1987-04-23 — Page 27

報日僑華

四期星

WAH KIU YAT PO

日六廿月三年卯丁曆夏

風料、工業機械、用 港商闢新來源功效漸顯

日貨輸港值增量減

品及電器等價格全面 【升,而令日本產品 在市好脫細力有同

·程度之沿害,形成不 小日式在港市場世 下降—只是在日元* 升下,其進口值仍有

進口增加,案且日元大升,日貨輪港總值未同步提高可反 映此現象,台、韓、歐洲貨以致大陸和港貨也局部加强銷貨 能力,分散日貨市場6.

上升而巴,日前日

澜波起議協率利整調日美傳 高收易交元美使息加釀醞美 秀獨匯紐點小二升數指匯港跌普價匯 能可低降再有傳率現貼牛兩現本日

上挺續息拆

日三廿月四

年七八九一曆公年六十七國民中

【特訊】百元經一年多以來的持 方面紡織品較多。此外,工業機械佛及運 貨恨即使不若其雠價升幅之大,推銷貸奇寶 後,港商在再找新供應方面亦已取部份效果工具,則以歐洲貨予日貨較大之現爭壓力, 際巴下降,而現時日貨進口本港仍升,相當 *此點事實可從日貨毆港增堀低於日元升幅 小型機械方面,中國大陸、台灣以致本地 程度是港經濟仍活躍,進口貨續有增加,此 方面反映出來,尤以在港進口大增之際,此 也爭取到较多市場

外日元大升帶高貴價,才令日貨進口値仍有 理進口步顯示日元大升,即使日货價未同 百貨業商稱:日元大升,令日本百貨價·一定升幅而已。 步調製,亦已影响日貨在基市場之號争力了 格相應抬高,其吸引力相對下降,衣用品 另據一家專門代理R貨進口之商行消息. ∵∵綜合工商業界消息表示:日元大升已令,以歐洲錢爭奪日本食市场较激烈,文具方面,透露:日元大幅升值以來,該公司代理的 向日本梁辦消費

東京股市升勢復

不大,表示市場可能回執。

港元外幣存款利率收市行情

19874: 4 B. 22 B.

中日: 貨幣單位」一個月

東亞銀行提供 二個月

三個月

3.25%

3.25%

3.75%

5.50%

5.50%

5.6875%

.5625%

6.625%

6.625%

鍺|9.375% 值

9.375%

9.375%

3.75%

· 3,75%

3.75%

澳洲元

13.75%

14.00%

14,00%

| 西德馬克

3.625%

3.625%

3. 625%

加拿大元 6.625%

6.6875%.

7.125%

紐西蘭元

27.50%

26.75%

26.00%

E.C.U6.625% 6.625%

6.625%

國際金融股市行情

倫敦股市(金融時報指数FTS.E100

2.一九八年四月廿二日(當地時間)

Brts +14.700

十種主要港股市價(買盤) 長號 43.40 43.80 匯豐8.00 8.15 7. 21.55 21.75 50.30 51.10 港燈 13.30 13.50 怡和 15.95 16. 15-

午市二(1943.60.5

九合

8.10 8.25

A17.40 17.60

13.90 14.10

5.96 6.05

關市指數- 9.37(2327.70) 東京股市(道瑋斯指數) 紐約股市

211.6921097.79) 倫敦金市(每盎斯) 【頭盤 U.S.-2.70(44680) 尾盤 U.S. - 4,00 (445.50) 美元開市價格:法蘭克辊1.8025 馬克

愉敦

東京

1-6295 美元

142.70 日元

6.0605 法郎

升軟

市早融金洲歐

升回滙美

軟轉價金

挺堅仍價銀白

(特)倫敦廿二日消息: 一 交易阵丽美元星期三因上月中央 银行干預阻止其下跌走勢而轉壓 挺。黃金經上月大幅上場後輕微 交易商謂星期二蕸家歐洲銀 -行干預匯市,包括西 銀行-阻 止美元跌破兗一、八馬克重要心 理關口。

(特)東京廿二日

新埠股市强力彈升

息,受到美國股市上揚的刺

市股地各

新加坡廿二日消息:交易商謂趁低吸納及 激,東京股市大幅升,東 補倉,使股價格拍攝至新境界,海峽時報指 京杜瓊斯平均指數首次升破 飲創另一新高一一三一·大五,較上百之紀錄

