1987-04-24 — Page 8

該批臨時工人將迫到勞工認本海就要離導 快及學生會發生產力促進局

生發症疫亂霍防預臨已夏炎

賣擺寬放盼願請度再販小塘觀

懈鬆不絕言聲署市

【販小食熟牌無蕩掃

日四廿月四年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

掃市

馬酒

陈署發言人稱:「市政總署 將繼媺對非法小販,特別是出售 熟食的,取行動。] 「由於炎夏剛已來雜,市政 總署不可能鬆懈瘢蕩非法小的

·行• ]

馬會新聞秘書 游癯榮證實該幸運 魔已於星期二取 獎金。幸運兒是 位新移民,年紀是 四十餘歲,滿口鄉 音仍未改,他是在 土瓜灣宏豐投注處 投注的。馬會對中 彩人士的姓名身份 ,有保密義務,誰拒絕透露幸運兒的名字。 該幸運兒於四月廿日復活節次灭比賽時,以十元投 祧單式六環彩,其所選的是: 第三场 八:樣樣好、第四湖三天子徳、第五 拹六 飛樂萬家、第六 七 鈦勝、第七

(新亞社訊)有人千方百計想發達,有人矇查查發 上海之友,第八塲 五 百勝之星。 以十元投注八、三、六、七、二、五之後,在當日: 元投注犁式六環彩,中正特獎,他却不知,以爲紙獲甘跑馬場時,他知道六匹馬均跑第一,中了六環彩,可 獎,傾了一張一百四十除萬元的支票,而變成喜上加喜 失眠,及至星期二馬會恢復辦公,他便到馬會領獎,但 日再往市政總署總辦事處請願

他未知中特別獎的,馬會職員於接受申請彩照時,照例 ,要求放寬管制他們擺資,但市

要館彩者在彩票上 政總署則表示,小販政策不會改

簽名,更問收紫 約蚊,幸運兒稱中 古政獠署作战重中:馮保

了六彩彩金。# 「公眾健康及改善環境,將證續執

七萬餘元,馬會職 行其法律上責任,對付非法小販

員核對之下,告 他不但中了大環 ;而且氣中特别獎 ,是期特別獎一

左達都唔知。復活節大賽次天,有一位「阿湖],以t 本港新聞

七萬修元,這把區會領多高,種員員告,他才夠兼中特,她獲金計七萬八千五百八十六元,於是散喜若狂,邊護北京加緊籌建。 港澳服務中心

香江黃金夢成眞

文娛表演的塲地、及垃 市政局議員楊勵 顧問方心讓先生遷建 股收集站。該市政大樓於昨日上午主持啟用典,数一無障礙,專五月十八日起,協助在維各分區辦事處,或致前年人數是一八七二。 設有第一所製院。 . (@).

接待世界各國的殘疾人 公共場所清理垃圾及五——二七○二二 李會長又謂會方概 ,在東方,這將是第二定堆積物,爲期大約一 - 三六六六六 五 籟經常舉辦學術講座! 骨。

,三——六九五五二五 邀請業內權威人士主講

圖示:生產力促過局總幹事陳少感。 這座大厦已逐北在 男女均可申請,日,三——二六五一三 有關電腦新知,使會友

〔港 JH P 惠普 |商提供實踐訓練,以協:右〕舆HP惠普董事總經理李函正於工業 或芬——四九二零一五得到叙首機會及了解气 香港有限公司最近摺簿 助廠商掌握此項技術。 北京東四十條東口的二薪爲一百一十元正。 環路立交橋東,設計佔 有意申請人士,可四查詢。

