1987-04-28 — Page 24

蜀主洞意(國畫)

(清)任伯年作

本週國學講座:

學海奔巿與市政局 書館合辦之國學 講座共四次,詳情如下:

在灣仔洛克

刊特產地化交

二期星日八廿月四年七八九一曆公年六十七國民華中

華僑文化

+ 香港藝術行政人員協會指出

視覺藝術未受重視 本地藝人應獲支持

由「香港藝術行政人員協會」主辦,爲期三天的「藝術政策論壇」 |於四月十一日完滿結束。協會舉辦慣種論壇,在香港尚屬首次,百多位 出席的藝術工作者及熱心人士,提出了多項不同的幾貴意見,各發言者 主要關注的有下列各點

一,書畫文物展開

厶廣州美術學院香港學員作品展:北 角渣華道渣華商業中心「藝廊」

演藝發虒局局下之一被藝政策工作小組」主席盧景文先生應邀出席一

·最後一節酴壞,他投示願意會將各演藝團體,徵詢意見,了解各團體的 需要,從而加强雙方的營運聯繫,大會對此深表歡迎。

A老舍生活 程展:三聯書店。

現代水墨畫展:摩習街中心三糰畫

.大舍一致認爲創作自由是香港藝術界在有利於創作的環境下,得以

全港青少年復活蛋設計展:名家藝

術中心。

大會敦促政府在中央.地區及區域市政局之間,處理藝術津貼,資 游及场离分配事宜方面,應培强彼此間的溝通與合作。

政府目前仍有大量資料仍未能共藝術界使用,大會認爲獲得消息及 某些資源對况進本地藝術發展極爲重要。

瑪麗及佐治:伯樂現代藝術珍藏展 ,大會堂高座十二樓。

大會認爲在承問海外藝人的貢献之餘,並應對本地藝人有更大的文 特和鼓勵,政府的决策人士須具備足夠的藝術知識,俾能鼓勵本地的藝 術工作者;承認他們的嘗試精神。

為航空歷程圖片:太空舘。 麥雅理珍藏中國古物展:大會堂十

文化意識與藝術欣賞能力的獲得,應該從小開始訓練。大會認爲應 該加強學校的藝術教育,以培養基屣觀衆,

無論在津貼或資源方面,視覺藝術一直開受歧視,大會對此表示遺

作創社劇行力 WAH KIU YAT PO

報日僑單

頁四第張六第

日一初月四年卯丁曆夏

x

沁

大會認爲政府制定藝術贊助減免稅項的方法,可以鼓勵商界支持 術發展

EX

X 香港藝術行政人員協會將按以上意見擬定一份更詳盡的連書,提 交桷藝發展局廣下的[宿菘政策工作小組]參考。 力行製社創作的「無交响曲」去年底在 香港藝術中心運演十場均獲熱烈諧度。製 愛爲「在九七問題衝擊下產生的具代表性創作 」;鬼定於五月底假伊利沙伯體育館再度公演 三步,以藝向隅衆。

底|曲|交|

演月响

「命運交啊曲]由成立勳與林天慶編劇 並由卖氏與陳麗聯合執導。

#.

