1987-04-19 — Page 7

新

天有 暖如

本成破跌賤價

增大亦港運陸大·速長生利有暖天

亦亦

版

〔特訊】新界各區養 協塲近日已有大批鴨兒出 產,供銷市場,但因大陸 來甚多,影响價格降低 i鴨收入不如理想,且 有跌破成本之虞, 刻下,正是春末夏初 .時節,春江水暖鴨先知 .由於氣候熱多冷少,促使 各區鴨兒快速生長,肉身 相當肥美,產肚比往年略

四,為增加,養鴨農民本來感

到欣慰。

速元 可是,大陸方而因亦 ::. 有同樣情形,連日來均有】

.貨多價廉,毛粉容唐每斤

大鴨 護三、四元左右,價格極

·爲低報。恰巧近日菜價較

由上水天平邨俯石湖城全貌,其 左上角的高樓是彩園邨。六本報攝)

| 行車記錄方面取得最

顯示安装在車輛手套箱上用作記錄車速的

有如患貧血有待打補針

(特

▲由於馬灣

本港 新聞 大波 香港馬据公司 行車記錄儀。這種喜不但可以帮助改善還是

特别聘任了一位全麻的安全,更可節省燃料。

馬灣缺乏康樂經濟 無法提供居民需要

的康樂活动. 缺乏經濟的 支持,故無 法爲居民提 此馬灣鄉事

·委員會主席

|樂道中學化學實驗室

駕駛導師。結果證明在 三年內車輛意外減少了 一半,車輛維修成本費

鄉會主席希望區議會能給予帮助 張察林希望

區議會能在. 據張寬林指出:該鄉村內的文化康樂中心,一向以來因缺乏經費,故使到各項文娛康 樂活動陷於停頓狀態,而無法展開。

品,相比之下,一斤菜芯,預計八八年九月可開 點的價錢,等於一斤呜。。

由一九八〇年至八 六年間,北區政務處速 共耗資逾一千萬元在北 區進行了六百多項鄉村 ;但對養鴨人家則是愁日內就讀。據區議會八六 工程計劃。

員議區兩埔大

此方面提供幫助。

他指出:政務處雖然會對此表示關心,但一直以來並無提供實質幫助,使居民感到極 之失落 *

命名紀念李會桃 祖上有相對應,

而員工及公衆人士的受 港)何文田樂服務社有限公司·聯藝 傷率也有下降。香港電 追英文中學,紀念故校 印刷有限公司、桃源電 話公司的軍隊採用行車 董至分析,校董會議央影企業公司及明日報 記錄備,公司方面和

將校內化學實驗室命名,熱心社會服務,一九一 社會大衆都同樣獲 「李會桃校薗纪念室一七九至八零年連任樂善 + 以达悼念及景仰,昨堂兩屆主席 • 興建玉 午舉行命名儀式,參加仲銘中學及朱定基 者有李會桃夫人羅舜華院,李氏任樂道英文中 女士+ 李氏兩位公子、學校苗二十多年,七 校董會主席洪慈濟、校至七八年任校董會主席 監孫秉楓博士、校董:,對學校貫献良多, 黃天祟,潘若菜,曾健六年六月仙逝,員生及 不與校長盧世發教師 同意。 齮李俞桃夫人揭幕

張氏說:馬灣的文化康樂活動,正如一個患上貧血的人,需要打補血針的,很需要區 議會的關心及協助。而由於區議會在推動文康活動方面,有專賣小組負責及有經費提供·

·故希望能在此方面給予幫助。(蓉] C特⊃大埔|心等私人椹字魁儡另二日)在市內舉行大規模離生百多人。 賴錦瑄、李浩輝 選區,設有一個民選會景巡游,慶祝每年一 -孫秉樞致詞,陳述,李夫人致謝詞,查 議員辦事處向大的議席,此選區可名爲大度的天后崔。 [李桃乃文化教育界知 萬元添置儀器經費。 地政務專員提交 中西選區,以使民 該區的天后會景巡游 名人仕,創辦香港文化 了一份對大埔區 區議員更能切實地代表遊是由十八鄉鄉事委員 雖會八八年選區各區之民意。 會讓辦,今年的出現 的建議,建議

