1987-04-22 — Page 7

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁三第張二第

日五廿月三年卯丁麼夏

三期星

日二廿月四年七八九一膺公年六十七國民華中

會委草求要過通局議鄉

心信搖動會改要一一若出指發皇劉 位地法立及益權民居原障保求要並

名地界新留保

來得地民殖亦詞名港香調强新日陳

- 曾被稱爲一半帶路」'".

該段内容如下: 「新界原居民的合 法雅益受尊重,至於將 來,可因應社會轉變有 所修改,而修改權爲將 萊特區政府所有,有委 直宮爲應該將共識

農塲可建住屋準則

!

本港新聞

限制過嚴且有流弊

今年雙春兼閏月嫁娶喜筵多

丁屋按揭须補價·補價動板四十萬

決由委會研究與官方討論在都用到萨莫林子女出没

薛榮烈暢談海味業

需求量大一片好景

陽江工商聯會

[特)沙田

聯合國秘書訪港 社團祝賀天后誕

由首腦俟德,劉煥,馮顯華,劉科,如果宿,了解熱毒新情况精華,在 街坊會麻瘺紅館甲 馮基華;梁行椒,敖和興,黃光源,馮照,馮 港脫開陽期五天的防問,以了解本港最新的毒

陽江工商聯會花 炮組祝天后寶

品情况及政府撲滅毒禍的策略。,

沙田坊會康樂組 「農曆三月廿三天后實國之期,均集體前往屯門興,陳偉,鄭金倫,馮秀恩,梁曉,劉粹,劉

【天后廟進香,十七年來從未間斷,該會七位註亨煥,吳光福,梁達成,陳,梁蘇等赴茶果 談及其訪港的目的時,巴氏說:「國際 毌委員蔡玉,洪勝,葉天生,何初,陕南: 發天后廟進香,有醒獅隨行賀誕,晚景富城酒 品管制局在執行其職務時,必須與各地政府-

樓歡宴,與會嘉賓有楣勵資議員,梁爍光等,一分合作,及保持緊密的聯絡。」 英正,黃連享等前廿日洌領導會友及坊衆]

| 行二百餘米,分乘七輛旅遊專車赴天后角鹣集,席上由理事長梁德致詞,随競投勝意花炮粛物 他說:「透些聯繫是透過定期的

|聯歡,並舉行競投酬神花炮購物,情况甚爲微一 烈,觥籌交錯,賓主盡歡。

而元朗區中學,爲該局第一間設立者 ,故應予修改,議决由教育委員會日 內開會研討,成員並包括三校正副主 席,張枝繁,離島的郭炳有、林偉強 等加入,共同研討後,再與教育司洽 自犁漢良提議,關於私人協約批 〔特訊)新界人基本法,亦有認爲不

地(宮地)的村型屋宇,俗稱 鄉議局主席劉皇發 將之寫在基本法上」

·在假期中,昨突 對於基本法語調委

升學或嫁娶用途而須向銀行按揭十萬 出席該局本月份常 員會專書小組所謂的「

(特里)新界鄉識局昨召開執委五來自農場。(戊)申請人須提交

八萬,但銀行却以「丁屋」必須有補, 務會議,向各議員 共諜」,本人認爲是不

份最少五年租期的租約。〔己〕已是 會,除議决要求有關當局保留「新

假方肯貸款,可是,向政府補地價相 詳細分析基本法姫可以接受的。因爲「發 」

公屋居民沒有資格申請。 界」地區名稱外,並決關於登場內畫·

常高昂,以沙田而言,補倒動四十 椹住屋標準問題交由漁業及農業兩委 衆議員認爲這六項原則限制過錄 删除「新界]的重」並不等於「確認」

萬元以上,荷如所有這些強大歎額補 員會研究。而元朗區鄉議局中學的校 ,且亦有單流弊,故議決提交局方

地價,又何繞去銀行貸十萬八萬?故

·用巳個半世紀的地,這種制度及生活方式| 董數日問題,亦葳决由教育委員會研,的漁業、農業兩個小組從詳研究,方

主張向格局要求刪除按譪補地價的條 名保留不變,結果在九七年後五十年不變 獲全體出席議員一的規定。新界原居民的 下次與地政署官方聯席會議時,提請 2梁省德提及郑該局元朗區中學