A太空穿梭園片展:太空館。

黎宗歧麥愛倫聯袂演出

四月廿九日星期三 道市政局囡带

·館舉行,時間下午五時十五分至六時四十 五分,由李巽许先生主講:「易經」。 在九龍培正

四月三十日星期四

道九龍中央圖 廚館八樓舉行,時間下午五時十五分至六 時四十五分,由陳汝柏先生主講:「 經」。

在土瓜灣馬

五月二日星期六 頭圍道政府合

衆六樓舉行・時間下午二時十五分至三時

四十五分,由黄兆顯先生主講:「南北朝 詩」。

五 月 三 日星期日

在香港大台

堂八樓演奏輕 舉行,時間下午二時十五分至三時四十 五分,由何乃文 先生主講:「文學名作 選。」

以後各講座,免費入場,並派, 歡迎有興趣者,依時前往參加。

魯特琴情歌精華3 沙田大會堂下週舉行 插電台及香港電台錄音 的樂迷欣賞。

·著名女音樂家麥愛/物館、美國魯特琴演奏 5

·麥愛倫在柏克利 倫,在擅於撥彈魯特琴家協會及克利夫蘭藝 黎氏現在香港中文|洲大學取得音樂碩 二

舘等贊助下行獨奏會大學教授魯特琴,將於位,會隨名師莉莉安 的黎宗卓越技巧伴奏 下,於五月七日八星期,又與哥本哈根的實·本月底前往中國珠海市維蘭、茱莉安· 四)晚上八時聯手假沙 艾素合作演出。黎宗歧 參加第一屆中國麟際業 及保羅 艾里奧習聲樂 他音樂節 田大會堂文娛廳演出一會爲巴伐利亞廣播電台

她最近與麥格根指挥 「魯特琴情歌翠、德國南部廣播電台 西德史圓加穆拉克 的愛樂巴嶷克管弦樂團 音樂會,樂迷當不可 加州太平洋LPFA置日報形容黎氏「從均勻 合演歌劇「阿瑟王, 香港及澳門貨幣展:香港物舘 過此難得的欣賞機會。 青 龍(陳:東 德遊的嗆劃,-

滿樹生 担任女高音獨唱。去年 〔九龍公園內)。

在香港出生的黎宗 徳六朝畫像碎凵 【歧,會在德國的科隆香 樂學院及瑞士的巴斯連 士音樂學院學習魯特琴 ,先後追隨米高:薛郓 、尤金·唐賓斯及基斯 杜化·威爾遜等名師習

中國茗趣:茶具文物館。 水産,酒器與茶具:上。 二、文娱表演

粵劇晚召:海心公園,晚八時。 為魔術面面觀:屯子廟屯門小學,晚 八時。

上述節目.全部免費

·自一九七九年開始

• 黎宗岐曾在歐洲、美| 國及東南亞等大城市献| 藝,且在慕尼黑市-紐 約堡的德國國立博物馆 -慕尼黑布頓堡城的國 財結他節 漢堡工藝

名家藝術中心主辦

靑少年兒童復活蛋設計

橫色繪畫比賽評選完竣

的感裔,變化微妙的 可見宗歧的卓越才 |大師班 8

她在香港演藝學院主選

·談塲 樂會曲目是 魯特琴是一種涼速 極古的撥弦樂器,可算一五九○年至一 是結他樂器的始爾。在年英國魯特琴藝術歌曲 十六至十八世紀時在歐 讓中的廿多首名作品。 洲逐寫流行。由於魯特 :門票一律爲廿元 琴絃線甚多,所以需要 並設半價票攔待廿五歲 艱深的弹奏技巧,或許日校學生及六十五大战 |正因此會一段中落,直以上老人,現可在各城 至近年,才要多個國家 市電腦泵房購買。

古裝豈祗供懷古 古人服飾今可用

樓價索引

物業名稱:面積,樓價每呎售價

半山區

明珠台

2,300呎

$ 220萬

$

956

聯邦花園 芝蘭台:

1,350 R

150萬

963

1.300呎

165萬

1,269

寶時大厦

670呎

873

1,298

蔚山花園

2,195呎

230萬

1,048

̇菊孝大厦

1,2650

112A

885

金時大廈

1,400呎

1140

814

珀苑

1,73293

238萬

1,374

賓住花關

650呎

750

1,154

恆柏娜·

1,800呎

150萬

833

淺水灣新郁 華國

南

2,30092

1,113

3,061呎

1.470

●保華大廈

文禮苑一

3,300呎

1,060

3.500呎

1.571

薄扶林區

裕仁大厦、

1,300呎......

90%

利嘉大厦

1.90093

170

金粟街洋房

4,32092

450萬

̇嘉林閣

2,600呎

320萬

美景台

2,2009%

200萬

跑馬地

雲地利台

1,385呎

藝峰大厦

金山花園

美華聞

山光苑山光道

1,600尺

1,200呎

700呎

1,100呎

灣仔/銅鑼灣

維多利中心

1,201呎

̇伊利莎伯

723呎

金龍台金龍大廈

賽西湖

北

●恆

1,27592

簡

1,260呎

160萬

2,2009

180萬

·民天大厦

2,2000%

160m

̇關景台

1,200呎

.120.

