1987-04-17 — Page 13

日七十月四年七八九一曆公年六十七國民華中

五期星

.

報日僑

WAH KIU YAT PO

日十二月三年卯丁曆夏

̇版聽視聞港 頁一第張四第

中本∞港新聞

香港童軍總會新計劃

擧辦選舉模範童軍

香港西北扶輪社贈款萬元支持

【特訊】香港韻軍總會話協舉辦選舉「模範童正」,香港西北扶輪 毗支持此項有意義教育青少年計劃,睑款一萬元支持。

香港西北扶輪社,四月十四日在希爾頓酒店舉行每週袱餐會,到有 嘉賓香港童軍總會首··内洪燊、心说陞、許宗盛及社員三十多人,社 長李大衛主持會議

∴ 㵑服總會閲際總監兼公共關係總監許宗盛在會中致詞稱:「童軍總 會計劃舉辦「摸範立軍一選舉,舒的是爲了加深社會人士認識童軍運動 在再少年成長的價值及其對社會的貢獻,並獲獎童車的良好典範,傳 一供其他成員效法。

「獲選之模範濱街,必須完全符合三個條件:(甲】在童訓練方 面有優異表現:〔乙}在個人奮鬥或事業及學業方面有超卓成就;及 内在一張很和諧的家庭,

「至於評選方而,立下總會邀講一些和知名人士組成「評選團」 池田一名或多名「被絶童事」。

童节魋動不僅是一種遊戲 - 而是一種很有效的品德訓練,遊是一 标夲體活動,一項遊戲的成功與否,全看參與遊戲的每一位成員能否進 守遊戲的規則,滾北的視則是每一個童軍成員必須嚴格遵守的一誓言與 規榭」。它的主要精神包括:古任、尊重及服務。遊戲及活動內容與 敎授業氓技能知識,很多都可應用於口常生活上,而有些課程更能激發 星 他們日後職業上的發展。」

社長李大海代表西北扶輪社將一張查萬元支票,致送與香港總 【會總監周湛燊,支持此項計。

勵志會演粵劇籌募善款

陳融晚晴中心照顧老人

【 ::【特鵡)香港勵志會將鼻「做暗中心基金」,四月十三日下午七 時三十分,假大會堂音樂抛,舉行粵劇慈善語散大會, 文康市政司徐 淦主題,让會福利署署長黃錢其派、東區政務專員楊雄、徐俭夫、 名譽顧問:黃槃術、陳鄭潔雲頒發紀念品,主席台陳秀致送紀念品 與主禮嘉賓,何曾艷梅任等歎大会主席。

·粵劇由藝聲劇團担任演出。

上演浙大會主席何會禿梅女士致詞稱·· 勵志會具有悠久史,初 |期由創辦人·前副举国司本子機領導時,奠定良好宗旨,從事各項社會 福利工作,成績卓著,爲各界人士推殼,現再由其夫人李陳勁秀維任主 席,往開來,勉力重振會務,成績斐然,該會馮瑞璋紀念小學校務 蒸蒸日上, 深受家長學子愛戒,去年十一月主辦劇歌唱敬老大, 招待各區老人喜氣洋溢,深受其患,勵志會以有限人數組織,有如斯建 樹,本人以爲可作其他社團借鏡。此次绮殊康怡陳融晚中心基金,舉 粵劇慈善欸大會,本人没李夫人推幣爲大會主席,感到中心一經成 立之後,將爲衆多各英造福,毅然答應,悉力以赴,得到政府長官、社 會賢達支持,文化界鼓勵,各界人士捐助,眾志成城,相信中心設 施將會盡善盡羨,享用中心之老人感謝各位。本人返心代表大ø,對各 位玉成義舉,熱心公益之精神,致以敬佩及感謝。 "

