1987-04-14 — Page 2

二期星22日四十月四年七八九一曆公年六十七國民華中版訊電

報日僑

WAH KIUYAT PO

頁二第張一第

日七十月三年卯丁曆夏

錢其琛率代表團抵莫斯科

中蘇重開會談

改善外交關係

會談持續五年今次是第十四 如三大障礙不消除會無好會

(法新帷蘇聯莫斯科十三B電)中國副外長錢其琛所率領的代 表團今日捱達莫斯科,準備在此間舉行中蘇兩國之間,就「如何恢 復關係正常化」方則的第十间合會談。中國代表團今日飛抵莫斯科 國際機場時,蘇聯外長洛巴切夫率領該國若干官員在機塲迎理,洛 巴切夫副外長將率悄蘇聯代表團,成爲錢其琛等人的談判對手。中 蘇兩國的第十回合恢復關係正常化會談將於明八十四)日在蘇聯外 交部大廈展開,“十蘇雙方自一七八二年開始,即進行所點「恢復關 係正常化「會談,每謝若干時日輪流在北京及莫斯科舉行「外長 級」的談判,在過去五年來,同樣誤判巴銀行了九次,迄未有寸進 ;外交觀察家對此次的第十回合談判,也不看好。

(中新社北京四月十三日吡)中國政府特使·外交部副部長錢 其磔一行今天乘飛機離開北京前往莫斯科,參加將於十四日開始舉 行的中蘇兩國政府特使第十輪磋商。錢其環在機場對記者說:「明

·天在莫斯科開始中蘇第十輪磋商,磋而已經是第五年了,我們將一 如既往,就實現中蘇關係正常化問題,特别是如何消除兩國間的熱 點束城 問題進行認此的對話。我們希望磋商能取得進展。」

美國務卿訪問蘇聯

膠東半島成爲

中國最大金庫

發現四十個大金礦

(新華灶北京四月十三日電)美麗宮 蜕的膠東半岛地上是一個盛量非常豐潑的 火「金」。目前已探明的金礦近四十個 ;其中包括國内日前儲量最大的三個特大 型金楣,總儲量名列全國之冠。膠東地區 探会插史悠久。進入六十年代以來,退

南韓反對黨帳袖金大中的一名支持者星期一在寓所外被推上一 警車,他向食向其它支持者尖叫。美聯社)

|臨摹敦煌壁畫

日首相中會極星期一在東京官邸會見, 新聞界,談及執政黨在地方選舉受挫敗, (REE)

張大千遺作

在

北京展覽

日本成世界貿易衝突焦點 陳仲賢

之三,這台英國十分惱火。三月四

拜,戴卓爾首相會就此事致信中會 根首相,但遲遥不見同音,也令英 「人到「禮」。 目前,英國卞院已有一百省議員聯名提出

世界貿易逆差國與順國之間的矛盾仍在之間丹加劇的貿易署感。但是分析家相信: 不斷加劇中,前者已對貿易不平衡的現狀更加幸笺口的貿易戰已走向戰後最嚴重的對抗,雙項議案,要求政府對日本採取報復行動,据 不滿,不單單以言論呼羨國要致力降低, 方洹晳精得低加化,使雙方一系列的質,铯更多的日木金融機撵到倫敦金融甫場營業, 易盈餘,更考慮訂立食品法案,限制入口 易紛爭更難達成協議,尤其日本反對英國貿易萜至吊銷牌照,除非日本改變其不公平的對外 ,隨案手段以及採取其他制裁行動,對順國 要求的態度也在加強中,因為美元下跌兩年中, 贸易做法、祔息班通人士,戴京爾夫人將在 施加更强大的壓力。目前,日本已成爲世界貿,也剪报害日本的出口工業,日本失業人 六月威爾斯军行的七國首腦經濟會議上,就 易衝突的焦點。

附加。

易問題向日本提出強烈的抗。

美建議制裁日本

英聲言對日報復

日成爲衆矢之的

大門的日本

·在世界貿易矛盾衝突中,辯然成為眾矢之的

西歐共市十二國外長於三月中在布魯塞爾

:一中新毗北京四月十三日名中 國畫大師張大千早年蘇敦煌壁畫的六十. 幅精品,今天在中國歷史博物館與北京 衆見面。張大千先生抗戰期間曾兩度赴教. 整英高窟,臨摹了大批古代壁畫,他的藍