腦科技新發展。講座研 價值八十萬港元的電腦初期的服務對象包括也 雍二石煎,挑高十七进

討題目都是當今有趣及软硬件系統于香港生產

D1 C A M技術,是次伯局,用意亦在於爲本 捐赠 CADS CA M2 恶電子及製造業提供發 用系統予香港生產力促 助力

獲贈電腦系統

電腦系統捐贈儀式上合作。

現代化通訊便利商人

單式中六環彩特獎

另

電腦學會爭取 建築面積二十至二+

新移民搖身變小富

領獎始知彩金高達一百四十萬 獨得一百一十五萬

四千一百三十元,加起來就有一百四十三萬二千七百一 十六元,他謝富之後,歡宮不达。

「特别是在憫貼區,該處已 有一宗食物中港事件與一名非法 熱食小販有關。」

吾作。積》

檢討販商政策

酒店入住率

觀塘月華街 拆天台僭建

年内完成報告

次,隨着港澳不久即將 筒歸祖國,往來聯繫 更加增多。

可企穩八成

*「同時去年發生祺亂時,大

·部份染上此症的人恳在觀塘工作 或居住,而且部份患者是因食用 無牌小販所售的食物。」

·發言人指出,位於觀塘駿業 街的市政局熟食市場現時仍有 十餘個檔位。該市場位於工業區 1. 對小食及午膳的需求盘甚大。 「非法小販可隨時租用些 合法化,}:.

遊顧問看好前景

(港訊】建築事務 監督擬封閉位於觀塘月 翠街三十八號樓宇天台

按:當日賽馬,暴冷暴熱,前四場是华冷及大冷, 後兩場含大熱門,結果大琅彩廿九注中,特別獎一注中 ,故派彩甚高。

【特訊]街市及販

五萬平方米。投資七千 述(光明日報》報道,澳電視台新聞和節目! 萬美元,爲內地與港澳 一個港澳局服務的機及時搜集一部分港商和 同胞合資企業。 心--港澳服務中心正 国外報刊供參考。這樣 在祜極籌建,辦公和迎,就能使港澳同胞在京 | 推行清潔運動

國學會目前主要目標地 的380型電腦,並利用產品質素,並確使製造 一是爭取當局承認學會 H P 惠普的電路圖描繪 面對市場需求作出更 苦的大時也將破土動工如在家一樣。港澳服務

•因是原新華社香港分 中心登爲從北京去港澳 增聘五十工人 (特)香港電腦 (雲、L'O A.R B-NE 專業地位,並希望成盤及印刷匦路板設計軟件|捷的反應,因此,CA 社第二社長,現港澳版探親,留學,質易的人 [港訊)勞工處現學會昨日假中區恒生銀| WO N G。而陳樹鈞 立法局選舉功能團體之包,將用於協助本港製 DiCAM 的普及使用 務中心董事長李菊生透 提供諮詢服務和代辦事 正爲市政總署招聘約五 行頂樓禮堂,舉行週年 及黃式權兩位繼續獲選一。現已成立委員會專 造業發展電于電路設計;對於提高本港製造業 其君,目前由城市玻 露的。

會員大會並選舉八七至 爲義務 義師。 十名臨時工人,在保持 李菊生說,近年來 李菊生說,國際 香港 運動進行期間 八八年度執委。結果會 李景上會長在作遇工之巴魯博士担主席 生產力促進局電腦塲上的觀爭力,將有極 |長李景行〔聯),其報告時指出,八六年 ,從港澳和海外到大陸 殘疾人協會會長,現任工作。

此外事會長亦透露 補助設計及電腦軸助製 大帮助。 他委員爲!麥邯儀、底繳足費會友共二一學會將與中國大陸有關 作中心,顧問杜康博 探親,訪友,參觀和做 生

他說,港澳同胞與 牛池灣市厦昨開幕 大陸生活愛著有很大不

另外市政局耗資

空置的格位,以便將他們的經營 (特訊)專門提供酒店業入化的可維持在上的僭建构,以便進行商班務委員會主席李酒千一百二十萬元興建的一例是企業

H P 惠普香港有限 (特【張華、楊國潑,莫作 五六人,其中普通會員 團體加强聯繫,並參考士透舞,該局爲推廣C 公司董事總經理李國正 榮、呂偉雄,莫超宏,一三六,非正式會員 康今年共同主辦軟件創AD C A M技術的感 表示,该公司一向致力 陳鐵如、詹德豹、莫樹五〇八,附屬會員一〇作比賽。八强) 成建材國際有限公司是作爲從事建築與建築材 甜和非金屬工業出入口業務,承包各种工程 的成套裝破殼計與施工,提供勞務與技術服務 的專業公司。該公司致力於工資,技晉與出入; 口結合,採取自營、代理、租和平

