1987-04-21 — Page 26

收打專

報日僑華

二期星

商分類廣告 尋人

旅遊 搬屋 商業 大学四個小字卅四個

黃國庭解放性

淑玲

頁一第張七第

日四廿月三年卯丁曆夏

WAH KIU YAT. PO

可自行安裝山二

專改西裝

舊維 盗層樓修

防翻工

裝 火

新程

保男接瀉 陽像的微電 代钝 定女送近,沿光線狀子可續辦府

[承做大小工程

渠包ㄌㄨ東

按撒

厠通 沙啓發工程 縮

圖方〇E

腊業 酸

K 663980 仔 沙浴興水 并缸所渠

心藏廵迎胰爱中首

行3农场 5471633| 斯客邦

放枝 業

水晶地板

超群

每天13元

找威子電

港島私家偵探社

政府註冊,委託保密、剷辦10年 破案快速,信用昭著

軒尼詩道 244-

747766

[樂聲琴行

246 1

薯收漏水!裝修 為美國偵探社

字

881889 7703393 工程,深川先進防水材料、絕費者號 民助城的完外公通蘭秘天港中市政兇

經做些水材神,或接裝修工程

畫買

涨涨没有水特修工程公司 電話:3-7783399

武調行家活姘離並錄跟調限錄地託播 據香?腄悔婚據這線佈原产地冊 旺角彌敦道610號506室|

-7779216

建材有限公司

一般號母7 電個~ 940168 { 3線) 放網œ一旺角新異地街467 地下

宇宙防水機械

啓

事

最府如舖降大老 ( ) 有關保水機刂 附謝效數下立一版工專 冰 打夜來單耀室租門

竅保核內如承業

長推攤供配永永身面舖 信營下發員保不漘地漏十 1.防解瓶到信再蓬琳防多

委託爲常年偵探顧問每年收費港幣三仟,世界偵探 自證旺角辦事處:九龍通菜街二

鸿光大澤商場一樓16室 38476550327831 0843513 男女秘密跟踪,攝影、電話錄音、商品假冒,失踪、身世背 景、外寓偵查,電話調查地址,保護進行,代追債項貨款。

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊•澳門旅遊 廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊•菲島旅遊直接發售歡迎垂詢

| 專用電話 每週有團出發

:5413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大厦1802室電話:5-413081

【劉生偵探事務處 美聯偵探社

世界侦探亞洲碸總監:全球偵探大會主席:美國榮譽公司 軍事官校畢業:獲英國偵探證:辦案三十年各國元首資譽

商業秘密偵查 男女行篇跟踪 通姦離婚證據, 一按轉民刑證據 代收債項貸款 承辦各國民刑案件 香港大道中三十六號興琼大廈六樓(皇后戲院對面)

#5233261 232949-222986905768

政府註冊...絕對保密 假日照常歡迎詢問 九龍旺角橞社3812388 3812389 香港中環分社58152626、58153610英國偵探總會員 道斯秘失港電電九太一長三街上66前7 密踪外話話電子四榮一港丹號榮鄉 調跌跌地旺道一天三中利佳人3 踪在線香蛙的西就反室璨街德逗家

酒樓。餐廳、會所大專訊 本公司有設廠禹消接生產各 澎鴦賓格、茶几、旋豬枱卻心 設計新霸、狀式任選:超保健饮 擴,價格廉宜,歡迎參觀選購

一鳴俸俬有限公司

冰冰新後期團

下 3-938050 3-933058

五洲琴行 信譽好 支行遍佈港九澳

荷李活道總社信箱號碼

訪

報

每稅

四电

山雞獎

38K 7191244 SE

做帳報稅

4423-7714177

K 83611188

日一廿月四年七八九一曆公年六十七國民華中

每日下午五時半截稿

立成會計 裝 修

待聘 酸枝 1385

分類廣告

大字四個小字卅四個

每天十五元

漏水裘晶

新做地板打臘潔淨抹窗 門面商住清潔按县特平

【麗都清潔公司

在修

山椒粉餅

廣東箔980號九樓「呂包炸傢俬友信 K.7435875. 然生 5476790

香港偵探社經黏

11508A

折不扣,上期緻費 · 增計算-長期照計未 多出字數按一個位越 字如超過一個位,即 每天收費十五元-H 四個一定爲一個位:

本報分類廣告,迎

各界来稿燕登 - 每段

聯邦偵探漿

5-65017)

*由局長梁仁專責主持*

3939007 0939989

3-902669

739彌敦道8/F

裝環米深韮水面·天

裝舖用廳、浴而車 修保最來一內缸、一、 修宇五先兔切外,地

工防造水蔬潮、升、

一材秦估濕石降 切料查無、棉機

0940040

{大字四個 - 小字卌 | 7291569 順和工程

漏水修理

∴自實旺角總社3-818008,818781政府注册·

自世北角分社5-783600:783699絕對保密 自查堡灣分社-4986331,4986332創辦12年世界攄探會員 民商職外分通攝秘港失兒旺道金5北道七中心 刑業員寓居姦影密外踪女角二都宇角海心口

痛 經調行妨離證錄跟限 據查踪居婚據音综踪查勤较號心庫皇號業樓室鐵想

15

家相

鍾

約基

電卻能指判姓常精

宅彌檢照斷名相批

總行:中環奧卑利街21-27號地下

5213561(38

出敦好前羯秘風命年 易道運途到學水運長攮

程水

油立案效滲瓦底!

華僑日晚報廣告信箱

下列信箱有信

請收據來取

906 979

908

980

911

982

. 913

983

917 964

龍 418

佐919

986

921

987

敦:

923 989

1927

990

$30

931

1218 1286 1439

411

1220 1289

1440

旅遊介紹 中聯

提防假日

搬運有限公司

$5-63515748 45-627922 IK + 3-333532 *3-632345

搬

水

清潔打臘

乾洗地氈 拆雪清

地板 室內裝修

藝種理

0-287288

日日公司5 44 16 15

1225 1290

1441

1227

1297

1562 1604

1412

中區辦事處信箱號碼

419

428

E1228 1401 14441565 1613

129

角

434

辦 ¥238

2403 1446

1229 1402 11451571

1568

1615

1627

1405 1447

1572 1633

435

事

1246 1410 14481574

1634

439

442

樂

1252 1411 1481 1578

1576

1641

1644

1254 1412 1488

445

1255 1413

箱

1583

1645

146

1257 1414

號 1581

1647

542

1258

1417

548

1260 1419

碼 1601

1582 1653 1656

金 85. $120起(包括晚曬 )

專車接送?地然由書指定)

