1987-04-07 — Page 27

真三第張七第6日十初月三年卯丁夏

WAH KIU YAT PO

報日僑單

二期星

日七月四年七八九一曆公年六十七國民華中

大通「理想之家」計劃

・提供多元化信貸,包括:一樓宇樓花按捣-裝修貸款

一電器貸款

·利息優惠,還款期長

·特設信貸服務中心,歡迎查詢

中環5-8443738 旺角3-910636 樂富3-374181·沙田0-6940322 荃灣0-4111811

美國大通銀行

CHASE

L & D ASSOCIATES (MEMBER OF L&D PROPERTY GROUP),

部

香

港

租

5-8 61 1 7 7 1

售

(20線)

九

CHILIT

租

售

5-8 61 1802

(10線)

PROPERTY CONSULTANTS, SURVEYORS, CHARTERED ENGINEER

業務箱間:物業代理、測計師、估值師、拍賣師、建築師、特的工程師、城市設計師,發展商

出讓

加列山道4州萬 2770竻花國車位 環翠園 200萬 1500呎高海供車位 明珠台 25萬

2200呎四房車位

康威園 130 萬

特别

1411四房雙車 1800瑞豐車全而190

介紹

聯邦花園124 萬

1250呎山景

年豐園10萬

1800小海車位 ·

健威 萬

1600153天台車位

柏 苑|芝蘭台138 萬

1400呎裝底車位

al州海景

遹雅大厦65 萬

永威閣120萬 1600呎 四房嬈 : 龍園 13 萬 1750KTE 150穷天台裝修 橋富大厦 1150

2329呎中央冷氣

3300規裝修傢俬 煜康台 13 萬 1200转惨高車位 年達園23萬 13500三房車位 135031140 畢拉山道20萬 2280另花園本位

永安閣 170 萬

1600高府車位 宏豐台 20!萬

18002號樓悔車

995呎向南三房

1234裝修中車位130

·慧景台 18 萬

910 吨海景車位 時和大厦 138萬 140高府三房 慧景台 18 萬 910 KEREN.

7279呎親海景車位 恒安閣議萬:

5000中央冷氣雙車 蘭苑 20 萬 1900呎車位泳池 環翠苑20 萬

3900花団路台 廣角徑萬 3000全海裝修車房

司徒拔道 輝百閣5萬

嘉苑5 萬高低

1350呎山景150 1450呎中海車170 15060145 肇輝台花園涣. 1596全粮假四年嘅車 肇輝台 23 萬

* 300 萬

|

干德道阀 萬

1679呎海景車位

淺水灣璧池

華翠園 133 萬

2000另公台車125

3047K五湖灣• 80

2325中馬場景: 文華新村 128萬 1450低落

大車房全海景

750 低好三房.