衆議决‧待下次與官方聯席會議 ,是近年來甚點少見的。 致舉手支持,並議 合法權益廣義來說就是

改善。

章程,規定凡新界太平紳士皆爲當然

他談到海味中用途最廣的冬菇及元且兩項產品以日本出產爲最多,廟進香,晚間假中現月宮酒接段賽聯歡-社團,議員林梁惠,區議員林亮基,萬炳權生產。該 仔卸貨區碼頭齊集,乘特薩專船前往佛門還大 任譚永康,觀塘警民關係主任周偉玉,市政府,但長於本周一訪素優抵港,並將於周五( 時提出。 ‧决去函「草娄』新界傳統發村社會制度

會議由副主席、正亮主持,於報 校董•然章程第四條都註明校苺人數

出席會議者尚有:副主席會連、

我元員方面來說,由於日本兩處生產最盛的地區,欠缺豐收,加以日元

會定農曆三月廿六日至三十日,聘昇平劇團演 首長應邀赴宴者眾,席間競投天后務物,情况 ,提出要求保留冖的引中,新界原居民權

告月來工作概况後,討論事項:话 爲十至十三人,現時新界太平铈士 陳日新、梁省德、葉慶忠、鄧志良

*饢價日高,因而價格普遍上漲,至於一級頂品花菇,市面亦售價登百二 熱鬧。

搬,一連四日五夜,以䲁坊衆。 新界」地名的歷史瘟得到保障,正是徹貫 局考慮在機場可興建四百呎面積,十 多至三十二人,與章程大有出入,號、黎國輝、鄧國容、吳仲濕、韋漢良、 (三元之間,價錢比以往起了百份廿五强,對消費者無形中增加负担不少 七呎高可建兩避的住屋,但須符合六 不定再過兩年,太平紳士可能繼籟坦 彭悠然、陳流芳、何新櫟、馮北泰、 性,以及保障新界執行聯合燦明的精神。

,但無論如何,今年雙春兼潤月;市民嫁娶東,例必頻繁,本行業 雖然本人完同意。 項準則,才獲考慮。該六項準則包括

劉漢傑、范華容、陳瑄、林偉强、余 加,則校董名額應如何界定,望大家 原居民的榴盆,並

港基國際銀行 銀行積極拓展 展望前途,可樂觀的。 央爭取該局直接進 蓓委員有暢所欲言和持

元熙、丘基、文炳南(安)陳天送

裝置尖端 入立法局地位。

*際驗及農業出資,入貨單據,八丙 有不同觀點的權利,但 與此同時,元:

、莊朱才、蔡桂生、侯耀全、劉運喜 無論如何各種意見的發| 獲漁戲處證實符合經營原則,(丁) 新界現時分設於大埔、離島及元朗三,等。(君) 間鄉議局中學的校董人數並未劃一-

| 幾分神。晚上太時假不幸商塲愛麗宮酒椹設宴 ,氣氛榇快熱鬧。

經進行,在特別的情况下,更會派遣代表團與

·茶果嶺鄉民聯 一當地政府洽商, 茶果嶺鄉民會

會,慶祝天后寶誕, 在訪港期間++巴氏除與保安司法新、禁 海味雜貨商會祝四十二週年 天德明正道堂 祅總利可可亞花炮合舉 主席潞發,副主席羅仕安,譚永如,首總酇 毒專員麥樂警及署理警察霖品調查科總參事乘

•行慶祝天后實閱,前〕 長勝,赫理陳金松,吳茂松偕値理歐陽明,高國強會唔外,並探訪香港海關調查局:懲教署 〔特訊)香港海味雜貨商會主席薛榮烈昨在該會四十二週年會變汝| 卄)日上午八時該會首腦蘇健康,陳建邦;陳 華,會繼拋等在天后廟拈香,新求風調雨服,一管理的喜靈洲脫光所 - 醫務衛生署轄下的风灾