成爲功能團體

重要課題,其中包第四 代電腦語言,應家系統

·電腦輔助設計及製造 和電腦犯罪學業。

力促進局,供該局的 等行業的製造商。 腦輔助設計及電腦輔助 製作中心使用。

杜博士續稱,CA

D1 CAM技術有助於

李景行說,香港

該系統稔 H P9000 改良產品的設計、提高

李景行再當選會長

PACKARD

項。

:: 的生產效率及在世界市

Productivity Coun

意的每年達一千萬人中成建材公司開幕 承包工程勞務技術開幕之中

昨日

用,正計劃爲本港製造 協助本港工業發展CA

成華

遙擺期日

「此療並可令他們提供清潔及衛生的服務。可惜他們選擇用手推 在街頭聚集,並且在無遮掩地方準備食物。]

I 光顧這類食攤的市民受到危害:甚至其他行人亦因爲這些極度危 陂街邊世跎方式而造成的阻塞- 受到危害。」 一發言人表示:作爲市政局執行部門的市政總署,在法律上有責任控 制非法小販,及在必要時採取拘捕及檢控行動。

白上週三起,觀圻區的加强行動中,該區的職員共拘捕了五十八 非法熟食小販及大十名其他小版。

發言人呼籲市民切勿光願非法熟食小販,以免損害本身的健康。 他警告道;「這些小販通常在葉邊及其他不梁地方出售物,而 些食物容易導致傅染病,如霍亂、腹瀉、傷寒及過蓏性肝炎。

,經營各種建材,非金屬礦產品和無機非金屬 材料以及蓮漁耱·注和技術軟件等 悅表示,有關檢討販商 多項旅遊顧問服務的調百分八十左右 "

要金融中心如香港橋出入口貿易,與國內外廠商開展建築 車可常遠服務有限公司常

又說,香港興 政府擬於六月二十 政策的有關文作,期望價昨日正式啟用 2

合資經營,合作生產,來料加工 福俊智易和 務董事聶宗授指出:酒

六日向沙田地方法院於今年內完成報告,工程離開彩虹地下 建新機場對酒店業發展。

但市不斷化的股票

技術鋭詢服務,接受內地建材行業的姿在香 機車站,交通便利,並 |請封閉的告示,已於及執行有關政策。 居先在香港一直是一項

管和市金融場行情,他 港辦理代銷業務,和聽請國外工程技稽人的等 檢工作由杜葉錫夠生第一缔大廈內 營利事鄰,相信將來亦非常有利,而新機好之 昨張貼在有關建築物上

·們在北京總感到信息 業務。 興建可應付九十年代之一

|恩負诣,她表示已完成内居民电供各項服務 不會改變,因此很多發

塞。港澳服務中心建成 當局於一九八五年 文件草稿,現正進行內設施。 襄商都有減鹕將業務擴需説,屆時將有更多人

這些設施包括街市後,就考慮要設法解决 名 屢到酒店業,他認爲裝 士來港參加會議展党成

一 月及七月巳根據建築部諮詢。 而協助制訂報告茵,熟食中心、室內運動這個問題,每天向賓客 近一些對本港酒店供過 轉往中國,故航客服務 物條例發出清拆合,要 於求而產生的爱,並需求必會增加。

之兩名高級縣官,已就

檔送次金融,股票市 求業主將建物拆卸,、分區圖書館和舉行 圆示:潘宗光談若棉對人體之影啊。 一般事務除之執行任 逭 不可確悟。

吾宗校對本港酒店 但她們並無歧照消拆令 聶宗稜作在香港美 業前景表示樂觀的同時,

、訓練、設權、玩新及 〔本報攝) 行事。 國商會午先會演講時稱,張調酒店發展是有賴 常封閉會發出後、運作等完成初步報告, ;雖然以往有人對本港 私人及公共機馨的緊密 拆卸行動將疑即展開。正由市政局進行研究。 酒店入住率作過悲悯預

·該公司蒽事長瓦祝純指出,公司本着平等 互利,重合同,守宿用的原則,努力與國內外 一各界竭诚合作。發展貿易〔胡)

460022 (A)

