1987-04-23 — Page 9

報日僑華

四期星

WAH KIU YAT PO

頁一第張三第

日六廿月三年卯丁麿夏

̇聞新港本

本港·新

日三廿月四年七八九一曆公年六十七國民華中

與參入投極積未員議份部

展發破突難局市

重頗量作工員議局政市出指冰慧張周 果成獲作工助協署市礎基史歷久悠具

.米铺 西伯利亞等地的候鳥,每年在冬 沼澤是香 手鞑☆基南之際,都以米埔沼澤 港僅餘的 區爲心中途驛站」,稍事歇息, 一個天然 才进纈南飛旅程。

特别保護。

提供粮食築巢之所

米埔吸引候鳥條件

有賴熱心人士保護

· E

米埔原本沒有基榔,在五十 年前,這裏原本只是一塊-

滿沼 都和紅樹林的荒野,大約在一九 四〇至四九年間,人們才開始在 這裏挖掘ï塘。

為了保護和保存米埔沼澤, 世界野生生物香港基金會於一九 八三年獲准接管米,目標是將 〔本報專訊)

所以,倘若不注意加强保護 之發展爲一個香港學生和市民 + 其中的 米埔沼澤區,任由漁民砍伐紅樹 面紗的自然保護區及教育中心, 市政局區周 張登冰認爲:东

紅樹林更 ,以及在基圍捕蝦,水產生物郎 一九八六年十月,米埔野生生物

·局是有悠久的歷史

是此地到,無居之所,沿海魚類將會絕種, 教育中心由鼻夫愛丁堡公爵殿下 基礎,其運作有

海南島之間南中國海透上唯一的 后海灣業亦會陷于癱瘓,數以 主持開幕。上述計隨估計要耗資 定的效果+然而,

一片。

萬計的南來筷烏亦可能客死異鄉 二千萬港元,將分三年才可以全 因議員並非個都

米埔的紅樹林,基圍和魚 肯積極去參與和投

生長著各種各類的動植物,這些 動植物對自然環境保護均有極大 入,故無優質的突

重要性,這裏是超過二百五十種 她加入市政局 易類的居所,當中至少有七種被 玉炸雖然是一個短 國際公認爲瀕臨絕種動物(例如 時期,但在無意識 照咀,捲羽箱〕;裏有一 宗下,發覺部分 種燈以「米埔」命名,迄今仍未 市政局議員並非整 在世界上其他地方發現過。 心投入工作,這是 米埔對鳥類特别有吸引力,

·令人感到遺憾的。 主要是由於該處有稱爲「基團」 其實,要在市」 的淺鹕,以作笼殖魚蝦之用,而 政局工作得好是很 基圍由於水逆和經常排水,所以 艱難的一回事,因 易爲鳥 類覓找蟲食。 爲市民並不太清楚 內運作,同時, 日亦要參加十三 個委員會與工作 雜,收工作量也 多

紅樹林基圍與魚塘

她指出:出任 市政局議員後學到 .很多新事物及吸收

更多新知識。例如

中央特區法律兩組

政治架構的運作、 有効力的工作會議 等。由於市政局的 歷史長遠 - 在高效 率的市政總署協助 推行上,會有一定

·的成果,尤其是在

會議不足人數流會

諮委打算再遨黃麗松匯報草委會議 會議,希望先通過該園 旨在推廣區內文化藝

份報告。

會議上不會出現重覆提問情况,不像區議會那般繁。.

他表示:兹委

務服局市受享均民市位每

疯

早在一九六四年,已有人認 讖到保護米埔沼澤區的重要,世 界野生物基金會的創辦人史芸爵 七建議在米埔建立一個保護區。 香港政府其後亦逐漸明白到米培 的重要性,在一九七三年於該區 由于这裏有大量紅樹和基圍 禁獵,並在一九七六年九月宣佈 ,給留岛和候鳥提供了樂巢之所.米埔爲「具特別科學價值之地區 和-

足的糧食。所以中國東北及 。然而這並不表示該區會受到

C特訊」基本法啓,故宜佈流會。 .J 終審權、重大國家祠金 | 梅委員會中央與區隔 :召集人成威表示,修改基本法及提議權 她個人感到目前市政局在新聞直傅上打不足夠現象,只深用古老的係和法律兩個專貴小組:聯組會議主要討論的。 手法,未能有突破的宣傳,使市民清楚市政局的工作。

】 周太形容每一個人一出生後便享受市政屁的服務。例如一夭折之 孩」及一年老去世要安葬」者,均全由市政局轄下之設施梢染;同時 在人類的成長過程中,那人沒有享受過市政局的設施呢?