文康市政司徐淦致詞稱:励志曾在社工前李子先生創辦以來 1 多平造福大衆,功穎球迷更戰後香港百發待興時期,不少貧困家旺受惠

學金,鼓勵成績優異同 牛共十二班,按程度設 學

香港西北扶輪社社長李大谲,秋香港寬 幼、低、高三級,採用軍總會總監周湛燊,旁爲公共關係總監許宗盛

1 天馬苑幼稚關是三活動教學法,違照教育 院稹下第六間幼稚園,图之「幼稚園課程指引 面積六百六十方米,有,設計富趣味性的主 課室六間和大堂,爲題教學活動,寓教育 區內三至六歲幼兒提供遊戲,使學生獲得知識 四百零二個學額,去外,滩過愉快的幼稚園 年九月開課,分上、下生活。(笑)

東華三院總理巡視伍若瑜夫人紀念中學, 參觀學生陶瓷作品。

加拿大海灣花園

振通置業總代理

加拿大風光明媚,位於溫哥華之南,列治 文之侧的LADNER DELAT B.C.更有「加拿 大陽光之地」的稱譽 環境優美,山青水秀! 爲理想之居屋地方。「海灣花園」興建於此人 闢仙境,佔地廿二畝,單層式别墅平房,美 實用,「海裾花園」之住戶可享用鄰近之遊艇。 幣餐邀 酒吧,購物中心等服務,亦能享用 附近哥爾夫球場、網球場、壁球場,緩跑徑第 等康樂設施-出專業人士管理-廿四小時嚴密保 安設施,證谪盡善盡美,該區交通方便,距溫 哥華市中心,僅半小時車程,而往國際機場 只须十五分鐘。「海灣花園」單僭式别墅平房 ,由本港振涵置業有限公司代理,年間面積九 百至千三呎,售價由加幣九萬元起,並可安排 分期付款,業安居,投資保值,均佳相宜。 香港總代理损通蹬業有限公司,地址香港发 道十二號美國銀行中心六字樓,電話五十二四 MOKY HALUATK·

其後瑞學育才,深受家長們給。現在計剖開辦幼稚園,照顧年幼學面潮僑塑膠廠商會

, 同時預設晚明中心,照顧若人,會務史塔多元化,適應社會的進展和 需閡,還有報陳勁得來承孑股先生遗志,加以發揚光大,李夫入眼光, 抱貨和魄力令人敬佩。

第十屆董事就職

慶祝廿六周年聯歡餐, 姵桴訊ù潮僑塑膠廠商會(有限公司)第 十屆會董四月十五日下午七時假統一酒樓舉行 就職禮,慶祝二十大周年會員聯歡宴,請行政 局議員王翠長監辭頒發選任售。

今次粵劇慈善籌款目的,等晚購中心基金,剛好配合時下政府 此會福利政策,加强關注老人要的目標。新任社會福利署黃署長大才 偉略,特別對老人的問題孝有卓見,這項政策在芒署長策劃推動之下, 美滿成果,指日可待,沐望香港志願團體+望務機構能夠對社會福利 设引重要使命,多多支持響應,策力,必會事半功倍。

今晚將獄方式,以贊助事劇演出,對發揚傳統文化和演藝大有帮助 -希望能性增加演出演出的機會,將粵劇的美好藝術,推廣普及,精 益求精,以奉知,以大衆,新秀名宿,共冶一爐,令劇壇更添光彩 ,淇慈善於交誤,令今勝的善舉更餞有意義。(天)

東華三院新總理

巡視屬下服務單位

了解各單位工作情况及進展 [特鷸] 東華三院 北士祥會,改善X光服八二年改爲全日制小學 新董事局成員,四月十務及財產科。東華東院,現設有小一至小三各 四囗擞巡視隄躺醫抵 將州建一幢八層高料 |兩班,小四至小六各三 、教育及社會服務單位 醫療中心,爲市民提供 班,共十大班,學生四 ,包括:廣華醫院、東全海眼科醫療服務,及 一百八十五名,學校董 華東院、高可寧紀念小 改善輔助醫療設施,

|學科成績·鼓勵學生參 學,仿若瑜夫人铝念中心設有眼科病床五十

與課外活動,培養良好 學、天馬苑幼稚爾及乾亞,手術室兩間,科 品格,在學界運動會及 大仙護養院,參觀杏色 門診部及三層全新之X 网及巡視三院管棒的後光,物理治療及化驗跟音樂師,該校學生。 第一盤,對各方面服務在更門;黃大仙護養方翻高殊榮,為校爭光。 一透搬了解。