-一位法蘭克福美資銀行轉交 易商謂:「我們做試推低美元, 但不成功,若無其他情况,美元

·歐洲交易商預計美元有輕微 -造船股帶頜升勢,食品股、物業股、非 改善,因美國經濟指標不久公佈 金屬股及機械股報升。不過,建築股、精密儀

九七點七九收市,銳升工百 一十一點六九,新市场指数 却跳一十七七而為二一大丸 點三一,市场交投活躍,全 日總成交量由前市的十四億 二千萬股增至二十四股

美英百度西

港元

問及化工原料市場

港四

元三十七跌〇五一四市收

金千

大二

幅關

回失

升報續市開銀白洲歐三週

守失關二千四

"市塲止等待星期四公佈首季國民生產總值及星期三公佈耐用品 單數器股及部份電器股做價下跌。 宇。

在蘇黎世買入價爲 |四九五

十種股票收市價及升跌 中午時,美元與上 在米蘭美元由兌二年安士四四六,七〇美 股名 收市價入圓)升 日收市比較: 二九一: 五〇里拉上升,市爲四四九,较 平和不動產 持一段時日,下半年會|對象,而是有關商號

來 銀幣,由於升水已高,七月期貸過六十六 在法蘭克福美元由至一二九八,五五。倫 上日之四四九五〇下

日本石油 有所緩和,屆時待價格 店舖專門收購,然後再原已告大政。 故此近來的價格變動不 六羨分,降四四美分。分一,八一〇五馬克上救美元由兌一·三二三跌。 下調後,中國再大批進轉售,貨源則主要來自: 此外,某些紀念性一大,買賣仍平淡。 九月期貨每磅七美分,升至一,八二三。蘇四加元上升至一四 白銀在倫敦賀人價 貨。因此,今年內,中

- 〔特訊〕本港九九金佰日大降點二一美分。倫敦(黎世美元由兌一四八,

爲每安士七·八養 | 國進口化工原料持

- 升一百五十一元而至四二二三的三十一日】原糖五月期货六五瑞士法郎上升至一 在倫敦一英鎊由金献上日之七·七弄

·年半來新高價四「五〇,期金結算 葱一五二點四美元、四九六

一十六三四五美元下跌七仙。蘇黎世每安士七 稷跌七至八美元。

降三美元。七月期每 在巴黎美元由党六至一六二八二 ·九二美元,较上日收 週三紐約金價回降至四四七美 蛹一五六點四美元,降 ·Q:二五法上 至 峦金在上日狂升八市七·七七上卉),一 元,较前低五、五美元。市區人士 吉美元。九月期貨每六·〇五七五·阿姆斯·五八至十一美元-安五美元。 認爲主要是受到獲利同时及股市向一六一點二美元,降三特丹美元由北二〇四 士後,因美元強勢而闾 巠二美元。

100

10

OMHE

跌四门

日木電器 松下電器 三菱重工 豐田汽車

二塊一〇

一五四〇

#110

#10

FOX

九一。

新力

日立

二四〇 七四〇一〇

元

成交雕由上日之四千八十萬股增加至四 千九百三十萬股。

交易商謂本地及海外大機構買入藏股及 優質股,使股票獲利不少,而間中出現獲利闾 吐被吸納。

交易商調市場仍被看好與及有消息RAV -MO公司上市超額認購公開發售之一千八百

七十五萬股一百另四倍之多。

台股因政府干預狂瀉

會阻止投機買預,指敕下跌三六·二至一六

二七 - 二一百

上百禽創一太大三、四四紀錄,成交額仍 由上百之一百另四億六千萬元增至一百另九億

譪安監察專員謂該局會小心分析股票買賣

-並找出投資人士是否有投機買寶之證供。

監禁七年以上。

·他更謂,任何觸犯人士會被罰款,及最高

六大證券公司副總裁孔威騰描述該公佈常 諾:「此僅能於市場上即時發生心理壓力而包

能

百消息:交易商網政府是日公佈

好的影响所致, 昨日東京外匯市坻回升乘對金 懷有利我作用。

二

價造糖期

跌下面全

加增約合結了

○手五十六百六千二成

共白全,旺暢投交

澳股回吐壓力增强 港匯指數 五荷后上升至.0核,股票及債券在紐約 八特訊 上揚亦對金價有壓力。

雪梨廿二日消息:交易商網全而獲利回吐 升二小點 成 J昨C廿二 ·黃金在倫敦開市實

使股票倒格间軚,但尾段日本人買入使收市時,股 || 2日香港期 入價每安士四四八·五

(特)一九八七|較全日低幀備高。 貨交易所原〇美元,而上日收市則 年四月廿二日(星期三 投資人士開始獲利假吐黃金股份,因黄金、紙業、水泥、化學品及電子股份下跌较大。 糖期貨交投|爲四四八。上午定盤價港元實際匯兌指數

