1987-04-30 — Page 31

四期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

濟經僑華

長增速快續繼 升回跌止貸貿

欸存幣外與元港月三

購入個供,三點四份百增欵貸季首業造製對

造建對,躍活場市業物映反,成一逮增欵貸居

日十三月四年七八九一曆公年六十七國民華中

長升

○升上顯明亦欸貸業

【墊就速增長。借予香港有形貿易的贷款錘在二月份輕微 下跌後,在三月份迅速增長,其他用於香港的分歇在三月 二.內亦有扮加。

三月的港元定期存款卅二月,上升百分之零點五後,迅 [速上作百分之四點五。活期及盛造存款亦分别上升百分之 *點九和百分之罕點六,三月的總港元存欸十一月上百 分之一點四月上升百分之二點三後,地加百分之二點 四,以全年計,戴至三月嶷過去十二個月,増幅為百分之 二十點四。

銀行及接受存欸公司發放的贷款及墊欸,二月份 上升百分之一點三後,增長速度更快·於三月份上升百分 之四點一。一年內的垴幅爲百分之十八點七。三月份港元 伎款增加百分之一點九,而外幣資欸上升百分之六點三: 一年內,前者增加百分之十八題,後者則增加百分之 九點二。

在總數内,供香港有形貿易使用的貸款繼二月下跌百 分之一點三後,闾升百分之八點六,過去一年的增幅則爲 百分之二十三點四。供香港使用的其他營二月份增加 百分之二點四後,在三月份上升百分之二點八。過去一年 |內增幅則爲百分之二十一點八。

本港使用贷款按季分析

百萬進針

31.895 (23.4* 5,557--20.8

25,573 39.9 240.652

2318718.2

東京 ̇巴黎

休市日元

6.0025

法郎

H

[特根 崋金融事務科作

港元貨幣供應

【九】發 .的統計數字顯示 三月份的港元 貨幣存欸繊碽快 運長,而外幣 存款的增長亦較

由於三月份市民持有貨幣減少百分之二點八:港元食 幣供應M一相應下降百分之八點五,然而,港元貨幣供應 -M及M三的增長率較二月份爲快,分别爲百分之二點 及百分之二。過去一年內,港幣供應M一堆加百分之二十 九點五,M二增加百分之二十八點五,而M三期增加百分 之二十點三:

總貨幣供應

三月份的港 元貨幣供應MA [鼓狹義的貨幣 供匦)輕敵下跌 ,反映市民本身. 持有現金下降, 「M纟及M3的總 貨幣供應較在 二月份增長更快

三月份的總貨幣供應M一二月份下降百分之五點三 後再下降百分之零點二。M二及M三的移貨幣供應分别 長百分之一點八及百分之二點四,過去一年,M一總貨幣 供應增加百分之二十九點五,而M二及M三總貨幣供應均 一分别增加百分之三十五彤八及百分之二十八點五。

·贷敫及墊欸

三月份銀行 · 及接受存疑公司 所放出的貸計及

54.193

59,382 ..5.100

257,310 303, $53

-560,862

207 802

331 788

619 601

23.421

20,410

$4.473 -0.5%

59.543(-2x)

294,225 ( 3.2 %) 545.724 2.8 1 251.480 2.3

282,105 ( 2.0 x1 323.041 2: 605.145 €

23.8142-1 20,99€ (

4.434 235 2

44.250.0 29.5

4.031 29.

45.87 (29.5% 200.19628.5

182.308 8.5

21.328 (-3.2 ** 18.504 ( 10.3 %

125.4761

25.799

27.367742.4*

100.013 37.2 260.825 ( 36:43 65:208-15.3 - 216,294, 20.4.2 237.119 (37.7 453.41329.4

38.974

341.407.1

38.521

326.438

2.4 x 2.8 55.432 -0,9 %) 254.222.1

571,901 3

245.193

552,551

35.228 8.6. )

293151

385,687. ( 32,250 ( 285:110.

25,502 10.8 *)

272.729 (

4.1

tú I.

8.3 )

23.3%)

260.728

263,559

23 224

276.572.

260,084

國際金融股市行情

一九八年四月廿九日(當地時間)

倫敦股市《金融時報指数)FTSE 100.