報日僑華

̇五期星

頭獎一注中彩

五 小販要求不-

公工具

蘢,但最後均被現寶估 潘宗光提

注意危險性

因是呈堂證物

市署碍難接納

釬錯誤:例如於一九七 九年六月香港旅遊協會 預測八二年本港將有二 萬一千五百四十四個酒 店房間,而入住率會急 劇下降,但事實上八二 年只有一萬七千四百一

頭獎一注中,派一百三十一萬五千八

時的情况制訂完整政策

並不很急切,不過由於

宕相對工人的影响嚴重

WAH KIU YAT PO

隔聲石棉板倘破裂

學童吸入危害健康

楊管病、肺癌、尚皮冠

【特訊】香港科技 使用,但仍有許多物品 |樓舉行,屆時發出內容 十五千房間,而八十年 協進會會長潘宗光建議 含有可碎生石槨 - 容易 市政總署助理處長 物梳交法庭 他又表示,現行的包括:(一)資源中心 代本港酒店入住率相當 政府省快草擬一套管制 蔡明輝指出,該署將加

導致石棉塵飛揚。 姫取締無牌小版非法 小販政策合繼續執行,普通話書籍;(二)散高。

【石棉使用的長遊計劃, 一这些石棉塵吸進,而最近海運大厦裝修 他總稱:最近一些

•除費區外,將& 茆特別針對無牌食小 育署推薦之十一套四,

以免危害市民的健康,肺部後,會導致石棉沉 事件,令市民關注到石 吃,保障市民的健康。五年級普通話課本;預想頍示一九八九年的 續痍屁至其他區域。

而對健康的影珦恩 一而且急切要處理的 " 至於小版代表在下三)星加坡、台灣、中天住率會低於百分五十 是學校禮堂用作隔聲之曹康,特别是工作 政府採取行動。 ,他表示,當局將不 會考慮烤小販的要求 车再次前往與市署宮為國等地出版之推普帶刊 七,而香港旅遊協會的 石棉板,因貫學童校島下經常與石棉接觸的工 ,並強滅,-

公非法擺開會,但未有結果,他;四教育科技國際 估計則較樂觀,預料八受到石棉的影响。 Koj 實小饭的貨物是市」們表示,如果沒有合理有限公司提供之各類普

·實做法。

·容棄,則考慮在區內示 通話錄像帶 九年的入住率會下降至 蔡明輝又稱,去年 威遊行。

·夏军,霍亂一度夢死,

·潘宗光昨日出席香 他認爲短期内消、 香港普通話研習社出版百分七十五,而一九九 港聯靑社午餐會時指出 所有舊樓宇是不可能的 之書刊、錄音帶等。〇年則爲百分七十二, 政府爲設立監察系統,因此,他建幫政府制 遠百名無牌小販手 迎全港中小學普通話、不過,宗枝認爲本港,負責監察學校禮堂,訂一套完整的對策,例 麻雄查喝示根鷸來自 推木頭車,於前日上倬 文藝師及對語言文字 酒店業將繼續胞步發展 黨石棉板出現裂痕時便 如規定入口商在含有石 烤區小販,故需要加強 開始齊集政府合署 有興趣之朋友蒞臨參觀,再茗香港處於有利位 即時處理,以免危害席的產品之包裝上明確 外 - 拉橫額抗議,未有著同日並播快有關文學 毆,資金可以用于中國學童之安全。 不愉快事件發生。〔般、歷史、藝術、風光、投資建造酒店,酒店業 地理、科技等普通話錄 像帶及附設代訂曹籍服

「而最迫切處理的

取締行動

百多名無牌小昨 長首先在翠屏道公園集..

條例,及不-

公他們

.塘區市政總署放寬小 五月初開放參觀〇七九,五千 六褙訊】香港普通|七四八一 的货物和工具:

人士亦可於香港處理在 中國的酒店業務,故對

1,是學校使用石棉做隔 董地皆有好處 - 故他相

潘宗光表示,雖然百設備的設備問題。」

·潘宗光又說,以現 借八九至九〇年間香港 現時有法例制管石棉的一

鹿明,使工人小心處理 他又說,當局須逐 一步取締用石棉造的隔熱 布和防火鞋。

| 研習社與教育科技

www

中午時

日七廿月三年卯丁曆夏

一際有限公司聯辦之「普 與市政總署的官員開會 通話教學資源中心開放

,後觀塘區環境彽生日煙普通話書籍,視聽 暦總監禴月初解釋

的要求涣

教材展」於五月二及三

日假九龍彌敦道七一九 品號缐都商業大珽十二字

〔特】本港去年的食物中毒事件,有一

半是在家吃了不來的東西,當局呼籲市民在夏

·天要特别注意家居食物衛生。... 本港去年的食物中事件一共有二百二十 八宗,其中四成半是由於吃了家中不食物所 引致的,文武市政科提醒市民,除不要光顧無 在車外: 家居