·技也由此更加成熟。此次展出的六十幅作 品,是從其夫人會正國家的一百八

日本去年外留盈餘達到創紀錄的八百廿六 去年日本貿易對四;共市昭遠一百六十 十餘隰蕸燈華作品中精選出來的,有

億七千縟美元,較一九八五年增加百分之七十一億八千萬美元,單是對英國的貿易順烩就達到 本,绢本 市本等,內容包括從北熱到元

九點三,對美貿易盈餘也達到五百一十四億八 五十九億美元,同時英國公司在日本的投資又 ,朝的佛像、佛教故事,傳統神话, 图

|千萬美元,增幅逾三成。據日本大藏省新公 遇到刁難,因此菜,日貿易矛盾亦趨於激化。 案等。在展癮的正中,是張大千臨的晚

|佈的,日本二月份貿易盈餘又增四成,而 英國貿易國務大臣克拉克於三月二十五日, 舉行會議時 - 曾重申他們對日本所實行的貿易 對日本貿易順差居高不下的趨勢,質際上國·在議會直佈對日貿易逆差後,在野黨和執政黨,保護主義式的「關閉市場一做法,兩爲不滿, 唐]牢度叉鬥聖娜巨幅作品。作品高

正令美元跌價,運用滙率手段,迫使日本採取都紛紛指日本木海外國商品開放市場,並 为促日本進一步開放市場,若此項要求不獲兌 百四十五厘米,寬九百餘厘米。其书面宏 偉,色彩絢麗,入材衆多,神態各異。北

措施,壓縮容易不平衡的嚴重狀態。美國國會· 外國公司在日本營業,要求政府一以其人之,現,北市各國將考直採取報復措施,勢必導致 作出强硬的姿態,要通過對日本等國的貿易法,道還治其人之身」。戴卓爾夫人在會議中談到:貿易國之間的衝突更得劇烈。對第三世界國家

·周的「薩啞王子捨身的虎圖卷」,寬七十

案,限制進口,近日美國總統列根的經濟政策 英國大東電報局向日本投資遇到困難,她說 的貨物,日水也是採取限制進口的貿易手段, 四厘米,長一千二百一十三厘米,是中國 古代繪畫的稀有傑作。這幅畫取材於佛經,

委員會,更建該採取制裁行動,報復日本違反,这件事是對「日本市淇是否眞正開放的一個,另方面又對他們頓;水產品,進行不公的 故事,畫面構思精妙,佈局緊湊,造型生

一九八六年英日協議,低價在英國預習半導體 考驗」。大東電報局申酯在日本加入新成立的一貿易。. 動,色彩厚重,具有强烈的悲劇氣氛。

人茹工失踪,意外發生一公司說,在該位於約翰 要件,將對這些貨品加收稅金,諸如電視機、 一個國際電訊財團已將近一年之久,大東市報 觀察家指出,對於貿易伙伴國的不滿,日 於當地時間上午十時卅內斯堡以西四十公里 錄影機和電腦等。觀察家認爲,這將是美、日 局的股份只佔百分之二十八日本法律規定不能 本來需要探取迅速而切密的措掬,進一步開 出作品中還有多幅風格各異、形式多樣的.

分(國際時間八時卅分坑之失踪人士仍未尋獲,關係上的一宗窘迫事件。四月二十九日,日本超過百分之三十三〕,但日本當局一直以「國 放市場,促進國內需求,吸納更多外國入口 「飛天」形象,據介紹,張大千臨摹敦煌 八新華批北京四月,百分之五十三點三。据和抓好重點建設項日等 童畫作品,四十年代初會在做州、成都、

▲當時十名工人正在蕊之前將不會進行爆破工 首相中曾根將訪美一週,說是要設法緩解美、 家安金」爲借口,要把大東的股份壓低到百分;啟發和貿島過盤國的瑟力。 十三日)國家計總劓 千志堅紹介,這個計劃 几件事。