十種主要港股市飪(實盤及賣盤) ETT 12.40 42.80 7.55 7.80

午市 +13.40(2035-50)

九燈:20.50 20.70 和

開市十.6.30(2028-40)

48.30 49.20

13.0 14.60 :14.85

5.75 5.85 7.75

·7.90 太古A16.75.16.95 13.70 13.90

港燈 12.85

九份

地

紐約股市

開市指數 + 23.29(2255-25)

東京股市(道瓊斯指數)

本大商行提示,要大幅 一度提高大豆新盤格 七至九月份期起開始 寶行,在大連港付的 「離岸價格,一噸將近二 百二十美元,比芝却到 交易所標明的美國產大 下半年以來,本港市場 |運來的藥材低價售,升。在今後幾個月內本 豆子在了二十美元,如 藥材價格波動很大,其再使本港市價大跌,今 港市倒的變動, 要看 果與今年二月前已成交 先是去年下半年由個那 華首季水質來港銳減,水貨是否恢復多到而定 的價格相比,比芝加哥 |口岸循非正常貿易途徑 本港存貨已薄,價格囘。

交易所的售價高了百分

倫敦金市(每盎斯)

MU.S.-1.45451.55) 尾盤U.. S. - 4,00く449,00) 美元開市價格:法蘭克福 1-8005.馬克

倫敦

收市指數 休市

1.6520 美元

净,暫時不簽定大批 合同,靜觀事態發展。 日本商人佔計,全 年夏季過後,沿誠其他 作物新的買價合同時,

中國方面亦會像提高大 豆價格那樣,大幅度提 高榖物價格,因此,中 日的器物貿易,大福 度縮小。.

·中國方面參加廣交

·會袷購大豆的「伊

商事」,「日棉」等思

通告由一九八七年五月十八日起至三十日止

·(首尾兩天包括在內),將暫停辦理做過戶手

香港置地有限公司

致債券持有人通告

一九八四/九三年還本息八厘無抵押債券

·如欲過戶以獲得派發利息之

,以便確定將於一九八七年五月三十一日可獲派 發利息之債券持有人名册。

持有人,必須於: 一九八七年五月十五日星期五下午四時前,將過 戶表格連同有關街一併送香港皇后大道東一 八三號合和中心十八樓本公司之股票登記處香港

鑑於本公司經已退還予信託人所購入並已注銷本

·金共值港幣二千五百萬元之債券,因此於一九八 七年五月三十一日公司將不會回部份債券。 中央證券登記有限公司辦理過戶手續。

香港一九八七年四月三十日

Hongkong

Company Land:

Ltd.

京果雜貨價格互有升降 大豆暴升影响中日貿易

港市反應平淡日商靜觀其變

|六十;而與前年同期相 比,則提高了近二倍。 : 中國方面解釋大幅 度提高大豆價格的原因 【是:由於對物收成欠佳

元畫上元幣站元幣計

H3

《市民所持有流通中賞幣

·四季 五。蘇黎世四五一元八元,开三十美仙。 去年秋交會價格提升一反映與市場不大適應, 升一:五。

穗交易會上藥材訂盤普晉

六成貨加價兩三成

,交投礐宮,昨(廿九升十六分一厘;九個月

軟價淡市滙澳

五,無升跌;六個月期五 十月四六四,紫五

據經營京果雜貨商 態將影响此間市場的正價,與會的日本各大商一向大量進口的中國產雙鶴新香米毎抵一八七 港匯指數 三六六點五五,跌○點拆大第一二五,跌十六。十二月四六八,洪五獲海安士四五八·七五安士六·五美元,同人表示,在遒屆交易會 常價格。其次,以自

(特醌)倫敦二十九日消息 升一小點 五港元。每百法國法 分層。..

