四期星 日九月四年七八九一曆公年六十七國民華中
讀不
聞新港本
報日橋
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第
前
日二十月三年卯丁曆夏
當局房待
間 當團遊力
餐和極
人
天
的元設燈
!般團
來個
者廉宜後者貴
讀者據理論長短
不取上水選大埔
輕鐵路綫四方案
讀者來函
來函請附眞實姓名地址電話 寫清楚 個人這個社會問題 路見不平 歡迎投訴
̇編輯先生:
可行性最低」。顧問公司的研究方 一方案(元朗——上水)被列爲「 最廉而沿綫地理形棼島動工的第一 互相神益。但研究結果,就是建費 一,連結起來,以使乘客数宇之坦長
·希望將輕鑵和電氣化火車二個系統, 無可懷疑地,九廣公司是極力 方案〔元明——大埔 Cai 選取了一般人認得最不適宜的第四 荃灣,四、元朗——大) 竟然 二、屯門——荃灣,三、元朗———
·路綫方案中一)、元朗,—上水, 九廣鐵路 公司在四個延長輕鐵
不容易的。 至祇有更好。因爲太和站是九廣綫的中途站;要使入相信在該處由輕鐵轉乘火車沒有問題,是
·關於首類乘客,在上水站建輕鐵、火車交匯處,其所達至之功能,與太和站全無二致,
車時間仍不會長過大埔綫。 古洞三處可設中途站,以協助增加乘客盘。元,上籟路程較短,战即使多些中途站,其全程行 元、大全綫,祇有錦田一個中途站協助增加乘客數字;元、上綫,就至少有錦綉、新田、
曹,遠遠高於元朗 上水?基塔值得懷疑! 《晒來往二個新市鎮之間)—元湖————大埔之間的需求,是否如顧問公司所
〇。自三月十六日計劇建議公佈後,有無一個有關的地區團體,公開表示過對該建議歡迎? 現在新建成的高速公路都不准小巴使用;大巴因要沿路上落乘客,亦不可能行駛穩迴公路。一 我們希望鐵路公司重新評估形夠,是否值得多耗五億元,去邊成一些一任度假設」的效果 -環迴公路(粉嶺: 米— 照之建成通車,是否使元朗——上水輕鐵可行性降低?」 新界市民 一九八七年三月二十日
好的,比元———大地-短一十五公里。 ,和第四方案在太和建交低處,是没有分别的(甚至前者極有可能邆優勝過後者)!元朗-
·故此,亞鼓勵西北地區居民轉往東部,轉乘火車來往市區;採用第一方案在上水建交匯處
,试種情況,放在上水之於粉附新市跳之大部份地方。 . 在鐵,到太和後,是要轉駁其他交通工具,才可抵大埔新市就之大部份地方。 城市中心,工業邨和人口密集之廣噏、富善、大元郁等地;來往元朗、大埔之間之乘客如選用 之於整個大壯新市驥,就如上水站之於整個粉嶺新市鎮。建議中之大埔太和輕鐵總站,遠雄大 龍」),是三個被視爲規模相同的中型市粱,以别於屯門、沙田和荃灣三個大型市妝。太和站 元朗、大埔和粉嶺(將來-
份發展後,上水和粉嶺是被合併爲一個新市術,稱「粉嶺新市
要三年半,上水綫肯定不閙八因悠不必盤除道;兼且沿綫有不少「無人地帶」可以利用,減少 使乘客量較低(其實未必一定),其一可行性」依然不應被列爲那妖低的。大婚錢的建築時間 更甚者,是上水綫的建費祇要七億元,比大埔錢便宜四成決。以如此低 的工程費用,即
不值得投資,一個就值得投資十二億元)。 况,縱然會比大埔略遜,但總不至於會像顧問公司所預测和研究嬅示的相那麼大〔一個完全 這種情況,放在上水之於精點新市,毫無不同。粉的新市鎮將來之總人口和工商活動情
如在太和站有車那股,會因客擠而要轉乘下一班車),一 九一至九龍,比由太和至九龍,確多幾分鐘。實際上是全無分别(因爲由上水登耳,肯定不會出現 .再上水站是伞数九龍班本的起止站,由該處轉乘火車,才是理想安排。至於行車時問,由上
乘客;另一類是純粹來往元朗、大埔二個新市鎮的乘客。 法,必是→喰學玲和數憤,忽略一般入的心理狀態和若干現存事實。」 (明年建成通行電氣化火本的「太和」站) 轉乘火車 - 南下沙田、九龍,和北上羅湖、中國的 照所公佈之研究結果,大埔輕鐵乘客預算每天十四萬人,可分兩類:一類是在大埔交處
遊旅頭汕
「闊落空了。」
週不待招
訴投此在
視重旅中
,對旅遊人士公開交代。〕 甚重視,並立即進行调查。現導函致本報,詳述內惟 旅遊、備受虐待。廣東省中國旅行社汕頭分社,對此
·芬團友代表一來函,投訴前往汕頭
查,現將事情發生經過情况槪泣如下! 向香港一些報贴反映對該團住房安排問題,進行了調 : 最近,我們就港廿四團一中業旅行社)假別團員
日晚住宿及代爲接待一個旅遊團三十人。接到通知
·港廿四圈瘞胡州市旅遊局委托我社安排一月三十 一月二十六日间客房部食品
八瓣者按:本版二月十一日刊有「中業一
珠宝好接待准術工作。...
,港澳同胞囘鄉探親族遊的人多,我華僑大厦 休息,他說,現在客入這麽多,有這樣每間住
今年春節期間汕頭各地爲迎接元宵聯歡會,形式多樣。內容豐富的文娛節日,城鄉熱鬧非常 一月二十九日(舊曆正月初一,我让接待客機㵑航曼谷至汕頭的泰國旅客六個團之一.四人
一個三十多人的旅遊園,原行程一月三十一日,
一月三十日起便已客滿,退時又遇到泰國有..
|汕赴普寧,該團突然改變計劃-要求做實有
在汕頭華僑大厦,原來計劃安排給廿四圈的房 求他們多多絃解特深表教會,幷請該團全陪人
力解决廿四國住房問題,三十一日上午我就旅 : 在住房特别困難情况下,我們盡最大的努
安接受
、杜排洽
,願意在二樓大客廳坐過夜,我接待人員把情
州柑招待,接著根據我社頭導的意見,立即興 日市區各家服務水準較好的賓館聯系,以望能盡·也 性),切極易緊張的情况,安排該團住金砂僑社,陪 請該團策除和幾位年紀較大的老塑商談(眩 餐後,前客入到二樓大廳休息,幷以熱茶,湖 位玉磨輪番上車向客人機服工作,一直至深夜 當眾貫術我們,我接待人員帶客人上安億進晚·他們協助做工作,我社領導及潮州市旅遊局二 待人員郎與該團全陪接洽,說明我華僑大厦住.淸求諒解我們住房困難。但他們總是不聽,又 當天下午,港甘四團抵遠汕頭華僑大廈,我摸·向客人拜年,表示歉意,誠想她做說服工作。 遊部襻與金砂僑秕聯系協商,確定留仍桧计四 况鞍告社的領導,約十一時四十分,我們中旅 團當晚住宿,并將此情况電告潮州市庭遊局。,祉和華僑大累四位領導學到金龍賓館,在車上
療做除
頁 ̇槍對一對決港。李喜股先生和太太已上樓開房 妻同住一個房,我們對一房三個床的房間只安
| 理,賓館服務戲答應近上予以整理,爲照顧夫·盼當時的情况。這使我們感到遺憾。 第股引妻示滿意,對佔别不夠整濕的房間要求整 來第一宗,該團個別先生,不如寶的向報社反 另一個順像及小部分客人上樓看客間,他們對房間,并不罕見,但像濬廿四團這樣的,幾乎有史以
一,我接待人員便帶陔團抵達金癿賓館,共同肓、傑學生,是在泰山
的。在征得該團領隊的同意下,當晚約八時多 第元(折顉港幣卅四元),這樣的嶲件也算過得 設縣。港廿四團每人每天付給我們的房租十六快。 均𩾌紅色地毯,坍內有容調、電視衛生間等 助做好保密工作,就這樣搞得彼此雙方都不 | 早爲該團解决住宿,但因爲都往滿客,無辦法·遊車上渡夜,對我們的請求說服置若罔聞,我 安排,最後聯系到金龍賓館,該賓館通道客房,們實在無辦法,只好請求金龍費螫值班同志協 ... 以上使是解决港古四團住宿的全部過程。
·廣東省中國旅行社汕頭分社 一九八七年三月十日
調員
旅遊介紹 專輛廣告
*星晨
※ 方便讀者 選擇旅遊
旅遊有限公司
五天 七天
$2050 $2390.
票務部
馬尼拉宿義六天豪華遊 五、七天$2390起
逢星期二、四、日出發
北六、七天$3290起逢一、三、四、六出發 布吉島曼谷芭堤雅六、七、八天 $3190起通、四、五、六、日
$4190逢一、六出發 「馬星(檳城,邦喀島)七天
$ 3730 送一、六出發
( 全港最豪華,成本最高) 暢遊馬尼拉市區名勝,文化村(千 島線影),大高地,碧瑤,賭場! 百勝灘,漫遊碧桃源渡假村等。 航機選用國泰或菲航豪華噴射客機 早去晚返,住宿馬尼拉花園大酒店 碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村 大酒店。
暢遊著名佛寺,玫瑰花園·桂河橋 ,大佛統,水上市場,皇宮玉佛寺 ,芭堤雅,珊瑚島,東芭文化村 「鱷魚湖,人妖花街,奇妙樂園,四 面佛,布吉島攀牙灣,占士邦島、 芭東海灘、神仙島等。國泰航豪 華客機臭去晚返,住宿曼谷五星級 大酒店及管堤雅西班牙式酒店,膳 食豐富,包括夜總會乳豬餐及海鮮餐。 曼谷、芭堤雅五、七天$2550起天天出發 清邁、學谷、布吉島
洑波山,洞府奇觀七星岩,蘆笛岩 昌縣,天涯海角,葱泉河,東山嶺 城,雲頂高原,新加坡,聖陶
馬星泰(馬六甲)九天
$ 290 天天出發 澳門中山兩天遊
$ 400 天天出發
全江南七天直航團
$ 2990逢二、五 福建五,八天直航團
$1590起逢三、六
桂林五天直航團 $1590起天天出發 桂林六天火車航空国$1190 天天出發
暢遊邦喀島,檳城怡保,吉隆·暢遊勝景名山叠綵山,桂林獨秀峯,海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉文
,穿山岩、滴江暢遊,千年塑渠古 ·南海彌猴島,珍珠養殖場、大東 沙島,曼谷、芭堤雅,珊瑚島運河,秦堤,天秤壩,鏵咀。
海·苗人村,海瑞墓,瓖台書院等 鄭皇廟等.
麥「北京暢遊頤和園·雍和宮,天安門 乘豪華噴射客機往返,住宿馬,廣場,北海公園,圓明園遺址,萬 來西亞最豪華的太平洋大酒店,里長城,十三陵,天壇,故宮,王
,香格里拉大酒店,新加坡喜府井等 來登大酒店。
暢遊杭州,西湖十景
、
海南島五天直航團
$1690逢週一、五出發
澳門兩天遊
上海、蘇州、南京、無 錫、福建、廈門等。
北京七天錢程航空團 $2190起
天天出發:
*里晨
旅遊有限公司
$5290起逢二出發 「海陸空九本州八天 $6090
票務部
達四,一出發 韓國本州八天$6090 逢一出發 韓國九州九天 $6290 逢六出發
·東京、韓國、龙州九天$6490选一出發 「韓國、濟州島五天$3690 选三出發
楊遊日本東京、箱根、富士山、「暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿 白絲瀑布,電力館、京都、奈良、. 長崎,池田湖,霧島、宮綺,知 名古屋、大阪、迪士尼樂園、日光 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城
、鬼怒川、仙台、松島、鎮乳洞、
・福岡;韓國暢遊漢城,景福宮 五色沼、三春人形博物館等。早機
,民俗村,南山公園,國立博物館 去,晚機返,大阪至東京乘坐內陸機
·華克山莊:516廣場等 、舒適省時。奪人領隊,獨立成團。 九本州八天$6090 逢四、五、六出發 本州七天 $4890 天天出發
鹿兒島九州七、八天
六天 $4490 天天出發 五天:$4090逢四、六出發 東北(仙台、松島、鐮乳洞)七天
$5090後二,五,六,日出發 北海道、迪士尼七天$5690
逢五、日出撥
暢遊台北,陽明山,故宫博物洲华云南中国。13390 老三十夏威夷、西岸七天豪華團
龍,野柳,日月潭;阿里山, 高雄澄清湖,漳化,台中,梨山, 天祥,花蓮,六福村野生動物園, 忠烈祠及[中國縮影]小人國等。 航機選用日本亞細亞航空豪華噴射 客機,早去晚返。住宿六貓、希爾 頓等豪華大酒店。膳食節目豐富, 包括豪華夜總會。 八天(阿里山)$2990 天天出發 七天
$ 2750逢二四
台灣四、五天渡假豪華團
$ 1990起
·速星期一、四
0668 $
|國泰歐洲十天豪華團、$ 9690 查日
國泰歐洲十九天豪華團 $14890進日
夏威夷五天豪華團 $4690选五
- $ 7290
*夏威夷、西岸(賭城)八天豪華團 "活力33”國泰歐洲十天精選遊......
$8690逢二
"活力33"國泰欧洲十一天精選
$ 9290海
“活力33”國泰歐洲十二天精選遊
$-10590 二 “活力33”德航歐洲二十天精選遊
$15990 B
2:$8590谴六 夏威夷、西岸{賭城)九天豪華團
新航夏威夷、西岸七天豪華團
$7590逢三 新航夏威夷西岸十天豪華團
$9790逐三 美國西岸七天豪華團 $7890 美加西岸九天豪華團 $ 9890 達 美加東西岸十三天豪華團
加拿大、洛磯山六天豪華團
暢遊墨爾砵,巴拿利,溫度利湖, 蘇菲力山,黃金博物館,紐西蘭聖 堂市,廸加寶湖、箭城、皇后城:
·美福灣,奧馬拉馬曲山國家公園, 「尋梨歌劇院,磐梨塔,首都坎培拉· 使館區,電視塔,戰爭紀念館,藝 羊毛表演等。
黃金海岸、雪梨、坎培拉七天 逢四
$8590 一、五
黃金海岸、墨商肆、塑梨、坎培拉七天
$9390二
$.15390逢一
墨爾本、雪梨七天
$:7790逢二
CPAir d
墨爾砵、豐梨、坎培拉七天
$8390.逢二
$19590
※欣欣
旅澄,香港有限公司
3-842277 3-849192 3-841331
寶通旅運
台灣渡假團
3-910377 3-969861 台灣豪華團
康樂
5-441531 牌照號碼350440
台北四天逍遥關$2030 台北酒店·特價酬賓
台天溪頭五天團 $2150 阿里山六天国 $2390 東京迪士尼五天團 $3890 韓城濟州四天團 $ 3190 新航九天湖光辉補團 $ 9390 國泰歐陸8天團$6789 澳航8天奇觀遊$10590-
麗 140.
150
四天 $720
七天 $2780
125 160
特產機票。商業考察,旅遊觀光、學生移民
三藩市$2000
倫敦$2200 A洛杉磯$2000歐洲$2350 A
-程郵輪一程機,最佳享受好口碑
復活節旅行團
天天出發
逢週日出發
170 180
190
21.0
布吉島豪華團
韓國豪華團
360
370'
390
440
五天$2990
三四天單人房
460
540
510
556
復活節加班17/4
·天天出發
13 西雅圖$2000 年夏威夷$1600
紐
$2400 彌門頓$2880 輕:多倫多$3300
$730
530
540
台灣急隷 $150泰證130牌照號碼:350720
溫尼泊$3500
馬尼拉:$1200
<代辦各國簽証
約$2380元
一台北$770代 南京上海六天豪華團 4月17日出發 $2,680 ||
東京$850 韓國$1650
杭州蘇州上海七天團 4月16日出發 $2,880 星加城 $1980
上海杭州南京九天團 4月12日出發 $3,580 印尼$2250
MB, 1350907
5 8338661 3 320011
5 254596 0 4984448
3 665335
四季如餐 西南 天天出發
長江三、麥、俄國九天、
周一~五$1990 黃果樹瀑布明、興樂七天造四、五、日 $2190 南學明、蔬果樹、無郵八天 造星期六:$2390 根繩山說明,成都九天,
錦江郵輪豪華遊 捷威
.誌標的信
·SE 610
€20
又南
·数:690.
740:台北機關十酒店十接送 $1210 天天出發
旺角彌敦道六五五號胡社生行1412室
澳洲 $2800 美$4500
歡迎(VISA卡)付款
不光能旺角彌敦道536 號銀行中心2110年
WONG'S TOUR
551 PAWAN 5W 350196
澳
暴闈碎、坎培拉、雪梨· 七天豪華團逢星期日出鞭 $7.599
黃金海岸、墨爾砵、坎培拉、雪梨
ZAL
七天豪奢團、淮星期日出發
澳洲航空公司747豪
$8,899
機
$188
$7588・夏威夷逍遙遊 3990 澳洲逍遙遊 6990
特價台灣泰國酒店
b
,美國加拿大西岸十二天 美國東岸奧蘭度十一天 美國加拿大東岸十三天: 熱綫電話:3-7232882,3-7230339
$12388
$13288
̇台北第一館店
$14288
三院$350包接送
一樂国飯店$190
大通 石
九星K 699568 58
典游锼碼:350135
£1
#H8100811 445
ECENGE NO 350272
學生女移民棒薦
$2200
00
$1700
大関 旅遊
出-31012221
5-89 20090 ||
1-7305501)
点
4-905-185
*星晨
日航楘加糈酵線$7295日航天地日本滋$4350| 大粒美加縱橫遊$4290 華航日本縦橫遊$37900 新航歐洲假期逰$8880 華航台北假期进$1770 九龍彌敦道655號胡社生行10樓1010室
37231721 3 7230551 5 218161 5 243062 7907233 3 270955 0 440781 0 46547
佳麗安
$2200
$850
52400
$1450
700.
$1250
$2700
掣加嗽。
$1750
空
$3500
泰國 ® $2170 +350 $2520
3509
曼谷、芭壊值|
北京 $1888 天天出 五天豪華團
上海 杭州北京 天天出绕八天高級航空團 $2988
遐
七天航空国 海南島
五天航空渡假團 $1490 五天南航豪華團 $1590
毗撚好撕
473121 0-4993222!
中山、珠海
七天豪華團
七天$ 2390
菲律賓五天
西堤雅
日本
$3990起 菲律賓
$1890起
$2100
2100
菲律賓
港環採用:
·桑漢菲航 芋 早去晚返
直澄交通 馬尼拉、碧桃源+百勝灘 五天雙程航空團 $1290 五天高超豪堂 $:2020 五天直航豪華團 $1390
桂林
華東
:兩天豪華團 $ 268. 三天渡假團 $ 438: 星湖、西樵 丹霞山、廣州
直航大阪 東京返港
$ 2050天天出發
七天$ 2890 馬星
$3499起 泰國
$2520起想:
·馬尼拉宿霧
$4890
公天天出發 5
五、七天$2390起 五天$ 2550 日日成
【韓國
$2890起台灣 $1990
關島考察團 $3590起 澳洲八天$7990年
代售世界各國特平機票
LE $.150
國內、澳門酒店及港澳船票
AAA SMA 2 14 2 2 TO 100 g 73
八天高級航空團$258 七天高馺直航團$2790
三/四末圈:$498
永安旅行團
SYNESIA DA PRIMA PELALAR IN 150 A-15117012 SALIME PART IN 636 DE IN 1744 13,04–529.
中環德己立街17-19號德和大廈4字全星自置物業
新華旅行社詐航美洲假期
牌照:350160
·夏威夷美國西岸 七天 夏威夷美國西岸 八天 *夏威夷、羅省賭城十天
環通旅行社 金輝旅行
5-776685 Lic. No.: 350787 5-7650171 3-916347-8 3-968132 3-951635
台灣四天
泰國專線:
1990
$6588 韓國包單人房2850
三脚
MW220 $1704 A
泰國5天 2520|辦理各大航空贊助之旅行圈
日本5天 4060質素優良,行程一流,絕對可靠 代辦各國旅行團及簽證
夏威夷 $3990 甜蜜假期馬遊$3390 美加辦$5590,威馬曼谷清邁遊$2370|
JET
服務快捷妥當 |欧洲游$10690 菲航获島宿载$1590 台北精選遊四天至八天
LEMANOE TOUR $6990 满城木雕選 $2800
-(電腦直接訂位)歡迎信用咭
溫哥糖2800 雀2400 条稱多3550,紐約2950 獸洲2450鴻州3150 翻譯漉灢蛔街45號人人意廈4樓?自鼌物業)
$1860起
∵牌照號碼
350718
LICENCE NO 350010
九龍彌敦道771-5號栢宜中心605室
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
5-254549-0 5-241845
註冊牌照號碼:350348
日本本州|菲律賓華瑀 泰國 曼谷 夏威夷美加$4490起 歐洲十天$8180起
香港中環德輔道中71號永安集團大厦1806案
電話:5-265651 5-8680633
旅行代理商牌照號碼:350154小
07:5$2790元 昆明石林五天城三五日$1790 ,西是成钢邊洪、湖浦江、茂明七天 浙、四$2690
ZEE WA MIT
NA 24 1 350168
電話:3-810276-8
特平旅遊機票+酒店
百順旅行社有限公司 華
申活癱坡茇償城住宿最高敬之香格里拉大酒店,新加坡性
古庙坡山高欧,新加坡五天是星期二 $350 六甲;新加坡六天雄星期四 $3440"
新加坡六天...進星期六$340 全馬里東西米(關丹、擴權)八天、逢星期四 $4020: 星馬豪(携桃:浙六)布宙高十二天 逢星期五、B$4,880 *轤进古隆坡,黑風洞·響加場,怡保,太平,展
丁家奴;馬六甲,新加坡,布吉島,撒牙洞,西堤雅+曼谷
名额
芭堤軌、横河精、有大 組長
“五天/六天 又淡出發 $2520元送 、清潔、覺卷、古觀大練,西堤
Skattemagen EX¢FAIR‰ or on $ 2740 JB 布吉島,曼谷,古都大槭、慈堤和
-$2990 ** /七天“造星期五 會有越七曼谷v编
六天/八末,逢星期三,白$3170 超 鳥量好嵗宮,永上市端,欲聘花闖,然缰種,膠啡 三島,趙武橋。清邁、布吉島、攀牙灣、拉範瀾累。舉
欣、七岩等全泰國最名朝 長加長之梯魏皇室、大糠古都及世界最大
小佛士*滴灣、馬尼拉百勝藏五
逢星期二、四、日$2020 費滴灣、馬尼拉、碧瑤七天
逢星期二、四、日$2380) 宿雜、馬尼拉、百勝灣五天/六天
台
高雄,阿里山古北五天:
逢星期: 高職、阿興山、花蓮、台北七家
愛台灣(阿里山)環島八天
島
*暢雄馬尼拉、鑾制公園、百勝海瀑布、大高地火山湖 刮瀾灣渡假勝地、碧瑤、窗爾、大富利海灘等名勝。 *本社92年即已主辦菲高聞,經驗豐富,信用最好。 *馬尼拉住宿半島大酒店或喜来登大酒店,高雄享受:
62230
**$2950
動物園、台中、日月潭、八卦山、佛光山,阿里山, 台嫩、澄漓湖高雄鹽丁魚買瀘泉等風名:
·你住一流大酒店,欣愛樂置,發加人数最多 *台北永安分縣會變安、專業經 水岸撒出頭,輭返德、眼尾玩足,
5/大阪、富士山、京家碧士壓六天
全本州(獨家加避日州七天
全九州(鹽兒島、別府•露高)六天
950074
衛星期三:五$4420
雄星期二、四、54990, 逢星期四:
545.30
尤闸、末州(魏出旧光八天,逢星期二、四、$5680
*常州临磔大钺、宗齡、燄食、名古屋、靈出山、男韩滯布
麵糰、田中湖、東京迪士尼樂園、獳案加进最著名围景區日
*扎州輔遊戲兒島、櫻島火山、關島,客岖,別府濃地
谷、阿蘇火山、熊本機、雪仙、天車五橋、長崎饭螻中心。
*乘搭日期口47,蟌釀酒港、
瑞蒙期一、四、六
$2710
E
香港華商旅遊協會 聯合廣告
本會投訴,
·金,如有貨不對辦,可向 本會設有質素保證賠償基
電話:五——四五八三八四
No comments yet.
Private notes are available after approval.