頁一第張二第
日十三月三年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
日七廿月四 年七八九一暦公年六十七國民華中
- 廖創興銀行有限公司
(香港註冊)
依照本港銀行法例第六十條(一)之規定公佈如下:
資產
負
債
表
一九八六年十二月卅一日(以壹仟港元為單位}
損益賬
截至一九八六年十二月卅一日全年結算(以登港元為單位)
1986
1985
1986
-
股本!附註四)
$
150, 000
$
150,000
庫存現金及存放同業
公積金(附註).
290,000
260,000
應收票據
2, 126, 801
$ 1.616,699
397, 895
353.92x
上年度溢利滾存
湓利滾存
(2,893
12,961
貸出款項及其他賬項
可分配溫利
452, 893
$
422, 961
1986
1985
本年度溢利(雖談及回
$52.432
$46, 148
12, 961
14.313
$65, 393
$60,461
1,861, 024
各項存款及其他賬項
控股公司及同母系附屬公司欠款
58,550
1. 943. 429
46,646
包括稅項準備發內儲金
4,435,416
3,787, 741
溢利分配
投資(附註六
控股公司及同母系附屬公司存款
209, 741
113, 133
10,774
9,299
附屬公司欠款
附屬公司存款
4, 280
137.631
188. 399
7.436
搬人公的飲(附註五) 微豫收息,我收拾伍元
$30,000
22. 500
$25,000 22, 500
投資附屬公司(附光。
擬派股息
22,500
22,500
51,381
51.381
$52,500
$47, 500
代客承兌信用狀等项
372,196
183, 230
投資聯營公司權益(附「八下
48, 742
47.393
溢利淇存
$12, 893
固定資產(附該九十
$12,961
303, 800
250, 655
客戶信用狀等項
372, 196
483, 230
$5,431,410
$ 4,914, 13
5,431.410
$4.914, 130
【附注各項為本財政報告之一部份
- - 1 1 -
綜合損益賬
此等賬目已於一九八七年三月二十六日經董事會批准通過
截至一九八六年十二月卅一日全年結算(以壹仟港元骂單位)
主席廖烈科 董事兼總經理廖烈文 董我副總經理川口医 書露少雄
1986
1985
綜合資產負債表
一九八六年十二月卅一日(以壹仟港元為單位)
銀行及其附屬公司之利(附註二及三口
$52,999
$45, 111
1986
1985
聯營公司溢利之分配
623
359
1986
1985
-----
歸于銀行股東之湓利
$53, 622
$45.470
股本(附註四)
公積金(附出五)
$$
150,000
感
150.000
庫存現金及存放同業
2, 126, 803
$1.617,020
上年度溢利滾存
13, 295
15. 325
300,000
270,000
應收票據
397, 895
353.928
可分配溢利
$66,917
$60, 795
湓利滾存
各項存款及其他賬項
14,437
13, 295
貸出款項及其他賬項
溢利分配
$
464,417
433, 295
己成糀數及某號搬
$30,000
$25,000
包括稅項準備經部儲能金
4,510, 391
3,910, 185
控股公司及同母系附屬公司大
投資(附誌六
22,500
22, 500
$52,500
$47,500
208, 801
控股公司及同母系附屬公司存款
10,774
9.249
湓利滾存
$14,417
$13,295
投資聯營公司權益附註人}
47,566
擬派股息
22, 500
22 500
少數股東權益
450
45號
冷固定實附狀九十
銀行
303, 800
250.-655
$12, 893
$ 12. 961
代宾承兌信用狀等項
客戶信用狀等項
附屬公司
372, 196
372, 196
183, 230
483.230
7Q0
133
聯營公司
824
201
$ 5,380, 728
$ 4,858,959
$ 5,380, 728
4,858, 959
$14,417
$13.295
附註各項為本財政部尝之一部份。
此等賬自己於一九八七年三月二十六日經董事會批准通過
主席廖烈科 專兼總經理廖烈文 新兼副總經理口面料
識賽項爲財政報告之一部份
財政報告附註(以壹仟港元爲單位}
股本
(七)投資附屬公司,
承諾
會計政策
1986
1985
(甲)綜合基礎
詐册艇
本集團之綜合財政報告乃藏至一九八六年十二月卅一日止之路 行及其全安附屬公司已審核財政報告並包括您佔聯營公司之蘇 利口
非上市股票錻 滅:虧損準備
1986