·五十二月四、五元,較前市升一升卅一美仙。蘇黎世報上,薏米升幅最大,此提水平已覓高,一般 | 邱免一八〇點〇五, 歐洲美元利率,一 〇四〇港元。每百杻個月期六七,八 西蘭元会四五五點五分;兩個月期六 ,無升跌。∶ |九三七五,跌十六分一 “港踞指数報升○點 凤;三個月期七區三 而煤六十點五 ↓五,十六分一厘;六 銀行同業拆備活動 個月期七三一二五,

,而國內需求又增加。玉米,亦會大量少, 元,靑鐡芝「金海線新 (港)在本居在蓓;蓮子上漲百分四十故不少商人認爲在交易 交會上,京巢雜貨價格,茶實升三成,白果 會開幕後,如多渠道來 中國保持了二十年的低 起來縠物贸易,將造成 舊香米二一七 互有升降,其中蓮子、上什金分十五,光板白 背減少,才再作考慮。 價格之後,今年突然大 不良的影响。 犬實、白果、黑木耳,瓜子升百分八至十;黑據「日本經濟新聞幅度提高價格,主要原

七元,紅菊花香三號米 意米和白瓜子等比去年木耳上出百分五至十。」報導,廣州交會的大因是財政出現大量赤字 米市疲慢 一七二元,對象香三號 秋交會升百分五至百分 邁次猳提升,主要是豆出口價格、大幅度提,外貿收入惡化,再加一

一米一六五元,美國苗 森:: 阻之之 党党

成交仍少 一百。西河棗格則降内地希望藉此諸出口高。據參加交易會的日 上生產成本提高。

一八八元,中國日字油 其用用 部部

三成二,其他貨價變動 虧損。

湘本大豆入口商說,六月 日本自一九八三年 【特訊》昨(廿九拈一六五元,玉字油粘 本港市場並未因升,份起新盤價,與前年度起,大盘進口中國大豆日米市,交投仍役。一六○元,洪字絲苗 L 均不大。上述貨品售價 提升後,對此開市道仍 顧而引起波動,主要是因比,大約漲價了二倍,一年平均進口三十萬入口米商十一家開盤:六七元,澳洲膠袋庄三 存存足开裤外及港海港男 元 「無多大刺激,商人並未現時交易會的貨價升幅。”

哦。但是,今年估計會 提沽食米廿二獄,約有十公斤雙羊油粘毎包一 郑畫行受那部 米 非 香香不 海外有推資現象,且多抱觀,雖然較大,但在交會中國最近改變了換 大幅度減少。 三分之二成盤。 三○點二元。 活镐鍑接全全糖 食供供在在在以煤棒 ,態度。

【閉後,多渠道來找動」政策,大幅提高出口 除大豆之後,日本 成盤紀錄:泰國 週三倫敦黄金州 白银方面,倫敦雜

(特)八七年四 港元實際

但是,外界認爲,這對中日之間迅速發展 香米一九三元,紅菊花月廿九日(星期三)的十點五(較上月指敷上

[鳳,紅菊花新香米一九

單位

:

本港外幣行情

(4月29日啟市選曾仔提供

外警

知道:780.10

每百:779-20 # 779.10

18-1: 128.70

780.30

583.80

知百:529.00 毎百433.40

超寬 129.30

每百:549:30. ## 381.00

.14452.00

很

55-1.00

百: 35.50 $22.00

10 7

英

●加拿大元

̇銷

西竄馬克

瑞士法郎

法國法郎

有蘭店

780.10

780.20

129.20

134.40

-130.20.

551.30%

454.00 #

1556:00 指數

24.00 数爲

The

菲律賓披索

38.00

̇馬來西亞

10TT 314.00

315,00

新加坡元......