·價格未能保持上日急劇上搵利潤,更在紐約隔 暢旺,全日 爲何安士四四太,八〇 爲六十一點一(麥上日夜下跌接近六美元一安士。但尾段又有買家注 志指数上升C,二點) 入黄金股份,因每安士西四七·四〇美元紐約

另一位交易商謂他預期核力盘不會長久, 指數不久再上升。

大約有百分之九十股份下跌,保險,銀行

共成二千六美元: 百六十五学 較上日增

百

漠城 牧市倒又上升至四四九·八。

認否長財韓南

目|升

韓|訂

標值圜下

上以平水元美一百

八持維圖試會但

日本機器、棉紗、建築 材料、五金材料、 原料的入口價格亦節節 調升,在三月底的人 價,本均已較去年初時 ,上升約百分之四十。 來該公司由日本入口货 額雖然有所增長,但在 數量上已顯著下降;因 爲很多本地工廠或公司 帶港受到較大壓力的產品以布料、原料及工一則台灣分佔不少市場,只有家庭沉器和影音 * 已轉向的質歐洲及其他亞洲地區產品。在 業機械設以致運輸工具帙受影响。原因是 器材日本首的競爭力仍帗翩個,但更多歐洲 五金、建築材料方面,一些一向只向日本訂 布料本港巳有生產,日元大升 港產布料器 牌子產品亦已加强了發力,南韓貨在港市貸的公司,已轉向購诨荷蘭產品;則轉 求大增,甚至刺激有開業商增加和改善設備 一場發展速,予日貨有樹當大鮠爭壓力,至 用馬來西亞產品。至於工業用機器方面,則 -至於原料方面-更多向台、韓歐洲市探 於一些歐洲行銷牌子之衣帶運動用品而在台 分别向美國,四德及英國訂貨;小型機器則 -部份中國大陸原料亦探代了部份日货,这一韓生產者,其民俯力更强,在此情况下,日 改用本地產品, 「特訊】傳美國可能息,使美元在性 倍以上。石油化工、有望超過此水平。 的交易中收高,美電亦向升上習慣收市,主要 機化工產品行情特好, 張榮明指出,化工 水冲情况,張榮 外匯價普遍下跌,僅紐西備元疚高,港指數 因而輕較高,無機化交易團除治淡出口業務 表示,經深圳地區出口 扳升二小點,銀行業內拆息續與上,歐洲美元「工行情稍差,漲幅亦少外,進口亦佔陌大比重 化工水餃頗多,致使某 短期利率稍囘緩,中長期息企硬,亞洲美元上,少部分品種體格則無,每屆進口成交額均逹些化工產品的適格不能 率仍扳升。傅美哲爾國利率將協議調整是導致大變動,染料,塑膠原|各交易團進口總額百 浸至國際水平,對經營 港內外总個起波襴的原因。

料供不應求,聚丙烯盤 分之七十。進口主要爲正常贸易渠道生意的傳 價縠升一倍。 塑膠原料、化學原料和 統客商有一定的影響。 化工交易團副團長有機化工品。

他指出,化工產品 他說示,今胜者交 水一般校正路貿使 張榮明表示,對於今次 調升盤價,商已有心會化工原料進口亦平 三至四成,一些國內 塑鸺,H前客商荽貨均報升三至四成,由於工容易,賺錢多的產品 殷切,提出逐步提價的日圓及西無馬克高企,例如無機化工類的元明 建議。在開幕後,去年起已減少由該兩國粉、立德粉等,水實較 成交並不多,預料後市口化工原料,改經本多。基於上迹原因,港 暢旺,

港轉口或向萸面等地澳客商在本码*交會開 在去年在交會上,像。

蓀幾天後,仍抱觀望態 他預料,化工原料。 化工交易團成交額達一 - 今年可 供應短缺的現象仍會維 億三千萬美元 銀價上漲反應向不激烈

據外匯業人士表示:在美國公佈重要經濟 庫 数字前夕與市場機鎖傳說美元可能加息,令美 元匯倒與息慨,均作出不同程度的反應,美元 買寶方面较领谈,因市場做手作】牌以致美元 多頭操作減少,加上美國可能加息仍在市內泷 例,對美元產生一定支持作用。與此同時,也 令到美元的利息略見閃縮。

外匯業人士指出;儘管傳說美國加息甚盛 加息的目的是支持美元匯」,但一般相筴 國現行的五座半貼現利率暫時不會調高,原因 是加息對美國現時緩慢的經濟成長有壓力, 但市場做手在寧可信其有不可信其無的心態下