提防

食物

生衛重居家

物往生亦體要注意 ,特别是不哭以爲 食物在盤懂內便安 高級衛生籽家 關家麟說:因爲細 澱如巴感染食物, 鄰放在雪根內根本 不能殺死細菌,而 最安全的方法,是食材本身需要習- 及要知道 食物在雪楣內的存放方法,例如,熟的物就 應放在籃框上格,生的食物排放在下格,使熟 的食物不致容易受生物沾污

1 中毒

文獻市政科亦將會開宣傳運動,呼籲 肆亦能注意衛生,以免引起霍亂、一般]

股市

地產發展潛力豐厚

產樓市,也呈現了一片好景。

以新加坡而言,同點於美聯邦地區,新 加坡的私人住宅地皮,價格已有了相當大的 升幅,其升幅由百分之十至三十不等。目前 ,新加坡一般地點較佳的普通住宅樓地價, 每平方公尺,由四百八十五元至五百三十 坡元之間,洋房之地價,則每平方公尺由五 百三十八坡元到大四十六坡元之間。

雖然中區消防 樓儀不斷地上升,而東南亞不少地區,其地 局舊址道「地王」 要到五月二十九日 ...才公開拍賣,然而 ,地產界已經開始 研究有關競投的事 豆 。目前我們獲得的 資料顯示出,將有

·超過五個財團,對這一幅地王進行競投,其 中包括本站的華资、新加坡、英資及澳洲財 輛。而估計迨一幅地王,其競投價,將會達 人到六億元左右。

新加坡仲量行的一位高級經理認爲,目 前新加坡的地價,還會上升。

以新加坡而畫,地大大少,其地產市道 尚是如此活躍,而本港則地少人多,那麽, 事實上,目前本港的社會經濟向好,地·對於樓房的需求,自然是更爲殷切,那麽, 產及股市均兒活躍,而最近,本港股市雖然 在整個東南亞地區的社會 經 濟好轉的同時 ,本港的地位,樓價,估計仍會繼纇上升。 在間歇性的壓力出現下,有所爭持,然而, 大市仍見在〔二七〇〇」的水平上,有著相 而以目前新加坡的市道作爲一般比較, 當大的支持力,因而,大市本身,仍可以在 本港的樓價仍低於新加坡的水平,所以,本 港的地產市道,仍有相當大的僭力。 一般好市的水平中推進。

衆所遇知,股市與地產乃爲相輔相承, 股市好,地產興旺,而地產市道好,逊股市 便活。

MA

事實上,不單只本港的地產欣欣向榮,

同樣地,本港的地產股,也因爲地產市 道的力佳,盈利好,也具有相當大的潜力 。以目前的階段來講,投資地產股,是中、 長淺的上佳對象。

地產

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

加印社色金段一百一十五元 七寸位(二格高 )每段 八十

兆安商業大厦

香港德輔道西21-5453號

一梯一伙新型設計

樓房

旺舖平租

香港大道西596A 1800尺

香港北角建翠街26號地球 另閣樓1700尺租9千

*實用470尺租F

鄰近上中環商業區,

ace

香港德輔道西243-245號 兆安商度高低層434-917尺

面向療開爾巴太麻里焦中

欲購從速 向除單位無機 最佳H

租1千3百元起

永安祥置業有限公司

派一百三十萬

〔特訊】獎券管理局昨日公佈第三十 二期六合彩攪珠結果-六挽出號碼分别 爲:四、六、八、九、十二及二十六號, 特別號碼爲十。

百九十七元。

: 二獎中獎單位十三個,每二元一注派 七萬二千三百零二元。

·三獎中獎單位三百五十個,每二

注派四千二百九十七元。

頭獎可於下星期一到香港跑馬地體育 路二號賽馬會行政大厦十四樓領取。 獎金三十萬元以下者,可於明日在任 何塲外投注處領取。

(永安聯集團成风

I5-430303 (7), 5–44617) (388)