所以,在地區關係委員會上,其他議員也有提及宣傳方面的問題, 議員均認爲直傳手法古薩,需要加以改善,使每名市民都了解市政局的 化服務。

正建設科學博物館 欝酸歴史博物館

2 市局議員均已準備 發表政制檢討意見 甚或就檢討意見再表態

她表示:市政局現外地遊客對本港有更深。.. 正集中力量去發展科學的認識。

好方面,周張冰 「博物館,以便能在一九 她解釋:發展歷史強調,位市政局議員 九〇年初完成,為市民 博物館計劃會面對很多 已有心理準備,就政府 提供專門科技的介紹。問題,要親乎人、資下月發之代議政制檢 與此同時,亦開展歷史 源及專業人才,根本香 綠皮書,他們會在主 博物館的構想,希望能 並無近方面的管理或席的協助下發表意見。 將本港過去廳史更完整 設計人才,必須要經過甚至會就檢討之意見作 地陳列出來,讓市民或審慎的物色才會找得到我態。

壇論

教會與政治

鄒完成。

形式,屋頂成金字形,上鍾瓦 ,中心築在離地不太高的地基之 上,以防水淹。

展覽室會陳列永久性展品! 介紹保護區內各種情况 - 並設有一 影音室,小資部,屋外附有陽台 ,可俯瞰十五號基圍景色,將來 還準俪活捉一些水禽,放送在基 另一項已建成的工程包括一 長達半公里的冷橋,穿過紅樹

·林。參觀米埔的人現在不單可以

·見到魚郎,招潮蟹和彈塗魚( [水陸兩棲的魚,更可深入紅 「樹林,在近距離一睹鹈鹕,蒼鶯 和琵鷺的風姿。

而位于米埔沼襻區北端的私 人管理魚媽向來可以吸引到大量 將過程及白費,以及解爲人知的 品種如花臉-羅縣·齊頭鴨及 黑臉琵鷺等,但這些魚塘的管理 入最近宣佈計劃將魚塘改建爲蝦 煺-因爲 蝦收益較高·此舉雖然 未致對保護區造成損害,由于嫁 .消對于很多岛類吸引不大,對無 肘图中包括米埔十五號基圍

些導我到米埔參觀的人來說 西邊建造一座野生生物教育中心

埔的冬季景色未免失色不少 ,內有一永久展党糍、辦公室和,此,爲了保持生境的多樣化,世 實驗室

界野生生物香港基金會便决定購 新的教育中心是一座單窿瓦,入中心地帶隣近的十號和十一號 頂建築物,附有一個髙架噴望台 基層,價值爲港幣一百萬元 也就是到別對行過 九八七 ,讓訪客可以翻微景色,同時, 爲了讓中心更有田園氣息,建築一年香港料理紀錄大佑一的善款目 物的外型將仿照中國傳統建築物 標

-

草委會中央與特區關係 爾德的話劇「快樂旅程韾唱曲之役」均由市政 專題小組負責人黃麗松」 內容講述作者少年 局主辦 的報該組的工作情况 在中國居住的美麗间练,現 ,而由於草委全體會推 剛結束,他們對情况 [未泄楚,故有今次聯組