總結上述意見,該 一日多姿多采,參加演出

一比二近拉任委與使

社學佛珠明

經講日今雸永富

佛學

九日(星期 日⊃早九時 *由高永森

志坚居士

佛教修持功

參。

·李會挑夫人在孫樂程博士陪同爲李會桃紀

社址:九龍窩打老

道五十四號冠

【⊃十五。

鄭錦忠綜合氣功班

建議

與委任风比例

「之一段天后路:介乎興

【旺街與洪祥路的新安街 洪祥路介乎其與新中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日九十月四年七八九一曆公年六十七國民華中

出推批大增量產塲鴨界新

以上述情形而論,對 估計北區目前有百 分之七十以上舊生在區 .市民副食品固廣相當便宜

民選 議席

應設立更多民選·辦事處認爲一九八八年 的花嫩會將有十二個, 繃席代表新市鎮大埔區區議會選區應有觀翼人放約二千人。 居民的意見,以八個,民選議席應有十一 及將大埔區民選一個,其對分如一卷訊〕運橋著實 大城東、兩席:門第十二區將於星期。

「間接操縱市場,乃形成近日鴨價下跌。

北區發展容廿八萬人口

投資六十四億

動工興建合署市鎮公園增建兩邨 粉嶺决建醫院並增市政康樂設施

,免費招

+社會安 定“今晚

。

上水火車站對面,已於

苦臉。原因是花了不少時 年五月進行的新建中學

另外,該區又有如 間及T料,才把鴨兒養大分配調查顯示,在八七 下社區及市政設施計劃

· 拉近至二比一的·埔東南、南席;大埔中高四月二十日)上午七 ,却因她銷市場祗能博间 年至九一年間,北區中

理想水平。 賤價,甚至跌破成本,鴨一學位崙求遠超供應, 〔一)政府於八

[時至下午五時實施特别 建議書指出: 故建議增建四間中學, 年動工在粉嶺馬會道

·們的確欲哭無淚。..

交通措施,新合里以南. 不過,本港所養的鴨 現正由教育署考慮。 旋處興建一座七阿高政

(一)民選與委任議席的比例——政務樓東北、一席;西實北 署會公佈現時的民選與,表——政務總署亦會公一席。(新), 北區現設有三成 府合署,以集中及加强 兒,因飼料良好,故身

委任 席應爲二比一,佈毎二萬五千人的選區 比大陸出產為鮮甜,而大人敎育中心,分別位於對北區居民的服務。 陸方面所養的灣鴨,大部份以天然的好幾生物以及蝦績和散在田間的腔体类第一及第二中學及在離,而建造中的大埔區民運應設一席位,在新 元朗明日 毅爲養料,故成本相當低,且因各地產量豐盛,並集中運港傾期,直接粉嶺公立學校,而政府南部已預留地點,興建議席共八席,擔任議席 王西五千人的達區可設 會景巡遊 亦著手在石湖墟無群一街市綜合大樓設施包括共八席,比例剛好爲二兩個席位。由於新市鎮 |街市、圖書館、康樂中此一,這並不符合推行 居民近年大武进入大埔 依一向成列-毛梅立秋後及年底,市場需求量較高,最低限度可供間特殊教育學校。 北區現有一間地區心、兒童遊戲處及熟食 地方行政的本旨,因此,因此過有更多民眾離 | 製作職鸭之用。而在唇七月盂關節,惧的銷貴也多一㚲。俗語有道:「

醫院位於粉嶺-爲區內中心。

本會建衆大埔區區議會員代表新市城居民在 做最怕年初二,做為最怕燒衣。」預料將可發好景。君)

|居民提供二十四小時急 〔三〕聯和墟財 –增加民選議席,使選 埔區議會表展 症、專科、母嬰健康等將建街市綜合大樓,並舉與委任的議席比例更,故本會建議各意區辯社 李令翔陞調程淑儀履新 |服務,現有病床九十八 附設樂設施,工程預接近二比一的理想水平 超過三宮五千人,娜設 |有兩個民選席位 張。上水石湖壝賽馬會 計在八八八九年。 診所及沙頭角石涌凹亦工。(新)

