1987-04-25 — Page 6

華僑日報 All

六期星

日五廿月四年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第

日八廿月三年卯丁階夏

醫務衛生署變咖第十七屆兒童健康比賽

美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

(一)華日報舉辦兒童健康比賽,係三歲至六歲之兒童而設,凡在香港、九他及新界居住之兒童,年齡滿三歲

·,至六歲者,不分男女及國籍,均可免費報名參加。 .

(二)參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,連同參加者本人,一时中一半身怕一張,

寄香港荷李活道登一〇號華僑日報,宿封寫「兒童健康比賽],當即依址寄上參賽證,俾屆時前往指定地 點參加比賽。初賽入選者則可參加複賽。

(三)比賽分在香港、九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:

九龍區比賽 站

因天氣酷

朋友們聚會,是否意味 去,至六時半左右,兩鵡,每盒有十個,約值 她女兒是居住在上述一内有男性精液,精液血 j 見最後一面,故懷疑是 暑萸掙脫钖娜報警,稍一萬五千元,警方現正單位,案發日,被告經剪是A型,而被告之精 不支 有計劃行事。 後,地盤熱後人點算失 追緝該客貨車及三匪的已在該單位居住了效月 液是8A型,警方後將 ,法醫官檢查女童下 體被告落案起訴。

華僑日報主辦

的罪案,則告劇升,特别

·〔特訊 警方昨日公 ,與去年第四季比較略

本港新 警第 作太年第一季之罪案數字 方 一 有增加,其中有個别種類 稱季 以扒菜菜最嚴后,上开放

情情愛愛是非恩怨盡化輕煙

分别今明舉殯火化

男家不願談徐父稱女非捲入三角戀愛

支持下才能連刺自己三刀。

名園西街男女雙屍

·當時正有一隊皇家 訓練。他們見此情形 立刻上前

徐父稱於認屍時,物,證實先去十五盒門 下路。(合) 發覺徐下顎突出,似曾 受取,驗屍報告推出, 徐在乎迷烱况下腹部中 一刀致命。而商死時 仍緊握尖刀,要費兩人

男子,涉嫌在去年八月

之力始能取出尖刀,操 歲

近五成,案上升超過 兩成牛。

警方於一九八七年第

〔特訊】北角名園西街於本周日揭發男女雙屍案,男 一季內共接獲二萬零七百 女死者的逍體已决定分别於今日及明日舉殯,兩遒髗將以 一十宗罪案報告,平均每 | 火化,一段再不清的恩恩怨怨化一樓輕煙隨風消散。 日發生的罪案數字爲二百 女死者徐慈宜家人昨澄清一些不確報導,指出女死者 三十點一宗。這數字帧去 非捲入三角戀愛,並懷疑男死者最近行爲有異。

·年第四季增加百分之五點

徐適宜之父親徐應恒昨表示;其女兒對男死者高能 二,亦比去年同期府加百 | 只作普通朋友看待,雙方在八四年於加拿大多倫多同學會 分之三點八與去年第四季 認識,因同攻讀經濟系互有來往,對其印象認爲斯文及隨 比較,顯著地加的罪案爲 和,但女兒曾認爲高不是對象,故只作普通朋友。 扒竊,增加率爲百分之四

時高身上致命三刀,向 探風表示製有大鼠精神 另一方面,男死者高賢能之父親則表示兩人經常保持 來往,並有拖手而行,最近未固有爭吵及發覺高有異常行 爲,他對徐印象頗好,覺徐爲人爽朗,不過有小脾氣,家 人從未干涉兩人來注,高父最後稱,死者已矣,不想再 論,希望兩死者靈魂得以安慰。 , 高賢能的遺體將於明日(星期日)在香港殯儀館以 教儀式舉殯,逍體隨即運往火化。

徐蘊宜的遺體將於今日在世界殯儀館出織,遣聽隨即 逃往火化。(合)