·目前香港大局明朗,社會-

滿一片繁榮景象,金融和地產日趨蓬勃勵,張志強,陳志誠,姜羅月娥,陳榮,江長 合境平安,並做四山公立學校球場舉行花炮油一人美沙爾診所及香港成毒會主辦的石城洲康復 因而帶來海味雜捉行莱在普遍沃月季節中,而能夠保持獨特水準; 榮 毛錦,黃瓏:及全體會友二百餘米在灣簽儀式,請觀媯政務主任余偉义,由烤分选主 院心

指强 域名稱,主张把沿;更加不等於「保障」

是相當繁重。他並

究。至於「丁屋」按揭問題,議决於 行决定向當局交涉,

《甲》證實爲農民,【乙有業 加以研究。

說也凑巧,經衆研議後,均認爲

香港海味雜貨商會慶稅四十二週年紀念,前(廿)日在該會大禮堂 隆重舉行,全行休業一天,以示慶祝,晚間假灣建國酒樓設宴聯歡 -筵開一百桌,與會嘉賓除社會名流,商界鉅子外各大商號機構有恆生 銀行、永隆银行、海外信託銀行、道亨銀行、新華銀行、浙江第一銀行 廣東銀行、廣安银行、法國巴黎銀行、南洋商業銀行、魚翅行商會、 香港鹹魚行雅各商會、華貿公司、日本海產商會、永亨银行、廣志商 粮油西會中邦參茸海味集團、海產土產雜貨公會等亦派出代表參與 盛會,贊影衣香,冠話如雲,極一時之盛, 席間由薛榮烈主席致惠迎詞,副主席麥證被致謝詞,名警會長陳 憲主持幸運抽獎。?)

結業步操,新界屯門區

益改亦 老红排服日新要求 |表以至共識的達至都不 申請人的家庭收入最少有百分之七十

·:除「新界」區域 能夠違反聯合聲明的規「舞台 名稱保留外,許多 定和精神。假如按一共餐念,以爲新界這些目的是爲疏導香港人口批進新界原居村落男丁丙似乎在平衡各方 歷

的申請,並韜此類建 利益時 史遺留下來的得觀」的提議,原居民的原有鄉村居民就是有很的擠迫,使擁有私人土 名,如要修改,也 權益須受特區政府根據 大與衆不同的特權。其地的業權人都可以在七 築物爲「丁屋」,從而有鄉村 「社會轉變」來修改的 實這完全是未-

份了解 五呎距離的條件下,中製造了一般市民與新界 然在區 政區城市政,十年或甚至二十 優調說:「香港」話,特區政府日後同捷新界原有農村社會的生精興建小型織村屋宇店 鄉村居民之間的掌面,有的好次,這種同及衝,新界會長的 定地位進 將因長期地在高尼决策 也可修改聯合聲明中的活環境和社會制度所致住,換句話說全香港居使一般人誤解新界照烤,入此而同

:園:海味雜資商會四十一週年會慶設宴 ,以維護機構中失去發言權而被、聯歎。首腦合影(前排右起)梁缽糰、梁福薛 殖民地得來,因在

。雖然在表面上新界在民只要符合條件都擁有 鄉民眞有如此物畫。共享良在地方及地域上的了 新安縣誌中 - 並進 其他保證了。 從諮委會專責小組一八九八年前原有鄉村此項權利。惟是後來政實香港一般市民憂舒爽概念,但是在中央决策, 由於政府即將會檢榮烈、麥澄波、陳祖熹、李偉後排右 有「香港」名堂 而「香港 達至的一些獄」中,我的村民,他們一生人可府以排水系統理由,取了他們自己強應享有到潛的黨法局,則沒有新對和決定及視下一步起,德國雄、爽繹中、潘雄安、林源、鄭伯 個人感覺到他們是對新以有一次建屋的機會,消了香港其他土地業權 權利是被政府取巧而對病原有鄉村居民組後上發展。今次的改革將有它。中國:該會主席薛榮烈致歡迎詞 的法定代表,日前,本兩項重大問題涉及解華、 界原居民的權益是有所 但這根本上談不上是魔人的申請資格,而單只遠去了。 劉皇發主席昨天發表意庖說:相信大家最近都會從新到消息中知道