每百 365,80

366.80

菜園

29:50

3150

40.00

55.00

X 80.00

95,00

【港幣兌人民幣二

百

47.81

47.58

19.00

9.02

九日消息:交易商網

目矚

人令會峰高日美

望觀取採多手做內

市

·澳元收市平硓其中有 因經假技術因素,而 大多數場內人仕觀望 等待美日高層會議業

·久舉行。 澳元收市無大改 財兌口,七〇六〇及 六五美元,開市 〇七八九三

八美元,而上日收市

市早融金洲歐

美金

稍反

升彈

算入越再銀白

市股地各

心 澳洲股市 跌後彈

·雪梨廿九日消息:股票市場一天會注入股市。

「億元-即表示流動資金之增加。」

星期三力挽上日獲利回吐之走勢另一位交易商調「不少人相侣台灣出口

;收市時雪梨指數反彈至一七五現在未來兩個月會紐柏前途光明。」財政 部長何先生對上記者表示, 他已吩咐證券監

他謂有等資金,無多大出路,估計未來數

太·四收市。

黃金股份,上日大部份受抛察專員簡化新公司有意在股票市場上市之程序

係,是日帶動反彈,黃金指數收

市上升二九二至三四四八、二

一位證券交易所人士,「上足以用短 申請上市之時間,而且提供股票投資人仕更多

,在蘇黎世美元由党一四六七 則RC) 七OK五及七瑞士法郎上許至一,四七七五。 七〇美元。

在巴黎美元由兌五·九九二五法郎上升至六·〇〇二五,在阿姆特 交易商謂,成交角美元由坌二〇二大五荷盾,上升至二〇〇七。......

,批一月的百分之一點六和二月的百分之二點四盘後 “外幣存歇在三月的增長速度亦較快,爲百分之二點八。 至於過去一年內,外幣存歎增幅則爲百分之三十七點七。 ;外幣掉期存欸在二月下降百分之六點九後,在三月廿 加百分之八點),樫调整以包括這些存歎後,港元存在 三月廿师百分之二點九,而全年的幹幅得百分之十八點 七。經瓣整後外幣存歇在三月增加百分之二點三,而過去 一年內,附加百分之四十一點八

1:三月的銀行在(所有貨幣上升百分之三,而接受 存款公司的存款則下跌百分之〇點九。過去一年內,銀行 存歌的增幅爲百分之三十七,而接受存款公司的诚魁 百分之十五贴片

月底結算興東京休市關係

繼在八六年第四李增加百分之五八後,給製造業的 法及墊獸在八七年首季上升百分之四點三,在過去一年 內,其增幅爲百分二十三點八。給批發及弈售業的貸款 在上一季下跌百分之三後,在今年首季上升百分之客點一 ,在過一年內,其增幅集百分之三點八。供屋宇營造及

·建築業的贷欸組上一季下跌百分之八點一後,上升百分之 .大點四,在過去一年,下跌百分之三。供個人購買住宅樓 宇的貸款(購妥居者有其屋住宅單位者除外,在去年第三 季上升百分之十一點六,第四季上升百分之七點七後。进 續迅速上升,達百分之九點二,反映物業市場活動的持續 增長,在去一年内 - 這些欸的增幅爲百分之四十二點五

金融機構數目

呈交報告的持牌銀行轉數有一百四十九尚,呈交報告

·的持牌接受存欸公司減少一間,總數爲三十六問,而呈交 報告的註冊接受存款公司則增加一個,總數為二百五十間

外滙市况相對平淡

做價普降加元獨秀

業內拆息閃縮歐亞元息均囘緩

【特訊】由於銀行|做高的因素。

◎十二〇至七八〇四

九日,隔晚拆息以四無期七座五六二五,十 現無貨供者則維持舊訂價

至三萬七五開成,最低 六分一厘;十二個月期 八特部)今屆廣州 倉的報價措施與歷屆至還很有發大距離,皆質 其他主要外瓯牌價 成三匪,收市報三風中七厘六八七五,铁八分 春季交易會藥材訂傑大 易會有很大改變,以社, 雙方在洽談上產生很多 月底結數與東京外匯市外疏業入士續稱:〇,比上日收市攸升〇,每百加拿大元兌五八至三厘,比上日圓升一一座。亞洲美元利率,部分上漲,其中百分之 交易會開幕時,先由總曲折,本港藥材商在今 場休市的關係,本港外由於日本市場休市,做點一〇港元。英鎊成] 四點七五,一港元;一個錢拆四座七五|一個月期六厘五六二五六十品種訂價比去年秋 公司將各種藥材價格印店者交會內,訂搆售量: 圖市場美元的交投相對 成若干日本機構在磐巿二點八八〇歅〇點每百澳洲元兌五五〇點,升半座。長链拆息,,兩個月期六厘六八七 拳交易會提高百分之二成表格提供參加交易會,比去年同期顯著減少。 平淡,但各種主要貨 吸納美元,其兌日圓開〇四港元。馬克成四三 九五,跌二點二五港元一個月期拆五座二五,五,三個月期六萬八七十至三十,只有百分之一的買家參考,雖然各口 :藥材商指出:今屆 幣多段升,美陀交易亦市報一四○一五收三點九〇,默一點二〇毎百瑞士法郎發五二跌八分一面;兩個月期五,六個月期七匣〇六四十品種訂價維持木 岸公司的售價並非完全客交會大部分藥材號 洗,做偎型升 ̇英盛、市扳上一四○點三〇。 港元日元成五五六, 八點六五,跌六點三〇 拆五座五六二五,無升二五,十二個月期七區,但這些品種多數無徵劃一,所謂「地道」不 提升幅度過大,比本卷 馬克皮日逋均袛说间泆與此同時,市内的交易 點七,港元。 ·港元。每百新加坡元;三個月期拆五迅比一八七五。