·交易自加雅旗。另外,上日美國聯邦基金利率 ,在大又十六分七座至六又十六分三座範坐上落 此上日稍升,意味聯邦儲備局在市內操作同

·時除了傅美國可能加息外,亦傳日本可能將現 - 行的二慎半貼現利率再減低以對美國示刺激 經濟的決心,也支持了美元兌日铟升。 外商業人士紛稱:昨日港市美元的交易偏 洪,而業內美電做價在同業拆息扯商下仍闾开,庶因之一是有資金外調息,

昨〔廿二)邙,業內美體以七七九點八〇至七八〇開成,午前扳上七七九點九〇至七八 點一〇,午後亦在此水位膠著,收市再稍報高爲七七九點九五至七八〇點五,比上回升。 點一五元。英錢成二二點七〇,〇一〇港元。馬克城四二八點三,跌三點〇港元。 日元成五四六點七〇,跌二點二〇港元。

一但買會平淡。

白銀現貨買賣增加 銀幣升值市况仍淡

降守

利昌金舖有限公司董事經理胡 镪昌表示,金」國降主因是較早前 的升勢過急而導致獲利回吐所致。 他說,近期間金市投機氣味濃厚, 金價被炒高,作某種程度的調整是 合理的。以目前的因素及消息分析 ;相信短期間金價仍能在每安士四 四〇至四五行之間上落,當然,美 元走勢仍是影响金件的主要因素。 他又稱:近期尚金市交投隔較前培

加一千五百

三十八手 第

期現挓概齊

廿二日消息:南韓 財政部長表示南韓 怡計器會幾分 元升值,但會試圖 加,但並非十分活酶,被八〇年金大侠,現貨價報大,六美袖,下跌四十點-第

阻止不致低於八百 市狂潮時更有所不及。

場無特别消息入市,市場人士估計,影响市道

一位財務部發 在白银市塲方面,有消息傳出秘匠政府下令其國營礦務商業公司中,下瞩的主因,是投資者憂慮共市本同仍會大败 玉擔極白糖。紐約五月份合約將在四月三十日 止對外銷售白鍋,可能刺激這種貴重金屬漲。秘魯是世界第二大白银

营人引述部長在黨 到期停牌,截至四月二十日止,該聲

員會議上所提及, 生產國。一位金商表示 成交廿八手,總值一百,跌七,成十四手。

約還有二萬三千三百九十八張,近日了結合約 政府應特别小心,不可以讓韓閲冲破重要八百 ,一假如秘魯政府只是一萬美元。四月期貨結算 週三倫敦黃金開市|者甚眾,對市道造成相當大的壓力。

心理關口。 作出恐嚇,則消息對對 價毎安士四四八美元,價報四四九二五美元

期貨交易所發表昨日收市侧,五月份大 是日滙率爲八三八|部長否認提出政府訂定 市坜影响不大,但假如皎前市跌七、五美元。一,較前市八一、三七五一六二美仙,共成一百八十四手,七月份 消息引起普遍吸購活動五月四四九,跌七·五。蘇黎世報四四九美元 八一美仙,共成三百一十四年,九月份七, ,六〇面兌一美元,今 韓升値之目標+ 因韓 年以來兌美元已上升百踟仍要善日元及台元兌 八芋仙,共成二百〇一手,十月份七,二七美 ,則價格可能升越美 六月四五一,跌七·,則跌一美元 本港金銀貿易塲每天均有白銀報盤,但並

白銀方面,蘇黎世一仙,共成二百二下一季,一月份七、四四美仙 分鉆七二三,而去年則 其他主要貨幣改變而定 元,這情形最早可能在五,成十四手,八月四 無買賣,僅作爲銀價一個指標而已; 週三出現。」銀價上升五五,五,跌七·五,每安士餐七‧九二美元,洪城五百七十七手,三月份七,逐一美仙,上升百分之1·三四。。 共成一千一百六十八手。

鹹發言人表示財 〔特訊)近期間台| 來所受的壓力比金價大 現貨買賣。該銀行一位 對金價亦將有利好作用十月四六〇五,跌七,升十五美仙。倫敦升

南韓以日本及台灣 銀價格上升,本港白銀;除了美元,利率,油職表示,近期間由於

日志和織造廠董事長關銘伉。

爲其世界市塔之大競爭 ,五。十二月四六五,九美仙而報七、八五美 . 其他主要外酒牌價,每百加拿大元盒五八五二五,跌四點六〇港元。每百澳洲元兌五五 現貨商較前增加,質慨,通閎等因素之外,白銀價格上升,導致白 昨日九九金價開市跌八。二月四七,五 [站九〇・铁〇點六〇元,每百瑞士法郎見五二〇四〇,跌五港元,每百法國法兌一二