:$32呎

SY

百福花園

1,3500

̇明苑

1,6824R

康澤花園 C座

5570呎

·康澤花園D座

6433............ 700萬

康澤花園A座:

780呎

鰂魚涌

康怡花園K座,

5834尺

55萬5

康柏花園P T

6209

952 1,000

·康怡花適口維

756呎

741

康怡花園M座

844呎

84,0 4

979 1,000

灣

香山邮第十座

559呎

香山邨第卅四座

732呎

966

956

·太古城/筲箕灣

建安康:

資松關

675

.963

1,037.5

絕食灣逸東閔

6269249 1,137呎

1.020

1.072

·鯉景灣安澤開

7400尺

1,081

新翠花園第二期 鯉世服逸星閃

884

569呎

資料提供:利嘉閣地產有限公司 5-8612933

随着一的帶旺,相信屯門新市

馮氏認爲這 均每方呎六百及七百元| 全年供憲量的八成半|年上升百分之八 [來既可騰出更的關口。

,而市中心平均樓價 輕便路的動工和屯門 網畬邁向更光輝的里程 發展用地

方呎已逾七百元,比去Î市廣 同年另外假新盤

又可改善市容

爲市道所需及美化市容關係 發展商有意大量收購 , 也值得注意,海康花 英|通獲沙| 如香港房星亞

廠|輪一電|合 台 將西營盤介平,在三月底推出一百六夲國用簽士爾||渦|發|機|約

市區舊樓重建商住樓

第三街與水街一八個單位時,每方呎不

「福滿佈破舊戰前足五百元,吸引大量買 吳及戰後初期樓宇 區域進行重建,便是政府有計劃地美化市容的行動之一 相恇重建計劃將逐步執行,由西向東方向伸延。

英國通用電器渦輪發電機公司獲得一份合約,負責供應獏件及安裝

家排隊輪購,即日沽裿附水壓式反應堆之渦輪發電股予英國最新批建的沙土維爾(SIZEW

。去年初推出的凱潮抡 E L L嘠核電廠。

漢國置業 物業之一的新城中心建築工 程料可於今年九月完成。

古服新装展創意作物,以現金国十大百萬元入,在一

理工學院辦表演

述意見

「其實由私人發展商獨力收購重建畫宇是困難重重的 蔥及年底推出的錦暉花 該合約價值約逹一億英鎊,包括兩台六百兆瓦部分鐘三千轉的渦輪、

,往往幣時經年,至最後可能功敗垂成,若由政府加入,回兩個新盤都地點相同 發電機及氣與給水加熱設備和水份分離再熱器。 立例收要,對於龐大收搖地區是較爲適宜的。」馮天作上,姐徳訂價由四百七十

此合約將貴英國通用電器位於拉格比,斯鵡,曼徹斯特及雅的

九元至五百多元,而籬 四間工廠帶來二千五百個人年的工作。設備製造需時三年,然後進行 漢業以從事物業投資及發展爲主要業務,馮氏表 示溪面目前已成功收購共七個發展地盤,全部位於市區, 郦各座平均每方呎爲六賣地安裝,預料安装及調試工程將會提供另外六百五十個人年之就業機

人口集中地區部份工程已完成,如位於九龍尖沙咀金巴利 百十四元至六百五十會。沙士維爾核電廠計劃於一九九四年投產。 道的金柏閣已有入伙紙,其中六十多個住宅單位亦經已售一元。整個八大年來計 該合約除了英國通用電器本身之工廠受惠外,它的分包工程合約 出,其餘的地盤重建工程亦進行得如火如荼。。

,屯門住宅樓價平均升 英國供應商帶來遠二千個人人年的工作盘。 鴻稱,漢國將檢續購入適合地盤發展重建後的字 |幅爲百分之二十三,約 此爲英國通用堪 渦輪機公司最近獲得之第二份附水壓式反應堆之 將以商住抖主要形式,一些交通方便、地點適中的地區將