·加拿大元則掛高,港由日本轉移到美元對馬 行業內拆意閃縮!隔晚一點七九四八馬克+收 拆豹計,長發息日改|市振上一點七九大。 映,歌美元與亞洲美 若干市場人士估計,美 元即將可回升上一點八

•.

港金跌破四千二關

市場休業。

:美元星期三早市在歐洲大多数 市場上升。但重金屬反彈,黃金 價格上升超出四百五十元一安士 +而白銀亦超出八元一安士。

·幣交易商謂美元於狹窄幅 度波動,而且交投不大。他們師 咎於日本市場因假期停業之故。

·在倫敦美元上升一四〇 九〇自元,較上日東京收市之一 .三九:四五日元上升。 中午時美元與上日收市價比 較:在法蘭克福美元由完七 九九〇馬克上升至一八〇〇五

還亦縮減,是因東京 * 在米蘭美元由第一三八三五〇里拉上升至一二八四:6 在倫敦美元由兌一三三四八加元下跌至一,三三四三。 3. 英鎊亦平球,由兌一六五五美元微跌至一六五IO 黃金及白銀買寶較上日紐約收市上升。投機緻實導致近日食重金屬 價格波動。

黄金在倫敦上午定盤價爲四五一 七五,較上日四四九上升二點七 在蘇黎世,午前黃金買入價爲安士四五一.三美元较上四四七 五一美元。 五〇上升三點美元,開市價報

[七·七Q,上升〇,三美元。

。

交易商能投資人仕仍探密盤」成交機會」 態度;而且不入市恢復其動力,除非國際黃金 價格於現水平成交數天。

.趁低吸納特别在選擇性工業股份,及紐 公司出現。該大型之傳播媒介公司股價收市上 升一元三角至十九元三角。

銀行股份不受重視,而運輸業則輕微上升

·全國總成交共一億三千七百三十萬股易手 i總值二億六千三百萬元,上升股份超出下跌 股份三七五比三七一

同。但亦有明最高價 市場現貨批發價還要高 據參加廣州省季交 由最低到不能超出總公,致令港商望而却步。 交易商謝美元成交・因大多数交易 易會返港的藥材商透露司報價某一百分率,這雖然在今屆

人生不願踩入發出,葒日本首相中培根康弘 :今屆峇交會藥材訂賀|楼可以使價家有所依據本港市場大部分藥材慣與根總統不久行會談。 約有百分之六十品種比,惟是今春交已不·格上升,但只是去年第 美元繼續其上升走勢,收市時接近兗一四 去年秋交會提高二成至再由總公司的發報價表 四季內價格跌得太低, 〇·六〇日元,而紐約上日收市則兌一四〇,五美元,鏞甫價報四五〇·七五美元。 三成,甚至有些品種构,而是改由各口岸公 很多品種市價低過去年〇〇一〇日元,其中有殺抵消息調美國可能 收市價四一八五波幅十七元低息三元。期金結算價跌四 據外匯業人士表示〇馬克關上。英鎊受到

價升幅更大,其中以杜司個別定價,致令今秋交會訂價三成以上,提高貼現率或者出售日元嘉面之请你去支持美 由於月蹀結算與日本 減息的壓力,美芫由 五至五五美元。週三歐洲白銀開市價升上八美元。 徳、山片、川芎、春交商藥材訂價較爲心 深上,本港市個只是元,交易瓦爾美國三月份重要經濟指標是日公 外匯市休市:外匯 開市的一點六五四七跌