四一六〇,較前日收常 一大銀幣價格亦報案,白銀的產量龍,且每現貨買賣亦蝕前地报 八瓞六五,一元。每百紐西蘭元四五點三〇,升四四元。

年又有大蚤的回爐白鐵。昨日收市時好十兩臂 俶低六十三元,稍後發

·港匯指數升〇點二而爲六十一點一

近期間國際白银慨,故銀價很難作校大幅 育體爲七五八及十六四 升上四一七四全日最高 銀行同業拆息秕教批高,昨(廿二日,隔晚錢以六厘至五厘半開做,隨即在此水平膠粉 格持續報升,在復活節度的上升。另方面,幾。而在前一段時間傑親情,以四一六九結束平 ,午後授上大鳳至五瘋七五,一直維持到收市,比上升十大分三壓;一通錢拆 應七五,升

市中靜價格意定時,市,下午做價低趨,最 後蘇黎世市場一度上個主要產银國債務师大 四分一般。長錢拆息,一個月期拆五座七五,升八分一;兩個月期拆五座八七五,升八分。

每十丙則爲五八〇元盡 低四一四四,收市四 每安土八美元的關口,,當银戳上升時便浴加 庭:三個月期拆五瓯九三七五,开十六分三;六個月期拆六厘一八七五,跌十六分一 爲近幾年來的新高價。 產檢,此舉對領價亦有 右。另方面,袁大頭粜|五〇,較開市價低十元 (特)昨〔廿二)日香港期貨交易所大 ... 欧洲英元利率,一個月期六座七五,跌十六分一種;兩個月期六風八七五,跌十六分一厘 隨後價格雖然稍降,但壓力,相信今次銀價上 幣近來並未因上升,較前日收市儅跌七十 豆州省市况仍選好,全日共成一千八百七十三 ;三個月期七凪,跌八分一派;六個月期七壓 一二五,無升跌;九個月期七座二一二五,無升 仍在七點八美元之上,升亦會出現此種情形。而導致買會增加,原因三元,波婚三十元,低手,较上日增加八十四爭,造價微升。 映;十二個月期七厘半,無升跌。

港人對於投資, 是向來此種銅幣甚少被唐七 比前一段時間經常排

五月份大豆合約州市價報一二一點二元, 亞洲美元利率,一個月期六區五大二,升十六分一座;兩個月期六二五,升十六 徊在五至六美元已升高 黃金向來十分踴部、 用作投資或投機販價的 辦方面,全日共收市一二二點六元,共成一千二百手,六月份 一厘--三個月期六的五,無开;六個月期六祖八二五,升十六分一厘;十: 一般月期六 很多。

但白鐵市則君平

【特訊 開市一一八點四元,收市一一九鍅大元,共成 道八七五,無开。

一位金商表示,銀。本港金銀資易媽每天

∴ 昨3日 二十七手,七月份開市一一八點四元,收市 險粉每噸八千二百元,價上升實際上並未有特 均有白銀價格或盤,但

食米市况

九二元,共成九十二年,八月份開市一一八 冰醋酸再公斤四元六角 别的利好因素,主要是並無成交,只是「個價

投轉至減少。十八元,较市一一九點二元,共成九十二手 市場投資者認爲覦價價 格的指環而已,

入口米演十一月份開市一一九點二元,收市一一九十四元 又嫌染料商透露: 於低位,故近來的質盤,另方面,寶生银行 廣州春季交易會染料供 加。他又說,張倒向 則於數年前開始有 應港澳地區訂體亦告提 高-比去年秋季交易會 提高五分之二十至廿五 《本港市型,三月中 宮調升,這是受歐洲產

因應日歐廠價與匯率調整

穗會化原染料加價

國產個别升幅逾倍

商人對此已有心理上準備

=

分

東美元

市滙京東

挺|做美 堅價元

五近成,圓日六點 將日美傳,元美億十

○價匯持支息利整調

○升日上比價市收

日元鹗銀日总日数一

【特訊】廣州春季 木港市價小醞陪上升,花工原料小組表示,國品起價的影啊,現在 交易會化工原料及染料 據化工原料商消息 產石油化工原料供應港 交會又提高訂個,預料 供港澳區訂價炎高,:廣州春季交易會化工类區訂價調升,除了因 近期本港批發價亦將 據射除了因應日本及歡原料供應港澳區打倒挺 應日本及歐洲產品漲價升,在者交會前,印第 .洲產品決戰之外,又受高,個別品種比去年秋之外,又受追對日圓梡染料每噸九萬五千 今年首季美元匯率對日季交易會提高百分之十 及歐圓匯率今年首季下;硫化藍海中三萬五千 東京外匯市場兌日元走勢槃成交西。 第一圓及歐圓下降的影响,至百分之十五,老交會除影响,雖然最近人民元,硫化黑每噸一萬二

濟經僑華

頁三第張七第

香港黃金及白銀市價

| 類别

關市

| 收市

升跌

| 九九金

4160-

4150

-73

日期盒14

:448

448

7-7.5.

