1987-04-22 — Page 28

頁四第張七第 日五廿月三年卯丁曆冀

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日二廿月四年七八九一曆公年六十七國民華中

縦横同遊安枕無憂

Travel Agent Licence: 350217

夏威夷五天團

逢星期日出發

暢遊懷香山、珍珠港、漁人碼頭等名勝

續航羅省機票$1,200

美國西岸七天觀光團

$7,190逢星期日出發

$4,490

西岸特惠酬賓團

$5.190天天出發

加拿大西岸五天團

$6,990逢星期一出發 YOTA 2.

加拿大東岸七天豪華團 $9,990起星期一出發

費包括:

LA RENU

機票三張

2.注省逢同時留望減鳴響小

3. 自由選衢確自以要假唱營性

东ー加大麟與糾團,可獲特獎提供納號片

后,冯程時嚇由選擇檸留史系城凫付外笛

各地、不苰殺鴨

美加韓

KOREAN AIR

詳情請向各大旅行社接洽查詢

Were loved the serra" von arend the sarkt

漢城四天團

$3,090天天出發

·全程單人房

·直航機直飛漢城

+享用帝皇式「伎生宴」

M&A DNS-516-88 MAJ

漢城/溫陽四天團

$3,090天天出發

*

51688 NAPA

漢城濟州島四天團

$3,190逢星期二出發.

百福旅遊 布限公司

牌照號碼:350042

公司證

牌照號碼:350605

桂林5天(直航)

$.1590€

【北京(雙程航空)高級團6天

$2190起

| 北京、華東高級團11天 | 華東七、八、九天豪華團 廈門(直航)豪華團4天 「廈門(直航)豪華團5天

廈門、泉州、武夷山(直航)豪華8天

$4490 起

$3098起

$1498 起 $1650 起 起 $2590

5-259241 3-670091 機票部:5-250361

旅遊部: 3-691692 機票部: 3-698008

特約代理下列车大航空公司費助上旅行團

新航夏威夷假期 $1990起 國泰歐陸假期避$6789起 日航夏威夷精進 $3995起 英航歐洲精華遊钅 7995起 |新航美洲假期进 $590起 新航澳超假期进$ 7990起 ̇日航天地美加进$1990起:澳航澳洲精華遊$7895起 西北美加精華进$5995起 國泰澳假期$6990起 |聯合美加遊$4880起 日航天地日本进 $4900起 「國泰加拿大假期$1290起 菲航假期菲律賓$ 1690起 | 加航加拿大精源 $7995起 華航威馬泰國進率 2370起 新航欧洲餒期进$祺BO起新航甜畢生夢送$3099起

尖沙咀彌敦道100號東英大廈1120-1122號

錦捷藏品 RAND TOURS) 中國民航

旅遊牌照:350135

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站 快捷舒適

暢遊:桂林伏波山、週珠洞、叠彩山、駱駝山、象鼻山、

韪域旅行社有限公司

七星岩公園花橋、蘆笛岩等名勝。 專船遊覽漓江、陽朔增遊柳州或靈渠。 住宿:中外合資錦桂飯店或漓江飯店。

桂林錦桂飯店香港總代理

熱綫電話:3-323673

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 (大量精美行程表備索 ) 旅行社牌照No.350022

韓國(全程單人房) 保証天天依期出發

Goodie 大觀遊

4天(漢城·道高溫泉、華克山莊) $3090 註:獨家首創燴遊道高溫泉區」、

5天(漢城、臨津閣、道高溫泉、華 $3390

克山莊)

..