1602 1657

1268 1422

1425

1273 1425

1274

1426 1277 1429 1278 1431

1280 1432

1287 1434

自助午餐或燜烤午餐。

、西爾海鮮酒樓晚賽。

辭樂,份旗小疋、

免費享用各種衝樂設施。

飲品供應

1281 1437

各種特别服務及項目如專用場 地、專業酒家及敬輝、幸運抽

歡迎團體參加

樂趣,現時香港 饮品保 晚:本中心將车雄一九龍合打士街柏裕商業中心20樓2021

3K 8033137809560

樂團

$ 38. $ 43

旅遊巴士接送。

亠特製燒烤准品,味道

供應烘烤工具及用品

$ 25 旅遊巴士接送。 一郊游干鰈魚,味道 鮮僰,淡響相宜 ,飲品供應。

,旅客熊情事安燃烧

*本中心巴為旅客購實旅逛保險

三杯酒渡假中心

西貢北十四鄉三杯酒海灣

本中心位於企嶺下海,佔地甘餘萬平方呢,擁有寬廣舒過之休憩空間,燒烤場,並自建停車場、碼頭、超糨巿場

小食店、冲身室及更衣室等。

中心內提供多種康樂設備~~水上電單車、風帆、獨木舟、舢舨、單車、麻雀耍樂靜證,以供旅遊人仕享用。

特糀海鮮團

運早联安6444221 導線

海明威旅運

3-958807. 3-958547 牌照號碼240265

台灣百貨

賺機票

★四天三晚單人房1230 *來回機票包接送| 天天出發

★特機台証十天出証$200 ★代理台灣酒店機票特康 旺角彌敦道655號胡社生行801室

泰國、清邁、布吉島 泰星馬、星馬、泰星

$2880 由 $2470起 由$2590起 由$3090起

樂優惠

寶旅

日本·韓國

本州五天、六天、七天由$3990起 九州本州廸士尼聯遊、朵由$5590起 日本全九州藏

行程種類全港最多,任君選擇 華欣七岩七天

(由$4890起

東北日光廸士尼、

博覽旅遊有限公司

旅行社牌照

東北、北海道廸士尼七天

日本北海道涘

韓國日本迪士尼美·朵

韓國溫陽四天、五天

-由$4690起

$5390 由 $5490起 由$5590起 由$2850起 *包使住宾* 包最署名之HONEY BEE歌舞表演: 夫天出發,回程可停東京、大阪或台北

谷四天、五天、七天 清邁四天、五天、七天、 布吉島五天、七天 清邁曼谷布吉島八天

$3790

增加成本,全港獨有 :1佛城2天然浮島)還著人工海酒團4東色

·文化村5泰國夢幻遊樂谷芒堤雅嘉樂斯 *曼谷住湄南、獨家住布吉芭東沙灘酒店

*乘國泰、泰航、早機去、晚機遮

天天出發(可延期返港)

永安旅行團

泰星島升天、十天由$4190起 星馬(槽辣、怡保)七天$.3730.

·馬星(漢城、怡保、邦喀島|七天$3730 馬星(檳城、關丹扒天$4690

星馬六天 $ 3500 泰星六天$3500 新加坡國天、五天由$2790起 馬來西亞(檳城、怡保、邦喀島)六天$2990 乘國泰、馬航、星航堡一、二、四、五、六、日

·四天 五天七天由$1890起

菲律賓 品家,六天由 $2390起

增加成本,各址: 大富郡、百島嶼(姥泰國布吉島) 兩晚夜總會,獨家安排堡加多夜慈會

乘搭國泰、早機去,脾機返、

* 197 SE I UDEN WE SAM

台灣

*直飛高雄、台北返港 **獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 *台北住最高級之環亞大飯店 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇

∵增加成本,多增:

(一)秀姑巒溪 台東 (三)楓港 (四)溪頭 (五)佛光山(六)墾丁公園: 台北四天: $1990 台北阿里山五天 $2230 台北花蓮四天 $2090 台北花蓮五天$2230 台北阿里山四天 $2090 高雄阿里山五天 $2230 環島阿里山六天 $2490 環島七天 環島九天 瑶县八天$2950

$2710

$3190

天茁發(回程可由台北、高雄返港)台虚收100元

846557

0-41040),'%

永興

WOTS

永安小程

ANAMKE J

加·美加西岸十一天

美國夏威夷羅省七天$6880 逢星期一、五 美夏威夷羅省三藩市凡夫$:7680 迷星期一、五

·美國西岸賭城九天 $ 9380 逢星期二、五、日、

$12280 星期二、五、日 美國東岸奧蘭度十一天$13280 逢星期四 美加東岸多倫多十三天$14680 逢星期四 區、 錦綉欧洲五國十天 $8180 逢星期四

•歐洲地中海十一天 $ 8780 逢星期一

小 西歌八國十四天

$11380 遝星期四

∵澳洲三大城市七天 $ 6290 逢星期四

、 澳洲(雪山)八天 澳 澳洲黃金海岸十天

紐

·澳洲紐西蘭十三天

•$6888 逸星期三

$10380 逢星期一

$.14380 逢星期三

*永安歐美澳團參加人數全港最多

*星晨

旅遊有限公司

日本、韓國、台灣

|(全港最豪華,成本最高 )

暢遊馬尼拉市區名勝,文化村(千 《島線影),大高地,碧瑤,賭場 「百勝灘,漫遊碧桃源渡假村等。 「航機選用國泰或航亊華噴射客機 早去晚返,住宿馬尼拉花園大酒店 ̇碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村 大酒店。