手飾:金

4280

4280

40

「白銀 /611.

金類別:實入

611

囊注

升跌

富格林 3461 滙豐金 4360

金機案 3598

4170

75

3481

-33

3608

-31

1987年4月22日

| 利昌金舖有限公司 提供

C

美元開市高兌一四二、七〇日元,其後在

買賣 法訊 狹窄幅度一四二、五Č至一四二、九五之間的

食交

况市米食 靜轉投交

季淡入進銷實

銷減亦米寄候

,是以假期後天成交值較多之後,轉呈

期豆價微升

市况仍穩好,全日共成一 千八百七十三手。

。

澳元再下跌加深個人對未來之不明朗,但 交易商謂大战檮不願買入,因有不少因素足以 影躪 BH P 股份。

雪梨指數收市下跌八・四至一七五四·八 ,一度低見一七四六·,所有工業指數收市 下跌十贴五至二五六二、八,一度低見二五五一 四·〇,黃金指數下跌三八·三三二八四 八,所有資源指數下跌六·八至十一三九。二

全國總成交量爲一億四千九百萬股,總值 二億七千另四十萬元,盜海外人士隔夜興趣不 大,下跌超出上升股份三比二。 資源股份之表表者 B H P 一度低見十元 三角,收市則下跌五仙至十一元四角五寡

紐股收市跌廿二點:

南韓股市繼續上升

漢城廿二日消息:交易商捌韓股開市强 ,繼緻上日獲利走勢,指數一度上升六: 八二 ,但尾段因拋售而回掣。

·综合指數收市上升二:八至三大四 “六,成交普通,成交額由上日三百八十八億園 增至五百一十大億

交易商調國內柱冊股份帶動上升,投資人 齊入相信韓國不斷升值,該等股份可以受惠 上升股份超出下跌股份盤二〇一比一百。 一交易商謂「市場早市似乎因近期下跌

而反彈,但午後投資人士坐得保守,因有報章 報導政府不能不理會大機構出售其股份。」

DONG AH犇三〇一三年10 NG 上升一八〇至九四八〇 -HANYA

H Y UN D AT 上升九九至二.三九九:KAN

GWONE LIKOO - KOLON

上升七十至三八五

英股開市市淡價

一交易商謂:「並無特别人士抛售,而僅約股市大幅上升,美元走勢糍定而致債券市場 作向下移動。」其他交易商調不少買家選擇則由低上升。另一利好消息使是東京股市又創

,交易商指出成交盘繼續縮減,顯示市場採 他們調,冽利率如通知利率超出三十二種 杏與態度,有多方面不明朗。八時另九分-金 亦足以使買家長足不前。

交易商詁股票指数期貨價格亦向順,成交,有跡象顯示可能未能於該水平得到支持

威靈頓廿11日消息:選擇性領導股份被抛 儔,使巴克萊指數下跌二二〇三至三十一

官員謂政府無意重

九五收市,交易商謂短期內市場估計仍疲弱

倫敦廿11日消息:股票價格上升,有因紐

|估韓面使南韓產品失去

與日本及台灣產品競爭 能力。

入澳洲市場領導性股份因該處有公平之買到新高。

孟加拉外貿

·融時報一百指數上升十四·七至一九五四九

呈現赤字

【特訊】達加廿二 日消息:中央銀行一千萬。 加拉去年十一月貿易赤 入口十一月由十月 字由十月之十九億一千之四十三億冖千萬塔卡 萬TA KA增加至二十 堀至三十億,而一年前 六億四千萬,而八五年期第六十一億七千萬。 十一月則爲三十一億四

泰錫出口

佈泰國三月份出口一千:買家爲新加坡、荷蘭及

三月增加

七百三十三蠣湯,较上日本。

党之一千一百二十噸拊: 鍋諳第一季出口共 加,但戰一年前同期之四千六百六十噸,較去

(特訊】曼谷廿二 二千四百四十六咱縮減 年期之五千九百十七 該部門更網上月大 顯減少。 日消息,礦產資蘇部公

香港是世界成衣最大的出口地。由一九七 未能認眞實行結構調整,爲了保護早已喪失 表示普遍都是在概步向揚發展,望今年毛衫以數及關稅限制紡織品貿易的規定,其二,

家開盤,提祜,其成二百四十二年,十月份機市一一為基三年開始以來,大部份時間一直處於領先的地· 季的紡織服裝工業,發達國家對來自發展中國工業發展情形,基本上認爲秘好,但他新的一·它違反了多茲協定下雙邊紡柿品貿易協嘏的任

1.