友宗 中日第三,行朗助地加百

徐家指出,最近高到訪時送來一對西瓜及蜜照-未知 是否爲凶兆,同時,高亦一度內向常態,於案發前一日與 分之二十六點四,店舖標書

殺姦遭間梯童女歲二

刑死判被手兇

論結有始時小四十議商團審陪

〔新亞肚、一名 西貢北部女子中暑

該女子由其中三名 人員背負到 由空軍直升機送院 十九日,在九龍橫頭磡 郝宏旭樓一宗一名十二 〔溶訊〕四名皇家| 昨日下午四時左设 北潭村召喚直升機。 歲女盜被姦殺案有關,海軍人員昨午在西貢北,一名女子帶诮除靑||架直形機稍後將 皇家香港辅助空軍 被警方落案控予謀殺罪部拯救了一名中暑的女少年在麥理浩巡第三段邀往伊 名,此案解最高法院提三歲女子。

進行愛丁堡公爵獎勵計害, 訊,被告否認控罪,日 前全案聆訊畢,六女一

·男陪審團由前日中午開 始返庭商議至晚上八時 , 由於未有結果,故要 入住酒店休息,直至昨 日上午九時,再返囘法 庭繼續聆訊,到下午三 一時許-先後共十四小時 商議,六女一男陪審團 向法庭假報一致裁定被· 將進行實建工程。從事此項工程之船愛將會展示適當之俋號。 二、工程將分兩期進行,但任何時候均有最少兩個泊位供市民使用。 告謀殺罪名成立,大法

·官依例判處被告死刑。 食避免擠迫起見,小型船隻的船東及操作人士請過使用尖沙觀東之公 被告男子盧志强, 衆登陸設備。

香港區比賽站

1大道東與肇堅醫院

香港政府公佈

佈告 一九八七年第六十八號,九龍公衆碼頭重建工程 由即時開始 - 爲期約十八個月,在尖沙咀九龍公衆碼頭及其對開處

@元朗大會堂

月十八日,在九龍橫頭 磡邨宏記,謀殺十二

廿六歲,被控在去年八三、 在九龍公碼頭附近航行之一切船隻,務須小心駕駛。 海事處處長 許堅信 運 輸署 公 告 金鐘 時道路封閉 開放公布爲方便進行建築工程,一九八七年四月二十七日及二十八日 五月一日及二日每日由凈鼓一時至六時,介乎德立街與金鐘道之一段

升劇案劫打竊扒

增案罪致險走而鋌友道升價品毒稱方警

加增微輕數總案罪季首年今

·及独自取去交通工具增加

挺下 联沿加百分之十八,啓業邨單位大除夕火 而均 百分之十三祖譯。下降的

罪案包括涉及黑社會的界

·行,下跌百分之十七點六 :勒索案件則下跌百分之 十五點七。

縱火焚燒女友住宅

前警員認罪候宣判

師向法莛求情時指出、吿葉妙芬,廿一歲,苔 被告因有毒癮而替人藏被告之女兒,昨澈潸 選,希望獲輕判,大法控罪,當庭獲釋放。被 官在判案時指出,被告控去年十月二十日在西 是在區內之毒品分銷中 區福壽里七號天台木屋 心,進行販毒而非常话,藏有八十二點九九克

歲女童陳素。 躍,雖然被告年紀老邁 鹽酸嗎啡,可作非法販 、檢察官陳遠案情時指出:本案是一宗非市 在昨日的記者會上,

,但不能難判,含畢州 藚用途,(二)单控 疯狂暴力之謀殺案 而 除醤方探員到達現塭版 繼務處行動處副處長 「特福」去年十二 .事後前兩日,被告八百元。

首被告入獄八年。 被告在十月八日在上歲 兇手殺人動機是性侵略開調查•發現是一女童 事》李林泉透露:扒窃及 月卅一日大除夕,九龍又致電找張女,並詢問 | 該案發生後,方 被男子葉梅有,地方製做毒品

此宗謀殺案發晚上,一,全身赤裸,女童之衫 店舖盜窃案急劇上升,啓業邨發生縱火案,幸女是否在家中住宿。 調查起火原因,懷疑爲六十三歲,(二)女装

茗十九歲學生與朋友吃雄全部失去,法醫官後 紅棉路地面避賂,與及介乎添馬街與紅棉路之一段德立街南面路旁行車 : 因本年初警方大力掃成及時發覺未釀成巨災, 迄去年十二月卅二張女以前之男友所爲,