(二)新市族的代括廣福邨的大埔東南 一區,包括富善邨的大埔 未來需求,服務發展賂

〔特訊)明日爲農曆三月廿三日十天東選區。 店實說」,太灣鄉事委員會今年共定擴大 。5.91分大埔中 鸪委員會于最近决定

《特 西貢區酇ji. 繼由李令翔及程 在粉嶺興建一間有多張

慶祝,聰請「國鋒劃團」演出名劇,以代

依相紙致詞,語多讓 ,選區——大埔中選區現本委員合蛭西貢區議員 替歷年上演木偶戲。1座剿大戲棚已在當

2酞途政務主任李令翔 時包括大元邨,靜雅苑 病床的分區醫院。 〔林]北區由粉 祥華——在粉 目前北區建有兩個

、大埔廣場、大埔中心 調任,及歡迎政 文娛康樂方面,國 , 地天后宮前蓋搭完成,並定於今晚阿爾, 嶺、上水、打鼓嶺及沙 嶺避旋處附近,一九八 居者有其屋計劃屋邨,區現時有以下兩項主要

一連一日 角四區組成,現有人 六年落成,現有人口二即捕苑及彩通苑,位建設。 (一)新市鎮公園 於彩園邨毗,共有居 口十四萬五千人,其中萬五百人。 @天平邨———位於民一萬三千人。第三個——位於聯和墟與石湖 有十一萬人居住在粉嶺 上水新市鎮範圍。石湖城以北,第一期已 店屋屋邨位於粉嶺南, 城之間,佔地十三公頃 根據現行計劃,政府總 於八七年一月落成,現將於一九九一年落成。,八七年初動工興建, 共侖在北區投資六十四 有人口一萬一千人,第 嚼時 - 政府亦正計劃在分三期進行,耗資約二, 共祝地方 億元作基本設施發展、二期亦將於八七年底完石湖鐵附近第六區及七千八百四十萬元。園內 A區 聯和墟以北第十 將設有人工湖、水池、 |北區人口在九零年代成。 末期人口無達到二千八 華明邨往位於 八區建私人機構參予屋 草地、球場等,爲北區 萬人。

扮領南,將可容納二萬 3計劃。此外,北區現重要康樂地點。 根技北區區議會出一千人,地盤监理工程 有兩座臨時房屋區,即(二)石湖城北部 上水屋及田心岛屋 - 天平邨毗降將建多項康 [版的一份「北區簡介一於八七年開始。 ,粉嶺——上水新市太平邨——位於全部入住人口共二萬人樂設施,包括泳池塲館 |一個可容納二千五百 總共會興建六個公共屋 彩面悌以南,將於八九

目前+北區共有九 名觀眾的運動場及室內 年落成,可容納六千人 圈中學、五十一間小學 體育館。工程將於八七 ,三十八間幼稚園,沙———八八年展開,預計 因位於粉嶺百麗村 頭角區將建一中心小學九8年完成。 一九八二年落成,現有,現未命名,有居民 人口二萬一千五百人。約一萬五千五百人。 元朗於鴨待售。

屯門封

迎送兩政務主任

電話公司採用先進科技

提高車隊駕駛安全水平

·最後由西貢鄉事委

代演「雙龍 單據霸王

現時大概有五萬多人口

聯緻賽會。.

[賀褥 送子]

期間,行走靑山十三咪半至馬灣島街均 加班行走,方便進香及觀劃人士,馬灣島 上將有多天熱鬧。

MAMA

經馬聞港 界新

頁三第張二第

日二廿月三年卯丁曆夏

一連四日五夜演出,由今晚開鑼,在有數

[街南面交界與天启路, 「將會封閉。此外,所有 位於新安街與洪祥路停 元朗 車場內的泊車位,將花 於下星期一六四月二十 停使用。

西貢鄉會區議員

易用

典研討經驗,議程並有

選舉國際理事,10

第三屆學員畢業禮 曝張名前總監李國資為

亞洲區提名人,目前報 (特)鄭錦忠氣一會員參加達萬人,大會-名赴台北之香港獅子會 功班,本月十五日下午 苗程着重服務人準,交 員逹千人(天)