天天出發

x

$2050

七天

$2390

票務部

馬尼拉宿霧六天豪華遊 五、七天$2390起

逢星期二、四、日出發

本州迪士尼六天

九州本州迪士尼八天 韓國、濟州四天遊 韓國漢城,濟州五天 台北南北五天

台灣環島七天

廿二年歷史、分社最多,旅遊路線最多

$4420星期三、五

本州迪士尼富士山七天$4890逢星期二、四、日 九州環島六天

$4530逢星期二

$5690逢星期二、四

$3188星期二、四、六 $3538星期二四六日

$2230星期一、四、六、日 $2710天天出發 台灣阿里山八夫 ( $2950天天出發 台灣懇丁台東瓖島八天$2900星期五、六

*日本團節目最多,成本最高收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。

.:

泰國、馬星、菲島

HEA

站

*曼谷分社創立十二年,信用最好

曼谷、芭堤雅,五天

3730 星期一、六 每4420 逢星期四

$ 2520 星期一、三、六 曼谷、芭堤雅、桂河樵七天$2880 星期一、三、六 布吉島、圣谷、芭堤雅七天 $3350 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七天$3100 星期二 馬星(檳城)七天 泰馬星(檳城)十天 全馬星東西岸八天堂 星馬泰布吉島 * 菲律賓、宿霧六天

您非品質心遊五天

·菲島百島、碧瑤七天

: 2020 逢星期三

$ 4980 逢星期一、五

$2490 逄星期二

$ 2020 逢星期二

5*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級

*參加本社星馬團人數全港數一數二

$ 2380 星期四、六

洑波山・洞府奇觀七星岩,蘆笛岩 、穿山岩,漓江暢遊,千年靈渠古 「運河、秦堤、天秤壩,鏈咀。 |北京暢遊頤和團,雍和宮、天安門 廣場,北海公園,圓明園遺址,萬 里長城,十三陵,天壇,故宮,王

府等。

中國各地旅遊

ALL GETHAN

北京豐程航空七天遊: 北京承德雙程航空八天. 華東豐程航空七天、 北京、華東三程航空十天

350074

$1998 天天出發 $ 2380 逢星期二、四 $1998 天天出發 $2780 逢星期一、五 ̇桂林漓江、陽朔、柳州五天直航團$1490 天天出發

桂林、漓江、陽朔雙程航空五天遊$ 1090 逢星期三、日 澳門、鼓浪嶼,泉樂 四天 $1390 逢星期三 廬山、石龜山、南昌雙程航空五天$1280 逢星期四 廈門、泰州、汕頭、惠州直航八天 $2390 逢星期六、日 海南島五天直航團

$1690 逢星期一、五、 深圳、惠州西湖、羅浮山兩天遊$ 298 天天出發 石岩湖温泉兩天游

$2日8 天天出發 中山珠海、澳門兩天遊

$308 天天出發

*參加本社華東團人數全港最多

日霖,天涯海角,萬泉河·東山嶺 南海彌猴島,珍珠囊確場,大東 海,苗人村,海瑞基,獲台書院等

暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 暢遊邦咯島,檳城怡保,吉隆暢遊勝最名山疊深山,桂林獨秀案, 海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉交 ,大佛統,水上市場,皇宮玉佛寺 坡,雲頂高原,新加坡,聖陶

芭堤雅,珊瑚島,東宮文化村,

【沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島 鰻魚湖,人妖花街,奇妙樂園四

鄭皇廟等。 面佛,布吉島攀牙灣,占士邦島, 芭東海灘,神仙島等。國泰直航裹,乘豪華噴射客機往返,住宿馬 華客機早去晚返,住宿曼谷五星級來西亞最豪華的太平洋大酒店 大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,膳 •香格里拉大酒店,新加坡喜 食豐富,包括夜總會乳豬餐及海鮮餐。 來登大酒店。