食米计一款,元,收市,一九點四元,共成八百二十手。 因爲食米消費

·

受國際價下降影响 開始進入發

十二、三壓商

銷 不用 港糖價徐徐而落

位。在八五年更超越意大利,首次成爲毛織品.家的紡織品實行嚴格的歧視性限制,近年來更 年,本港毛衫界主要照是拓展非配就新市場,,何修改都必須經過雙方同在的規定,其三,它 第一大出口。

變本加厲,在多種機維協議以外內加名目, 例如東歐,西歐及日本等,因爲美國保護主綴 將破壞國際貿易長期實行的產地簽發來源1匪的 志和織造廠有公司董事長關站最近接受 强限制,给發展中紡織品出口國和地區的經濟·抬頭:嚴重打擊了本港毛衫去美國市場,一慣例。", " 銘今年本港毛衫工業雖然估計會在穩步中發展 記者訪問時表示:一九八六年前十個月,根據 造成嚴重的困難。 資料顯示,香港成衣出口上升百份十六,總值 本港針織業發展潛力巨大,他認爲針業,但仍然潛伏隱憂,前途並不樂觀。 美國紡織品產地來源證新規例有兩項要點 四百三十二億港元,其中棉造品比八五年同期 抗拒貿易保護主義,可循兩種方法應付,曾莞 增長百分十三,人造纖維增長百分二十七:羊 要加强本身機械設備,其次爲生產高品質成衣,一是規定在不同國家或地區加工,製造的納 成盤紀錄:泰國谔靈芝新香米每坦一九三

毛增長百分十七:毛增長百分十五,而毛衣 元,金雙鵲、金魚新香米一八七元,紅蘭花 【特訊〕受國際櫃 據惡業人士指出:佔總成衣出口超過百分二十一至百分二十三, 志和織造廠董事長關銘指出 舊香米二一七元,兩隊,金進香三號米一六五價下降影啊,本港怒囵 本站糖價,實在偏高,成績喜人。 日在 元,英國絲頓一八八元,中國洪字絲芭一六九一,徐徐而落,但目前市以南韓幼砂糖現在訂價

回顧去年織造業出口穩增

中央銀行業美元收市京一四二十七〇日元羊油粘每包一三〇二元, 幣對美元匯率未有變動 千五百元,陰丹士林,校上日收市之一四二一〇日元上升〇、 一,但中國產品供應港澳 每隔十六萬元。 发其他地區係以美元新 價,中國輸入日本及 洲物資價格刑先提高, 在這樣情況下,中國化| 工原料供應港澳地區 價調升是必然趨勢

·現在本港批發價已 鹿班上升,中國固體哥 交 士的毎啦二千六百七十 兄,哥士的每螂二千九

態觀仍

度望 推

會態度,

際化

)由T,而上日則爲一四一、九五至一四二、三五 於國8元。

中央成交價爲一四二、七〇日元,较上日

上原 之一四二二〇日元上升。 料行

是日共成交四十九億七千二百萬元,较上

情暢」日之四十二億七千六百萬元增加,

交易商謂美元因交易商小凤拍辔而其順, 今屆其後有報告謂美國及日本已决定将利率鸿鍳以

百元,六十力擦白粉軒 交會上,風產化工便提高美元之價值。 公斤八元五角,梳打洗 品價格普遍上揚二至三

他們網場內人士等待本星期四美國公佈第

務每噸一千七百元,保成,個別類升幅高達一 1季國民生產棒值数字。

$364.30 365.30

目前市價仍屬偏高

實銪用家多告縮手

今年形勢有隱憂不敢樂觀

美國保護主義抬頭嚴重打擊本港毛衫去餚。 研製新纖維是應付禁限的刻不容緩的課題。

∴ 美國新規例不是單單針對本港提出來的。 然而,却是一項足以令本港紡織業陷於嚴重困 難的災難性條例。因爲它將造成如下幾項打繋 :ㄧ)由於嚴格要求產地來游蹬標準,本港 全年將有廿二億元的紡織品不能作爲港產品進 入美國,(二)由於產地來源證審核构將由香 港移到英國,香港出口商將面對着不能確定產 品能否獲准輸入美國的問題 (三)由於新規 例只適用與美國簽有紡織品貿易協議的國家, 一美國入口商很可能用確保商品如期上市雅轉向 不受新例影响的國家訂購,從而導致本港失去 大凤訂單;(四)若美國以產地來源證限制 入口計劃得起,則其他發達國家可能步其後塵 以同樣手法抵户本港,