飯時飲了一些酒而返闾檢查女童,發現女童生 ,將禁止車輛行駛。 功之故,令至襟品價格 事後警方拘捕一名青年 百凌發四時許,戶主在 乃將被拘捕查詢,醫

在道路封閉期間,沿財道西行花金道的車輛,將改經紅棉路天 [預設人福奇石,死因是 龍鄉,由於鄉

橋•聖約翰大隤南強運接路與放花園道天橋,然後再轉入金鐘道。沿夏 升,而大部份涉及扒物及剪子,該案昨在高院刑 家中睡覺、突爲烟所 方驗出被告左耳對上之

砍了酒面紅而拍家人對窒息而死,警方即時展

三匪驅車入地盤 還開案的被捕書,都證實的特訊,被告直認鐵大 旺戲,發覺門外起火,頭設處,有被火燒熱綁看更大肆搜掠 刦走價值逾萬門鎖

所得,换取品頂縮。 十一日,倅感化官及情 救火,卒將火救熄,而向警方供認會在軍器廠 此外,涉及店顓盗窃案的十五歲以下青少年,本季人數也有顯著 神病醫生調查被告背景 張與兒子在救火時受輕 街購買電袛及碎布,. ,共一千七百斋六名青少年被捕,較上季毎日平均上升兩成。

接,始行宣判。 ·傷。同時,張女之睡床 在事主門外引火燒屋。

·在刮案方面,本年首季本均每日接獲十六宗報告,與上季比较,揪 被告:鍾奶强: 亦被火波及,燒燬一些六均》 加兩成半,而在隧走行劫時,四分一之事主也受傷,近半數匪士是持武 三,前警員,被控去衣物,估計損失約三千 離者。金额及站行劫案共十一宗,損失財物總值二千二百卅萬元。槭 年十二月卅一日,在九,

則共計七宗,其中五宗證實逃徒是使南圖治,長槍數字,比上季略補,龍啟業品盛法一 花甲老翁販毒 行動處副處長李林泉透露現正修例

有關地點將設有適當交通憟誌,以推導駕駛人士。

窮,他就行經上述地方 開調查,揭發女死者店 感道東行往中環的車輛, 將改經紅棉路大橋,聖約翰大厦南面建接路以 附近吹風,當他行經十住在上述一單位,女死 及花園道。 國畫至十五樓之際,發者父夜是一名小版,案

運輸署署長 李 舒 香港警務處公 供應飲食合約 : :

發日是星期日,女死者 (特訊)香港仔利嚇,並加以綑綁推入地 蘇尼龍機綁住頸部,吊在上午十時半,出外準 東邨建築地窰玕 歪一個附蹲,然後大加 在欄桿,該學生當時赫 俪往父親櫙口帮手,女 ,兩名過免誤綁,二艘拉,得手後乘原車逃 至全身發冷後報警、大·死者之細佬是見女死者 出外等候電梯-當時女 千元的門鎖後,乘零位 車逃去無踪,事主其後 掙脫綑綁報警,事件中 無人受傷。平

紅磡兩翁死亡事件

〔乙界限街警察體育遊樂會

花兒兩人會經講談一些(二)警官俱樂部內有一間餐廳可容二百五十人,三間酒吧(其中一間

連同小食亭)及一小型園愍室,全年營業額超過四百萬元。 三

案體育遊樂會內有一酒樓(可用作宴會】能容五百人,一間游

整官俱樂部及警察體育遊樂會

價位內縱火,危害張錦 全夫婦及三名子女生命 安全。

死者因爲四周觀望而未 能進入電梯而再要领一 ,此時一名男子在女死

茲邀請申請伙食承辦商經營:

被判監禁八年

(甲)谤警官俱樂部

警方列兇殺自殺案

唐易傍,當時女死者期

賦予警方更大權力

女子撤銷控罪獲釋親為利氣裡第二

【特訊!警方已將前晚在紅磡大環山

說話,檢察官指當時是 哪一個單位發現兩名老人死亡的案件列爲

被告,女死者細悄向 兇殺及自殺案處理。

方表示,他見該男子與 泳池畔咖啡室 + 一間保齡球場內小食店與及一間大型運動員之酒 昨日,較早時就兩名死者而進行驗屍,宋姊即女死者一起入笔 吧——全年營業總額達一萬元。 ,證實其中一名六十九歲男子是死於多處 樺、女死者入電梯時,(四)每一間俱樂部都側有展新式之厨房用具、餐騫酒吧等地方部設備 傷度,而另一名五十七歲的死者,其致死 携帶一手袋,內有現 齊全,空氣調節並陳設完善。 原因尚待證實,因爲需要進行檢結果。 「欸一百八十元,警方採(五)此兩間俱樂部只限皇家香港霋察隊 - 皇家香港輔助警察隊成員及 於十月廿八日在九龍

其家人和客人享用 內,並合力將事主劍服 一樓宇內將被告拘捕,(六)獲選者除須具瘾良好管理及烹調一等中、西菜式外,並須關任經

桃色糾紛釀成罕見血案

控方邈寧案博:事

期地盤,並發五時五十 主張錦全與家人同住啓

「新亞社訊)一名 首被告承認販毒,但否分左右,兩名分別七十 要品啓發樓一住宅單位 加强對付貴利集團 ,張之女兒與被告有交 花甲老翁被警方在其天認製毒罪名,次被告女三歲姓黄及四十九亥姓 往,後因二人性格不合 合木屋內,搜出一批否認販毒罪名,控方 甄的看更在地盤巡蕙時 首季涉及黑社會罪行喜見下降 而於八五年分手,但被高,警方人員估為夠捕被前曾被告第二項製畫,突然有一個客貨車裝 再不心息,經常致電找 被告老G及其女兒,落,及撤消次被告女子販入,上剪下三名大漢

·在昨日公佈的數字 ·在談及最近頗多活 月開始,有關部門已在 張女,但爲女拒與交往 案控以販毒及製毒罪名 毒罪名,代表被告大棋,分持繼技向向更指 中,涉及社會的罪行,蹴的大耳窩問題時,李 修訂研究中,希望給予

,昨解最高法院提訊, 有下跌之势,據泰林泉 甜泉稱,大耳是與照 方人母更大的權力

警方本年首季罪案報告,警務處行動處剧 表示,涉及黑社會罪行,社會活動有連帶關係,將大耳窿繩之於法。李 祗長(刑事)李林泉答誕記者詢問。 下降,相稱是與近月警方經常注意大耳活 民也說,確地黑

〔本報攝 力般喜對付黑社會活動 動,但因伊利是心社會及大耳在最活躍的一 有關,但他說,警方發甘願者,警方有時是區份,該警愿日特别地| 近的對付黑社會行動,很難找普願意作證者,加人手,成立特别專賣 仍未足夠,仍會再接再被透露,一條有關審除應付。 萬,徹底抑制黑止。借貸的條例,於去年一

(<) 他又透露,警方對付黑 社會活動的鬆緊,也會 受法庭判决此類罪案 案例影响警方人員執法

涉嫌滅門慘案男子

昨日報到繳准保釋

在警方的統計數字 【特訊一名男學 此宗滅門慘案於本 中,爆竊案數字仍高,

月七日被揭發-葵湧驚 ,目前仍獲維緻保外 平均每日卅宗,但有超模查一宗涉嫌與葵涌 察宿金警囧鄭炳和一家 過五分一的爆竊案、警員一家四口被殺案。四口间遭殺害,案發後 一是事主流經門戶所致,該名三十就男子姓黎,歎日,警方在羅湖人民 令匪徒有機入屋做案。於昨日到警署報到,現入境事務處帶走一名從 另外季内有增加的罪案 仍准以維持上次保釋條 大陸回港男子,遮蔭署 夏是涉及淼事案,芬方指 作,微撥保料,於五月協助調查,扣留兩日後 谮類价案也是可 一再返署報到,有,獲准保釋,此案目前 有採險防範措施所 關保釋條件,對方不允 仍由警方有組織及嚴重 罪案調查科深入調查。 微本海關在一名男子身上檢獲之毒品