屯門中心時代廣場

CD座即推出發售

恆基兆業及永泰建電話:五八二六五 彌敦道七四五至七四七 業發展位於屯門市中心 二三一,九龍分處營號地下,電話:—— 之一時代廣場一日開 業時間至晚上九時半,八一〇九二九,地盤電 沓A、B兩恼,反應極 彌敦道六一〇號荷李活:四五一二八 爲熱烈,開售數天已全 產業中心地下,電話:〇一分銷處及地盤售 部售罄,向隅者眾,現三-----二〇〇〇,一處假日照常辦公。 海衆要求,定於本月1

四日(星期五)推出C

•D感發售,向隅人士 ,宜從速選購。

時代廣場位於屯門 |市中心二八二號地段, 面對市鎮公園全景,近 巴士總站及輕鐵站,交 通四通八達,時代廣場 ,建有停車場,商場戲 院及平台花園,C座單 一位間格實用,兩房一商 ,單位面積三六四呎至 四五二呎,D座單位每 一層八伏,三房兩廳,四 正實用,面稷由五六七 呎至七八五呎。住宅每 伏只售二手三萬元起, 首期一成,月供分 餘元起,勝過交租,治 畢處:恆基兆業地產代 理有限公司,德輔道中 十九號環球大厦大樓,

圖:屯門中心時代廣場CD座將發售。

MONS

TROMETER)。

·坡風山女到會選出八七年度速:會長遠 韋成智會長及董事合影。

·華萊士國際公司專門研股牙科藥劑用品及 嘅療設備,該公司生產廣泛系列的口經衛生

維多利亞省醫療展覽 今明在海港中心舉行 一品,並研製成握力及手握速率測量器(pm× 維多利亞省醫療產品展覽......研討會今八”,是次展覽由四月廿三日至廿四日,假座灣 廿三〕日,假座灣仔海港中心澳洲駐港恊事館 仔港灣道廿五號海港中心廿一宇樓,澳洲駐港 展覽舉行。

鳳凰山女獅會

何被博士在城多利獅子會、鳳凰山女

·獅會午餐會演,旁爲會長梁體超、女獅 會長傳插。一本報攝)

領事館展覽廳舉行,開放時間爲上午九時正至 四家維多利亞省的著名醫療設鹕製造商參 下午五時正。 加是次爲期兩天的展覽————研討會,包括安素 國際,中央眞空(國際)有限公司,醫院設 有限公司,及華萊士國際有限公司。 展品包括塑膠外科手藝、握力及手握 速率测坛器、牙科藥劑用品,病床及病房傢具 與中央眞空吸附系統。 展品秉承了維多利亞省醫療、牙科及藥劑 業在研究與發展方向的優良傳統,早以先進科 技及優品質享譽全球。維多利亞省在體外受 精及仿生耳朶的醫學研究方而,尤其俶受國際 稱譽。四家參润商在展覽期間並舉行速串研时 .. 安装公司是澳洲維多利亞省著名的塑膠手. 套生產商,具有逾七十五年歷史,生產廣泛系 列的手套,滿足澳洲及國際間療、牙科、工 業及家庭的需求。

: 中央眞室(國際)公司成立已有十五年, 專門爲醫院,工商業及住宅設計與安装中央 空吸塵系統 2.

HEN DIC A R E 公司是維多利亞省著 名的醫院谁生產商,產品備受澳洲的公立與

選出八七年度董事會 私家醫院歐迎,並出口往亞太區。我公司的醫

〔特〕鳳凰山女|精神康復機構及介紹 獅會,昨日開會員大會 鬆弛身心的練習等。而

療產品包括病床、搖籃、儲物櫃、檢驗來、手 推無、枕頭及枱儿等。

,會長傅面報告會務,活動形式多元化,包括務工作有深入的認緻, 此課程是「愛心、直要比聯合聲明 提名八七年度董事名單 有遊戲、幻燈及錄影 香港中華基督教青年會 關心I學生輔導計劃其細,關於