5天(慶州、釜山) $ 3690

4天特惠團

$ 2850

$ 3690

6天(單人房)

道高乃全韓國最著名之溫泉渡假勝 地,酒店內陳設豪華,四周為聲綠 如茵的草地,具有多項娛樂設備以 供遊客玩耍,有騎馬場,滑梯泳池 ,高爾夫球場、網球場,溫泉浴等: 桌球室,角子機..................老少咸宜,令 人流連忘返。

*代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店 *

韓台

園康泰

總社:中環大道中品后藏院楼上1安全剧

45-7781F1

旺角3-372

2013-7213381-9993- AAGAPE

牌照碼: 350070

破市

我

芭提雅

5-240061

40-44010: 210-6959933

563333

機票+酒店 (直接訂酒店·全港最平)

酒店名稱

MANDARIN

ASIA BANGKOK

BANGKOK PALACE

ROYAL CLIFF

PATTAYA MERLIN

PORNPING

ISLAND RESORT

「黄Y

©橥

,3,4,6

天文出版

芙出拉

1,2,3,6,7

仓

包

爸 包

包

包

包

包

略數

航機

三晚

2440

2340

魷

出發日期 天出發

早餐:菘族

送機

三晚

2490

2390

迷航

您

三晚

2490

2390

航

三晚 2590

2490

麵航

三晚

2440

2340

泰航

晚: 2660

2560

榮魷

2.4.7.

三晚 3000

2900

豪獻

布吉島

新加坡 嘉尼拉

PHUKET MEBLIN

晚

2910 2810

三晚

2600

華航

三映

1990

· 1890

三晚

2540

2480

溼航

當

北

天成

三睌

2050

1990

肮

九天出

$100

FLSRBARA

SHERATON

2700

TAAKSAZ? @¥ ↑Nox, 350183

1.2,3,5,7

往角彌敦道580號彌敦中心7字

3-7803233

中環德輔道中19號環球商場255室 5-213223 荃沈南豐中心:80A 18字樓

0-4984367

* 平價機票種類最多、最平,機票銷量全港之冠。

【韓國獨有專線 四、溫陽、俗離山、濟州、慶州

[釜山4/5天$2700 包機場稅/全程單人房 享受皇帶餐滋味無窮 人參工場88年奧運場: o 免費 Honey Bee 歌舞

浸溫泉浴舒艾寫意

0 回程直航機往返

「歷 獨家住宿巴喇沙大酒店

#2200 1650

20001450

澳洲

三市200 菲律賓 830 一年期

̇機票...

澳洲2650 加密 「樓按1200 馬里泰2300 波哥豪2330泰國10 倫多3330 德,續2200 紐約2700 巴黎2200 重戒夷1660 洲2290 梁門頓2850 大利2200 北650 打西蘭3500

酒店3晚 $5,550 全港首創

泰國布吉島 廣州车 上海 $1987+383(任君處理)=2370 $300 |4/5天直航關送!245日 即電香港取機票

特點蘗搭巂軍贛射客機

飛布吉島

434

*住宿布峇惠栽谦豪之 天津:427

̇珍珠渡怱酒店

安飛旅遊 ~72201

5-762606

筆寶通旅遊

可帶合法百貨,包賺 機票來回$880

酒店每晚$120,簽証$130

「辦理國內、外機票、酒店、簽証 訪港人仕,廉價住宿每晚$60 香港銅鑼灣怡和街1號香港大厦 17樓E座(牌照號碼:240379)

聰星馬

環:5-211411 尖沙咀:3-7213381 旺 角:3-780520冫 游:0440101 【旅行代理商牌照:350311

直接訂房.全港最平

新加坡機票+酒店$2700

·香港-新加坡來回機票,三晚大賓華美達大酒店 新加坡大蜜美達大酒店——名列世界第三位之 華美莲(RAMADA)酒店系統成員。而且位於新

·加坡市中心,交通十分方便。酒店內有 500 間客 房及套房,傢具齊備,更裝有按摩作用的淋浴設 備,分機電話及直撥國際電話、同時各種凞味歛 .焦茶館如四川菜、泰國菜、日本料理、池瀴小吃 及24小時咖啡座、酒廊、DISCO 等任由選擇。

新達

.牌照號碼:240094

5-447821 5-447301 中環李寶椿大厦805室 復活節中華台灣豪華團 台灣阿里山7天$2980 出發日期: 台北市觀光 5天$2450. (出發日期:

(報名參加旅行團者,免收台證費用) 台灣精華遊 四天 $700 *自饢標類、嵎游忠烈料、故宮

森村,關西卧佛,中正紀念堂、 包括包織、住華腿或名城:

機」酒雙人房 每位$1100 丁店 單人房 每位$ 1279

住華麗大飯店 仁東華美台 富方麗琪洲

尼泊爾獵奇

印度尼泊爾孟加拉機票酒店簽証 尼泊爾加德滿都 $4200

來回機票+三晚酒店+早餐+接送 台北曼谷

深峽菜機票+酒店

星加坡

GLASS

| RIVER VIEW

YORK

天天 出發

酒店名稱

單人房 雙人房

SHANGRI-LA

4.70 470

PARK VIEW HOLIDAY INN

380 380

NEW OTANS

330 360

:330 360

TFURAMA

300 330

300

330

3C0 930

APOLLO

240 270

ISEA-VIEW

240

270

GRAND CENTRAL

270

270

MING COURT

960

390

FEDERAL.

360

390

坡

GRAND CENTRAL

200

250

GOLDEN SANDS

360

420

380

440

이 320

慣

城

RASA SAYANG IMING COURT:

3-694802 (4) 3-7215670 尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口) 牌照號碼 350464

專營世界各地機票

商業考察

旅遊觀光

升學移民

寶通服務、快捷妥當

德祥旅行社有限公司 具二十年歷史 責任信譽卓著 牌照號碼:350176

上海賓館 $400

北京光華飯店 $230

天天接受訂房

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票

九龍尖沙咀金巴利道25號長利商業大廈三樓 3-664203-6

威威旅行社3-7801271

旺角彌敦道608號總統商業大廈 603室6字*朝九晚七假日照常* 牌照號碼:350019

★真正台灣專機全程收費絕不取巧、秉誠宗旨貨真價實歡迎比較★

造價$1598 漿漿昊$1498 炱莓昊$1598

暢遊小人國、六福村、中正紀念堂、故宮暢遊故宮、忠烈祠、中正堂、大理石廠、太

魯閣、燕子口、天祥、花蓮文化村環亞夜總會 忠烈祠、雙溪公園、龍山寺、環亞夜總會

合機

台全 {10起(非旺季)

「台灣旅行日用品百貨包收包退包赚 台證130 印尼機票簽證全套3700

2580% 41005-6 3-771914! 8

歐美類

=2040: 3501 49 3-7393398

台北 880 馬尼拉 850紐約2800 曼谷:1110 星加坡·1950 倫敦 2430 日本1700馬星泰 2400 德國 2430 韓國1800 夏威夷 1850巴黎 2430 大阪1750三藩市2500單馬 2950

·印尼:2850. 洛杉磯 2500 荷蘭 2430. 檳城:2200 溫哥華 2930 雪梨 3370

金金90 隻+$980 $880 |醫買$2700

輕便百貨包收包退包賺

3、全程住宿單人房

代訂台北、台中、高雄、花蓮各大酒店、台北輕便百貨免按金免買貨

長城

華

特快台證$150 東

各地特快簽證

平機票

*** Nă 14 26 4 * = = * 15 @ 5 210547 5-252031

AROMAATANTEMATTONDA 14:53238 WINT

南京 無錫 蘇州 上海 杭州 七天超值雙飛團

$2080 水港涕霞潼交通往返,廣州-南京,杭州一湿州雕塑玻镪。 ̇冰幡避是江大橋,中山陵,徙政闖.獅子林,寒山寺,虎丘山, 上海展覽館,黃埔江玉佛寺,岳境,六和城;虎跳蹴,安隆 三者,另德置船游太湖、西湖, *全程住宿外賓极酒店,雙人豪豪冷氣套房,私人浴室

翩

$ 2590 ∗衛搖港龍撕蔠噮射客檑寖航往返,序幡遊江南五大名被

躑克無錫、蘇州、上海、杭州展須拆远,每回更多時間 光。

$2890 *港穗飛翔舱往,要通車返,廣州住宿最豪華之白天鹅寅拕

或中國大酒店。......