「若瑜夫人紀念中 大休案及提高胸

·在巡悅醫療單位時,科服務之計劃亦告完成學,一九七七年創校, 是全日制文法中學,現 ,劉賽冰呂主席示: 經多年努力,各醫務單 爲了解教育服務發有中一至中五各五, 一位的設施日益增加,廣展概况 · 董事局總理十六及中七各二班,共 華醫院近年來陸維完成 參觀葵涌高可寧紀念小 二十九班,學生一千零 一些大規模的擴展工作 學、伍若瑜夫人紀念中六十名,除教授一般學 ;如:改良深切治療部學和黃大仙大馬苑幼稚. 科知識外,學校更顧及 i俢難急症室及改善升 觸

學生的志趣和社會需求 除機。進行中之改善計

高可寧紀念小學, : 增設更多科目,例如,有無抽獎助興。 劃包括:更換中央卻氣一九七七年創校,是三;俄腦科、商科及公民 系統及供電系統,翻新 新界區第一小學:教育,學校設有多項獎

王翠長議員監誓後致詞稱:香港塑膠工業 ,多年來在國際市場佔相當重要地位,成就有 賴同業努力及貢献,香港政府一直以來對工業 及贸易部採取不干擾政政策,近年來在合理情 形下,政府作多方面協助及參與工業的發展, 香港主要岛胜持一個自由市場,才能達到經濟 繁榮及提高市民生活水準。

第十屆會長謝鋶義致詞稱:八六年塑膠業 外無情况良好-令人鼓舞,指望前景原可樂觀 +

·詎料新券市,原料供應突至緊恨,價格高 -生產大失預算,無法接納新城,中小廠家」

,受打擊,今年出口必受影响,七三年原料短缺 歷史教訓,兩敗俱傷,殷鑑猶新,希望原料商 與製造商携手合作,制止投機,尋找資源,穩 定價格,共謀生存發展。本最大銷塲美國保 護主義稍超低潮,對貿易法案作溫和修訂,同 業必須把握時機,加強設備及談術投資,以 質產品應付世界市場劇烈競爭。

战事就職禮請王澤長議員監誓暨頒發選任 證書。

副會長黃焯致謝詞,名譽會長 女嘉賨小姐向王祥長牌闫献花致敬。 致送紀念品,汕頭市工商聯合會副主任林

·傳麟以錦旗 賀留念。副會長黃悼書代表以 碟眙與第八屆、第九屆會長張安德留念。第二 金銀碟致送防火自律委員會主任楊彪, 酬謝励導工業,保護安全之努力,第三副會長 胡少,以銀碟贈與義務秘書長黃雄-彰 為工業安全忠誠服務辛勞。 到賀無有祗園首長:四個塑膠友會首腦 ?美國駐港商務專員、消防總長、出入口商行 、旅號經理及會員親友,筵開嘅百式拾席,

.第十屆董事會的會長:謝義,副會長:

·黃坤書、莊志良、胡少石。總務:余英逹、黄

孫

勵志會粵劇慈善獄,首腦與主體赛奖授 獎後與粵劇紅拎合影 前排左起)黃梁麗 |東區故務專員場聲,你掏夫人、筆狀大會主 1席何會艷梅、文康市政司徐淦、主席李陳動秀 社會福利署長黃錢其梨、陳鄋棄畫(本報攝

|類應: 宮至調節

|的筑應,例

1:02)