,交由董事會通過,提欣賞,參觀及講座等。新界會所,特別於五月 中一般,於一九八六年 舉產生運

|付大衆决定,澳出席者 是項活動共有四次 十九日至七月中出推共財服務逾二萬多人,立法機關如何選舉 一致贊成通過。

大救世軍隆亨青少年中心 藉父母親節來臨表恩情 辦連串家庭爲主題活動 穿著服著榮譽。 五大號A二樓報名及致安排參觀印刷牋及訓練覽及無綫輔導等。

加拿大議會代表團

先生已經知道了

不是未包括在基本法中

,觀遜文娛康樂促進

| 聚會,由五月二十七日 「青年編輯練課程」輔導計劃除了爲中五華,均要有具體的細則。形,而僅僅是沒有寫入總 會於一九八〇年成立,

新會長盧韋我發表 起,逢星期三晚八時至

個間財福已,這是個結構問 。此課程理論與實祟 業同學出版「中華業 在香港社會上對 行的城市世晒售票處發

九時卅分進行。活動全 抱負演說,頸詩會食通

重,除了邀得雜誌編輯 生指南」外,還包括升 [計喩得很熱烈,也有一顆,如果總則中包括的 及娛樂活動,藉以建立。

力合作,盤服務事工力 期收費四十元正,加

張底 東西太多,後面各章就 |等專業人士主講外,更學、就業講座、資料展一些分歧,有人 者可親臨九蚶太子道二 牛池灣文娛中心位 一和部的社區精神 - 該

行參與,爭取鳳凰山女

接選舉,有人主张間安 會造成重度。 在五月,再邀請黃座整舉辦的多項演出均具水 於清水灣道十一號

是項課程歡迎中五選舉。在基本法草委會. 李後表示,聯合聲 |钴——三大五二||||喾等帻助活動。 彩虹站出口,詳列中 一活,甚受衆抵迎。

鳳凰山女商會八七

•原定昨日舉行聯組分兩份報告,內容包括香 他說.參加中央與介紹剛在北京結束的区

心各項開幕誌慶節目的

而課程另一目的是成以上之青年朋友參加 委員中也反映了道兩方明中的條例都會包括花 (港覦〕「家是兒ț核中心舉行,透過故 十六日及廿三日舉行,年度董事會:會長:陳 內綫一三查詢。

面的意見: 觀塘兒童合唱團裏 節目表,可往各城市出

歡迎小朋友提名的哥哥都我,副會長:陳美瑤 們將經驗帶回去的地事比賽,鼓勵兒童表揚

爲八七年度會考生出版,報名由即日起至五月

基本法各個章節中,總 港特別行政區司法笹格 特區關係組的路委共有委全體第四大會難的情 會議,計讒兩份報告,但

青年會新界會所 黃大仙青年合唱團携手腦售票處索取。

李後龍 可以告訴 則中如何包括各章節的 權,全國性法律適用、三十七人、法律組的有况,使他們對發業上 ,由於不足法定人數出席

一本「中五畢業生推南 廿四日。查對請親往新 方,是兒童們獲得慰藉 家庭成員間之親情。

大家,草委會開會時 ,俄羅金蓮、愛陳香 青年編輯課程,內容包括全港各頇 界葵涌葵盛圍三十二號

主要内容亦正在研究。 演出的「合唱曲之夜」牛池灣市政大厦 「十八人,但昨日出席的討論有進一

的窩巢,是展示成就的 市政局議員周張慧冰談入局後工作。

香港委員在這個問題 加拿大衆議院長 「好父母課程」是一親情電影欣賞」。秘書:趙資整。司庫 演唱廿多首中外名曲。

〔港訊)爲使靑年科學校收生標準、升學或電: -二〇〇二爭議較大,內地委 人數只有十二人,而會 〔本報記者攝〕

出席昨日聯組

約翰·弗雷澤在聽取李 今日舉行啓用禮舞台,是沉思和避難的 因父母 的學習需要而設,中心首試透過電影欣;銣儀八K) • 朋友對點輯的知識及官途徑及就業資料等。 嘗試由法律來召開 的十二位語委,分别是

戴溏兒童合唱團成

此說得不多,他們認爲 後介紹中國政府對港• (港訊)市政局耗塲所。」可是家宾對兒 計的一系列講座,今期賞,與大家同味一份來九龍明愛中心辦 立於一九七八年,會多赍八千一百二十萬元興,童成長和人格發展有深 講座主題包括有「成長自親情的溫暖,片名有 魔力知多少活動 嚴,但因出席的路委, 欧成威,林熱莊,營痛 次參加亞洲藝術節等造建的超現代化牛池灣市一年影响。