七時, 假九龍富城酒|

|拣舉行第三屆畢業禮,

|畢業男女學員八人,

鄭錦忠及李國森、 潾、劉桂、郑静、 船傑投誤

鄭錦忠致詞稱: 學員憑所學氣功治抿 客程柒病,强壮身體擴 能,養生益壽,保持青 春之效,每居學員由八 克至七十歲,均易學 各譽顧問伍德良 聖德與頒發融業證書。 李玉清、何拆中、黃皓 噻及群英養修女、曾慧 典低點頒發獎品。

·成數宾,無东洋

下團 忠氣功

·:【到今年三 節省燃料和減低車輛浪 班畢業鴻,伍德良《中 月底,香港電話公司使一耗等其他好處。 、八號花園,於一九八主任親淑儀,於B 員會副主席陳桂生向李 會完成爲贏下大百輛各 *爲了鼓勵司機應用邸錦忠。〔本報攝)

類車輛全部裝配好先進。

行車紀錄癢。酒種一般 稱爲「黑金」的儀器记

「頒發證書,左岛會長

,而在下一届區中 席間自由西发區搭 郑事會正副主席劉建業的舊媒——行車超級儷 鹤山縣古勞鎮人士 歡宴鏡委會訪港代表團 將 增至九癌多人,大埔事委員會主席劉運高致,陳桂生、李銳濟、抗。電話公司早於一九八

〔特訊〕鶴山縣古任李子華、古勞長 政務處建该將此遭區原同路網·李令翔主任在 口鄉事委員會正副主席,年初開始爲本除装配 有的一個民臺藏席增加 西貢區任職期間雖然短邱基、朱有明。區議員

勞歇訪港考察團,針,農工商聯合企業 爲兩個。由於財造区在,但對工作熱誠,男溫悅球,何觀 梁錦

來港訪問,拜訪古勞與經遠海權、安聯主任 下一屆區議會選舉期間子負責,動政親民,爲、成火南、吳仕福,該各項重要的行車資料

涼萬里、雙方交換意見 ,如車速、行車里程以

旅港古勞人:古,對促進家鄉建股投資 安 維演「郭

時人口將增加甚多,故 西貢区作出不少貢献, 王國。村代表及區內 莖車輛開動和停止的時 演出曆 粵劇 定子壽

仕變、古一唱、古鎮朮、工商業及教育提出建 本會建議將該選區劃分一號會辦西黃居民解决不人士有會照、盧俊生、 借:先演

J·夜演

採用行車記錄儀的、任昌洪英吉慶、設性建議。 為二,即大元邨、打雅少困難,西貢區人士對翎盤、朱國威、江世和

李子華稱:古勞 :「旗開得勝凱旋還」 +

苑、八號花園及附近的|李先生的政猜將永遠懷林東福、蘇天來,對秤 自的是爲了推廣駕駛安 呂立等數十人,昨日 至於馬灣方面i則聘由「昇平劇團」

「

克。至於俄新之政務主 發,張玉有,會客來, 全,因爲車輛裝上這種下午假中環遊石酒樓数 有人口三萬多人,精 私人樓宇劃爲一個選區 任程被儀小姐,據本人鄭文輝、李志峰·李恭 器,司機會對車速 宴款待,代表團首腦有 江三角洲開放區,水 ,設有兩個民選席

所知,程小姐孫名 保、邱采羲、張鎭,格外留心。此外,更有雞山縣委辦公室副主交通方便,建設爲現代 及將大埔廣場大埔中心 一九八八年初入伙的太 政經驗豐富,幹黏手足一、李伯謙、會天生、製 和;以及包括太和中 ,此程伊川後人,必能 毛豆、陳悅道 香港交通發達,居 〔特稿