群的確出插座,三個無鴞關的交流電該承座,莊部機寬T里直得一遊驚國手」的 三洋雙卡式新猛將 MS450K 南科技又昌其手聚

三洋的先進音,

收

播效果倍出衆 錄

收錄檢系列添一員 蛊將。三洋最新 手提雙卡式收錄

时,高 3.5吋、深科时、重約礴。

「粉。是次的演奏會內容 测量P102 的頻應用m-A 準,高電平桅入的頻除了有丝筷、合唱團及 #20-20,000H Z+/-0.5D B - HMBSRMEE KKEKĮ GASJK 酷約10%和500H Z之間,當提升成我葆增加時轉移,高音,箜篌與樂隊亦會首演 控制曲綫約在2000H Z. 開始調節,預校的响度補償(TO「成陵賦」。此外,逗M S 450 K,承襲三洋香嚷音質出色,設計特色的優良傳統,加上本身性能完備,外型日出 NECAME MO RY, NO1) 最多能使100 HZ 以下 有筷燭營樂曲四首及衆·帶來的聆聽樂趣特別多。 强 4D B,高音聽不出增加,最高職出在削波點爲84.在合唱團及樂隊演奏樂曲 MS 450 K具備 F MiMW.. Swl、SW2四波段靈緻收音,機身附設收藏式伸縮型天線 ,加强接收能力,具有 F M單聲道或立體聲接收選擇,在接收F M廣播較弱的地區選用單聲道

SAE P102 FEDNEZAKOJ BSWERK 一同,沒有旋鈕和推桿,只有19個整齊排列的長方形輕觸式 按鈕,當按了製時撥入一個直流訊號至內部的數碼控制技 路啓動功能,這部機的控制功能大部分爲傳統式,左海的 四個輸入選擇犁分别控制MM:MC唱頭,調諧器和AD X1C D fy - D EQ的輸入,對上均有LED示選擇的 晉源頭兩盤宇母,兩部錄音座的錄音和重播功能也用相似 的按鈕控制,包括1 至2 或 至 1. 方式過帶和在 EXT IP R.O.S 綫路中插入外的訊號處理器,低音和高晉用中 固以支點的按鈕控制,按一邊可使頻菩提升,按另一邊則

·漲價方面,主要可收,殺晉大大減低,而可收聽到清晰的.F M廣播。旋鈕式選台她選台方便,更設有LED 袞诚,調節範圍達+1-12 DB,每級改變2 如,在7個 韓入獄191D B-動磁唱頭輸入爲——82.6 D B,動圈唱頭 分爲日塌及夜場兩大類|F M立體聲廣播攡示燈,可見此機收音功能之完備。 [按鈕下面爲TONE MEMORY 控制,有兩個位置, 殷入爲—77.92 B,在1K A Z 的聲瓊分隔度達 77口田;。日塲方面,可分爲十 MS450K爲最先進 同步錄音設備,只需輕而後繞按帶,暫停,咪因聚集了最先進的音响 NO1 爲廠方預花的頻應,將低音和高分別提升 60.8 諧波失其在3.75V 時焉0.05%,靈敏度在 1.5V 橡出時,高五、廿五、卅五及四十的雙卡式設計,比之晋 按一掣,即能穿成全部 高峰外接掣等設備,電子科技,MS450K2 和: 2D B,等於固定式的啊度補償,你也可以記憶自己調 · 電平輸入爲76MV,動磁和動圈唱頭極入各爲1,25m V 和 五元四種,而夜場則分 通收錄機,帶來的音樂錄音過程,並有高速過 一應供全。音量調校採擁有多樣化的收錄播功 他的頻曛,在面板上部有四位數字聞示你的調節* 由平直, 0.908MV,過荷爾亞在132MV(動破),唱頭輸入阻抗為二十、三十,四十及李受何只多一倍,錄播 帶選擇,節省錄音時間 用水平推桿式控制,音能,但投身却十分輕盈

(06

SAE P102

電腦

板右邊的按 妞包括低額 減波器 立體聲左岿聲道掉轉-單聲道, 在這幾個按鈕 上方設有兩行LED,指示左和左聲道的訊號電平,由于 |3D B至-21D 8, 每級 36.8,在這組LED下面的口 IS PLAY A可轉換前級放大器 L { Nm 輸出和錄音輸 出顯示的數值,不受普母控制影啊。