要先聽聽,而沒有發表 澳的政策及解决香港、 參加法律組的不多,故林·戴斯德,夏九龍,動,又前赴菲律賓及 政大厦将於今日上午正因此,藉着父母親 孩子們正確性知織;「處,及一克鬣瑪對克藍年朋友能對精神健康及

·一路」,內容是如何瀧驗「赤子情」、「我心深

|什麽意見。 池門問題經過後說, 也不能,最後宣佈流金 張家包,糸是维,馮可,佢慈善演出。在是二 式啟用。

《港訊)爲使各靑 砍成戚稱:聯組會强,沈日昌,李永達, 晉樂會中,該團中級及 該樓高七好多用途 節的來臨,救世軍 | 如何給孩子最佳的保障 瑪」,各斤分别在八七 |畿已是第二次,上次是 林光字和尊宏成一挺

青少年中心計劃了一遠,內容環繞虐待兒童 年五月九日、十六日及更多的雄及了解,九 |縻力方面的有關知識有 高級組將分别献唱英文 工程毗鄰彩虹地下鐵路 三月份時,兩組聽取了)

歌曲三首,然後合唱悅 車站,交通便利,並爾「環繞「家庭」爲主題 問題;及「代購剖析 j廿三日舉行,費用全免 龍明愛社區中心,將於 觀塘黃大仙演藝團表演 耳名曲四首。

|夠在同一幢大度內爲區】的活動,包括有: ,內容亦代溝的形成,歡迎各家送參加。 五月底舉辦一項名爲「 「心意咭孝心粱和解决方法。各講座分 黃大仙青年合唱團 内容民提供各項服務和 賀牛池灣文娛中心開幕立於一九八二年,四

(港) 中國通 本法等問題。雙方經過| 些報道,說中英關於香一代請圈的另一位成員一定會 有關上述活動查詢 壓力知多少」的活動。 報導;國務院港澳辦公了一小時的交談。客人港問題的聯合聲明中的一 計大賽「目的是鼓兒別在八七年五月十三日 ——六〇五五五六 (港訊)觀烟及黄演出,前日在括古洛小且均會爲該區兒童合唱、熟食中心、違的班,

邀藉着心意咭來表揚父,二十日及廿七日舉行 九,或親臨隆亨邨善心 級壓力的定義、來源及台見加拿大議會代表團 很公平。 活動内容包括有介 主任李後在釣魚台 認爲中國解決港澳問題 一些項目未列独基本法 冰获財論的計該已有儘 ;比如行政長官的任命 |八條列入基本法草案,就有 大仙的演藝團體爲誌慶 組合「高山流水」及「團的成員,演出造詣西亞 、分區圖麥舘和舉行

|其餘爲何沒有列》時,一 雅克·吉伯爾特慈等 牛池灣文娛中心五月開「沉陽夜月」、民間度高,是次音樂會中,他文娛表演的场地、及立 圾收集站。 一样,特別假該中心劇院 民族舞,以及中國民歌 們將高唱中文歌曲共十

李後囘答:情况不 員的選區內,有許多來 市政局議員楊勵

自香港的加籍華裔,因是如此。聯合聲明中對 【華行兩項表演節目。合唱。此外該劇藝團 六首。

於今日上午十時三十分 兩項文娛節目爲「做演出改編自蒙頓;惱

此,他表示他對香港楜 今後香港政府的體制有 「文藝匯演」及「主持啓用典禮,

很感興趣,並問了一些原則,基本法就是

市政局議員 陳若瑟

宗教和政治是人類文化生,每队政者所重視。當敎會被當政者以爲對 活的一部份:很多人認爲政治一其政權有所危害時,他們對教會及信徒就會 是屬世的,宗教是超世的,因 進行壓制和過書,這就是所謂「仇發運動」 此,如激會參與政治,會被超.,目的是削弱或消減教會的力量,挫折教友 爲敎會已脫離了原本的織能 的信心,以達到其統治的目標。 但如教會對身旁的事務,對人間的疾