七天直航超值團 二、五

八天高級豪華團、五、日

台灣專綫 KTF金滿假期

留

金門平價機票

3 7719151 牌照號碼:240133 旺角運輸署樓上登打士街栢裕大厦20字

來回 台北$890 三藩市$2450 高雄$890 紐約$2800 瑞曼谷$1450曼谷$ 750 親檳城 $2050 溫哥華 $2750 移東京$1850 倫敦$2450 民大阪$1950雪

·製$:3600 平韓台$1850 菲律賓$850

星架坡$.1050房 票 星架坡$1950

特快台證全套多次$150

九龍彌敦道337號金滿樓3A座K320841

K320320 政府請明牌照號碼NO.350389

復活節海外僑胞回國觀摩遊*台北四天遊權威麒麟大飯店贊助

台四

北天

320 武海245

No537 · 198

*轉进蠍牙津、占士邦· 成都399 「大

∗曼苷佉愚齗落成之澤 籍猁258 衛鵝 220 二

昆明350 大溪53酒 、巴南沙大酒店

溜香滷入口之榮

·乳豬、省鮮席、泰鹽

书:

65*328. ☎344) F 厦、門231. 太原404

$600 $700

中正堂、忠、龍山寺、環亞夜總钓

$111$870

花四

蓮天

証套

即榆、中正带

學石工廠、太出版、胡子口、九洞、天龍型訂位返港及出境政

周、三中學竿,并彻服務 特價優待

專為海外僑胞學生回國旅遊服務專線經營天天出發 帶百貨遊寶島免按金賺機票

【𪖈秀姑巒溪$800元

$130 起

中國、一樂園、假期$180 台中:巧合、中港、吉祥 麒麟、東方、天成 第一、華麗、世紀

高雄:漢王、百金漢入$170|

花蓮:海濱、統師、亞士都$160|

雙程

3-918787

MeraTravel

3-882121

derate lavet gir sarest

喇叭

雙程

凱達旅運

3-916892

· 尼泊爾 $3922 馬尼拉$1280

信譽標誌

$ 80AX-

5-8901186

3-808080

$2200

珠海旅遊(香港)有限公司

皇后大道中16-18號新世界大厦3206~7室: 代前中國各大城市酒店直接出陶慧

電話:5-261188 旅行代理商牌照號碼:350422

台北

星加坡

$1920

●溫劉華·

$2850

德

£ $ 3030 倫敦$4400 溫哥華 $5800

台北$840

吉隆坡

$1900

曼谷$1120

轉轉台............

$1770

三藩市/雞省$2450. 亞松森:

上海

$8960

東京$1500 羅省$4900 雪梨$4800 新加坡$1880 夏威夷 $3550

東京: 曼谷

$1530

1. 紐約

$2750

$1180

梨

$3200

·大量各地特廉機索保驗無訛请詢(天天服務)、

錦江飯店 $560 淮海賓館 410 上海賓館 490 國際飯店 490

燕翔飯店 $500 北華都飯店 410 京建國飯店-990 京倫飯店 940

珠珠海渡假村 $180 海 特

珠海賓館 · 石景山旅遊中心210 石景山莊

220

東方酒店

$345

澳 凱悅酒店

315

575

皇都酒店

297

區 海景大酒店

207

門總統酒店

297

宁華中心10樓106

廣州中國大酒店

汕頭 龍湖賓館

總代理:港澳淡翼船有限公司

歡迎電話訂票

495

【聖地牙哥酒店644

松屋酒店

180.

315

灌中飛翼船有限公司 預俄35天

5-232136

電話 5-261188

2 菲航假期

熱線:5-263011 Licence No.350307

馬尼拉·碧濤灣四天團 HK $1,790

·馬尼拉、宿霧五、六天團 $2,290起

★住宿國際知名五星級大酒店

★行程精心策劃,歡迎比較

詳情請向各大旅行社 或菲律賓航空公司查詢