<

白5

在機塲大堂行動可疑被截查

少年遭剪斷性器官

兇徒裁定罪成候判

營大型中式及西式酒家,宴會及其他私人聚會。

(七)獲選之申請人,須繳付銀行相保獄項八十萬元爲警察體育遊樂會 之按金,並繳付銀行担保歎項三十萬元焉警官俱樂部之按金,該 等按金將在終止合約時發還。

〔八)獲選之申請人在商議後並需繳付每月佣金若干與陔兩間俱樂部之 管理委員會。

〔九〕雖然本高希奠申請者能來面同時申請爲兩間俱樂部之承辦商,但 無論如侧申請其中一間俱樂部之人士亦會受到考慮。

〔十)申請來函請寄香港灣仔大道東四十三號至五十九號東美中心二樓

,結果事主被人用一 當時被告躲在床下底, 十吐長剪刀剪断性器官 琛風幣被告回署調查, 一,各人傷人後逃去,事帶被告返回現導,會 正負傷乘的士往醫院求 招攝一些錄影帶,將會 落,留醫至同年五月卅 日後在法菇播影,被告 一日始出院,但被剪斷 先後作出三份證供,但 之性器官期受永久性損 全部都是講大話,被告 〔特部)五年前葵 害一名十六歲少年。 有三名易于包括被告到。傷被告曾登證人合致 否認殺人,會推是一名 盛邨二十座一電梯内 控方透露客情事,並邀事主下樓有事辯,否認參與傷害事主垃圾佬所做,後來又 發生罕有血案,一年區 主爲一名年僅十六級學 共商

情事,但承認認離張國他打劫,及女死者反 十六歲少年被人剪斷性 生,認識一女同學,而 行四人前往葵爵 林及陳邦,他知道事狁發生科,而推她落 群台,事後一名年廿一 該女同學已有男友張國 部二十座一樓宇內,當年戰傷害事情,但並未 食梯,後再佈局當女主人先安排各申請者或有興趣者請到兩間俱樂部參觀。如有疑問,可電 藏青年被控惡意傷害他林,見二人關係親密。時張國林亦在場,發實發與其事,也不知道兇者是自殺,警方再進 入身體罪名,該案昨在 这事發當日上午十 事主與其女友有染,其書有武器及意。 步調查,發覺被告握 高院刑庭審訊,陪審團一時許,事主在家中凝 後各人一同進入一梯 均 sincere 蕲畢控辯雙方岙供後, 裁定被告罪名成立,法 |訛押候下下月十五日 調查被告身世後始

被告呂衍祺, 歲,被控八二年四月八 日,在葵盛邨二十座 |電梯内·協同張國林、 陳鴻邦,非法及

身懷逾千萬元毒品

男子飛美機場被捕

[特眯 禨塲海關調查局人员昨日拘捕一名準鴣港飛往美國之美籍華人男子,並在其身 上搜獲八百克懷疑四號海洛英。

該批毒品如在港製成三號海洛英,其路售價爲一百萬港元,但如果成功偷運往美國其喀 則會達到一千四百萬港元。

昨晨九時許,機場海關調查局人員在一項例行任務中發現一名準備離港前往美國的男子, |在機場離境大堂行動可疑,涂上前截查,並發現六包平品分列藏在其槐袋;兩袋及這在其时部 及脚部,該男子自稱爲一快餐店東主·現巴被落案控以藏毒可作販實用途,並將於今日在新蒲 崗裁判署提堂。

茗女子同住,該女

·香港警務處附屬福利科技部,警察伙食官收,被止日期爲一九 “八七年五月十二日。同時一九八七年五月六日。 二七四〇六六內議四十五號查詢。

警務處處長,梳理解

仍窝打老道九龍醫院 (2)油 地炮台街灣馬會診所 新界各區比賽站 国屯門安定邨友愛社區會堂

2荃灣雅 社區中心

@上水北區大會堂

當大埔社區中心

◎沙田離至他與荒三恻

新界區決賽:六月六日上午十時半假礎源健康院舉行

初賽日期 五月十七日上午十時

五月十七日上午十時 五月十七日上午十時

五月九日上午十時 青 霞上午十時 青十二日上午十時, 五月十三日上午十時, 五月千四日上午十時, 五月十六日上午十時.