$51,563
1985
(182)
$51,583
(182)
於一九八六年十二月卅一日有以下之承諾: (一)代客承擔之達期外網合約
(二)房地產建費約港幣玖佰捌拾萬元(一九八五年——絀 )
叁佰萬股,每股登藍光
發行原實收股本
$ 300,000
$390,000
$51,381
$51, 381
(最终控股公司
行能概宇及收租物業
所有重要之內公司交易及結除均於綜合賬目內撤除。
(乙)枯數及呆類
凡經本行董事認定為枯數及朵服者均逐項撥有準備金。此外列 有搬出一筆款項作為數及呆帳之一般準備。
(丙)外幣
資畫負債表結之外毀噬及森借灯按一九八六年十二月十 一日之種確倥算。主要外幣之樂為在美元等於7,801 港幣及 登任日元等於48.955港幣。本年度內之外術交易均按交易日跹 求折算、海外分行及附廣公司之匯兌推往累計在您兌儲備徦內
,而其他之區兌損均包括在頂盐密內。
(丁)固定资折舊
固定資產折舊及據下述之按年比率以直線攤銷法計算:
在港超過五十年之長期契约房地
魔值班指萬驶,每程使們尤
$150,000
$ 150.000
有關附屬公司之資料如下;
谢们照銀行之最終控股公司寫劇能興企業有限公司,該公司為番. 悲注册之上市有限公性。
公司名稱
(五)公
本關
1986
$260, 000
1985
$235, 000
1986
1985
磨創興(代客管理)有限公司 感创渊(代理)有限公司 宠刎纳财务有限公司 遶覥電腦服務有限公司
所持股票所估 註冊地區業務性質 之種類櫃盡
香港 物業管理 普通瓔100% 奔逃 代理人服務 養神股 香港 香港
查及行政人員之貸款
茲椒碳公司法例第六(乙)齡之規定,公佈有關截啉及行人 目之貸款如下:
100%
100%
____陸戰之樣款
凭歌結綵
100%
1986年
1986
1986年
$270,000 $245,000
加:出本年度
00:000
25. 000
30,000 25,000
Liu Chong Hing Bank
(International) Limited
einiu Chong Hing Banking
Corporation, Cayman
Republic of
Cayman S RE Islands
1月1日
哦
2月31日
Vanuatu
100%
惜软人姓名
利碗
抵押品
姞騄
最高輶粽
結餘
T
2012 100%
封掛一日 除鹹
樓宇
傢俬装族及汽車
(戊)投资
2.% -7.69%
10%-20%
$290,000 $2607
$300,000 $270,000
* Loggine Company Limited
(敬乘自動潏中
香港 牛股公司
普通股 55%
優惠利率 承补发惚称地40.25% 铄韶光先生
有南歡選變
$
104
$ 3,614
$
無
優惠利率
物業、有市價
1, 326
1.370 1,283
我
孫如記造 優惠利率
證辦及金幣 物紧
956
3,216
1.079
北由關的製茶及社羅斯伊師行審核之附屬公司
程限公司
+0.5%
無市價證券均按原值計算。
有市價證券為按成本或市價兩者中較低者計算。
有確定贖回日期並將持有至到期日之香港政府保證借穿,均被
成本效益網計算。
投資於有確定回日期之存款囉均按原值計算。
投資
岳先生控研
心投資聯營公司權益
廖烈忠先生
優惠利率,有市價證券
90.3
930
不銀行
本團
本銀行
集團
娃办
1986
1985
胡百朵先生
優莉潔物藥
98
278
3
1986
1985
1986
1985
1986
1985
搖股公司上 + 3 %
(甲)击假證劵
非上市歌篡原值
$
5 $
5 $
5 $8
5
ራ
(三)聯營公司
聯營公司乃指本集團擁有該公司不少於百分之二十及不多於百
本年度溢利
·分之五十股權,而本集團對其運作具有影響力特。
·本年促辦利己計算下列各項目:
(甲)稅項準備以全年之估計應線以現行稅率百分之十八默我计算。
( 一九八五年爲十八點五)
(乙)已撥入內部儲備金
在香港上市 $32,990 在香港以外上市 3.219
$46,453 $32,990 $46,453,
3,219
懸佔龇份之
以上所有钱款乃以活期遞交方式貨街,如本行需要,即時錯選
未分配益利
824
201
$
5 $
5 $
829 $ 206
。於一九八六年十二月十一日該等貸款並無推欠任何到期利息亦熊誰 作出任何醜箱飲口
{乙} 香港政府保證債雰 (丙)存款證
$36,209 $46,453 $36, 209
42, 500
42.500 42,500
$46, 453
聯發公司欠欲
46,737
47.388
46,737
47.388
42, 500
$46.742 $47,393 $47,566 $47,594
一年内到期 超過一年到期
3,000
3,000
聯營公司之資料如下:
74, 900
3,000!