人及一些鄉議局代表進 局的地位,這兩項改革 ,基本法起草委公會在今次的會議席上,曾對「新界」一詞, 引起極 誤解。因此我提縱鄉 於何種權利,而是政府

大立法局都不是以鄉是:一】法法局的選 大的爭論。因爲内地有些委認爲「新界」一詞只有殖民主義色彩,而 局應該就此問題致函 未能有完善計劃去改善

局法定代表的身份去參 舉及選舉形式(二) 面,而是要倚賴其他深 是立法局結構組成。其 本法諮委會,作出澄清 鄉村居民居住環境的一 不生在序言中用,僅次 深圳何以南的九龍半島及附近島嶼」道

和反映。

道間接逸入立法局的,實,今次的政满檢計對

·界限劃分概念來包括整個新界地區,雖然亦有某內地委發提出:「「新

這個差别之處是:我們一本局是十分重要的, 界」這個詞,在實際生活中已經用了,還可以繼禁用的,在香港内部的

都不能像選舉團組別及讓局必須盡最大的努力 行政案划分是可以用的。」但大部份香港委风及一些內地委虿却是不同

推選的代表 去爭取參與决策的法定。 意作出更改。同時我覺得如果在基本法的形莒中,一開始便作出這樣

政府獲盗村民得不償失 般以法定 位爲其籍 地位,假如本市同人及 大的改變,實在係會牽一髮而動全身,令香港居民的信心產生態搖和

至於政府收用新界|不應存有偏見的。所以爭取,或者維護其累別 新界各鄉事畬在今天 引致不安的情緒。因爲香港受英國殖民主義統治了一個半世紀,大部份 事物肯定都帶有極濃厚的殖民主義色彩,假如都一一要更改的話,其影 响是非常深遠的。而一直以來,香港的行政、電訊等都是分爲「香港」 「九龍」「新界三大區域,中英聯合聲明也是在尊重歷史尊重現實的

·薇上,而沿用新界的名稱。其實我並不反對回家當局删除那一些帶有 殖民色彩的事物,例如法律規定所有土地財∫英里」等實質上影向主播 行使的事例,當然要刪改和廢除,但對於一些流於形式而不影响國家主 植的事物,實不宜改變。因贯但些矯枉過正的改變,是令人担心會帶來 很大的我動,影啊到香港社會的安定和繁榮。