:::首度與平衡控制像音品控制一樣,以每級20 在68 新國內調節,對上也有LED數字晡示左右聲道的網 仁節位置。平衡控制根據你按那一邊技組來減少左或右聲道 一的坦桑,張音衆可將音量20 D 8,再按一下恢獎原來的 营地,此外還設有一個準備,它作岛電習,霍福了 前級放大器時旁邊有一個紅燈亮起,如果校對此型兩秒分 一個燈亮告訴你此檢已在工作,再按一下準備犁可關隰笔 P102 的背上包括常見的RCA式輸入和輸出排座

·MM和MC唱頭彝入插座獨立,另有兩對推動功率放大

mA參攷增益點時爲3.75V,足以應付任何正常用途 等 栗,噪音質平非常低,用0.5V 輸出作參攷標準,高電平

悠50K 歐 - 五十元四種。門票現已 質素高超,原音傳眞。,設想周全,連維播唱 量大小,隨意所之。雄,乾濕電兩用,無们是 200 P. F. c 在各城市俄腦售票處發除了可以直綠電台廣播 功能之設。盦帶唱完一設高低音調選擇,使到手提出外或室內欣賞, 一種更為用家特帶過帶面,用家毋須翻帶,本聆嵕享受更見全面。 一樣無以尙之 - MS45 外型性能同樣優越的三洋 MS自動播唱一面,揚路將為二路分音 OK 機身有紅色或白色 異常方便。他如快速 系統,黄色圓渾迷人。可供擇。

前

級放

大器

#R

LAATE

頻應準確度 450K 收錄播變卡式手提機。

控

制

·

按鈕操作

3 D 86 )

P 102 的穩定規格與HIH實驗室測出的這 “SAE

·果十分接近,很明顯地對是一部頂級質素的前級放大 的噪音是同類機中最低的一部,設備齊全操作比傳統式控 制更方便,當你試用過之後就會發現這種輕觸按掣的優點 ,電子式控制全無噪音,普風、平衡和高低音控制都很精 2D B調節可以達成相當

·密準確,尤其香味控制以每級 滑的控制效果,與一般電子式音量控制不同,P102 用 時沒有腖衝吸活,試將功率放大器先開了,然後再開P1 02完全聽不到「躉」。

無可崮疑'S A E,P 102 是一歇性能傑出的前級放大 器 設計與別不同但非常合乎邏輯,製作手工一流無可挑 道部機的音質清晰準確,電腦控制不但減少噪音和 .更提供了幾種記官功能,由於價錢並不太貴,得道 部機具有更高價值。

愛華CS-W200 手提雙卡式錄音機 爲新一代手提式音响帶來新面貌

20-20,0

·00H Z +0: 02DB

j月十七、十八日晚上八 時,以及十九日下午三 時在大會堂音樂演

「箜篌引」;由音樂機 監關酒忠指揮 ·君芝 手提式音响一向式錄音樂—CSW201收聽廣播節目,都清晰1200 現於各大經錦商及 受年青一代樂迷歡迎!!它的設偏齊全,外型穩定。

[尖沙咀海港城三大室 箜校獨奏及香港合唱團 因年青人大多喜歡音樂 幾巧,其重量只有 2,6 愛華CS-W200手 之愛園視戰中心展出難担任合唱。 君芝乃中國民族 及戶外活動,愛華啊| KG-機浒方便;正是提雙卡式錄音機,麻雀 迎各界人士參觀試聽。 樂團的獨奏演員,自幼 八七年最新款手提雙卡 周活䲁好動的肯年人精 雖小,但五臟償全,民香港中樂團