「文藝匯演」及「合唱曲 一之夜」,將分別於五月 十六放十七日(星期六 及日】晚上八時舉行。 [文藝匯演」由觀 區文娛康樂促進會策 劃,並由區內精英担綱

JA VARA/V1

世事務,以致忘卻傳福音的責任和使命,就 是過趨向屬籤,對一切毗會事物,均採取不 聞不問的態度,教會對人生的冷漠,會使人 懷疑她所傳揚的受心是否眞實,也影响了傳 敎的效果。

信徒也有責任促進公義

其實•宗教和現實生活是不能分割的。 梵蒂岡第二届大公會議、「論敎會在現代世 界牧職」憲章中;明確指出,天主的聖意, 耶穌基督的遭殺害,就是有人誣告他自 「是叫人生活在團體內 」,面作爲團體的1 瞉若安問,也會被批評爲不理現實世界的社 稱爲猶太王,有意復興猶太國。在敎難時期一份子,我們就有應盡的責任和義務,互相扶 會「蛙米蟲」,正如基督所窗,人若對看得,從羅馬尼祿王起三百年內,教會遭受十次·持,以改善人類整體的生活。 見的兄弟也不愛·如何會愛為不見的神呢?.大敎驗,不少信徒爲信仰而犧牲,例如伯多. 憲章說:「教會承認現代社會活動中美 教會應否參與政治,向來爭論變大,不殺,斯德望,保祿等。

好的一切,尤其促進團結的發展,以及在政 過,有些人以爲參與政治,就是加入政治組 不過,當執政者認爲教會的存在,甚至

治、經濟範圍內社會化的趨勢····⋯」顯然是 蓬勃發展還有利於他的統治時,就會出現政 織,參與選,就是爭取權力,但如果將政 治的筛圈擴濶來看,只要我們生活在現實社

肯定了現世社會,有其存在價值,而信徒也 敢不分的筒形,這就正如羅馬帝國君士坦丁

有資任促進公義,使社會發展得更好。 會中,我們每一個信徒•作爲一個普通市民 大帝及以後數百年的「黑碚時期」所顯示的 因此,信徒應服從社會的法律,不取巧 ,已經實在參與政治了。

情况:敎會變得太世俗化,皇室勾結教廷,,不過稅,以及維持公共裔生、違守交通規 甚麼政治呢?孫中山先生說:「政治 結果教會的世俗權力越大,教會的腐化也越 則等,这都是作爲社會一份子應盡的責任。 是管理衆入的事。正如我剛才講過,宗教 深。當教會發覺自己失去了宗教靈性的活力 教會參與社會事務,其實應從這裏開始。 和政治都是人類文化生活的一部份,教會 時,謀求嚴謹的組織及教條,去加以補救 至於較狹義的政治生活,憲章也說明蓓 然是現世的組織,信徒生活在現世,自然不一,以期進一步強化,信徒的宗教生活及保護 徒「有責任運用其投票權,以促進公益」, 能跟現世的文化生活脫節,因此,無論信徒一教會的神聖性。另方面,由于戰亂頻繁,信 [信发應以身作則,表現他們對公益的责任 作爲普通市民求造教會神職出家人,其活動 徒生活困苦絕壁之餘+唯有寄望來世的幸福 感及服務精神」。 都不能完全與廣義的政治無關。

但我們要注意 - 教會與政府有不同的 ,因而使宗教生活與現實生活逐漸脫節。 當然,這兒是統治者對教會的觀念有所 角色和權力,而教會也不附雖於任何政治制 鹹菜,而產生的兩種極端的態度。但教會本 度,教會與政府有各自獨立的領域, 但二者 由於教會本身是一個嚴密的組織,信徒身,有時也未能止確看待及衡量自己在社會 同時都是爲人草服務,理應通力合作。 眾多,集體所產生的力量自然龐大,因此傅 事務上所扮演的角色。教會不是太過投式俗