複賽日期 五脊卅一日上午十時

五月卅一日上午十時 五月卅一日上午十時

五月廿三日上午十時 五月廿五日上午十時 廿襬幸十時

五月廿七日上午十時 五月廿八日上午十時 五月三十日上午十点

(四)本屆比賽設九個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之適齡兒鼐. 皆可報名,屆時前往該站參加 比賽,例如粉嶺兒童可在上水北區大會堂比賽。至於離岛之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,屆時在香港 鄧肇堅醫院比賽,

〔五〕香港、九龍及新界三區-每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加 六月廿一日下午四時假座希爾頓酒店大禮堂舉行之全港總决賽。

(六)香港醫學會會員醫生已答允担任香港及九龍兩區初賽及複賽評判員;新界各區初賽及複賽 政府醫務處醫官担任。新界區决賽及全港總決賽,將邀請社會名流担任吓

(七)兒童健康比賽獎品如下:

判风,則由香港

全港耱决赛:

冠軍:大張杯一隻、禮券一千元

·各區决赛:

張:銀杯一隻、禮券八百元

·銀杯一集、禮券六百元,

冠軍:銀杯一隻、禮券五百元

霏:銀杯一些、禮券三百元 各區另設優勝獎九名,每名禮券一百元。

季軍: 一隻、禮券二百元

(八)報名參加比賽表格:請照各項與宮楚, 附參加者「一吋半」身桕一張·寄交香港荷李活道|1〇號一 華僑日報收,信封請寫「兒童健康比賽∫。

年歲·

(九)由校方代表學生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡。

助贊署生衛務醫辦主報日僑華

賽比康健童兒屆七十第

物禮品獎賬並助費廠藥大臣羹美國美

參加者姓名:

性別:

出生日期:

出生證號碼.

名住址(雄總開香港, 話

請附寄參加者一吋半之半身相片1張 並於初賽時帶出生證及計頂紙或其本

家長簽名:

長:

華僑日報 救童助學 善長仁翁 請解善囊

(月薪由港幣一萬五千七百四十五元至一萬九千九百七十元)高級講師(工

職業訓練局有下列職缺可供申請:

光學)通常須在工業學院向中五以上課程學生教授下列科目:光學工具設 (一)高級講師(工業技術——工業光學)

针、光學原料工藝、光學及光學工場工藝等。高級講師亦須負貴有關之行政 及其他職務。

申請人須具備(甲)香港或英國大學有關學位及教育文憑,或同等學歷,並於 取得學位後有六年有關之工業/欷學經驗;或(乙) 香港或英國大學有關學 ̇位,或同等學歷,並於取得學位後有八年有關之工業/教學經驗;或(丙)

·認可專業學會正式會員資格,並於取得資格後有相當齊之有關工作經驗; ̇或(丁)有關之專門技術資格,並於取得資格後有九年有關之工業敎學程

備註:取得學位/資格後之工作經驗,乃指在製造光學產品及/或精密光學方面

之工作經驗。 驗

(二)講師(學位)

-(月薪由港幣一萬零三百三十元至一萬四千九百元)

(甲)設計

(乙)問業

死後有四年有關工

【格:添兩邊直視一字 有關工作~門技術資誌

講師 學位)通常須在工業學院向中五以上課程學生下列一项或多项科 目,職位(甲)時裝設計及時裝發:職位(乙)————保险及出入口。

·講(學位)亦須負責有關之學術及行政職務。申請人須具備:(1)香港

有六年有關之工作經驗;或(丙)有關之認可專業委會正式會員資格;或(

(二)會曝一九八七年三月二十八日之廣告而申請以上職位者,不必

再行申請。

備註:(一)尚欠兩年經驗始符合規定之人士亦可申請,尙瘦錄用,其月薪

將較起薪點爲低。

(三)助理講師(酒店經營及旅遊...............房務)