關氏表示,雖然在美國保護主義嚴重冲擊

·關兵指出,美國依然基本港最大的成衣市 「元,桂花粘一五二元-澳洲踢袋庄三十公斤雙價仍屬偏高,用家縮手 而言;每噸二百三十萋場,以年吸納遠百分五十的港產,八大年首十 元,到岸價折合一千七一個月遊進一步獲得百分八的增,其餘四個主 百九十五港元,锤担一要市場爲西範,英國, 加拿大及日本,合共 百〇九元。本港市價狳核入佔總數自百分二十九點五的出口,去年 |徐而落,亦屬合理。

一月至十月間,其中去年一月至十月输往西德 昨(廿二)日市價成衣爲四十八億九千萬港元,增幅百分四十四 ,南韓幼砂即收現貨年,英國爲三十八億七千萬港元,增幅百分三十 粗一百廿三元,本月底三,日本增長幅就亦達到百分二十八。

下,本港毛衫工業界一定能夠打出一條生路, 長期以來,紡織品被視爲「敏感商品」,

,日前大部份廠商對投資新機械設備的意慾非 織品與成衣,必須經過「實質轉變」才能以漵 而這條生路除了主力拓展市場外,對服裝創新 及一百一十一元。中國 | 被排斥在國際多邊自由贊易體制之外,國際紡 ·常低,很難抵抗鄰近國家產品的威脅。關也以後無出地為產地來源,二是規定酴在美國的新訊及走高品質路錢同鑫重要。 最後,在談到紡織製衣工業的重要地位時: ||花粗砂糖現貨每啷一織品貿易一直在限制的鬥爭中艱難前進,從第 稱,除加强機械設備外,也必須不斷研製新髗·織品都要由製造商,出口商以及入口商城報一 千九百二十元及一千九 一個多種繊維協議到現在已經十二年了,多種維,在七四年時,扁,人造繊維及羊毛類已被 系列繁雜表格並由美國海關審液,據美國當局,關銘表示,紡織製衣工業是香港工業的三大 繼难協議背離了關貿協定的原則,因而是一項,列入配額限制,幸好八〇年代新維(麻及解釋,提出這項新規例,是爲了「抑制那些走·支柱之一,向負新香港工業發展的重任,對發 國際個,繼續下臨時性特殊安排,主要目的是給發達國家一個類的出現,使香港新監界得到絕處連生的接 法律鹹,撒酢,非法或其不當途經的地口,是成香港經濟起了重到的作用,特别建立基礎 降。紐約〔廿一日)原,調整其工業結構的機會,使國際枋繳品貿易逐 對,但現在連同麻絲機維也一併列入限制範圍 否能達到預期目的,現在當然邀不清楚,但可 工業和命脈企業成為現代化香港的一大特色。 蓓五月期貨商大點五步自由化。令人遺憾的是,發達國家在執行多 內,所以,研製新的鸯甜是刻不容緩的。 ·以肯定的則是,以這些手段去限制進口是極不,今後的微製衣工業必須向更高水平推進,以 大美分,降點三四美分 種褘維協議時,背離了協議所確定的目標,並 ·談到回顧本年毛衫工業發展情形時,關銘 合理的,其一,它違反「多繊維協定」的只能好的品貫更强的效率來維持欣欣向榮。

*(4月22日拉市價) 東亞銀行提供。

| 本港外幣行情

外髂

778.90 779.90

778.80. 779.80

28 779.80 780.00

# 427.80 428.80

18+ 127.09 127.50

1 585.00 586.00

520.50 $21.50

機百 127.80 128 80

.379.00

380.00

546.80 548.80

美電

美鈔

1

.加拿大元

英镑

西德克

瑞士法邺

#

法國法

荷蘭盾

●澳洲元

紐西蘭症

M

449.50 451.50

1 546:50. 547.50

每百 22.00

24,00

菲律賓披索 「馬來西亞元

百

35.50

38.00

每百 313.70

314.70

新加坡

链商

29.50

31.5#

印尼盾

链腐

40.00

$5.00

南韓纸

银离

80.00 95.00

港幣兌人民幣每百

47.82.

47.58

歐洲貨幣單位,每個8.69.

̇港種指數

8.91

「到港每一百一十二元

HORA...