但歷史上教會與政治關係

(r)

大愈来愈却距差配分高提辘雖水活生

略忽可不者策決 用作副長增濟經

出指雄文顏師講政行會社工理市城

援公賴依份過用不士

人窮貧金公設若

設施

母對他們的愛緩和關懷,歡迎眾人父母者參加一“地下該中心查詢。 其處理方法,參觀及走時,談及香港政制及某 追些設施包括街市

,歡迎六至十四歲兒童。 及少年人在八七年五月 「好哥哥及好姐姐 中美洲獨立國家民豐物富 十六日前將作品交囘中選舉」目的是促進手足 心古

【之情,活動有「同一 「兒童故事表親情 步曲」和「同根魇活 於八七年五月九日在」,分别在八十年四

百利士國廣納人才

的行政長官,是目前起 問題時 草基本法遇到困難的一級加拿大

李後承認,究竟用 甚麼方式選舉今後港府政府在解决香港、澳門

爲中華人民共和國,

關懷香港政制問題 在北京會見李後時間及詳情

時間後此來造商。而驗類比

「他和他的選民所關心 根據聯合聲明的這些 問題。他說,他着到一原則作出具體規定

五五年庸社行友,歡迎港人移民入籍 觀塘成業工業大廈

志威顧問公司代辦各項手續

曾錦侖主持平頂禮

中國政府與中美洲百利士國政府經於今年二月六日正式建立大使

九成半單位已經出售

十八回行雲流水 潁社行友第五十五年第十八回旅行,外交關係。四月中旬,百利士國外交和經濟發展部長適安巴羅並率領一 觀塘成業工業大度日前平頂。中南銀行總

個問題。他說:「所以好的印象。我估計作

帕特里克,諾蘭間及基 賬,我將

|李後說:「我發現這位辦

拆百年屋

·

較早時傳聞] 有遠百年歷史觀行 大道東古老郵局 予拆卸。「路邊沙 龍J首先追查指出 今日再悉, 原

「代安團訪問中國,與中國簽署經濟技術合作協定。

經理曾錦命先生主持平頂俄式。萬億順投資有

來所拆者乃焉百年 百利士國原稱英屬洪都拉斯,位於加勒比海岸邊,於一九八一年九除公司董事長黃球、董事羅肇唐、林彥明、黄 舊郵局旁相互毗連的紅磚老築物-「老 泰亨村路口(卅八咪附近)集合起行。預

体深、慈守煇陪同主持-項儀式。 月廿一日獨立,成立民主政府,現採用英國式國會制度,由總理領導内

物」曾爲東區術生總局及近期灣仔街坊會. 定約於下午三時卅分到流水响道完畢行程】閣。由於百利土團獨立後的國家發展,需要多方面的人材參與,故百利 按成業工業大厦座落觀塘成業街。故稱十 有意請撥作會所等等。現,百年在拆 士國現正以申請入籍方式,廣納各地良材。

卸中! 四膩,建築面積達四十五萬平方呎, 注意事項li〔一〕路綫:先入泰

香港志威顧問有限公司八中環皇后大道中三十三號萬邦行一五一四. 由於建築質料優良,地點適宜-故大受買 村遊覽,再選集合地點〔此行臨時决定取、室,電話:五——八六八〇八八〇於去年八月被百利士國政府正式委托家歡迎。現百分之九十五單位經已售出。 捨 ),走行人天橋跨火車路,分組行進:、珠港、澳區申請手續代辦處,申請及垂詢者衆。第一批護照經已於二月 登山組直上雲山〔九龍坑山,四四〇公尺,初發出,現開始接受第二批人士申請。

·圖:觀塘成業工業大厦舉行平币體。

(專訪)城市理工學院社 會行政學系講師顏文雄,强调 要使社會發展能達到市民的期 望,確保現有資源能承担發展 的代價,市局在制 阿標和計 劃執行及評估時 社會和經濟,訂下進取和