但是我們主要收購對象。最近我們在灣仔道收購成功的一枚 由平均每方呎五百三十 大型蒸汽輪機合約較早一份合約爲中國廣東核電合營公司之大亞灣核電

· 商住樓字,是面向愛羣道,環境較清幽,旺中帶靜,交通元升至六百五十元。,版渦輪機工程。 亦方使,相信很受用家歡迎 馮氏又說,中小型單位的需 求仍有增長,消費者選擇的不外乎價格和地點,因此只要 地點適合,就算價格較高,也是可以考慮的。

將持积向好。

料材與築建

第一種獲BASEE FA 批准在易燃璚魔中

使用的售探測系統現已面世。

∴......一家英國公司研製了一套固態的電子探頭

,供外裝在石油氣體管道和容器上,有效地監

察因食触或電解反應造成的氢放出。

監亲器由兩個部分組成,包括一個可以手

「八七年至四月爲止

逍最新獲得之合約,使我公司迄今已供應或接到訂單的六百!六百

最近繼其士以螽一億元財入軒尼道與克道的文 百利保投資亦以三千四百萬元購入灣仔一住宅物業。 ...英國除業有限公司亦是其中致力重建物業發展商 九號物業,據該公司經理馮文起先生表示,重建物業將是 各發展商近年的主要投資路域,這是由於現時市區可供發 心的地盤不多,因此,很多發展商都盤,於收肼一些舊裝

·拆卸後重新發展爲新式大厦。

- 屯門已有五個住宅新六十兆瓦每分鐘三千轉的薇輸機數目分至四十五台 由於利率低降,出口增長理想,及本地經濟改善等因 一盤先後發售分别是偉景 流,置業人士之數目將有所增加,冰我册望香港物業市場 花鐡、怡樂花國、康德 「花園、時代廣場和雅都 英國置業將於四月三十日召開股東特別大會配售新股 花園。協景花國先後在 ,以集資約港幣一億四千多萬元,若集資成功,馮氏表示一月及三月全部推出發

·合我極繼續物色可供發展的物業。

先進的氫監察器

維德集團委任仲量行

爲維德廣場獨家租務代理

售,除日座已售罄外, 漢國罉業的控制權已於一九八五年十一月由現時之股 東中國染廠有限公司及建業發展(集團)有限公司取得, 其餘兩座仍有單位,怡 查濟民、王戎美龍及查懋聲筒其主要股東。

|樂花固反應不俗,兩 內第二座售出八成, 維德集團在香港的|凱德花園一至三座,由三座亦據報實七成。康 物業投資市塲絕不是個 年初至九月份四次推出 德花園推出,十日內 陌生客 - 位於灣仔告士 的海景花一至八座, 出六成。 打道的維德大厦以及跑 第四季推出的屯門市廣 可蠍樂陶苑兩鼠窩尙住蕩,四,五,六-七 本月初,位於屯門 宅也是該公司的物業。 座及同季推出的錦暉花鄉事會路近仁愛堂中心 有一個三又二分一的發

料

捉的金泰装置和一個段 到可以很輕易更附在 管道表面的鞍式 。 監察裝置設在一個有手. 挽的不銹鋼殼宴面

商務印舊館香港分 項供人追懷背古的文 館與香港理工學院風化遺產,打開一個創新 製衣學院聯合舉辦一個 設計的思域。 | 名爲「古服新裝展創意 退批「新」分爲 」的美獎,底出一批來兩部份。以古代 |台中國古股物色與現代 的图案爲本-用現代的 織造技術重織及印花技 設計的時裝。

維德集團屬下之國面對永安中心, 海港酒 是次展贤的「古殿術印,再設計出獄 際維械有限公司啭近購店及信德中心,建築工

新 「學院商務印書館出版 以古代服裝式樣驚本,的商業物業海威中心,季落成 的「中國服飾五千年」 用時下新款的布料來設 並於合天宣佈

.