曼谷、芒堤雅五、七天$2550起天天出發

布吉島、曼谷、蔥堤雅六、七、八天 馬星泰(馬六甲)九天

$3190起逢一、三、四、五、六 、清潔、曼谷、布吉島六、七天

3290起逐一、三、四、六、 布吉島四天$ 2810第一 清邁、南邦四天$ 256 逢三

1 $4190運一、六出發 馬星(檳城,邦喀島)七天

$3730 送一、六出發

桂林五天直航團 $1590起天天出發 桂林六天火車航空$1190 天天出發

北京七天雙程航空團 $2190起

天天出發

海南島五天直航團

$1690逢週一、五出發 澳門兩天遊

$ 290 天天出發 澳門中山兩天遊

$400 天天出發

暢遊杭州,西湖十景

·上海、蘇州、南京、無 錫、福建、廈門等

全江南七天直航團,

$2990逢二、五 福建五,八天直航團

$1590起逢三、六

•星晨

旅遊有限公司

暢遊日本東京、箱根、富士山、 白絲瀑布,電力館、京都、奈良、 「 名古屋、大阪、廸士尼樂園、日光 南、鬼怒川、仙台、松島、錘乳洞、

五色沼、三春人形博物館等。早機 「去,晚機返,大阪東京乘坐內機| 之,舒適省時。專人領隊,獨立成團。

本州七天 $4990 天天出發

六天 $4590 天天出發

「極遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿 ,長崎,池田湖,霧島、宮崎,别

暢遊台北,陽明山,故宮博物 館,野柳,日月潭,阿里山,

高雄澄清湖,漳化,台中,梨山、 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城

∵福网; 輒密暢遊漢坡·景福宫天祥,花蓮,六福村野生動物園, ,民俗村,南山公園,國立博物館 忠烈祠及中國箱影ᄀ小人國等。 、華克山莊,516廣場等。

航機選用日本亞細亞航空豪華噴射 九本州八天$6190 達四、五、六出發 客機,早去晚返。住宿六福、希爾 鹿兒島九州七、八天

頓等豪華大酒店。膳食節目輕當, $5450 起选二出發 包括豪華夜總會。 海陸空九本州八天$6090 八天(阿里山)$2990 天天出發

逢四、一出發、

七天 東北(仙台、松島、鍾乳洞)七天,韓國本州八天$6230逐一出台灣四、五天波假豪華團

$2750逢二、四

$ 5000 1

EUR 韓國九州九天 $6390 逢六出發 北海道、廸士尼七天$5890

五天 $4190 逢四、六出發

$1990起

|東京、韓國、九州九天$6590速一出發 逢五、日出發:韓國、濟州島五天$3690 逢三出發

逢星期一、四

$ 9690 進口 殴泰欧洲十天豪華團: 荷航歐洲十五天豪華團 $13390 浙三 「國泰歐洲十九天豪華團$14890年日

活力33 國泰歐洲十天精選遊

$ 8690=|F

“活力33⺥國泰歐洲十一天精選遊

$3290逢五

*活力33" 國泰歐洲十二天精選嗾

--$10690 “活力33”微航歐洲二十天精選遊:

$15990逢日

KLM

夏威夷五天豪華團 $4590年五 夏威夷、西岸七天豪華團

$7290 夏威夷、西岸(賭城)八天豪華團

$B590達六 夏威夷、西岸(賭城)九天豪華團

**$.8990 新航灋威夷、西岸七天豪華團

10 $7590逢三 新航廈成鵬西岸十天豪華團

$9790逢三 逢

$7890

美國西岸七天豪華團 |美加西岸九天豪華團

美加東西洋十三天豪華團

$9890逢四

$15390 逐一

加拿大洛磯山六天豪華團:

$9590-

CPAir E

暢遊無爾臻,巴拿利,溫度利湖,

·蘇菲力山,黃金博物館,紐西蘭聖 堂市,迪加寶湖,箭城,皇后城, 美福灣,奧馬拉馬曲山國家公園, 雪梨歌劇院,雪梨塔,首都坎培拉 使館區,華視塔,戰爭紀念館,剪

·羊毛表演等。

黃金海岸、雪梨、坎塔拉七天

$ 8590逢一五

黃金海岸、墨爾本、雪梨、坎培拉七天

$9390逢二.........

县爾琳、雪梨七天

$.77905

墨爾琳、豐梨、坎培拉七天

$8390浙二