蚊子滋生。

請假期中突出席分析草委會爭論

中英聲明亦稱新界

展發區圍水天

種權宜政谁。其實小型的 淡到新界原有鄉村 鄉村屋宇政策原本並非 居民的權益的而且確許 專爲新界原居民而設。 多人都存有一個錯誤的 這個政策的制訂,當初

【港政

發展收村落

建屋屬補償

后海 誠信

田蠔遷後稍年今便以

幼童軍第五十七旅成立

,舉行聯合典禮,請 及之被苗、屯門警區行 |主任畢仕督察、 童軍會新界西區楊毓照 本報攝

副總蓋主禮。

四月十一日上午十 一時三十分舉行,校長 萬炳榮致辭,隨主被 嘉賓檢閲交安隊步操及

一緻童軍直誓。

1、賴及之校董致詞, 勉獎勵

增城同鄉會 學校上午校交通安全隊及 童軍聯合典禮,除伍向主嘉賓致敬。

長洲太平清醮 旅協辦觀光團 欣賞飄色巡遊包山

到贺嘉實及學生家、理概略,基本輔導原則

長數十名:面熱餍,而談及熱辚輔導技巧 等,日期由六月中旬 七月底,包括訓練及實 布,爲配合發展所染间村民将分屋地一題要有所设满和研究。 代表新界各

智);費用五十元正, 的法定地位,和將局務

完成此課程後,學員可 作一番改革的話,鄉 天水圍 - 當局會 間鄉村屋宇。其實只是創免著铀 簡市民深 没有在决策 中獲得正式

成爲輔導義工,服務應 在本月二十八日一種收地補償,因爲政 對新界原居民的成見,將來的橘結局主席 在未來茲月中,將會

屆會考同學。報名資格 年 至五月一日期間 府收去村民的土地;房 對港社會的穩定構成

如何演裝,實在難以逆 其他成員因爲在互選拉

,凡對輔導工作有興趣 。我今日所提出的各 在后海灣灘岸進屋。是用作其他發受用。

景的運作中被排擠在文 途,從中賺取維大的財

,雖然只與於個人的

,年滿十九歲,學歷 在今次基本法會議 法局大門外的話,還有 行煉田測量工作

〔

愛心關心學生輔導計劃中大或以上,在眾人 〕一年一度 政收益。在新界地區,中,亦談到了第三章第 離去推廣大新界鄉民意見,但我是本着蕃 ,以便今年稍後

「的長洲「太平清酸一惠」已在積極籌備中,爲士,具中五程度,加上 政府以極低之補償去收 將田選出。

十七條「新界原居民的的利益?在今天的代議 誠意,希望本局的局務、

色巡遊,又將舉行。 使有興趣輔導工作的靑二年或以上工作經驗即 |南民地,轉而以高风拕 合法遷往受香港特别行政治運作獲,除官委之一 能繼續發揚光大,在熱

1.今年醮期定靠五月 年朋友能參與此服務計可參加。查阿此輔導訓 發言人指出 真的事例,可謂熱不勝隊區的保護」一節,我外,每一位立法局代表 愛國、熱愛香港的汰

三拜,有關方面將推出 虧,將特舉辦輔導訓練 蹀墯詳情可致電 ,今次阅量的目 數,而村民或土地持有認爲上述的寫法,未能都代表著一種利益,新 前提下,為香港能會作。

王福令堂殯禮榮哀 觀光團,讓遊客親臨長|課程;採用理論與實踐. 香港中華基督教青年會 的是要量度爾共人所得到的糖,許多 至面,因爲新界原居民 界各鄉居民的權益是不應有的貢献。相禧达

東莞王氏宗親會副主席、東莞同鄉總會會洲現場,欣賞孩子穿上並重的訓練,預鼐學習 新界會所,查詢電話0 對黹裤床個别诬 時是得不償失的。因爲的傳統槛往是幾百年來能夠靠别人去爭取的。家都一定有所同感, 常種有蠊之嵊田的面積,這些蠔田必須在今年 他們一生的血汗經營, 歷史所形成的事實,有假若今日鄉議局作爲代|望各位能就以上的問題、董及康樂部則主任、王仕老國術體育會永灣會 各種服飾、脚踏文架穿 進行青少年輔導工作。——二〇二大大成里

週測

蠔田

朱莞同鄉會副主席

BEAT AND EMPANINTERNET

-外匯及工商客 戶業務 軟件組合。該項組合是當今用於國際銀行業 務上最先進有效之氓腦組合。..

港基國際銀行晉身採用該欸軟件之國銀 行行列。該等銀行包括德國銀行、加拿大高 雅銀行、荷蘭商業銀行,法國外貿銀行、瑞士 佰读银行及波士頓第一國民銀行等。

港基國際銀行董事總經理兼行政總裁安雅 善先生稱:該銀行率先採用該項電腦組合,日 在以尖端科技在木港市場推出嶄新產品及改良 服務

安雅善先生表示新裝置電腦組合對港基國 罪銀行長遠發屦計劃將極有帮助。

圖:港基國際銀行電腦系統處總經理羅 能先生,董事總經理余行政總裁安雅善先生,

TANDE M 總經理與詩徳先生及TANDEM

業董事蘇兆先生於簽約儀式中。

港基國際

由新世界國際酒

鄧紫螢爲公關主任 直佈委任的病變啟公 店管理之海港酒店, 共關係部主任。邓紫

可能除此而蕩然無存, 些是沒有法律規定的,要新界各嚮整體利益的 作出慎重的探討君)長、本灌殷商王福先生之命斋堂陳氏太裝人, 街巡遊,還有巨型包山 課程內容包括自我認識 向新界葵湧葵盛園卅三 海港酒店委任新興 矯枉過正影响深遠 温板海洋運龍域台 出二千米,分為兩器,在此中吉况和所付出的酾如超焢镤 荃灣元朗大埔 一般多誤解原居民權益其實並非特權 的后海灣海洋採尼區內 四百五十米,而運航錢 所知。再講到有關斯界,從一就不夠完善,因此

於四月十四日壽終伊利沙伯醫院、享壽八十有的熟開場面。 1、遺禮落移世界演義峭治展,日至廿 「香港旅治區]