〔特訊】本漼九九消息再定動向。 |市美元交投偏淡靜-萸至收市的一站六五五〇

千美元迫使小規模投機,诚轕十七元,低息三 甘草、田七、杭菊等最 亂,有些口岸公司開出在艟低水中而調整。 佈,估計三月份較二月份增長百分零點七再上急劇上升〇,三十美元,蘇黎世開市價每安士報八美元,比上日收市價 金價(廿九)日再跌 · 昨日東京外匯市場者無法入市。......元,

爲明顯。同時今屆泰交·的貨價特别高,使家梁材商又稱:去年升百分點三義。 元全且在狭窄水上落 美元,

二三十元,收市價跌破四休市,而遇二紐約美元 比上日稍升。儘管

昨日九九金開市四 期金方面,全身共 外匯業人士妻禁

5. 千二百大關 、 挖金結算則上升,主要是受到白一八二,較前日收市價 成交廿六手,總值一百 六本報特稿 事業成功並非由天所赐,石。首先他動用幾千萬元在本港設立BB電訊級紊華湖州酒樓,現正進行裝飾中將於下月開機,不畏艱苦!這才能踏入成功之門。劉氏 次總值八千三百二十一萬元。 元仍然受到近日在淡的美感的交投亦由於月底俄沈四·五至五·五美 官官員認份美元不要选 跌廿三系,稍後升上四二十萬美元。四月期貨,也非由命難所主宰,而是靠自己頭腦答活與

謙虛地說,就以他目前所得到些微的結濶成就 情緒所雅演,但若干交因素而偏淡,做價牛皮

一步下跌所影响。另方一八九全日最高價,以結算價每安士四五一努力不懈,以至把握時機所得來。香港不少投 ,這兩間電訊公司的事務果然有長足的進展 劉坤銘說:焉了迎合講飲講食的老實,除了克苦耐勞,以實事求是苦幹之外,阿要〇九收市。 為锟估計日本首相前 堅,其他主要外做 週二外圈金银市先面,英倫銀行將基本利 四八四結束卒市。下五美元,较前日跌五美 資者受九七的敏感而影响投資意慾低沉,但也, 現時該兩間電訊傳呼公司在港九各區設有十,獲得更高的色,香-味-美享受,更脫不離以,獲多方面人士的協助與鼓勵才能有此少少的收 華府與列根櫏統商談有價俱因美元向堅而改 跌後升,波動很大。 率調低,而市場預 午做價先跌後揚,最低 元。五月四五二五,有不少人獨具眼光自中英發表聯合聯明後認 多間傳呼機銷售及服務中心,以及擁有十多個、第一流高雅設備和管设科美水準作經營的宗旨璞。

·部長請辭後午後拋售大增。 -倫敦金收四四九,測西德及日本網後亦會四一七二,收市四八跌五。六月四五四五 投資氣候好使湖樱信心地在本溶展開多項投資 電訊發射台,成撬最大冤[傳呼拔構之一。 ,劉氏透露:憑藉他近年吸收的經驗及對飲食 由於劉坤銘於這三幾年間先後創立多項事 協議,另外,在美國財昨(廿九), 谦 五美元,跌二十三·五效尤,相反美國短期利 五,較開市價務三元,跌五,五,成十二手」活動,結果獲得理想的成就。譬如在近三,四 .另一方面,在民以食爲天原則之下 劉氏 業的信心,認爲中國北京是飲食業投資最佳的業,目前不但身任BB電訊有限公司、友聯電 政部媒資前傳出日本政 內美電以七八二〇 美元,蘇黎世金收四四事則有上升壓力,均對較前日收市價跌二三十元。八月四五九,跌四,一年開名嗓港、澳的電訊與飲食業年青企業家劉 認爲港澳人們最講究飲食,他首先在澳門便介 地方,因爲北京是國際間著名的大都會,因此 訊有限公司及友聯傳呼機有限公司、傾先继 至七八〇點四〇開成,九,五美元,跌二十五美元反彈有利。此 五美元 4

结就兩國貿易裂縫撞成低。

外國債券的政策與及进 大部份時間在七八〇點 賴有預測美國將提高貼一〇至七八點三芝 現利率,均爲支持美元一間交易 收市報七八

頁三第張八第日三初月四年卯丁曆萬

香港黃金及白銀市價

1987年:

5月29日

金屬劍

關市

收市升路

九九曲

4182

44185 |-·20-

·期金{4月

(4514).

4280

4280

白銀 $93

593

-:類别

次 金 4195

青田升跋

4205 - 20 ·

蜜楮林 3485

3620.

3640 | +20:

451-55

350519

利昌金舖有限公司 提供

日本首相訪美可能铵和 蘇黎世白銀收士,兩國的貿易關係,亦復 七美元,跌三美元;倫美元前景樂觀。 紐 敦白银收七,八四美元 約美元兌日圓回升上一 「跌二、四「美元。荃紐四〇關之上。

約市場,金價反覆交 白銀方面,美國四 投中大升,白银剮告下月份白銀現貨週二收市 跌。紐約金收四五一、七、大四八美元,跌 七五美元,四月期金收一五二美元。 四五二,二美元升八 ·美國设重金屬顧問

七美元。四月白銀收七 公司的尼高斯表示,白

·大四八美元,十五 銀已失去了五個星期以 * 二美仙

來的上升證力,投資者

金商段:美元升 及貿易商都採取

及白银供再,仍是金度,他相信巿况再會下 【市的不利因素。由於越挫。

「A能的升幅度大,故 分析家說,每宗合 此昨日暫穩定,以悯約的孖展增加至3萬

態

港元外幣存款利率收市行情

1987年 4 月 29 日

東亞銀行提供

9.25% 3.75% 13:75%

7.375% 24.625%

3.75% 5.50%

9.25%

-3.75%

6.875%

7.50%

13.75%

3.625%

23.75%

6.50%

貨幣單位

一個月二個月 三個月

港]公打價

3.25%

3.25%

元 50萬元或以上

5.25%

·5.375%

菜

元6.5625%

-6875%

英

9.25%

百圆

3.875%

【澳洲元

13.625%

| 西德馬克

3.625%

3. 625%

加拿大元

7.25%

6.50%

6.50%

| 紐西蘭元 24.875%

E.C.Ü::

限公司及友聯傳呼有限公司、經過幾年的努幕。

雜紙

印尼質

是日股價上揚由保險及銀行股份所帶動 其次有食品、紡織、塑膠、水泥及電子

·英股開市走勢堅挺

·倫敦廿九日消息:交易商謂市榮辱互見 其後走勢駆挺,其中因爲政府債券市場堅挺 , 與及上日英國工業聯會調查樂觀看法。

有交易人仕,當然獲利回吐,因上日金融 時報一百損被創下一日上升三十五點五之紀錄 ,其中有因最優惠利率下降,與及下內門 公司公佈較預期爲佳之數字。

是日指數開市上升六三二〇二四

新埠股價全面做低

新加坡廿九日消息新:埠股市各類股做 白銅在倫敦早市時買入價為每安士八·二二美元较上月之七·七五把全日走軟,淡友急速的拋售套現使好友感洱 復原

較長期政府公供上升四分之一點 因英鎊

喪。市場分析師估計在本週餘下時間大市不易,堅既,雖然上日有出人意料之外公佈發行十億

經紀稱:大市在午前向穩,但當傳出兩名完畢。」

英鎊股份。英術開市在貿易加權術牾上升一點 會總成交創五千零一十萬股的紀錄,成|低至七十三,而上日进向下壓力,因優惠利率 之下降。 所有股份指救下跌二五九而以三三五 一位政府公債交易商「本月份英仍 然非常受人抬举,而且會繼續下去,直至大選, 執政保守黨在最近一期民意測驗中顯示校 海峽時報指數下跌九·一八而以一二九、反對派工業以壓倒性優勢預知,而倫敦報章均 有期六月底前合舉行大選。

五四收市。

南韓股市繼緩下挫 漢城廿九日消息:大市作證第五日下挫

紐約股市經微上揚

·紐約廿八日消息,受到美元间升及利率下,

「坤銘其成功處就具備對頭腦蔽活舆但過人的長:入葡京酒樓的投資,將該酒樓全部革新,同時計畫明年在北京開設一間宏大的潮州菜舘 假有限公司總經理,同時亦假新領域科技投資有

傳呼電訊企業家談成功之道

·司董事,此外亦爲澳門葡京酒樓

「處人才能於短短的幾年間飆起而實至名歸。劉.重視產品質素與服務,結果使這間全澳最大的 如在北京獲再順利,繼後更會在多個大城市比·限公司,東南亞訪澳有限公司,好運佳有限公 一氏自一九八三年離開美國南加州大 學校門,向背時適値香港政治動 ,中英達成協議發表聯合聲明-9

·時候香港的社會經濟結構正同復穩 定之際,他認爲道悬個最好的投資. 機會,於是即在本港及澳門麗朗內 項投資項目,所網時來風送王閣 ;經過短短的三四年間後使劉氏在 |事業上取得輝煌的成就。

活躍港澳青年企業家劉坤

,市况交投平靜,綜合指敷收市報三四九·四降的摇,美國股市週二輕微上揚。杜瓊斯工 業平均指數上升一點四二. - 以二二三一點九六 總經理、訇港城酒樓八香港)有限 儿,下跌[六]。 公司副董事長、二十二世紀投資有 經紀稱:開市時市勢較驚,投資者有感近,收市,成交量由前市的二億二千二百七十一 限公司執行董事等。

日的跌勢已過頭而進場吸納,但在尾市時投資一萬股減至一億八千零八萬股,上升股份與下跌 股份之比約爲五比三圈, [慾低沉後九七敏感影响過去的時機而滿 對於服務社會方面,劉氏爲南 組合有回吐壓力。 華體育會永遠會茝 - 影視明星足球 慎信心地在港展開多項投資,短短幾年間獲得理想的成就。本文陳述劉氏事業發展

經紀指出:大市的持續回跌投資者入市 以下是若干美股京收市價比较: 各譽會、香港潮州商會、澳門中興趣失落,交投量相應縮。若千分析師大一 股票 四月廿八日 升/跌.. 的事實及其足以使人鼓舞的奥秘。

華總商會和澳門飲食商會會段,應市將進一步在下跌的鞏固期。 酒崗成爲濠江最高的食府。

如天津,上海,廣州等再投資飲食行業,達到:屆仁濟醫院總理等。一雲) 道位溫文雅閣年富力强的企業家在談及他 由於葡京捱車獲得顯著的成就,頓使這位經營飲食網橫跨國際的理想,至於其他投資項 本人由美國轉而在港,澳兩地進行投資經過時 年靑企業家退雄心萬丈雜而在港進行高級食府 目方面,劉氏以爲隨著業務的多元化,經營的 表示:一九八三年他離開南加州大學旋即返港的投資,爲首的一般是他與友人在銅鑼灣最外項目將擴展至地產,金嫩:工業和旅遊事業發

晉身工商業,可以說這一年是他的人生最大轉盛的旅遊商業區投資創辦一間全東南亞最大規 展等。 捩點。他說+這時候的香港局向正從助藎中〗 樉,佔地三萬多呎的湖港城酒樓,該酒樓裝 談及事業成功的要素:這位年青企業家說 「後穩定:願此時刻應該把握機會向有潛力的事 儆極盡豪華,將思新穎,由劉氏親身設計,是「事業成功並非常幸運那麼商盟,他說:在 業作出投資行動,因此選學陷人認爲最有發 目前本港焖菜袅豪華宏偉食府之表表者,除此 本港和世界每一位事業成功的人士必需具備眼 展潛力的電訊事業和飲食事業作爲投資的試金.之外,劉氏又於尖東區投資一間别具特式的高光銳利,頭腦靈活、機智過人,同時要把握時

家業企青年澳港

̇銘坤

九五

英國電話電報 四 五〇〇至 伊士曼柯達 0

台北廿九日消息:交易商衆股票價格反弹

·萬國寶通行 五千元跌〕 二五 通用汽車

台北股市大幅反彈

·成交活羅,指数上升四九·四大至一八〇五

上日收市指數鵟一七五大·四九,成交額 艾克森石油 由上日一百号九億三千萬哈元縮減至一百另一莚士徳全面, 美國運通 一交易商網:『外匯儲備上升至五百六十一村民化工,

八六二五〇〇三七五 萬國商業機器二五五三五00吾

SEKER JO1TH #O HOO!

- 1,000 姬·五〇)

八一七五○無起铁

60:50+0.1

通貨

港滙指數

:每個