二七六號車卡在正式陳列前先由 關香港鐵路服務的歷史。爭毌中許列,用西貢區作出良好的服蘊籌交 務與實献。 民要到港、九龍,甚至九廣鐵路公司翻修。而工程中最有趣. 很多已爲市民逐漸淡忘的鐵路往事: 新界,都是方便至極,即電器化火車 者應算是外殼的髹漆過程,因爲三位:如九廣鐵路(英段J的建造過程; ,更將市區與新界的距離更加縮短。 技師爲了確保全車色調統一,接口無 首輛九廣直通車的通行日期;尖沙咀 -今日的笔器化火车固然異常先進 痕,故自胛工後,絕不能離開,並必,總站的啓用盛况;香港蒸汽機車時代 及方便,但相信大多數市民對於以前 須在一期之内完成,三人分别在車頂的終結時間和三零年代豪華客箪的服 的火琡仍未會完全遺忘,而區城市政 及車廂兩端開始髹漆,可以說是與時,務幹情等,是一本簡明扼要的香港鐵 局爲方便市民對鐵路的資料有更深入競賽。

路發展史書籍。 的認識,正不斷加強位於大埔的鐵路、 傳物阻的收藏及資

現時,二七大號車卡經已煥然一

區域局推出手册·供瞭解火車發展

在增添陳列二七六號車

曾經滄桑具歷史·三技師助呈新姿

料。

: 在上月間, 城市政局接了由九 廣鐵路公司捐贈的

而道部二七大

號車卡造本鐵路服

手册也加插了多帕珍貴的歷史園 片,其中包括一九 〇七年筆架山隆道 的施工情景,一九 一〇年九廣鐵路服

·務-英段的啓用 盛况及一九三六年

·刊載於報章的豪華

· 客車廣告等。此外 尚有多幀精美彩照 ,介紹館中各項設 踏入全面電器化階段前的主力型號車 新-在博物館內,負香港鐡路客運 施及大埔墟車站的修復過程。 卡。它自一九七四年在日本大阪出廠,服務的見證。

手冊也介紹比較鮮爲人知的鐵路 -一直在港服務;但卡後來不 此外,爲使到香港市民對香港鐵,信號系統運作原理;當然也少不了介 幸在一宗碰撞意外中損,一九六 路發展史能有較深入的了解,鐵路博紹博物館所在地1.大埔的歷史沿革 年七月,二七六號正式退役成爲歷史 物館已推出首本公開發的刊物—— 追本圍文並茂的精美手冊,將於

·在它沉睡的月中,香港鐵路服 香港鐵路博物館手冊。

短期內在鐵路博物館內推出發售,對 務擺脫柴油機車時代,即走進電器 道本精美的册子,內容主要包括 本港鐵路歷史有興趣的市民,宜密切 鐵路博物館各項設施及展品介绍和有留意。八),

鐵路博物館加强收藏

西貢大會堂獲邵氏基金 捐贈三十萬供增加設施

《特 西貢大會堂最近獲邵氏基金 搆繪三十萬元,以作增加施及其他用途: 面爲邵氏基金代发方逸華將支票交與西

·資大會堂管理委員會代表到運喜。左二).. 、丘基(左三)及西貢政務主任程淑儀 左一)。六新)

五五年 庸社行友

十七回 欖棠遊觀

..... 捷肚行友第五十五年第十七回旅行節 自「攬棠遊親「,定一九八七年四月十九 日(星期日)上午九時卅分在掃磐笏称故 集合起行。預定約於下午三時元朗區大 棠村巴士終站完畢行程。

注意事項......(一)路线:先走一段 路上大攬水塘西埔,再轉入水選北素

·徑-沿麥理浩第一段上節反方向走,到永 吉構之前,接走新裁車路大落棠,順遊建 股中之郊野公園,行程中距,上落選順 路徑明胨備。(二) 自粮冰,全程在郊野 公園範圍,無生火食地點。ctit

·緣伍儷忘之公衆守則(四)適應不排定 「之天氣,因時酌量調整行程。六交 交通 參考:發經青山公路往屯門及元朗各技大 小巴士,過管笏站:大棠有第五十六路 巴士出元朗。.