心設計。

合大衆化倒籍,賓超

復活佳節展鋼琴

德寶波雲好琴音段的橫播, 能量

五洲琴行北角和富中心展銷會

【便對中國古老的音樂樂

CS—W200具有一越百級之產品,精明消 演出箜篌引 器產生濃厚興趣,對民 對全音城揚聲器, 配費者的選擇。C-5-W 合20瓦最大功率椽出及

放出悠揚悅耳的立體 錄音機

·由五洲琴行舉辦之復活節鋼研展銷會,將晉。專爲剪輯喜愛歌典 於本年四月十七至二十日(星期五至一)假北一而設的雙卡式錄音座, 主角和富中心地大堂及澳門荷蘭園正街同時操作極爲方便,重要技 行。屆時展品有世界兩大名琴美國琴王波雲,下「一按即時過帶」功 橫河。財務:黃朝大、米隱南。福利:青作仁榮獲九大國家性獎項之種德維州德度及金會與能鍵,便可進行錄音, 蝉。是次展銷會中,凡惠顧波雲六〇00米酥 、劉秋練。交際:楊柏秋、莊安雄 康樂:洪

帶過帶復製時!更有室 永鴻、陳永鎮。調查統計:沈河,黃發明。 一座,可獲附鍛眞全瓷器小鋼琴一部,若購買 ·速及倍速選擇 : 如採用 *被其他型號鍋琴,則獲緻黑色瓷器小對, 紅椒:勤海南、李機佳。良效、阿昌的發熱熱的

帶成金鍋 帶錄放, 生。出口促進:黃道文、倪錦煇研究 陳建 五洲琴行總裁趙崇烈博士帶領一班愛好音還可獲得更寬更廣之我 威、黄慎擇。會計:林水產,徐松興。審接: "樂的青年,立心把音樂推廣到港九澳每一個角核。此外,內藏的花客 李雄、蔡煥章。工業安全:黃樹偉、陳厚實、落:展銷期間,特設兒童塡色比賽,除頭、 空獎外,另設十名安慰獎,獎品堆 訓練設計:陳浩体、柯明皮。故:黃燈雄

·酢氣叡及情趣,更於每日下午二時半至三時半 藍海、黃孝糍、謝德民、陳德、謝盧森 李榮、陳孟寧。

在會指派發朱古力復活程予各小朋友,以座復能給您滿意效果。這部

名譽會長:莊煇炎、張華達、翁銘賢、 培、倪孟熙、張安

名譽顧問:楊學光、曹木溪、劉漢寧、陳 世忠、吳穎岳、黃成正、面庾階、李揚軒、鄭 持章。

顧問:莊永平,黃雪峰、陳若梅、吳典明 、蔡牽逹、蘇煥文、陳振聲、董盛、莊明生。 潮僑塑膠廠商會【有限公司】第十屆會長 謝毓義在就職禮致詞。

。無疑這正是

任何方向收錄娶香

|機的四波段

|力特强,在任何環境下

20w

PMPO

香港中樂團將於本土族音樂亦尤為熱愛。在

愛華 CS--W200 手提雙卡式 中國音樂學院畢業後,

正式投入音樂藝術活 動。她擅長演奏二胡、 州琴及竪琴,近年來更 刻苦鑽研和探索展演 奏藝術,成爲中國近代 第一位箜演奏家,並

87 山葉電子大賽

·現開始接受報名

由通利琴行主辦的山葉電子琴大賽香港區 選拔賽,一年一度捲土重來,八七年度大賽現 已開始接受報名。比賽分公開組及分級組進行 比賽,卻賽將於五月三十一日舉行,而决賽則 分别於六月二十一日(分級組)及七月五日( 公開組)舉行。每組别均設冠亞季軍,腌品包 括各類電子音樂器材及鐳射唱盤;而公開組高 級組的冠軍並可代表香港出席於八月在菲律賓 舉行的東南亞電子琴大賽,並有機會前往東京 參加國際電子琴大賽。

和掉章程及報名表格在通利琴行門市部及 各通利音樂中心派發,截止報名日期五月一日 本年度山業電子琴大賽由商業二台協辦,日

一本航空公司、的搭感及新系報業聯合贊助。

FOR ANY SYSTEM, ANY BUDGET

HIFI'S GREATEST VALUES

視聽

思雅牌

最佳品質經久耐用

逢星期五出版

零售、批發及出口:一

·特約經銷商:

大利電器行有限公司BS

1433033 0 4934948

秋藏原電子中心有限公司 電話:

勝利堂子香港有限公司

已決定再次生產以下 二批著型號立體聲唱 ̇頭。一直以來,數以

理,而且音響效果還 百萬的用家都稱讚它 們值得選辑及售價合

令人非堂滿意。以下 是各款唱頭及其替換 .唱針之型號.