香港中環永樂街七號永安称大厦二樓

永安祥實業有限公司

每單位434-917呎 由466元起

PLA2-430303 232 .5-446171 - 3**

宇宙閣

單有兩梯兩段 北角建華街18至26號 畷值高尙住宅

華僑日報讀者七海旅行團

牌照號碼:350313

七海假期

耗資千萬・最新建成

無 總統行宮

總統享受·極盡豪華

全幢三房一廳

$3,300

·李送行宫約之橛筆心理池

深圳·大亞灣 一天遊

過遊:沙頭角(中英街)、小梅沙、

$148

5-430303(7##};-5-663691 永安祥置業有限公司

̇香港中環永樂街七號永安鲜大厦二播

(永安祥集團成藏)

三面單邊 露台兩個 每尺只售七百餘元起 九成分期付款

大生商業大廈

中環

軒尼詩道44號 (地下中國旅行社) 面積459至2,100年方呎 中央冷氣系統 德辅道中130—132號 八國際大厦對面) 面積300至2000平方呎 八全)中央冷氣系統

*實用面積大*. 大生銀行租務部洽租

445011 $455242

林先生

西號

5-239859 5-226917 旺舖招租

萬宜大厦

電話:

•

冷氣設備 長洲渡假屋 鄰近東灣•地方整潔 水電浴室厨房齊備 合4-6位家庭渡假用

電: 5-9811713 鄭洽

刋登敬請。

界人士留意

請集地日

各中地有

最繁盛舖 西營盤德輔道西66 號最佳最旺盛舖位 千三有閣適合各 行商業廉租或廉售 電話:5-479569

土瓜灣廠房廉售 旭日街雅高工業大廈

電(3)629375 袁小姐洽

6,000 呎另車位有意

裕昌大厦

寫字樓招租實用面積計 中央冷氣系統 電話:5-226917 5-239859

德輔道中48-52號

致富商業大廈租

窩打老道 19號高級寫字樓 「貼近彌敦道,油麻地地鐵站口, 交通極方

0210523 9362079 便。大廈管理處引響或電

賓館

富麗堂皇套房

·現代化會議廳

・私家桑拿浴室

·開會渡假皆宜

鍊電話、名實燈飾彈性、 主人房湿附投基金油密、沿紅配有包金短鎮,更紹高貴, 申出段新派豪豪的糊化玻璃粘講郵向海景的會雄中心,遞合 *家庭波骸、無難訂房,李送日本木下飲團入場券·免費

高热行政人員渡假及舉行商務會講或學術研會之用

*以网名命名的英、法、中、日、瘌國、羅馬、波斯及太空冷巂蔡 别墅,耗資千萬港元,設備臺藥,配合各國民族風格,特 色裝修,洋溢需其本米、橫高二房、三房一廳,空氣

查詢電話:5-413083

拱北、珠海、九洲城、石景山、

·中山溫泉、珍珠樂園、亨村

四餐一宿,住國際賓館.

中山·珠海

天天出發 兩天遊

$ 308

大古城、大亞洲核電 廠址,午餐於碧海賓館

香濃 廣州·蓮花山 香港

·惠州·西湖

逢星期六

遍遊惠州、西湖、珠海、珍珠樂園

學助童救 報日僑華

囊善解請 翁仁長善

一天歡樂遊

門餐

短線精選

「四餐一宿,住蛇口酒店

$348

【遍遊:星湖 七星岩)、星湖、

四部一宿,住中國大飯店、 蓮花山、廣州

$488

■ 深圳灣、西麗湖、蛇口、香蜜湖

HEWLETT

$128

Presentation af HP 9000 to

·惠州、西湖、香蜜湖

$148

歡太平、虎門、沙南、石岩湖

$138

歡迎學校、社團、廠商包團收費特惠-

■羅浮山、湯泉、九龍潭(包午晚餐)

$178

七海旅運有限公司

地址:香港德輔道中88號華僑商業大厦1802室

電話:5-413081