74, 900
3,000
本銀行
浓
公司名贼
77,900
3,000
77,900
3,000
1986
1985
1986
1985
(丁)美國政府債券
4, 231
4, 221
4, 231
4,221
Galbraith Limited
注册地區
香港
業性質
物業投
所持股票之 種類
普通股
所做性螽
50%
(丙}已滅除核數師酬金 $1,009
$ 768
$ 1, 180 $
.916
(成)其他無市似
(丁)已包括租項收益
盟雰投资
3,588
10,292
3,648
JÚ, 352
(九固定資蛮
真愛金
(除有關費用) $3,279 $3,163 $3.279 $3.163
依照公司法例第一六一條款規定公佈,董亦酬金如下:
(已) 收租之份地作一
本集團及本銀行
根操一九八三年
致麐創興銀行有限公司股東之數報告書
董₩估維減奶熊
6,597
1986
1985
(獎)重建房地產照原位 37, 716
6,667 6,597 6. G67
37,716
嚴家袍金
行政管理酬金。
$ 210
$ 200
$208, 741 $113, 133 $208, 801 $113, 193
昆彻契約之行址房地產, 根據一九八三年董事估值
波累豬折惠。
1986
1985
$287,413 $235,910
6,447
5,949
$6,657
$6,149
三蒂市分行所持有之美國政府債節其中有約值港幣眼的成拾萬元 (一九八五年--港幣值鄰拾萬元)存於美國加利福利亞州政府作 為保證,以符合州財豬條例。
僚俬製雞及汽車点
吉年結後重要關項
耙銀行截事及股東一致通過,批准於一九八七年三月五日與空间 母系之附屬公司達成協議,以便使銀行將賬面值約港幣陛任叁佰拾萬 元之行址房地產,以現金港幣仟敬雅萬元,後與後者公司。
比較數字
上年度之比較數字都已重新分類,以符合本提賬項之編排。
核數師報告書
本核數師經已根據認可之審核標準,審核以上之財政報告。 依照本核數師您見該財政報告符合公司法例中之有淋銀行條街 悲此原地是以顯示該銀行及其樂團在一九八六年十二月一日結算時 之巅實狼公車之时伤状况及至該日止年度之蘇利。
原值蔬果批折断。
16, 387
-14,745
$303, 800 $ 250, 655
騾黃陳方叄肘師行 香港一九八七年三月二十六日 香港執業會計師
杜羅斯會師行 香港纇業驌計齡
董事會
副主席∗臌烈武先生
*服富民先生 烈與先生
张新光先生,
雜婚鲢先生 墩烈道先生
岡本和也先生 丹下健先生
張映光先生,
職織先生
總經理
廖烈交先生
常格
附屬公司
Liu Chong Hing Bank (International) Limited
Liu Chong Hing Banking Corporation, Cayman
悩創興電腦服務有限公司
怒到興財務有限公司
谧們與(代客管理)有限公司
懷銅興(代理)有限公司
中仁證投資有限公司
Loggins Company Limited.
副總經理廖·烈智先生,猛烈英先生
協............理
大鑾烈平先生示
查
鲣
排口黑先生
經理''''''映光先生林炳海先生謝德耀先生
理潔褉先生 陳世昌先生
Page 5Page 6
No comments yet.
Private notes are available after approval.