-溝通技巧,青少年心 至四十號報名。

1)日下午一時在該館大患堂行館發後,圓所辦一種,包括乘搭 生力啤新建龍舟 展開滅蚊運動即出,洪振京山火成車擔他

了jie

舉行照睛下水禮 原居民所獨有,本港 界原居民的合法及傳統區城市政方,將積水排去。當積公祭園體計有:東莞王氏宗親會、由主席王錦飲品,到了長洲可在觀

畢業於香港大學英文系

。曾任職於發智廣告公

稍後退出以便興建海洋運輸綫。 用作过选在供餐所公布,高度分别是二百米和犧牲代性,却從不得人便是,若只寫「合法樹 原居民的洗權利,在我建發要加上一铡版權 所以我在會上亦會討論,大家都應該明白)需要徵將大家的意見和挖掘得來的海沙,供天狹窄的一端是與岸透

中式帆船,並在船上 陳氏太夫人出發前並舉行團體公祭儀式,享用三文治午餐連兩杯 水圍地盤平整之用。

香港社會中,亦非新界 鑫」的字眼,寫成 發可,希望能夠將「新近個問題的重要性,我作出决定。 界]一商糍續沿用下去是希望大家能對對此問 本人今日第二件要 在進行測量工作前 當局估計爲關連

|些宗教團組織何嘗沒 和益受香港特别行政 鳥在荃灣、元朗及大埔水無法排除,工作人員主荼。東莞同鄉梅會主席謝繼棠主祭。王仕衆席安坐;欣賞飄色巡

生力暭日前於南丫島榕樹灣海面鍚其新強|助理。履任新職後將會 ,目前交關「新界]一 題積極關注,同時鄉議提出的楚:基本法諮詢,當辯會在星期六(四航道而須將鹽田邊出的 有此項權利,例如佛教 的保護。姑勿論怎樣 簒行滅蚊運動,藉此刻便在水面噴射滅蚊油。形體育會主席遊得三鄉。昨親臨殯儀館執棒及遊,全園由導遊領隊,

造之龍船點睛。儀式完畢後,新能隨即下水與負責海港酒店的推廣及 同做米到最後决定的階 局是否有需要去國草委 李機會居民及其他人的月二十五日)將道條運 海豹爲一百六十五公 天主教都有他们的境,我是希望有關 段,下次章委會迎會 會將意見作出反映,還有自由與義務專靑小|綫的範圍用学標和望慣。

·滅可能诞生蚊子的地方。此外,並對導致效忠的 致送花图輓聯、菇報者有:港九各界社團、並在巡遊後參觀包山 | 另外兩龍舟進行表演賽,吸引了數以千計之遊直傳工作。 傷,去爲教友提供殯 確保中英聯合聲明中對及教導市民預防號惠。上人士發出口頭警告成警、東同鄉代炎王華生、棠、王錦輝、王柏

希長賞 1. 組,最近擬新界原居 濶浮泡定,以示它 圖:做城市政總署一滅蚊除佰除山

受影響的合資格線的服務。

|新界原居民所作的保證 民權益最後報告:本人的確實位置並且讓可能|民將會獲得特惠津貼, 烱的沉積物及植物,藉此防止養水形成、

其實只要能對新界不里。最後我想藉此機 效蹴伍昨日巡視建镤乐,荃灣及元朗的滅蚊、王枨彪、王梓昌、澄明、鎮旭培、王培枝及 光圈,包括乘搭傳統中一次之新龍舟待贊助予南丫島漁民優樂會。出席 生力啤爲使更多漁民可以擁有本身的龍舟,今 亦會就此報告作出研究 受影響的蠔民登記他們而下星期的測量結果則 情况深入了解,一般人會談一談本局未來的發雄、公共屋邨 運動 - 將於五月二日結親友等數百人,柰車白馬,極傭榮哀。 發覺其中第三,三段的話償要求。