底演

掙扎和抉擇。

三塲

新突破。

全劇-

滿自啊,誠刺、幽默和戲劇效棗。

·故事情節由一九四九年伯延至八七年 - 跨越廣

名家藝術中心舉行,蘇文。第四組冠軍拉的作品-由男女愛 州、香港及英國三地,低主角子,一家三代的八全港青少年兒暾復活主懑。

·著名女星亞故嘉·安 經歷,訴說這幾代人在命運與前途上的矛盾、蛋設計繪盤與色比賽】 此次參賽作品逾千美主,徐複雜 - 教枋立法局議段許 件,入選展出近五百件,對婚外情和母女之間 一命」刺監製凌嘉動稱,是次重演的劇發先生,灣仔區區議會,其設計之精巧,洋褡 的愛與恨有很細緻的關 本經修改後更爲精練緊奏,演出時間瀝縮至二 主席林貝聿嘉女士,東童心之智翳,至堪嘉尙 劃。 小時半,編導演和乖台效果各方面都嘗試作出區區議員石食春先生,。該中心置櫚獎章獎淳 「夢之錘」是一部 |香港中國美術會主席何與得獎者,以資鼓勵。極富詩意的影片,主角 尼次重祺速得香港倀劇團禛林尙武飾演 故公先生等担任評判,得獎作品以及入選作品是錫運將現實的年青人 子才一角,祖父則由資深演員東敩相綱。其他主要綯員包括吳鳳儀、馮 昨經諸位評判結果,第現於出於香港銅鑼灣怡,終日沉醉在梦想中的 陳薇、莫紐間、甘豪、朱亞妞和勞雙城。

一組冠軍莊玲玲,亞軍」和街四十二號大樓,數天堂。本片拍攝非常 該劇首梅唔現塲筴 伊的廣闊演空間,門票,現在大會堂、伊 凌蘊詩,季軍林靜雯, 迎各界參觀。 寃的鋼琴配樂極獲好評 郑以突出跨越時空的情 龍、太空館、香港體育 優異:吳銘刚;吳銘强 ;使演出更富衝擊力和 饰,並製造波瀾壯闊的館、牛池灣文娛中心、、唐基縠、黃敏、李 感情。重演時,負責至 氣勢 e.

沙田及灣大會堂,以凌俊、司徒俊銘、王麗 演出由市政局及力及通利琴行(金馬倫里雅。第二組冠軍 琪 |樂的琴手游粜为更會 親自出任師一角,務行動社合獄,於五月卅、萬宜大厦,軒尼詩道

、亞軍會家欸,季軍黎 及卅一日(星期六及日及太古城中心)的城市 说康,優異:林祐文、 「他演出更具感染料。 此外,負舞台股)晚上七時半舉行·星電腦售票阕有售。電話 麻智琪、陳洛嘉、陳志 一計的盧景文和舞蹈編排 期日加開二時半日事。留座可究五—— 廿、卅及四十元的五九五。 夏的梁國城,將-

份利用

·最佳拍檔

美*是一部極具創意、 傷感而美麗的電影

•三法國電影都配 上英文字幕,門票一律 爲八元,現已在各城市 電腦售票處發蒈。

!怡、網婷 菲菲。

訂票及留癌可致

·五——七三九五九五 懺悔(油畫)

(6)范叔如作

「第三組冠軍李德心,亞

衣學院假癒晶酒店影行 萬二千平方呎,全部向心的物業租用率保持滿 的時裝表演晚會上演出海。位於德輔道中,宇意水平,凡此種種,都 展覽定於五月二日, 诺道中與林士街交界,指出這區已甚得人喜愛

|餐問題,並且沒有湖出 稚德集團主席財啓程先生(左)與仲量行 亦居於同區領導地位 新單位增至二千二百战的危險所以可用于容: 【希雅倫先生 右)簽署儀式時攝。

女高音歌唱家麥愛倫和魯特琴手黎宗歧將於

何小婷、季軍黃俊輝

演奏情歌 五月七日假沙田大會堂演出魯特琴情歌。

、優異:邱淑勤、何詠

|至五月十一日,每日上

·邦、黃佩怡、黃光武。

選精影電國法

映上堂會田沙

區域市政局分别於 下月一日,八日及十五 日晚上七時半在沙田大 會堂文娛梅選映三部法 「國電影,片名爲「勃

【拉斯」、「一貫愛情】

及「夢之妣」。

「善勃拉斯」是由 皮亞·比爾執導,馬 里飾演男主角,劇本改

【編自雨果的同名話劇。 故事堰十七世们西班

牙的宮廷鬥爭。

自法國著名小說家

|惘一至四座,總共提供的雅都花啜一口氣推出 光二極管讓出和從C至. 程預計於一九七八年秋 屯門新市鎮發展蓬勃 一是環工所織製或式新穎的時裝;(二)後了位於中環德莉道中

單位二千六百八十八個 所有三座樓宇,一星期一〇〇%的根探測範圍: 樓價毎呎高逹七百元

。它有一種圖表紀錄輪 。值得一提的是就立市 内已售出九成單位。 據仲景行一發言人

出,可以進行持久的磁 及「中國歷代級 染图 計上樹一䃟的新式一物業 尚仲選 憤 說,該區經數年來的發

中心橫跨屯門公路上空 總括今年第一季度 住宅單位年內升百份之廿三 「錄」這兩本畫冊內戰,服」,部份的服裝更,寫字樓及商業物業的獨展,日渐爲本地及海外

察獎易。 的屯門市場。該廣場去,屯門新市已推出新 |的部份古服形制及圓三星主播紐的飾物以襯托

: 此外,此拜墊監家, 屯門新市鎮的住宅大百元和七百元的心理 機構接受,開設業務辦

年十月初度開盤時。會盤住宅單位達一千七百 器並不是用液電解酸 市道近月異常滿勃,新關口。 作創新的仿製。試把中出時令的節拍。 |識傳統的紡織技藝進一

該護物業現命名爲 事處。「伊德中心落成為有如百花齊放,使店,八六年二月屯創下七日排隊輪購壯舉二十六個,連同第二季 質,完全免去社入和保 此外,部份展出的。 維德廣塲,樓高三十四、海港酒店及其服務套预核價連續胡過每方呎門推出的住宅新盤計有,更甚者,是廣塲的瓡·首個新盤症都花園, 一步提升,達到古爲今用一新裝一更安排在四月層,每層平均面積遠一 茵廣受歡迎,像永安

的效果,確認它不是一廿九日,由理工紡織製

一午十一時至下午九時六

假日照常假鑼灣怡

和街九至十五號商務印

書館圖書中心展覽

行,稍後於七月三日至4 六日假日照常

●香港理工學院士域 堂展出,歡迎各界人士

民眾聯誼會

開辦書法班

爲養豐富靑少年H 一條及課餘生活,發展自 一身潛能。官塘民眾聯誼 一——民社將於五月 廿一及廿二日開辦法

|初,高班及流行歌曲 習班。報名查詢請電 小姐。

逢星期二·六出版

地產版

Building & Constructi

·率先在八六年衝孩平 七十八個,相當於八大 器或管道内任可一處。

問津

租問

| 物業名稱

面積

樓價

·樓鹷1

銀灣

中西半山

港島區

「羅便臣道菜園

®

·巴炳頓道基苑

干德道芝蘭合

1,135

1,800R

$ 12,000

.8

1,500呎 2000

8.500

1年

1,300R

9.000

10年

1,02097

8,000,

64

7,500.

6年

碧瑤灣

1.520

12,000

61E

碧瑤灣

1,600尺

10,000

6年

2.400呎

15,000

64

康怡花園

604號B座

7,900

年

「康怡花園

1108呎 A座 T

6,800

康怡花園

1027呎連車位

7,800

1年

康怡花園

1,055呎連傢俬

8,700

14

九龍區

太子道 怡安閣

1,360呎

9,800

1,700

16,500

何文田

「巴宮花園

加林

1,135

12,000

1,3509

14,000

●愛賓花國

1,811-2, 125: 14.000

新界區. ·

屯門海景花園

2,000-3,500

820:

4,500

14,500-22,000

年

11,000

碧裡花園

甜豪花園

1,228呎

15年!

「 資料提供:威泰地產代理公司 5 296688 查詢

7,500