坑內進行挖掘工程,該作。 重慶長出過一部份。這次在北京展出爲現 主任干志堅接受記者時,投資規模從國情國力 吉林參質量大的一次。这些作品目前珍藏於四川 博物館

今年中國基建投資

比較過去更適當

各部門按照計劃指標辦事

說,一九八七年中國 出發安排的, [七五

發現了新類型金礦......焦家式蝕女岩型金,基本建設投資計劃已定,計劃原分年投資規到 優於外國參

鸿,它境模较大,埋藏較淺,易採易選、 膠東地區金礦地麼找礦工作的深入發展, 促進了該地區採金業的送一步繁榮。目前 全區已建有三十餘個黄金生產礦山,還有 近百個採金说點,從業人員達一萬人之多 *從一九七六年以來,東地區黄金產量 以每年泄增百分之十七的速度迅速提高,

·年總產胝居全國首位,招遠、新城、家 、三山岛等四區金礦還跨入了全國十大金 礦行列。

解決兩國間懸案

與戈巴切夫協商

倫敦金價

在地區性選舉中发現欠|帧。相信還有數位风玉|北約廿喱處之鐵路交匯旑滿乘客。薩格勒布離公里,是南斯拉夫之第 ,意外發生時兩車均 貝爾格萊德以西約四百 二大城市。

[要求加薪 括民橅傾袖傑克遜,民

佳亦是一個主要因素。 黨人參加此項競逐,包 測驗結果示,哈特 的出戰機會亦比較好。 東京美元再創低價兌日圓一四二 今天罷工 由「紐約時報」所 公佈的一項民意測驗結 八路透社英涵倫敦 稅壁壘和貿易制裁等問史低點出後 - 日本中

八路透社東京十三果可知,在接受查詢的 十三日電)倫敦的全題,鬧得不可開交,凡 央銀行已積極在市場進日電)日本私營鐵路工英國國民當中,佔百分 進日本升,走勢都艘,此種種,都成為金市上一行干預,過使美元在開會-威脅明天要舉行世 之卅八調爾哈特機統 市後不久,已间升至一四小時罷工,以要求資 候選人提名的第一位人

開市造四三六美元 日本鐵路 先許公瑟榮

11的長白山天然藥軍力展開新的合淡,N ,投資規模比較適當。有所控制;同時又有大 為香港中國通與健 六屆全國人大五次會議 體保持了上年的投資水 9月十一日電)深圳消說,吉林中醫中藥研究 蘇聯經已停止生產化學 食品交易會他 西方亦應就文氏所作 審議,今年中國全國所 爭,有利于保證基本金恩,但傳悅歷時兩年的 院等科研單位和一些大 武器及建立一間特別工 有制單位基投資確定一設和整個國民經濟的持 研究生較結果表明, 專院校的有關教授對吉 廠將化武摧毁一事, 續穩步發展。他說,實林人囊大多優於或相當 林人參進行了综合研始求其相。 ,千一百四十億元,比去 ,年計劃投資有所增加,現這個計劃,各個地區 它亞洲國家產的人,吉林農業大學遼專門 但校當年實際完成的投 和部門要嚴格按計

南非礦坑 是吉林省計劃經成立了一個研究小組, 袁遠少十二億元。 和安規模,他還在社 委員會周主任李介座2開發還百研究工作。他塌泥意外 美元,對上星點《蝶台外花報導)四三水平。分析家指中方,每月加薪二萬日元運,而支持傑克遜的只 去年的投資計劃相比,項目,改善投資結構,天在此間對記者說的一們把吉林人參同高麗參 實現裁軍限武將是會議主題

其巾能涼工業投資長加强重點建設,利用有番話。

六死三傷 五的收市價四三點三,在今日的東京外滙市,美元在東京外匯市場(一百四十美元)。鬼佔百份之九,哈特所開 :日本參做了藥藥| 百分之二十六,交通運 限的投尙燒成更多的事 (新增毗莫斯科四廿八日,蘇聯宣布把階,提出了就削減和銷毀敵件,給即將舉行的會談幾個省市的代表們提出大點七,原材料工業投 吳國柱蘇即使他間洗事一、推、豬、花、溫等計館島電業投資增長百分憫。

他說,去年銷往港化、物理等方面的试验

五美元,又進一大步上扬,美元今居緻創新低 維創新低,另一個因素 營鐵路工會擁有廿萬名出的競逐一支票」是計 澳和東南亞各國的吉林比較和評比,經過一年內斯堡十三日第一蘭斯,金市分析家指出:金,開訪巴铁破一四二水 是日本執政自民黨週日 會員來自全國卄間工會劃範資一百廿億美元 從今年計劃特幣和人參,達二百多爽物比多的反覆試驗比較,證 寤特金礦塲東主說,星 |市向好的原因有二:宀平,收市報,四二三