_「行雲流水』 定一九八七年四月廿六 “日(星期日)上午九時十五分在大埔公路

濟需要有益密切關係,爲工 業化,都市化和經濟增長的步 伐不断加速時,社會就變得愈 來愈富裕- 然而决策者却不可 忽略經濟培長帶來的傷害性副 作用和新的社會需要。 可是;經濟雖然繼續增長 ,生活水平繼續提高,但類文 雄却認爲所得分配的差距却愈 來愈大,他並引用一份研究 指出一九八一年全港百份之二 十属最高薪人士的收人佔全港 總收入的百分五十八,示出 「經濟增長並不能帶來人人平等 的分配,社會上仍有嚴重的盈 援,虧問題。 他說,儘管香港設有社會服務安全網,但本質上却是相當零碎的。 「以八五年爲例,經鑑定收入後發放的公共援助,只能惠及五萬九千九百 個家亂,相對本港二百七十萬勞動人口,而不需鑑定收入發放的老人津 貼,只有二百五十五元之微,甚至不足以維生。

)、沿車路落雀山均。再登三六〇公育之

雀山,落流水吼道,行程中距,有上高落海外,亦可委托香港親友代辦手續。 由申請至歸化入籍,申請者無將赴該國報到及辦理,如中腰者僑居 低。漫遊組分途不登峰,探訪山麓村落,

略一

因此,他認爲有關當局在制訂這方面的目標和執行時,應同時考慮 到社會和經濟需要兩項互有關連的因素,讓市民能因社會發展完善而達 致期望。

「在要訂社會政策的早期,運用理性不單可以減低代價,更可以一 改以往的被動和補償作風,成爲進取而且富積極性。].

他說,假如早有公積金制度,貧窮人士便不用過份依賴非供款性的 「公共援助,傷殘津貼和高齡津貼。「實際上這些津貼並不能使大多數人

·在症,社會政後在是意大多數人,而非少數人設想。」(椅心

百利士國護照可適用於世界各國,並可往五十多個國家無需簽證。 經九龍坑老圍上山圴會師。再分鐘不登雀,同時,居住在海外的百利士國公民,仍可保留原有國籍,而無需繳付百 山,行山腰出流水喉水塘。行程較短,上利士國稅項。 自稂水-八三)留意除 落校緩。(二)

百利士國屬亞熱帶氣候,民幣物畜,政局穩定,官方語宮爲英語。 伍公衆守則。(四)適應雨霧或酷熱天氣 國內醫療設儂-

足,有先進的通訊及連榨設施;與美國、中美洲及加勒

• 將調整行程。〔五)交通參考:第七十一比海有直航客機連繫,投資環境優越,經濟繁榮可期。 路佐頓道上水綫及第七十X路官塘上水綫 兩路巴士,經泰亨村有站;回程時沿流水 喃道行十五分到沙頭角路有巴士出粉嶺或 上水火車站。

特約再版——在土瓜灣海心公面前登 車,八時卅分開往集合地點。回程時由流 水呵接截返紅磡碼頭。來回車費每位八元 ,孩童全票。乘車券發至廿五日星期六正 午止,由下列兩位服務行友辦理發券:(

:)馮世鸿:灣仔利東街三十二號鴻發五 金行。(二)葉葆荃:旺角廣華街十四號

·廣州書店。

百利士國現時主要工業是蔗糖、柑橘、香蕉及魚類加工,但多個工 「業項自正在發展,例如養蜂業,由於籟蜜在歐洲有龐大市場,故該業亦 正蓬勃起來。其次該地生產之桃花心木、紅木及香柏木,製成傢具後, 【大受美國、歐洲和日本的概迎。

此外,小型工業在百利士國亦具潛力,有塑膠購物袋,俟兵、運動 鞋、成衣、汽車修理。

百士 政府爲鼓勵外國投資及工業發展,特設各種關稅優待,其中 包括:

一、訂立發展優惠條例,豁免公司繳納利得稅。

二、入口原料及生產器材免徵關稅。

三、盈利可匯返原居地,不受外赉制。 四、與美國協議免除雙重課稅。