作爲計算特惠! 貼款 是不應對新界原有鄉村路向,自從香港政府木屋區、溪澗、水道及東,大氣滅蚊運動則在一

式帆船,船上自助午餐 點睛儀式者計有生力啤酒廠公關經理陳英麟, 的寫法是值得相椎的。

居民進些所謂權益,推行代譜改制以來,致其他可能滋生蚊子的地 五月中旬结束。 這輛運輸錢的長四的其中一項依據。

,並在長洲觀衆席欣賞漁農處副處長李建中及南丫島漁民娛樂會主席

(十一)八十二K路綫,在 (八)就K綫需否接駁尾班火車〇四位回答的居民中,五十一,取得 (四)三〇六被訪者認爲K 問題,六六·六點的被訪者認爲要 班次需要加密,三九·四 認為需要 車路绫不足,而四1:三所表示足夠 ;只有九、五漸認爲無需要。

居民需求K綫巴士

較直接路綫-減少兜路。

(十二)對八十八K路綫,七十 九位回答的居民中四八,一認爲漪 ; 要加密班次,二五·三米認爲路綫要 較直接,減少兜路。

總站上述網查結果,調查者作出 以下分析及建議:「一)建九霎 居民的需求。

交通委員會建議加密各K綫班次 這種署加器各綫K綫的班次,以滿足

尾班ㄑ車可接駁尾班火車 九alo旅著方底皮

(五〕三九·四戬K路

另外,「海上遊

帝苑酒店営業

禮。

四月廿四日】離港前赴北京訪問。

圖悬聯合國 品管制局秘書巴希(E 音 在二)問邀教署喜靈洲戒毒所。 陪同巴氏訪問的爲助理保安司鍾小玲女士 及惩教署高級意教事務監督周世榮。

·建校七十四戴桃李滿門

台山師範慶祝校慶

暨校友樓落成揭幕

歡迎留港校友蒞校參加盛典

《港訊】近數千名師生和校友,將於今年5 五月廿四日(星期日在台山城珠 山的台山

師範共乘母校雜校七十四周年暨校友樓落成典

落成校友樓樓高三倍,內部設計佈局,別 出心裁,實用雅緻,分設:澳客廳,會議室,

紀念堂,作爲母校被麼就造

創建於民初二年即一九一三年的台山師範

,在迄今的七十四年間已經培養出近數以萬名 師資畢業生。在中國教育史上具有舉足輕重作

·用的師範學校。

該校校長劉石川,供和前任校長朱伯 设,台山縣副縣長,校友會會長黃健舟,則會 長邱錦波,雷操場,伍健初將出席主持慶祝兒

在這期間,舉行一系列的校慶活哋;五月 廿四日上午開慶祝大會·校友在落成揭幕 - 史展業,留影,聚餐,下午文娛節日,座談會

,備有由奔山石灣凱特製刻有校友樓業瓷

·碟分始校友留念。」

·藉此盛典,歡迎該校留港校友組團專程由 港我母校參加此次校慶。聯絡電話:三九

一五九七八六晚】李治。

壑 王躪战、葉基、固瑞、王松茂、王金就 杜有限公司』亦推出觀 山州競賽露本港為民最無烈參與的節目,勞工處就業輔導組

千二百元至三千二百元,根據戰級,經驗及

成而定

職業介紹服務

(R)

国王福壽堂出殯,東莞同鄉總會商 人舉行公祭。(本報攝)

【特訊]沙田區議會交通及運輸:少或無搭。 委員會的「沙田区交通系統民意調查

(三)甚少或無搭的原因,其中 」已完成,發現沙田居民對K錢巴士 六八、八ˊ(七十五位)表示因沒有 的需求甚大,建議當局加密各K機的需要。 班次,以及尾班K車可以接駁尾班獎

返回皛內的區外链可以補足K織不足,班次需要加密,一四·三點,認爲 三三、二站的被訪者則認爲不要較爲直接,減少兜路。 之處, 可以。

中的搭客,滿足居民的需求。 這項調查是從底内人口抽取四百 三十八個樣本以供訪問,其中成功率 探苟有三百一十七戶,成功率達百分 之七十二點四。

沙田區會調查完成

調查主要集中了解沙田居民對區 內公共巴士路綫的意見,主要集中於 四條路技,即的K、幻K、K及

調查工作小組主席陳渶英昨日在 會議上表示: 按药之中四,一激示有蝾

* "