美聯社南非約翰

劉舒爾茲今天抵達文明黨子一雄讓中分離出來取獨談判的新建議。眯 來這次說刊將貼類難称,全國有名的天津市静海正,遠在兩大經濟社獲有注意熱質資金,林料可是来强调主持定於明和有效成份含量级女生 卡米面对缩地把配件中,將無挽救之方。三是在 轉大邱莊主動與甘肅武 雖而重點建設投資佔全 英航三名女機師

科,開始對蘇聯過行為 單獨解决,希望在道一于舒爾茲道次訪問的說 複雜的。 期三天的訪問。在機傷問題上取得突破,但隨程,蘇美雖未正式宣布

·上,舒爾茲受到蘇聯外 美在境內瓦就中痒,但從雙方的討論肴, 交部長謝瓦爾德納滓的導彈進行的談判並未取 蘇聯主張集中解决歐洲 迎接。據此間宣布,釬得進歉。據報道,問題中程導彈這個「今天的 |爾茲道次來莫斯科是對 的额结在于美國及其西中心問題」,美國則打 蘇聯外長去年秋天酖美 歐盟總認為,在解大中把重點放在削減戰略 “的囘防,同時又強調, 程導強的同時,必須解 武器問題上。從目前的 这次鹘問有着「重火的决蘇聯在短程導彈和常情况设,鯈美在軍備控

·意義」。舒爾茲朵在蘇 規軍備方面佔優勢的問翎、地區冲突、人權等 聯關于歐洲中程導神問 題。針對西方的道一號一系列挡題上的立場仍 [漓守處于微妙的時刻一求,戈爾巴喬夫日前在 有很大距離,而且在舒 來莫斯科的,今年二月 捷克斯洛伐克訪問時又爾茲訪蘇前夕又發生了 塔斯社如此歡迎舒爾茲

論社

抨擊美國利用間諜案

進一步破壞 美蘇關係

一台衆國際社桌斯科卡]日)正當美國國務卿舒爾茲抵達此 「間訪間時,蘇雅富方塔斯社今日指说美國利用美國大使館的所謂間 嵝案來破荑祥的鰗的關係,舒爾茲此次到蘇京主要是同蘇聯政府 官貞們舉行會談,討論霏術管制問題,他亦已奉列根總統之命, 就莫斯科美國大使館事件向蘇聯政府當局投訴,據點該使館的海軍 陸戰隊守衛員受了蘇聯女子的色誘,而讓蘇聯特務入該使髗型埌情 報,在舒府對來同蘇聯外長謝瓦德納茲果行會談特·塔斯社以「 在企圖破壞會談的威尔?-爲題,攻擊华府,該通訊社孑 - 就在舒 卿訪袪前夕,恻財不住地相用英國大使館事件指責蘇聯,蕭然是 战,破壞此次會談的。

̇區地部東國中

合聯濟經向橫

展發新有近最

合展

地區鄉鎮企業首次經濟 協作十二日在山東衆 安結束,會上達成一批 協作項日,使中國東西 | 横向經濟聯合又有了新 進展。「三四」地區即 甘肅的河西、定西地區

·夏的西海固地區。 這一帶啟業生產結構單 ! •羯旗企業剛剛起步 ,自然條件較差,是中 國十八個貧困地區之 電爲了帮助迴些地區發 展商品經濟,瀧快脫貧| 緻富 - 來自江、浙、魯

西]

(新咸地區簽訂了培訓人才部投资的比,則由百 華秕的長期協作合同。

四月十三日中國國務院理趙紫陽在 十三三一北京中南海紫光閣會見日本船船振興會 :笹川良一

法國增加軍費着重發展核子戰力

分之五十二五上升到駕歐航棧客機

物性等方面,例如大鸯,大名職工死亡,另外一世界性的貿易形勢緊 八五而創下歷史新低點 老戒、微量元素、揮發三人受傷。在約翰內 張,保護主義的陰魂不,較此蘭前收市一四二 油、紅基酸等方面,大斯堡聯合企業公司說: 息,蠢欲動,而日、 [點五下跌客點七五,亦 多優於或相當高麗和事件中尚有其他黑美,英三方面亦爲了關 校紐約斯收市下跌一日 〔法所融榨救十三百傘 英國杭空公司星 日本參。