MEYSED

類話:3-881223-6:

聯遠貿易公司

傳奇音樂組合披頭四

舊作雷射推出起熱潮

只要你是對流行音樂有興趣,都一定會知道甚麼

·是「披頭四」(B'E AT LE' Si),對於喜歡尋根究 一底的樂迷而言,「披頭四」簡直是一個神話。雖然這 個神話到了現在已經完滿結束,但是仍然有不少人津

·津樂道。故事是永不磨滅地烙在腦海之中,

·「披頭四」可以說是引發流行音樂熱湖的第一支 音樂組合」他們的先駙行徑,無疑是給予頭腦守舊的

「人一個驚時,他們甚至會被稱爲「在人樂隊」,然而我們應該知道所 有創造和帶領潮流的人,都難免會被世俗眼光施以無比的壓力。 隨泐約翰運眞〔JOHN LENNO N ) 被狂徒我之後,重組 「披頭四」的可能性已經不可能以接存在。但「披頭四」的名字似乎對 未在流行樂壇消失。除了大批的新秀均表示深深受到這支傳奇音樂組合 的影響外,「披頭四」的舊作不時會被改編成重新傧繹,使到「披頭四 「」的音樂精神永遠保持。

另一方面,唱片公司為了市場的需求,亦經常會將「披頭四」的經 一典名作再版推出,一則是爲了讓年世的樂迷有機會接觸這支偉大的流行 樂隊,二則是爲了那些已經將唱片櫃裏面的每張「披頭四」唱片都播放 至「面目全面」的「披頭四」达着想,讓他們可以再次購買得到新版的 |唱片,繼續在他們的唱盤上轉動。

既然「披頭四」的唱片具有極高的保存價,唱片公司本將其作 品以雷射唱片形式推出,可是市面上一直都沒有出現「披頭四」的雷射 唱片 直至今年的二月二十六日,唱片公司才正式推出首批的「披頭四」 雷射唱片。原因是唱片公司極之重視「披頭四所有出版唱片的事宜, | 避免由於疏忽而導致「披頭四」的名字陳上污點,這亦關係到商業道德 的問題。

·而且「披頭四」早期推出的唱 片,全部均是以單道錄音和發行

,到了立體聲的出現,「披頭四」 的舊作便被錄音師用人工的「電子 「分音』方法,改成爲立餓的基 果,但是這類模仿立體聲的唱片,一 却被認爲是失去了「披頭四」原有 的勁道和原動力。

·因此首批「披頭四」的四欣赏

【射唱片阋採用低原聲的原版單聲 【道母帶,以數碼方式處理而製成, 以保留∫披頭四j原來的味道。. 四張「披頭四」的雷射唱片, 包括了他們在六三年推出的首張

GPLEASE PLEASE ME WIT H THE BEATLES A HARD D AYS NIGHT BEATLES FOR

SALE 推出不久,四張唱片 别在英國的最暢銷大碟榜出現,與 「披頭四」的錄映THE COMP |LET BEATLES 在最暢銷淼映 榜長期名列十大互相機眈,證明視 在仍然「披頭四」念念不忘的发

有人在呢。

電話:5-241839

有一個這樣卓越

和偉大的唱頭, 在轉玩CD之前,

ME7Q版社:

最好再三考慮況:

ENCORE PHONO CARTRIDGES

ME75P, MEP, MESOP

YOU NEED

已經超過六十年設計及生產高級晉响器材之經驗