北角半山 美麗邨郡 萬

·張愛都大厦· 昭景大厦210 萬

∙1100%

2200呎海景車位

景花園2萬

-層 $430萬

|蔚山花園20萬

2195呎海景車位

886

99

園

.1198呎海景150

乘龍閣10萬

實用3600呎 190

| 嘉年大厦0萬

三浴海景裝

1478呎三诺飂 金龍大厦83 萬

2300呎三房婺

威豪閣13 萬

1450呎向南高度

·景翠園 150 萬 山花園|1600呎獅附車位,

Palm Court 260011

5 萬| 雅翠園1 萬

1450

烜拍園 1278 萬 1450KEE 2850220 克頓大厦3剡 萬 -2600呎海景雙車位 富景花園15萬 703 呎高梅

1400K+

1275虢修像假142 威景台車位 多個由4萬5起。 藝景台 萬

13001

海景台 萬

1270全梅战裝族 萬德閣 13 萬 886 高全海裝車 18位將布装車137

1455148 3473130

1904 呎设格单位- 富豪閣萬 珊瑚閣 10萬

1200車位

1500高崙車裝138

3 般含道

嘉賢大廈 萬 200呎傢俬低層

海

錦 翠園

美麗台15 萬

雲景 台

香港花園 20 萬 雅緻大廈 70 萬 柏道别墅 萬 百都大厦160萬

1970 160

380呎高在160

1800呎高層海景車位 巴威大厦20 萬

| 天大厦18 萬 |2200中居装修

-3650複式套車位

2000呎車位海景

豫苑一期

4中腊梅加二萬

B梅中加二萬

C中海加三萬

C頂樓加十萬

D低好海加萬伍

**135萬

地址:香港軒尼詩道一號熙信樓1709至1711室

共三層面積9200呎

呎澤 藍塘道獨送洋房

【760康| 不交吉住宅|

年月55萬 2 花 另花園及4個車位

萬閣 萬園

̇售600萬

2400155205169

D特務梅触二萬

E中将南相三萬 日高府向山77萬

G 高附加萬五

H座向南照原價

1900髙较来位

|1100;中隨車位

康麗園120 萬

1169傢俬裝修

1159090134

1159150

1070實用中層,

玫瑰新村25 萬 2200呎高厨裝修

28002290 豐景台 20萬

景麗苑25萬

2700呎四房車位

1900海鼎車位 大潭道 33 號

22832 3803

海天别墅15萬. 2000K

福慧大厦70 萬 3000呎高好車位 美景台 萬 2194號車位四房

嘉林閣 120 萬 2600呎向海裝 利嘉大厦倾萬 1750呎 俬海景 裕仁大厦 138 萬

·1750中程裝修138 富林苑10萬 750呎向南中底 新麗閣鄉萬

呂麗閻95 萬

1

1270另天台車位

1400呎三厉廳 薄扶林道 5 7000 另天台裝

1600車位海景. 錦明閣萬 .500-呎裝铥特高.

賽西湖 海萬

1260呎 *1 座高海車165

1490呎

10 忄景隼169 12 座位175 萬

16400

230

車位六萬多蓋

跑馬地

雲地利台180萬 '1380呎連車位 - 雲地利大厦 90 萬 1250呎三房廳中界 金山花園萬 1116呎連車位 學談花園10萬. 1350高豪華裝桡 永富苑 130萬

1500裝傢俬事 嘉蘭閣3 萬

1052呎新裝

10524138

藍塘道20 萬

3000呎四房車位.

藍塘道3萬 3000呎連車位

藍塘道 萬

1200KBE

to

置 富

694269

51851 佔座 6山低64 69466 **座 69A裝修涧67萬 15座.6安裝傢俬66 6座 518高東南8萬 694高山景66萬

◎ 靚裝楼南71.

19 座 1694裝67萬 20座.694東眏68萬 23座 518全海裝56 20座 94全裝70 雅緻洋1100转130

|薄扶林花

-53550

| | 1座1345裝 126萬

2座1345速天台155

2座 3裝修天台99

3座1345裝作 140萬

83362

3座1345不交吉130

4. 瓞135高東南135

5. 座 535東南裝56

瑤

冠天B-792中層84 海天A 876高爝85 K876X109 芺0 871 東南高96 # 907104 € 600358. 聯星2.600中9625

·寶安心 800裝修77萬 敝安E 628特高60萬 寧安A 675低東56萬

銀製造 6754065

-寧安E 675低傢俬59 越安2 675中59篱 高安爿675篙裝修14 寧安 675速天台8 城山C G75特高65萬 金川B 675纡装72 69175 675K-1270 南海日 680战圈+79 大B 798中海88 南海F 701高悄76萬 衛星F 757低傢俬75 耀星B 757镐裝修80 禟星 800傢俬中90 到安A 800前圍78 燕宮- 815高爵798 82595 悧 Q 835低豪裝85 東海王825中價188 燕宮D 843低東南78 84393 北海連天台豪115 銀 B 95高转110 翠榕F 783中豪裝105 春腰 983特在國15

983-7108

1029105 #1029120

在楼1029年-199. 一役松21029湖東南116

7

3):734667级 O 724-70

口瓶 559冷宮55

在座 784呎73萬

•D廠 556见98萬 口雞 643呎63萬 765672 D座 765呎61萬

·789高73起

[杏花邨

停車塔車位5萬 序 559高斛南57

63166

9坪 583高衔555 569中曆南54 第三期 19 08 664 東南585 江湾1 64中2575 191 664高海605 12座3 726特高63 72672

華海 9652小酶65 當雅花園: 5423555 E 9237410 健威 517中48萬 班雠 330呎34萬 百福康福 715-64 富景甜 461高加萬五 典漢 605新裝修665 宏華閣 440呎373 明鄀33)天中34萬 繼園街∑0呎73萬

鰂魚涌R

府数 627巿院59 浒荐 418中间加萬六 德利樓 800二價45 華蘭芝舗 490高48 海景樓 900呎40萬 賓士國1000呎654 新威園·684高485

高街崇恩閣 600.另石屎閣408 5萬 北角渣華道10 1000呎,而15呎 灣仔譚臣道- 1100呎ㄉ看保榭-820呎 鬥版玩帆租二萬 銅鑼灣中心 35 萬

·388 呎商場舖門9 呎覿皱拖在3600元 天后廟道180萬 790 呎門口閟165 中區興道

100075

中環商場舖 環球大厦商

海富中心20萬 1500呎連裝修

5 中海光苑一座 北角永興街10萬

607543

2 第四·五期

552 高西南50萬:

32座2 607萬曆55萬

552 高免供485

E-727-6857

575 ·高屏山52

575 -高免拱51 :

323 607尚剪54萬

597 呎高冠 50 5

60456

34 7東南高

31

33座 745低烃67萬

30座4 676南低62萬

2 608高東4萬

0745691

3座6 751東南72萬

25 E8719免供高70

SE (KXR60

33座7.596中府4萬 25座3 607中橓55萬

410295 096 607中婿57萬

閲擦61132中海119 綠楬Gľ 高渐裝125 青松;1132高海景119 G113742135 碧楼B1137中全而128 美菊B1137中海9125

海峯園

南峯開 A)座 926呎高加五萬 A B 926特高加十萬 日出 918向海加五萬 日座 ·918特高雄七英 B座 918高野加 C座 923中加三萬九 p座 744特街加二萬 D座 744高加三萬五

D座744高加二萬五

·日座 719萬加二萬五 台座. 775高加三萬五

2座 883特高99萬一 4座148月平台105 996 118

5座10全園录115

6座1315呎 135萬

1173128 108

00963

18 座 870另平台95 城市半位10萬八

康怡花園

588-7-56

583-9-2953

10209604372

As 620-60%

19座低小海傢俬110 :|LS 726年免做70

20 小安特高108

幻迎新婪意向398

72871-69%

76211

4座 535靚裝55萬

5座 83转迻傢俬&

: 3000複式雙車位

Q3.6 583高免供54

景祥大厦 63 萬

福台 萬

250呎三牌

瑤

萬般含道

$76 K 115

杏花邨

光超台65 萬

豐寜大厦機萬

9座 583高南555.

13

630低膰56萬

錦翠園10 萬 1145特高海景 昌雅閣巧萬 730 宄新裝修

668 呎高層傢俬

仁安建川英

1座東南傢俱98萬

1250月天台單位

金屬門

維多利中

·1900号花開車位 金鳳閣65 萬

格蘭大厦73 萬 1300呎三

碧瑤灣

好:

K

130心

35 呎 1萬 渣甸山

置富花園

$18 呎全海53萬 694-呎全海69萬

利達行地產集團成員

薄扶林花園

利達行

31345裝傢139 4 1345東南135

|中半山

好利閣23萬

·嘉雲台蝕讓·

-2242446370 2265-370

212242期375

241819戳≥255 線$18192245 351819约¥260 $419073285.智

19072272

1907290

慧景園.

113025159

2座A1533高175

2座21302中155

2選13020150

2座C1302高168

-2650呎高屏四房 錦園 20 萬

3座1302高160

-3000呎中車位海景 地利根德490 萬

2678KE.

886 呎高車位

富 澤 富嘉閣80 812 呎向南 富邦閣75

762 时高科三 富威閣4萬 760 新裝修高

|富閣,

880 呎特高東8

32. 呎特高0英

882 高海3萬 956 呎特高99萬 956 K

1665呎複式南加篱 維多利中心

1176高海裝修130

|堅尼地道

1520呎中裝拖車

2000傢用車位

雅詩大度萬 1885月天台馬場 聚文樓130 萬 12368高釬南車位 飈成大厦全新

702 高原度加三萬

樂陶苑

1201

日座的高海景167

B座叫高車位176

TB座笫 低車位玩

C座18特高166

C座 03 高東北170

C座3高厝179 萬. 1225呎多看体 日座3特高車175.

·B座3中高 156起 B座8中車位120

C座10中照原價

南

文禮苑50萬

金聖閣 100萬

文苑花園18 萬

珀苑 25 萬

金櫻閣 26 萬

2450中房車位海

30M7五房全海車位

1732帆高居海恩

3504呎 四房晚

·壺池 40 萬

23座低層向山94,

25 高山萬

26 座低海景5

1520呎

THETAKA145-

20座不吉傢包138 21. 裝

凫140.

22 座特在裝163 姆南特高全海160 1650呎

5座低小海118 萬

24000

30座中底小海180 1座不吉全海195

2700呎

45 座全海低180 萬

|太古城

·南天G 66776 逸天B. 667高125 RK 667173 Ke-68473 恒山H.668高閲景76 逸天F·786高南85萬 桓天B 831酶絷低8 冠天E &1中南83萬 高天B) 23海景低 逸Ki 853特高南92

708-79

|

·F MMMR RQQQQP PPPN

75667

762特高免供72

762高73萬

762中竞供695

76268

7622773

762中東南69萬 Q03,756特高71萬

3 756€72

Q69 756特高73萬

Q8 756特高758

R 78 756中層70萬

756高東南73萬

844-3-87

850-1282

850-382 858中花照83萬

- 12 1056 車位 106

[康澤花園

Ai 巫 749呎67萬

14座 780呎 70裁

A座 78172萬

8221276

1 77870 50753

加蟹 724颗72

[日座:734呎675 ↓B座 7480萬 150751 #55753 57260

的

5座8.745高登68萬 3座3 772海景70萬 米瘗日 722中拼655 生座7771呎 0858

座6 697特高685

253412508 A5 522高 50萬 16 534中海風

-534-3-24T

B2 534屮南19萬 534349

D5. 534符高50萬

704-42643

D3. 522高海49日》

C3.534高485

FE64

799 Ku

800-BRIK 4075.

1200呎門口甜 20

西區皇后大道西 近正街1360石 屎閣99X0 有後門通天1, 軒尼詩道萬

共3035呎地醢特旺 木星街0 萬 5:

100015KK700

铜羅灣

·東寧 800低居70萬 華登1050高冠80萬...... 禮信1200低婪80 74067 禮頓道1200中78 海都1300新裝83 新豪掷 416加五千 駱克 612低后59萬 1 650-465 球城 460傢不 41 波斯富 840商街395

灣仔修頓花園 548 加一萬元

到1300桶裡78.

華發413中快入伙46 宏怡閣多單位

元 513高加萬五

廠

H 8611802

柴灣全幢 面積共83,000呎

·連停車場平售: 面積共87000呎 連停車場可入概 康民工業大廈

3400K@370

23980 370 ¥

1132K@375.

4662375

3200300

GRE900020240

新藝6700呎$275

5600040115

EX 760757190258

京城 515中向南42

49000178

KIE4|20250

北角半山. 張景1500 萬 KK 2200 25000 # 8509000 米;2010裝二萬 海景台1270萬四 賽西湖 .

96421

1260高度萬六 1499商接萬二萬 1640傢俬高二萬 富澤花園 7607600 跑馬地: 與50呎特高 學虢2500複式 聚义楼1200萬 金山1050呎萬五 和富、城市

~155015500

88658500

4 7238600 康辉

7346000

太古城 K8768300 K-701-5300 8066200 康怡

962 97500 .748 呎中南5800 杏花邨

10568500

583.13600

930 複式8000.

北角灣仔 北角台2000複式 杜能台480、五千

·樂

20複式海

800-4000,

650高6500 城

$4606500

碧瑤灣

11:35800 15206812500

1650海景車一萬 2400裝修萬七 · 置富、薄扶林

6945000

5183500.

1345裝傢萬一

535 裝修傢5000

833 製線7500

13000

港幣1200$ 10

海託3989呎 15 6404500

手鑽石機專 165

海

美景閣

961

120

959

915

135

何文田

34A 915加7萬

匡湖居 居屋俊民苑

160

貭别墅

715 201708.

集德苑 10萬 1650呎台遠景車

常康園

1663 1330

1877高望舂塲亲作

嘉景大厦93.

華翠園分行高思博森

*****

畢架山花園

巴富花園

L35豪裝傢俬142萬

929新转傢俬135-

SO

36A.915東南 127萬

ZEDE

44.9599加5萬

華景山莊

4日-584瓶裝傢68 :

1079

1531144

泰麗大厦8萬

1300呎低府三房

寶發大廈35 萬

何文田山|发展能源

仁邊花園

泳池高車出 2154呎套三房 3138

2154DRIK 352

820 兩房車泳池

石竹路嘉輝台92萬

·嘉林閣

根 德

蘇碧浪別墅

九龍埔

怡德花園 1140呎中蓋車175

1304天台蓋車原價 喇沙利道

另不交吉婷 1200萬

1300呎裝修遠景蕃 新德園不交吉

鄰華2800K5裝O

524

550EE45 杜誌台 40中41萬 灣景 505 裝傢不吉6

·奥利·860中薪52

19

何東道

地廠5300呎合五 金食品會吉968

新

KKL

→座H 694低9萬起,

新

2座A-707低55萬總

2座日 59中

NEL 555

Nhằm 707 a6

2座C 705萬

EU 697

3座H

2 615 街口 630爐路508

6482654

56348

7480259

.5座F 737中層54萬

6座B 543高俗47萬

6座A671

563438

56萬

逸星A-844兑供100 844110 逸榮H 844中府104

·逸星G 767瓶免 逸星F 767中8萬 速康,765高望即供 逸康B 767中65免供 逸榮B 767中Ä 81萬 逸星 D. 625東南部 安得E.851高 安翠石 740高过

安翠F..659高府卫 安明G 727高雄萬 30.765

觀 B. 767高 95

和富中心

70700170

500040325

|上中西區三地外古包820

李富閣520 傢43 光前 361中南328 2 500 3900 英邦 3展傢俬器 仁福 395高糎33 怡景花園 472全所 K 7004258 星輝 580中取43 嘉明 480高單裝31

·康威花踩多腳 永载 380高傢俬器 金天閣 373中加五千. 高雅 415呎38萬 華明中心395京南38

...

中環

877800

1260 120

11001300

嘉寶大厦 649呎68萬 豐大厦 55243萬5 西 環 屁保 262呎20鸯 米行1035呎65阅 金閣1230呎47萬 銅鑼灣、灣仔 #635001600

1100 18001000

11050 KO1700 2300 180

#4420000 K02300 莊士敦道1300呎78 萬有裝修合商住

金登1825呎 115 金剛1040高低79

旺

舖

柴灣廠廈租

X854002.9

113293.7

3000K©2.7

EXTER650002.8

#270035830620 黄竹坑 售 3410380 西環48009350 包差酋 西環廠舖500084,8-

黃竹坑廠厦租. 好班8310呎吉新 3 香港仔工業7000G 2.7 香華7226呎 3.5:

8630K02.9

租賃

中區半山 加列山3000岸泳池 金輝閣1850平萬八 羅便臣3000複式 百年和2013二萬起 恒柏爾2690乖複式 明珠台2200二萬五 周翠1300車位九千

·「美麗台1420車萬二 些利閣500 另天台

司徒拔道 嘉苑135囵二起

175015500

|松栢1750高車萬 牛点1500裝; 萬 烟台2325車萬八 |大坑、渣甸山

豪園3200中二萬

| 優雅閣2438車多間

.大寶閣3008豐卓祗

2座 944隻99萬 | H 8il1802 龍華花園

-6座1537裝135:

.7座2527祺式海3380

10座1537骏139

315379噸158

· 15 1200中屠133

7座1431海景135

中環堅道100 萬

1200分地牢1800

口做3組裝

西環第二街 55

·1209呎海13000

「對冷宮2800箱車

選:628承05.3

700.94500.

ER 800K09.5

海富中心3860 任特高流恩 17.5 西式阏氏大帝室 1500 12500 榮華: 500商住40000 萬長2000呎萬八 3200010 華傑1920呎9 7 1000912500 美國銀行20000198

灣仔、銅鑼灣

17002 99000

新德園.

花個交

2402呎裝 消雙車位:3

廣播道

195 700萬

2450呎四房签申 俊慧困不交吉 12300中層蓋車東南

三野 太子道

1459160 1613呎南露台車位 日和開測萬起 .1662呎南清靜益華

2448呎半改式蓋

基堤道瓶萬

1800呎蓋車新裝 愛華閣 10萬:

|I呎二房露台車

九龍塘大厦

130000# 135 蘭亭閣商萬

1250東南高變蓋車

: 雪芹樓15萬

1700呎單位骏高

皇子大厦二期

1400呎套3房蓋事 公爵閣10萬 1300呎乃天台蔬 東方花園獅 130 南蓋車裝

1700港府親被求 伯爵園13萬 1650露台套四車位

皇冠閧獅萬

1789全九龍塔高車

碧麗閣明萬的亞皆老街

東惠1222包冷氣14052 | 450 旭装烤租做構

694-2613013

3000-1300014

K3020KO+.

玉華大厦收

1500呎三份車位

满口中心 A座1300呎 170萬 8302 108

富裕台灣萬 -750 呎另平台三房

·尖東希爾頓

110

1100 180

:1100呎套三房-17萬

寶翠大厦不吉

樓上可收楼53萬

廠厦

H8611802

共81300 呎售 買家免佣鄰近 地域工源-

足

觀塘地廠

四千至萬呎 樓底高十七呎

·有大貨車位吉

書每呎大元明 |觀塘廠厦

偉業街 5000呎樓市

快交吉

越野4500呎台各行

美興 2215呎連天台

馬新5000呎分織布

鴻懋工業大廈

4200呎高府裝 :合電子行業冷氣 電盤奔即用包120 成業工業大厦

800 呎合塑醪工模

·水電齊府2窝

高息廠房

福全工業大廈

窩打老道·山一個現一個現收

.960 高露台这竞

800, 80

百樂團不交吉

露明閣135萬

美輪閣5萬

1380蔭台蓋車裝修

1300呎中層套車位.

馬可尼大厦·

雅華閣 1200萬

五樓 123 萬 .

華人银行127899 ||1250全新敲華教 銅鑼灣中心1603897.5 雅芳園 萬

互個1500286 76013TM

136812500

21000-2200010.5 900 44 FEEL

香 凱站167121300

$2000tn

專€25000 12:5

278807.5 11008 1800 10

#5466012.5 北角城中心多間包7.5

特别

介特

紹别

1150 120

畢 架

晶苑 133 萬 12503避靚裝低位 映月台 10 萬 :

1480天台景裝

歌和老街

介紹反

出讓

1700呎逾飛中懋車

雅翠苑 另花 40 高槐路高雅苑

900 KEUSE

【紫藤路式

0 呎 500

玫瑰苑

天3年战

1200RK-PRE145

11001120.

南

區.

北濱城景

1450特辛酸酶平

文麗苑3594另花藍

|

車位 磴2255

́海麗海

7094000

大

潞1776齿萬人

大坑新村街活萬 450 門面關大單邊 有石屎閣 430呎可住

嘉祥 407呎新45萬

102714100 華景園多層海車位 福慧苑1.450裝萬五 碧腿道3000二萬五 當林苑1750 海

村花

3好

北

קדודו

215

又一村花園. 1753系崋裝傢俬

1400呎新裝車位.

210

1500四房靚裝車

怡安閣

1300高楩景吉 138萬 冠華園

1450呎港景蓋車

德福花園 淘大花園

578 呎这盘65萬

572 55

11000.

偉業街4500呎現

-染廠收租6970000

鴻福5000呎 12箋

-93736

大業街

每呎角重300磅

鴻田道

3400呎連有蓋火台

2000100 S

建德豐工厦

6870呎合塑膠褾染

畢架山花園協力工業大厦

<1022K-123

【輕工業交吉 290

1022E-115 茂綸工

4F1022呎高117

4A1083呎高層113

ON 90 10

com 980N 132)α 1022138

12 A1497景·198萬

1330 153

~1285404-160€

151051豪華裝

1051 126"

01051E132

5454呎中層七月吉.

合各行各業 260.

|靑山道廠|

香港工業中心

8座2000呎新数

全舍ff 間格 115网

嘉名工業大厦

3200呎高層裝族

又一村花園 斯特

A 961高加了萬。

9612 165)

8 9612m 179

915E500

A,986高南132萬 JB 915高加4萬 8.956133

製合各行三月吉 億利工業大厦

229240956

6675901750

樓高11呎合大街, 永興工業大厦

800 央中五年撒

四月形姿古售$5800