·美國務卿舒爾茲片左〕星期一與蘇外長 期日說,他們公司聘請了第一批三位女組駛員 據悉,吉林人的 謝瓦德納茲台談,商討超級大國關係和 ,將加入他宮千名男駕駛員的行列。英國航加工和包裝近年有所改 武問題。(美聯社) 空公司說,一批新駕駛貝將被派郳駛歐洲路進,加上外界人士對吉 錢的波普七二七客機。英國的其他三家非國營.林人參的品質有所認識 航空公司:金潘航港公司-聯合王國航空公司 ·吉林人參出口銷量大 等早已任用女飛行復了。

北約秘書長呼籲西方

掌握機會與蘇聯談判

實現限武對雙方有利

〔美聯社倫敦十三倍於一開始的其訪 受英國廣播電台訪問時 日電) 北大西洋公約姆·梅英斯科期內, 薇秘杳長卡碤頓油博塔 孙隆重洲中程飛彈是

·期日稱,西方應該蛄握一岁之事。

B

當前的機會,考驗蘇聯 斯大舒及其 預油戊巴切去最新的武 官員會談後由

滤管制建譭是否真誠。此間。他說達成一項關

卡順稱,雖則美國對議及試行「消解兩個軍分就

莫斯科將美國大使館的 力集團之間的緊張情勢

美務卿舒茲仍相 盤有利之事。卡爾頓接 減歐洲短程飛彈及

保安被破壞而感到憤怒」,乃是對東西雙方均

飛彈(射程三千五百公里)奔,現在僅有十 八個。二、關於核子潛水艦裝鞗的飛彈(射、 程三千公里) - 現在僅有五艇 ,每艘裝備·

界,他非就可太平。 至就法國而堂, 正常亟須察縮財政之 法國施拉克保守內梁白從麥 化僻飛彈的梭子動力酒水艦。除此之外, 際,爲何反而投下巨獄,用以加强梭子軍備 十六個單彈頭的飛彈,共計八十個彈頭;三 年淋上台,經過多方努力·關於 噬質發展實事偵察衛恩,製造化學武器, 呢?根本上,蘇聯首腦戈巴切夫雖然上台以 、關於轟炸機配備飛彈或核彈者,現在有 經濟方面,儘管已有改善,但暴 及新型坦克等。

來,高唱和平,主張裁軍。拆穿了說,乃屬二十一架。這與蘇聯比較,相差甚遠。必須 並未大好。伋近對於一九一八年 法國國民議會對於內閣所提新五年國防 一個大騙局。單以蘇聯過去多年的國防預算 大力擴-

,始能縮小差距,具有多一點威攝

論財政年度新預算的訂,雖然須,哥調散來,會經審清器倫多時,於上週四召來看,每年均在二百盧布以下,按開蘇聯 力造。

要热狗產業,以期加工人職位·形全體會議表示,結果僅有三-五個共產黨官方匯率計算,不到三百億美元,實際上, 世因財政上湏要節約,謝採緊籍議員投反對質,以及社會黨一個主張保護·蘇聯每年軍事開支,大約相當於其國民生產 聯·與切夫免談,會對核子軍備問題表 英國首相戴卓爾夫人上月底應邀訪蘇 铂方針,打算裁減兩萬個公務人員,減少對環境的女員棄標。至於執政的保守黨派越,總值的百分之十三。所以無論在常規爾或 示意見,並在蘇聯電視上公開說:「核子武 於企業的補助費等,俾把財政赤字,從一九盈· 米特蘭總統率領的社會黨六部份議員, 核子軍備方面,都比美國龐大。

器有助於防止戰爭」。英國一纪者訪問蘇聯 八七年度的一千二百九十億法郎,減到 以及極右派議員,均投粟贊成,共達五百三 中一百五十億法郎。

蘇聯向美國所提裁號一半號路核子武器 的美加研究院院長阿巴托克,詢問他對於戴 十六之多,佔國民議會五首七十七個議員 之議,乃附有一項先决條件。这就是,美國氏此行的看法。據稱,戴氏的核子哲學使蘇 然而另一发而・綜合幾時通訊 上週宦的壓倒性多