助理講師(酒店經營及旅遊——透務)主要在工業學院向中三以上程選課程 「學生教授酒店房口工作及基本接待工作之原理及實務;及負責有關之學術及

行政職務。

(月薪由港幣七千七百八十五元至一萬四千九百元)

申請人須具健有關之香港理工學院或工業學院所頒之文憑或高級證書;或同 等學歷,並於取得資格後有六年有關工作經驗。

備註:尚欠兩年經驗始符合規定之人士,亦可申請;倘獲錄用,其月耕將較 起薪點烏低

二級工場導師(設計)須在工業學院教導設計系學生首飾工藝科目爲主要之 實務知識及須負責管理工業學院之有關工場,包括保養及修理工具與器材, 編製預算及呈遞物料申請書,以及為各班預傭實務練習及有關物料 申請人須具下列資歷:

《月薪由港幣六千一百三十五元至九千四百八十元)

(甲)完成認可之學徒訓練或修畢一項有關行業之課程或適當之訓練課程;

(乙)於完成訓練後有五年有關之實務及/或教學經驗;

(四)二级工場導師(設計)

二級監工須負責監督工業學院輪機及構造系技工及初级工之工作;保瘗及 操作工場內之工具及器材,例如焊機、車床、桃箔、熔爐及輪機設備等;執 行工場內小型緊急管理及裝配;協助管理、收取、派發及點存物料;及準備 實習課程所需用之教具及教材。

(月薪由港幣三千九百五十五元至五千一百九十元)

(五)二級監工(輪機及構造〕

(甲)完成有關行業之認可技工學徒訓練後,具兩年有關工作經驗; 及

:(乙)技能測驗及格。

(六)速記食

(月薪由港幣二千九百二十元至六千一百三十五元)。

迷記具負責向職業訓練局職員提供秘書服務。

(甲)年齡超過十八歲。

(乙)具香港中學會考五科,包括英文科(課程乙),成績達E級或以上, 或同等學歷;及

備註:申請人須(甲)於申請書內附文件(例如必交證機或同等學歷文件

(丙)述記及打字速度分别爲每分鐘八十字及五十字。

條件:

之副本)以證明其速記及打字速度達每分缢八十字及五十字;及(乙

')通過一項速及打字速度測驗。

期包括在內。其後,職業訓練局得酌情與僱員簽訂合約或以享有公积金方式

·職位(一)至(四)之申請人如獲取錄,將先以簽訂兩年合約方式用,假

聘用,該人士於合約圓滿後,可獲得相當於合約期內底薪總額百分二十五之 約滿酬金,職位(五)及(六)之申請人如獲取錄,將以享有公股金方式聘 用。其他福利包括享有假期,房屋津貼(月薪一萬五千七百四十五元或以上 之本地僱員),及牙醫服務、子女教育津貼。至於以享有公股金方式僱

·用之申請人,則須參加公積金供款計劃。

申請及查詢辦法:

(甲)申請者在申請表格上述工作經驗,並註明所擬申請職位類別;例

妥之申請表格須於一九八七年五月九日前交囘上虞辦事處,截止日期

·港中心、十五樓,工業教育及副署職業訓練局執行幹事辦事,選

(乙)除香港或英國大學外,其他大學之學位文憑持有人須於申請表格內來

「如:職位(一)高級講師(工業技術——工業光學)。,

(門)索取申請表格,可親臨或附回郵信封致函香港灣仔港灣道二十五海

·附其大學修業成績副本,否則其申請書將不受理。

(丁)查詢上逃空缺,不然有則可假設其申請已告落選。

(丙)能說廣州話及書寫中文;及

(T)通過技能測驗。

申請人須具下列資歷:

申請人須:......

三二三四內綫二二七號(職位(一)

及(二)),二二九號(職位(三)及二二八號職位(四)至:

福有攸歸

!職業訓練局 培養人才 開拓前程

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.