特約專車王】在土瓜灣海心公園前登

·車,八時卅分開花掃管笏,回程時,由大 棠接快返紅磡碼頭,途中只在美宇新邨停 庠一站。其費來向每位八元,孩童全。 乘車券發至十八日星期六正午止,列 兩位服務行友辦理發券:「一)馮世鴻: 灣仔利東街卅二號鴻發五金行。(二)葉 葆荃:旺角廣華街十四號廣華杏店,

一化旅遊地區,第一個著 一名橋鄉,人才輩出,對 引海工商業發展有利, 一望鄉親加强聯繫,將來 古勞骥更加繁榮。 宴會氣氛洋盗 主畫歎。(奕)

會年開會子獅界世

行舉北台在初月七

<特訊】太平三 子,四月十六日在文 華酒店舉行列會,會長 伍舞民報告會務,呼籲 |支持三〇三區參與服務 本工

區總監龍啓光正姿 訪問,致詞筋勉,報告 今年七月初在台北舉行 【世界獅子大會,爲期四 一日,預料世界各地獅子

僑華

昨日第四场陳柏褛浪菜「一色」男 幵铟咕錦標,頒獎後與有關馬主等齊影威 水相

方處第六班馬「排出去週三夜賽成熱 門落敗後· 事至三天易配賀蘭杜夫上陣跑 犁地即能獲勝,臨鸟馬主拉頭馬人凱旋門

上

下週日賽馬報名

威飛遠: ·萬事如意 商 知音 张

(E)

回師沙田跑八瘍場

及時良微甘 必定中

方 有欸X 安幸

第卅四次賽馬定四月廿六日 (星期日及

五月二日(星期六)在沙田舉行,每天皆屆八一張煜 |塲,下午一時半開跑,有關兩天分塲昨由財會 !群定公布,兩人均用移柵四十呎的D跑道作賽 首天跑佐治杯,以第一,二班混合賽千 二米的第二組角逐,此中列陣的多爲第二班馬 茲將首天分塲特列下

安東尼奥 产 東方王子 梅惑 安

金得旺 王

費安威X.

*

1.000

洲 糖堇- 林

《我倩》 又得米:廉

幸運武士 簡

开寰二世

芳心知..

九龍神啊 A 多采多姿 第一 + 二 宇宙之光

最成功

班混合賽

門:

音樂天才 吳

星期日:

四月廿六日 旺財童子 王 南海 保多惑,吳將

班混合

式當神童

友誼百

陳

美國蘭花 林

四班馬越級

-喜上眉梢 簡

惠利率,甘

11

獅子三〇三医棣監龍各光訪問太平山新 會演講,旁爲會長伍偉民

步步勝:

班混合賽(第 靈速

皇家樂園: 夏

金邸方第二組)

#1-11

三組)

1100454

夏 保常威

100米 冉音:簡 佐治

我話事张· 三○○ 班混合賽前程萬里、朱米

安

飛意世界 米

雷公

辮

方一東

|枳嘉樂

登自由港

KOO

CAT

洲全力

朱洋瓶之星.

·無禸 • 簡 錦衣衛士 安能 魄力窝 : 王中游之星 妾 勇冠军豹-蹀 英雄本色 曠世奇才,吳橋將· 郭,心滿意足 ·洲 依然對 聖旨到甘 鑽石莼 陳喵火, 棹樟有餘 伍 自由人 王來實

· 吉祥星

好幸運創 夏上伯榮 向 水勝之斑 林 麋氣勢如虹 第三庒〔精彩

(83) SE

幸運紀錄:夏,盈利來

驳 大大步 而

〔後信),包裝之星洲 馬來之星:洲第一組 东百違. 狐

方旺財先生王」1K00 五要均

甘 恆心

彩數

微 旅友誼之寶

陳

·强心戰士吳 六後側》,宏得二8

妾馬

·羅博利好. 豆全景 金素麟,郭.金中皇 夜射

威利賣 林 一友威 上固:繼德權驊技進步神速,所以近期有神奇小子之稱,明戰此予 寅力將仍不少,可壁連番進入凱旋門。下:第八三的一齊衝段1鈷

果外檔彭珥之「銀」以一頭壓倒中檔之「金將軍」獲勝,內糍之霸 如東海亦以一馬頭與給「金將軍」派得第三,面爲馬電眼決勝片"

方陳暉 O

1000

第洲夏安籣摩吳登吳

PHOTO FINISH WIN

̇輋安梨輋陳方商林吳蘭洲林 安