必須放棄有關太空防衛系統的發展。美國如 聯人蕪:如果蘇笑接受戴氏此種崇誨核子 從巴黎傳來的沿息,施拉克內閣馬了應付今 最近兩年來,蘇聯不斷發動和平攻勢,.不接受上項條件,蘇聯就不肯裁減戰略核子武器的哲學,則世界就可能出現一次核戰大 撞防衞西政新局勢的儒裝,在特向國民酸會其中最爲世贴者,計有:一向美國建議,各一武器。 〔下院】擬出一項新的五年國防計劃草案):裁減一半的攻棃性戰略核子武器。二、撤除,

災難云。 ,假如美蘇同意各裁減一半戰略核子武器 預定在五年期間,總共開支四千七百四十億,東西雙方部署於歐洲的中程飛彈。三、最後 ̇,蘇聯在洲際飛彈方面,倘有三千二百一十:向西歐發動大戰,實因美國具有核子威懾努 蘇聯集團軍瀧佔有優勢,過去多年 法郎,並且特别規定,須以其中的百分之一發除所有核子武器。四、逐步裁诚大西洋到 個彈頭,在核子潛水艦裝備的戰略飛彈方面 。法英兩國除開依靠美國核子傘保護之外, 十三,叶杓1千五百二十二億法郎,發展强,岛拉山的東西方常規軍力。五、禁止化學武 下尚有一千三百六十二個彈頭,在戰略轟炸 如欲確保安全,最好只有自己獨立的核子 化槓予軍備,務使戰略戰術核子飛彈現代化器。胸若蘇聯以上種種建議,獲得美國和其‘機筈們的飛彈或核彈方面,尚有三百四十個 闢,-

作威懾之用。法國此大地加軍費,若 包括建造新的楼子劾子航空母艦,分加強他國家接受,付諸實施,則歐洲以至整個世彈頭。至於法國,一、關於以陸地爲基地的,重發展核子戰力,理由正在於此。

,他對於查證的要項 何對付蘇聯的短

勢等現仍存在

·深感無傷。

望展界世

今後的澳門

。

改善美國的教育事業-4

他亦認爲要徼收石油

「進口稅,藉以減少聯邦

哈特捲土重來 參

計劃和造另设器的 加競逐總統

|政府的財政預算赤字。

他還提出要檢討國家的

人合衆

杜南斯拉夫·

貝爾格萊德 四月十三日

(路透社丹佛十三的第三位民主黨人。哈 因,而美元上次所創的 日電)美國科羅拉多特現年五十歲,早在一 新低爲进五收市的一四州參議員哈特今日宣佈 九八四年會經參加競逐 三點五。外匯經紀指出 參加競逐一九八八年美提名,現在,他又參加 ,美元今日可能會進一國總統選舉的民主黨感現逐。較早時參加競逐 步跌至一四一點三水平能快選人提名。哈特今的民主黨人分别是米蘇 。在東京外匯市場,美日在紅石公園作此項宜 里州衆議員吉普哈德和 元以一四一點八五的'佈,他是參加此項 前阿里桑那州州長勒

趙紫陽對日本客人說

撞相士巴車火

禍車夫拉

am

列火車及 輛巴士均戴 有乘客,單

·期在南斯

|拉夫西部一處沒有人照

中國最近人事變動

【錄的訊號交匯點相撞,

不

會影响兩國關係

傷者大部份送往薩格勒| 布市醫院及附近醫院。 〔中新胜北京四月十三日電)趙紫陽今天在此問說,發展中日醫院醫生說:其中廿名 友好關係,是中國共產黨中央和中國政府的政策,不會因為人事變,傷者傷勢頗爲嚴選。 動而改變這一政策。趙紫陽是全天下午在中南海會見日本船舶振興

官員說:意外發生 會會長世川良一一行時說這一番話的。趙紫陽強調指出,中日友好,於當地時間上午六時, 發展到現在遂個水平是來之不易的,砮要珍惜和維護。凡是傷佐爾,肇事現塲離薩格勒布以 國民族感情的事,凡是推害中日友好大局的事,都是不應該做的。 他說,中日兩國人民世世代代友好下去,既符合中日兩國人民的長 遠利益,也符合整個亞太地區人民的長遠利益。在友好的交談中 趙紫陽還對世川良先生爲中日友好事業所做的努力表示讚賞。中 國際友好聯絡會名譽會長王震等會見時在座。

〔四)澳門工商業停顯不肫 缺乏嚴密而之限制。換君之,是堅持實施貿易保護主義。 合理的税制,出入口貿易發展遲緩·澳門政府, 中镭簽署∫中葡聯合聲明

不得不倚賴 嘅子產品輸入美國。此乃美日貿易的最大項目 ,根本就而對行政經費不足的困難

發失敗之後,美國第一件事是制裁日本 歷史上遺留下來:歷時四

「諸筆」。今後如果對「賭」有什麼變動,澳,比諸日本汽車、成衣櫞入美國更得重要,美 百年的澳門問題算是解决了。

門政府紵直就陷於財政困難。這是嚴班的問題國此舉,無疑是對日本貿易的最大打察。 在下所說的解决,是中國 國澳門:於一九九九年十二

資木主義國家貿易鬥爭 已到尖銳化與面 (五)是否耕紿一睹」下去?在下則主張 化。燈是他們再行到分利益所難以避免的。美 十九日恢復行使主權,了結 組織「睹」下去,所謂「有賭未爲報,塘幹便,國在這一方面即使稍佔優勢,但如果因此削弱 小中甸這一段「公案」。但澳 見魚」,一定有「睹」,澳門才可以言生存, 日本承报防衛太平洋亞洲之軍事與政治任務, 問有許多問題,仍然未能解决,取消「睹」麽,馬上「收檔」。但道只是在下是不是得不償失,在下認爲率府應深切考焄的 而亦不輕易解决的。

個人之意見罷,北京如何?大陸人民如何?他 們不會沒有意見罷,如何「賭」下去,能不分 入亚港。

1

無一,澳門政治一向落後 ,西有規範。葡人退出之後, 要組成一個「澳人治澳」的特

,别行政區政府,困難甚多,因 爲一切都是新的,無獲例與基礎可資恐奋也。 CHECK 真假難分。北京要選拔賢才担當特别行政區的 實任。眞是良莠不是不知如何著手。 lil)在卡在大訓挟人才應該是可以短 提及的。可惜澳門前,中等階層」甚爲脆弱 向來不是由「中再插級一人士承担社會重任。 又缺乏中學、小黑大學良好組換 受訓練人 才麼?眞是難之交妹,

所以在下時常都說,澳門是一橋爛攤子 北京接收了這檔爛攤子,行見惡面對許多頭痛, 問題,甚至要挹注政營,做了虧本生意。

銷除飛彈一分為二

協商刘除飛彈,可以一分二處理,即是中程飛 在舒爾茲抵薪前夕.戈巴切夫聲明,美蘇 彈與短程飛彈分别處理。以減輕協商之困難. 這算是内巴切夫一次讓步。 :美日貿易談判失敗 日本財長親苷華盛頓,與美國高港官員舉 話:「亞洲飛彈又如何 -在下倒要請問一句

,行的貿易談判,直到二百,終於在極不協調?既然可以協商錞除 的氣氛下結束,簡單一句話,是次會臟失敗。·洲飛彈,爲什麽不可以,

·失敗的原因很多,主要是美國不接受日本 要求,一則不願提高美元匯率,二則堅持日本 協商鉬除亞洲飛彈? 進一步開放市場,則不放寬對日本商品数人.

聞

聞

於主曆一九八七年 四月六日下午十一時二十五分在加拿大滿地 可全科醫院魂歸天國積閏享壽八十有六歲安 所彌撒已於四月九日在該地敎堂舉行而柩 業極運抵本港護定於一九八七年四月十五日

(星期三)上午十一時正在柴黑歌連 灣天主教聖十字架堂舉行安葬儀式謹此報

孝男錦平 张玉碧

錦松· 陳霽 錦和"鸡王佩號

·孝女錦秋 婿 朱廷 錦蘭 陳旭 錦貞 炘 黃佳

治疫處:香港殯儀舘笵醃瓈

:華之傑企業(集團)

夫周珍堯先生

電話:五小四式〇

孫女

於主曆一九八 七年四月十一日下午三時在廣華醫院策主寵 召息勞鏵主在世寄居八十八载遺體奉移紅磡世

·界殯儀舘治喪讖定於四月十五日(星期三)上 午八時大殮九時在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯本 柩在葵涌火葬塲舉行火化體哀此

妻周鍾鳳美

孝男 沃文

孝女

治喪處:世界殯俄

哲楣

未能盡錄

泣告

陳朱線

泣告