〔二十二大至五 被訪者表示每

(大)針盛内锬班次,四二被 日都搭K織,幾日搭一次成假日才搭 訪者示不足夠,三〇然表示足夠。 的則佔大四,三的被访者表示甚 (七)三十二的被訪者認爲

.幹八十二民及八十八代爾族露的搡 (九)就八十K路,在九四位排,及考慮縮短其他各技,增加區內 携K綫,顧示沙田居民對K綫的需求 編排滿意,而二五·六附認爲不滿意 包苓的居民中,有五二、}诏點班:淺的數量。... 次需要加密,一區·九駆爲需要校 (三)對不接驳尾班火車間顯 鈴官接- 減少兜路。

絕大多數被訪者有此要求,藉署速 (十)就八十一K路綫,在一〇 作出相適應的安排,尾班K車可以接 五位回答的居民中,大口·九語佛 殷尾班火車的搭客 (#)

坩城同攝會兆霖學校

飄色巡遊。

紀約翰• 上述兩團均可向香 (阖爲生力啤新龍舟點睛後上演之龍舟表 港旅遊協會會員旅行社 演賽)。 一、酒店旅遊部;以及香 港旅遊協會三間掂拘禮 品中心訂位。

新界青年

會所舉行

輔導訓練

(特】自一九八 三年,青年會所每年均 舉辦「愛心關心學生輔 「導計劃」,這是一個專 爲應屆考同學而設的 計劃,希望透過不同類 型的活動,例如升學與 就煞關導排版,會考放 梅安科展覽中心,出版 【升學及就業輔導及會考 [韓]屯門媒 上午校,慶祝校屬屯門反應熱烈,服務人數總 福邨培城同鄉會兆霖學校 交通安全除第七十七除 二萬人次。下年度「

交通安全隊結業禮 幼童軍旅成立宣誓而發精算服務等,歷年

勞工港專上教育就業輔導組戰位空缺:

一、工程訓賛(一八七〇九男性

(港讯)勞工成本港就業輔導組,爲求職.,年廿六以下,大學生產或電機工程系畢業

坑一印刷公司工作。

: 採購員(二元七。二三八)男性文 憑課程或以上程度,有五年有關鞋業之工作經 驗,月薪六千至七千元,在長沙灣一公司工作

者提供免費之職業介紹服務,現有部份急聘空,經驗不拘,月薪四千至四千五百元,在灣竹 如下. 臨時救生凤〔男、女〕 港、九、新界、雌島之泳池及海灘,年卅 五成以°F,視力良好,持有皇家教生會請章, 有急救證書優先,工作日期:八七年度濕季, 八小時輪班工作,日薪:一百卅五元或月薪三 千三百六十元。

:臨時工人(男、女)

三分區經理 二七〇二三二)男女均 可,年四十歲以下,大專或以上程度,有兩年 成以上有關物業世理和公共關係之工作經驗,

香港區,五十農以下,香港盛居民,體格 月薪五千五百五十元起,在一停車場管理公司

强健,工作日期:五月八日開始, 約一個月工作。

,日薪:一百一十。

四、營業工程師(二十八)男性

兼職投注帶風(男、女)

·年廿五至卅五歲,理工大學電子工程系畢業 跑馬地、沙田及各區場外投注站,半十八,經驗不拘,能操流利英語及國語,須往大陸

至卅五歲,中三或以上程度,流利粤语,居港 公幹,年疏十萬元,在長沙灣一公司工作。

滿七年,時薪十死。

勞工處就業輔導,查詢地址及電話:

·電話:五二七二七大。

灣仔事處,香港灣仔軒尼詩道四璧地下

油菜地辦事處 九龍油菜地廟街二百六十

木工男)

北角、柴灣,年廿五至四十蕙,小華程度

邊建,三年以上未工工作經驗及有木工,

:書者優先,月薪三千九百元。

大厦管理(男

沙田、大埔、葵涌、荃灣、屯門,年廿至荃灣辦事處:新界玉灣大河道六十七———

五十歲,懸健貌端,流和粵語,能書寫中文,

六十九號地下,電話:〇——0.1萬

有經驗者優先,將班工作及輪休,月薪由二

——二百六十四號地下,電話:三— 大九五 五二五——六。

: