1987-04-05 — Page 7

日五月四年七八九一曆公年六十七國民華中

日期星

日八初月三年卯丁曆夏 WAH KIU YAT PO 聞港版界新 頁三第張二第

價加署運請申士巴山嶼大

成一超不幅加

少減略客乘爭競地內受業遊旅上島 車新換部全萬餘百八耗內年七劃計

灣螺沙部北墟窩梅走行綫新兩闢將

屯門元朗監察委會

討論輕鐵擴展路綫

3.由屯門

及元朗區議會組成的

·聯合監案麗王姝路委 員會將於週三八四月 八日)上午十時卅分 在屯門區議會秘書處 舉行會議。

會議由屯門區議 會轄下的交通及運輸

認爲可改善兩大公路交通 賣主席王健体,

九廣鐵路公司最近發表由元朗至大埔輕擊擴展路綫之有關建議。

荃灣西區議員主張由屯門通荃灣

[特] 新大 牌山巴士公司計劃 在七年内斥資八百

“五十萬元,將現有 四十至四十五座位 的舊大型單_巴士 全部更換,而原有 的小型巴士亦將陸

·維淘汰。

"該公司碼酵合 ,豈平道工程完成,

持,議程主要是討論

宀特藍⊃對於屯門輕便鐵路新路繞的發展,荃灣兩名區議員表示對「屯門至荃灣一此項連 張表示支持:認爲此舉可對屯門公路及青山公路的交通得以改善。

據區機風博大共推出:對於此項計劃,他贊成及支持屯門拓展至荃灣、接駁地。爲驚 許,他更希望由屯門至荃灣經沿海近青山公路各交通繁忙地區、如靑龍頭、深井等村鎮,如此 可以減輕屯門公路及青公路於九〇年代初期達至能和之交通负荷,亦配合屯門至荃灣沿途一帶 未來發展。

大嶼山大型單際巴士行走梅窩昻平装 在寶道寺舉行通車儀式。「本報攝)

荃灣明愛中心舉行

慶兒節畫特

另一區 陳流芳指出:屯門輕便鐵路若神畢至荃灣,可增進荃灣區對外交通之重要性, 已訂購十五部大型 沥靑山道及屯門公路之交通得以改善,並縮短新市與港九市區之間的距離。〔辣〕

·單懋巴士行走梅窩 至平綫,新車可 以直接由梅窩駛上

·外車賽述龍寺,並 已開始投入服務, 該公司于昨日邀請 運輸司梁文建主持

·大巴通車儀式。

·新大嶼山巴士 公司總經理顔栻在 二一般式後對記者示

;公司現擁有十

1 部雙層巴士及三

十七部大單淋巴

*該公司現計劃郁

年斥资一百二十萬

元下訂購五部大單 宿巴士,保障安全

駕駛,計劃在七年 內更新全部舊大單 爲因應地方發展需求,郝氏說巴士公司已有兩項路綫發展計劃。

其中一項是在明年梅宮城的通路及公共屋邨入伙後,開辦一條由梅 窩碼與至梅窩城的荫環短綫。.

另一項是在政府您案一條由深屈道通往大雄山北部沙螺灣各村的事 路後,開闢另一條新綫。不過,他說,由于沙鳃灣通道比昻平道改善前 地勢更皎昄险,路面只三米截,需經嚴格的行車試驗後始可决定是否 開辦。

喬 預期寶蓮寺天壇大佛落成遊客將激增

日1 由梅窩直登昂平綫

改用大型巴士通車

運輸司粱文建主禮表示本港須限車輛 已派員赴美考察隧道電子收費法

類枕透幂:由于大石壁站,然後分乘三文健認爲,一定要限制 嵙山區不所有人口流失 部大單層巴士上树 車輛数目的增長,才可 ;再加上旅遊業受到中毒。

提高本港道路網的使用

國內地短程旅行枝的號 昨日通車儀式在效率。 爭影响,巴士公司乘客|釋寺舉行,赴食者除 他說:本港現下总 【數字比兩年前下降了百 運糍司梁文建外,還有一切要解决的交通問題有 分之二至三 - 去年的毛 運輸署長李舒-新界鄉···道路網發展;改善道 | 議局副主席會處,實邁路;及防止交通阻塞三 利是七十萬元。 他說;由于消費物 釋寺主持聖一法師,監 項由平海路網不能水 價指數上升及通服,巴院智慧法師,巴士公司 無止境擴展,所以一定 士公司平均每年加但二. 董事局主席民納祺要限制車輛數目的增長

·成。該公司最近已向澳 經理顏栻,大澳郑事會,減少路面擠塞。 一放署申請加價,加幅不主席元熙,大綁南鄉 超過一成。

事會主席范華容,新華

他說上述三項問題 ,當局都令一起進行研 究,但希望會就限車

運輸司梁文建在寶蓮寺主持大型單厩 巴士行走昰平至梅窩綫通車環式 【本報攝]

祝童書大寫

·續攤母親父親節活動

【特訊〕荃黄明,人子輝、張經縮貨

小組及社區服務單位昨資)聚餐,派兒童節禮

·日爲整祝兒童節,特別一物。

荃灣與愛小組及 辦凫童節小小書畫大特寫

(演小提琴演

本港 ·新 ·聞 中華廠商會與貿易發展局合組

商塲,電子遊戲機中心」。

一垃圾,中午下班逐回家 |的管教有什麽影响?訣 及台灣學,向海外宏一 執柿及致选花繕 遊蕩,也不願意留在家 -兩年前,他們的爸 照顧子女,許多時候,逐一個溫暖家庭,小孩 揚中華國粹,讓民會任輓聯,祭帳有:台灣衝 義。原因之一是居住環 爸媽居住環境狹窄,獨還得四出我子,心灰意子日常如何照觀自己呃 多蛋砒图要職服務社會委會高信、會廣順、台

·境惡劣,四兄弟要同運 自在粉嶺居住,爸爸不冷之餘,有時只想一死?「聾影集」四月五日 ,兒孫繞膝,鯧壽雙全 北市廣東同鄉命吳振華 一床,床上還安放了,但對家庭漠不關心,連了之。

八星期日)晚上七時郓 部洗衣機。另外,他們兒子被扣押緻留所,也 父母分,加上惡 五分在無綫電視翡翠台 跟一塊住的阿爺相處得 不願去探望。目前,媽劣的居住環境,對子女播映。 並不愉快,所以寧願往媽一人,獨自照顧七個 街上跑,到舅母家渡周 子女,實在有心無力。

東南亞貿易團返港 取得滿意考察成果 新加坡與本港工業合作多機會 ,

末 中醫类界館袖林子實、梁哲若、張仲斌、到

本港中醫界前輩 ,也不曾思自己的家,她每日凌縣四時上班倒

圖:中醫界前望譚述渠醫師出殖,就團首腦 漢江、吳奕本、吳英鍠、許鈞光、談仁、謝國 【港訊)由香港中華廠商聯合會與香港貿易發展局合組的東南亞寶、華、譚華正、岑國紀,陳德才扶靈柩出禮堂。 易園已取得滿意成果,經於前晚返抵本港。據考察所得,吉隆坡與新加〔本報 【坡之市場甚爲活躍。

陔貿易團由十一家商號所組成,在十一天的行程中,先後訪問了要 【谷、吉隆坡和新加坡,並在各城市分別舉行了為期兩天的展聽會,吸引 了不少游客和買家,此行茜珠成功,令人滿意。

由於東南亞市場的前鶿頗爲理想,不少團員不但取得合約,並且找 【到合適的代理商。

一些團員除服加強促進貿易外,更利用東南亞地區的良好投資無 候。據該團一位成出透露,他的公司將在乘國成立一間合資經營公司。 貿易蝤在新加坡獲得當地中華總商會設宴款待,席上,該會與香港 中華廠商聯合會成員互就工資問題交換意見,一致認爲新加坡與香港將 有很多機會在工業方面合作,

黃振輝 33 安所儀式

八位知名人士扶柩

舉辦一項「兒童筋小小 參加的兒童共有 杳畫大特寫」以給小朋百二十多名。. 項研究:包括(一)計以便培育社區專門人材 ·盧大偉講述平生史略悼英年早逝 友及家長們緻渡節目 爲配合全港家庭生 對居民方面的學習需要另一方面,吳氏提

錦綉花園加拿大海外建設公司及康樂園地產有限公司董事長黃振輝 該中心舉辦此次话 活教育,强兒衛對父 及對前途甡法等,一到荃灣區的社會服

先生三月卅一日在養和醫院魂歸大餓,這一本移香港殯儀舘治,昨 動除了既祝兒童節外,母的登敬,兄友弟恭一)外對廠商方面的人材 然現時是頗爲足夠,

(四)日上午九時在該舘大禮堂大殮,并舉行安所儀式,友好親臨參加喪 其目的並爲:(一使父慈子,家庭快樂和《需要。』

却缺乏各方面的整體聯 當依指出:此調查的 繫。因此,他已透氣較穆氣氛下表露一片獲思。 兒童感覺自己的重要而 陸地相處之觀念特於五

種者近千人,禮堂內祭出花圈、重重磨佈、座上親友、默默祈禱、在職 發奮求學;(二)發月九、十日假烏溪沙青 自的是了店內人士 務處進行加強聯繫工作 兒童潛能,培養其審美年新村舉辦「幸福家底 要而開辦合適的課程。.) 眼界?〔三〕提高其對台一度祝母親節,六月 杏畫之興趣,藉以阿治 廿一日「父親節推行」 身心。內容有繪畫:幼,以表敬意。 鳥兒組,初級組,高級組

·舉殯前新華社香港分秕毗長許家屯親做好,新由神父主持安所儀 式:太平洋地毡有限公司董事長盧大偉在宮講述苦氏生爭史略:他說 :黃振輝兄是一位具有卓越判斷力的成名人士,生於一九三一年,在加

·拿大MCGILL大學獲得建築師資格後,六一年發同其父親黃祖堂老 【先生向建築工程方面發展,在七四年由籌劃發展元朗大生圍一千二百五 十萬平方呎之静地及魚塘迄今,已成爲一個加拿大特式的錦綉花園。由 * 於淇麵屋宇規模龐大,因而引起各國人士的關注。七六年,黃氏又在

4 提供各團體市民參考、許。日前本港之種頓中心、邓志昂專科醫院、世小花園、勵德邨、黃

大廂興建康樂國高級花園洋房,其設計之補巧,更獲吳蘭開性建築界原

荃灣區議會

; 書法:初級組,高級務中心主任吳均移

「組,分設各組冠、亞、 該中心的職業

出版資料册

·季軍獎。節目表演有小 由明年開始分逐步深入 提琴培訓班表演出張經 靑,接着談會將 紹老師指導,放映兒盘 成人教育中心 -話劇:銀色的雨,殿中心計劃

【今日清明節掃墓必衆

新界各寺觀

大仙廟、寶蓮寺,及俊鵬回多座建築工程,均由黃玉苦心設計,尤其是 「港》由荃灣區|詢委員會

在加拿大地擠佔了多倫多幾條街道、廿五高的植雲大風組合,更爲成 議會印的荃灣區資料 小册亦有介紹臺灣功,由此盛名遠播,而獲得中國政府先後委任為中國海外建設有限公司 小冊子經已出版。 政務處的工作,並詳列、中國南山建設公司董事、中國南海石油聯合服務誌公司標問及中國全 違份便凳式刊物府政務處屬下各許酶服務 國政協委員會等多項名銜,光榮之至。 爱戴述區內一般資料,中心的地址及電話∴ 他畫的:黃振輝先生亦是港禛投資有限公司之董事,熱心公益 以其母親黃陳淑英名義興建紀念學校,他是對妻子和貼大徼的好丈夫 這份小册子以中文

|香港

皇后

拜骨灰亦多

會服務及社區宣傳委員

應節佳片

海城只映早塲

今日清明

小 便市民前往在阿。世,注重教育,曾為母校設立黃撥煩獎學金,結勵青年屬者,拌在維維莛 皇都 葵芳 田是由區該合藏下社 會編製,旨在使居民對刊印,區議會現正分發,對女兒關心的好父親,其成功的因素是有獨特的主治,另此和善進嘉年 這個仍在發展當中的荃 與各區內社團和怒事委。 ·黃神父祈祷完畢,隨即畢癀,由八位社會知名人士黃錫文.產大堂 灣新市鎮,加深認識及貝會,分區委員會、五彩,在全,李仲賢,胡百熙,張炎榮,何耀威,黃季如,親扶靈柩出體,强 嘉禾 寶華

[鋪力。借乎天不假年,英才早逝,使我們痛悼之餘,永留懷念。

連日紛舉行思親法會 對區內服務與設施提供委員會、地方維園、堂。轉移往就連臣角火葬場際行火化遠。 昨日送帳花圈及參加安所儀式的親友計有國務院港袂辦事處新

(鹽)今天是淸|斛,超九幽、冀中 明節,孝子賢孫前赴新 賜樂陰安索

银行美國大通銀行:中國銀行,華僑日報,大公報,新晚報「永隆銀髮紅 區議會現正着手編,金城銀行,新華銀行,錦際地產,两大學,香港中文大學,元朗政 印小册子的英文版本。務處,湛兆霖,費彝民,梁仲餐,胡百張炎榮:何耀威,黃季如! 黃文 袁耀,岑才生、古勝群,個樣,陳漢。康樂國同業聯會

荃灣區議會主席周以供各界參考。 厚设在小册子前言中表 同時,小冊子亦會 紀念基金會,九龍婦女福利會,香港建築師學會,可立中學教師同實 界各遠場掃慕者必眾, 由於近年東當過已示,除感謝政府部門及經由荃灣段務處及轄下,康樂團鄉邨俱樂部同人,新鸿基證券馮永祥何新黃天榮体師事務所 凱旋 警方及交通遵隃當局已立例,如非新界原居民 各界人士過去致力改善 各諮詢服務中心分發予,太平洲際有限公司,新會縣人民政府“博愛醫院董事局同銜;匯豐 作出特别安排,方便人,除和合石等公眾填塲體內活在繼艙外,並希市民聞慧。 車前往路靑,粉嶺和台外,其餘山區一律不准 望居民羚後更關心和參 石及沙嶺墳場亦已開放 土葬,因此,道兩年已已與社區舉務。 。預料今年華人士可 逐漸盛行火葬、李子 小册子每章都附有 减少清泊,因明天仍是孫們乃把先人骨灰存放著合前高。除 元朗惠州 香港試驗有限公司。香港液賴業有限公司 - 黃陳建築工程公司等斯克白 公衆假期 (賛明節 於道觀佛堂者,比比 歷史外,並戰有各項進 補假〕,同時,火車加一是,若干有名氣的安 行中步計劃中的發展工 鄉會選出 班,而赴荃灣基者小,對於提供存放骨灰 理。 有多種公共交通工具可者,大有「爆棚」之盛 區內各項设施及服 。據說,那些有名氣的 務如丙屋、交通、護南 新任職員

現時,到寶蓮寺 香港分社副秘書長毛 輛增長問題進行更多研 參觀的遊客數字本日倻年,尚有李志芳,黎 究,限制車輛長的方

另方面,新界各道【寺觀,因每日早午晚皆,文娛及敬樂體育等都 日有六千五百人,假日昌源,吳土保,張爾德

一觀寺院,連日已舉行思有道伯人爲骨灰龕及有專文介紹。 *(E)KZEE 有一萬五千七百人。 萬國濫,呂烈,黃華 「法有多種,增加汽車首 *群铝粉是方法之一。.

親法會,爲先靈附薦。 茲位上香和經懺,基及 其中一章是介绍荃同州會,第十二屆理監 杜估計八九年天城大佛 龍風榔,張志榮,嚴 一梁文建昨日到大典現時已派人前往美國多

灣區議會的組織及其活事,日吃進行改造,新》 與電子道路收費系 道教善團岢松已於昨 信歡迎。 工程落成後,遊客數字 流芳,李安諾,胡月酸山寶蓮禪寺主持梅窩至 個城市考察在降道探用 統比較,運輸司說電子(初七)申刻,每啓遠 由於今明兩天均腐動與工作。

順利產生,理監事名 月會激增,巴士公司巴計,朱凸熊,溫東林,傑 路平綫大型單層巴士通電子收費的方法,以及陰道收費計劃是只用于思親節法會鋪設瑤坡, 假期, 預科舸赴新界各 該區區食首個單如下:理事長那經夠一 高于今年夏季另行尉兩 榮,簡松盛,肥仔健等車儀式後對記者作以上, 其他可減輕收費除遊交 從道。這套計劃主要是由離長侯寶垣領導全體 道觀佛堂拜祭先靈及骨 在新界區成立的區議會、副理事長吉路、 部雙層巴,以使必要時多人。(新)

通情窕的方法,在今年 希望可兹輕獅子山緣道 道侶輕生,修經懺,灰龕者,將絡繹於途。 接最大里遊客由梅窩

他又透露了運輸署 內可有具體結論。 公路的交通摶空,但來 功德一連三四夜,至 〔特胝]爲減輕

可娒用于其他陧道。(初中刻貫隆,是夕大 荃灣鄉郊區青年中心 新

一度停頓遭破壞幸獲支持粉重開 荃灣鄉郊青年中心 需要資助經常開支

區議員陳偉民建議參照村公所發津貼 經常性的開支。

的財政负担,怏雞 續開辦爲居民提供康. 樂活動,荃灣區議員 陳偉民建議政務處參 ‘照對村公所的資助辦 法,青年中心提供

陳偉民推出:荃灣鄉郊區面境廣闊,故很難找到一適當地點設立一所中央食堂,因此各村 熱心人士爲推動當地文娛康樂及其他活動,相繼成立七個青年中心。這些中心分別位於靑龍頭 、深、深井東村、排棉角、汀九及川龍村等。

他推出:這些近年中心曾經一度因經費問題而停頓,並在無人管理的情况下进受破壞及遭 人霸佔作爲其他用途等。不過,尤幸年前得到區內熱心人士、區議會和政務處之支持,使該些 中心得以相繼開,目前青年中心亦在籌備重開中。

陳氏說:爲到此些中心的開辦得以持粮,各村代表及中心負責人一致認爲政務處應對 此些中心每月作金上之資助,以應付電費、低費、火費、文書及維修等經常性開支。津貼 數目可參照政務處對村公所之助辦法,以免此些中心因經費問題而要再次頓。一

大窩

行人

演戲慶祝天后誕

,其郭身爲一九七六年 光明、監事長朱可

[特訊屯門鄉后 廿二日雙龍丹鳳里 角天后砌恭祝天后寶誕都,夜演一樓風兩夜啼 主委風會,爲慶祝天后誕人;廿三日爲正對 明、康樂: 立 ,定本月十七日(農曆場加演賀六送子. 三月二十日)上演神功 茯漢武帝裔衛夫人

志强、羅仁發、財務 胡民歌、鍾文海、利

:李徳興、郡鍾榮教 育:志晟、黃肇 文:月舞、菇

·調查:無櫛明、許糖 傑、工商:周金

『席,攜樹榮哀。一)

:上:黄振輝瘩濱,八位社會知名人士:盧大偉、黃錫文、高福全、 李仲賢、胡百照、張從榮、何欏成、黃季如扶柩出殿堂。下;黃振輝遺 孀黃王兽繁率同五位千全無前守孝,傲極哀思。(本報攝)

〔君) 成立的荃灣爾樂市容諮 監事長孫良、總務 散三清透傑開祥, 屯門后角天后廟

〔港]政府擬於荃灣興建一條行人 天橋橫跨大窩口道-方便大窩口邨居民出

邆條天橋長三十八 米,闊四點五米,颳大 窩口邨重建計劃的一部 份+目的是提供一有 瓷的行人通道,將該都 的左右兩部份連接起來

·在施工期間,室部 行人及行車通道繼續 開放。

天橋部

缺乏温暖家庭

有關擬進行工程的 告示,已刊登於最新一

·期的政府憲報。任何人士如欲反對,必須 於六月二日前以書面向運輸司提出。

大封相,演狄青與捕。主育及警方連日正

陽公主;廿一抖演征袍定入海路綫,以維扶内開會,並備交代就 還金粉,夜演王實;序(君)

子女管教問題

部兩右左邨屋接連

戲,同京昇平。 夜演梁山伯與祝英台:、宜: 大會今年聘粵劇名 廿四日演隨官十載羨花、婦女:鍾振 夢,夜演鐵巢銀婚;一和、監察 班英費劇團,由紅伶羅 一家英、李寶瑩,尤聲音

連四日五夜共九大本。

屯門后角天后廟歷 、招石文,阮兆輝等料 年香火鼎盛,各花炮和

綱演出,首晚先六國 每年恩著相當 、李譚雙。

禮。君:

鏗鏘集 探討

口,其中四個就讀小學 的兄弟,經常離家出走

,至今不下四十多次。 ,這四個年齡由八至 十二校的小孩,寧願露 宿街頭,以貨車,樓梯 (裤訊)一間百多呎的斗室,住了一家九一角作棲身之所,或者在

運

今映晨早場 四點場 午夜場

連日假期 連鎖式早、午、夜三場

| 中華民嘠中醫研究 導氏交遊老廣,昨所長劉國柱,台灣省針

【出殯前團體舉行公祭 灸學會、台灣省中醫師 式:公祭團體有:順德公會、博愛醫院歷周热 龍江同鄉會主席黃振民理聯誼會、九龍總商會 主祭,譚氏宗親會,再

、阿王柩商同鄉、課 立仁理事長主祭;博愛 氏宗親會,順德體蘺 「鄉會、香港中醫師公會 九龍中吾師公會及香港、五邑工商總會、順德 昭倫公所。

醫院進屆總理聯誼會, 譚述渠殯禮榮哀

聯誼總會、油蔴地街坊 會、海九中藥業總商會

、九龍中醫師公會、世 界昭倫公所、中國國術.

·廣東同鄉會林子寶

林子實、梁哲若、張仲斌 劉漢江、吳奕本、吳英、 許劉光、談仁、謝國華、譚華 正,岑國紀、陳德才扶。

•前博愛醫院主席葉哲 若,龍江同鄉會會長張 仲城·國際中醫中藥總 會理事長劉漢江,九龍

總會、卷九中樂戰工种

中醫會吳奕本,香港中會、代表及親友數百人 蜂會理事長吳英鑑,昭;索事白馬,極 中醫界前輩盃述 出殯,&吉火花。 倫公所許誨光,談氏宗。(亵) 中醫師,三月廿八日 導師原籍順德,就會理事長談仁、謝氏 近伊利沙伯醫院,坐 居港數十年,在國內及 宗親會理事長謝國華,

壽八十歲,通體率移世 香港栽培不少中醫人才氏宗親會會長華正 倘有港聞

宫麗

界殯儀館治喪,昨(四,作育英才,創辦中國 華僑協會岑國紅,在岔

0日上午十一時在禮堂 醫藥出版社,發揚中國同鄉會陳德才扶靈感出 刊二張

大殮,十一時卅分辭亞醫藥學術,年前到日本一禮堂。

請禮·大空

早拜滿前

之經軬花费以有 作典

多萊免

寶迷

藏城

辣渉 ·倫張李

鮮

伯察

要馬班藏王羅)

·確又人原寶門所

劇3連鎖 闔府統請

那一手13張能勝本片所介紹的

即贈送精美金麻雀牌一齡及主晶先生

嘉禾公司宣傳部(斧山道8號)

“親簸裹上“服輸“大字報

欄賭英雄

種: 梅艷芳 陳友 夏文汐 張堅庭 連鎖式搞笑怪招 嘉樂線 就在你左近連鎖式放映

【那一手牌叫飛 多過本片介紹的

2願賭服輸

只要來信:

徵求

*奪險陷怪

閒觀奪

,每宜不赠完,

「高麗虹原百馮淬帆度