1987-04-04 — Page 17

大字四個小字卅四個

出 分類廣告

日四月四年七八九一曆公年六十七國民華中

每天十五元

本報分類廣告,歡迎 各界來稿惠登,每段 : 一 大字四個 小字卅

·假定爲一個位, 每天收實十五元. - 字如超過一個位、即 多出字數按一個位 增計算:長期照計-

·折不扣,上期繳費, 每日下午五時半截稿

購收

石屋出

七百呎房有冷氣 二部有契水電齊有港電

租賃

NOKO-00

租舖

旺舖出售

紀**室 龍

及交吉

288 22664

中 元朗新起西

商業二樓

天祥 班牙經 補習社讓鄉

07710032

923823 HOOLDOO

| 5-220148粱我部冷

[出讓

臺大單邊舖 觀護老院

260 B扶和約K 867197 135 0-755332..

大角咀中街三號中和

月 新界元朗體 葡京 全村 650呎 32 萬

及有醉 0-75689634

3-7790237

憑唐三樓

太超值

千五呎 45 萬

金服器此發涼

HK 867343148 K

·錦綉花園

850 1050

六期星

公務員

農地出賣

10-982865

360

2000

財團徵求

收租物業

【永寶地產

百城 金豐地產3856007 美戰员中心 230 室 66 成交快蠶免費估價 李立案代彌敦道信和

歌碧佐 高價收購港九均台南洋購不交吉

甫 3926630舖料,然

慶六8敦 不交吉樓 財團

吉樓舖無控

四號地下

舊樓成交快

購收租樓

5-443955

長盤成 ♥

35 唐樓 12 萬8 長江旅舍 工廠出租機 像 景灣

24002413955 25000-784681

商業大樓5 柴灣南樓號|朝日日語 教授鋼琴

|2樓二千及獨立一座兩校三再大媒連露台900,高及 近招生承 面皆窗無中柱交通便 呎泊車易交吉?1萬直接 |利租威電K 743694. HEH 682473

樓舖出售 教授鋼琴藝西人英語 城梗房驎

公會客通訊電話設讹 窗簾百呎拑木地板牆紙 利街地下閣120 萬收 成人幼師可速成佛琴租 可治和传的美歌K PL32 直地鐵中心用超大面 聯合道交通便性效颺如一雅八餘藝有躉 萬含者一移民升學尖沙咀赫德遊 三一五五明義學就

電G45573般先生洽 士或夫婦請電7167942 一台吉3萬浩段443955 67120206 保送考試

地舖氣浴紅柚木地板45萬8 CIA教材信心保證易系統生新初中高級歡迎 签仟餘起K 40088立信 即住快得K 867343姚興 學謀生C7111719 金光 試聽承接通誄K 英文作文 英人會話

20-7917691 0¬¬WNO

17K 7212391 EN

[除空地 佰呎有四3 呎山泉裝冷氣 荃灣川龍街 爾麗灣百德新街$70起 電廠牌近洪水橋交通便,雪机窗特價 萬

5 5. 4.號◎樓 彌敦道 2201055777302 所閲包括全新 樓舖出租總|大量出租

教授鋼琴 鋼琴兒童書 鐵閘及冷氣一部請電:下池問一萬上羅2800月 元湖水邊村觀石屋630 245 號娘燈大股電梯二 中求擺花街對開兒童剝 將政見位保 00-4995690 2600 700 45 萬

|88KA

導師陳

|案名師何

作曲家協會會員交通

別授琴樂理歡迎初學

花卉

·四月八日新

Hi·報名索章電話

廣興 北角洋樓 金銀寶石科日 旺舖 濟開

英

會

不限程度個別自組

商用移民升學交際

AE PFA MU-商城0號近 |輯中大講師教大學F.5 個別時費30小組月費80

iple Choice@812678

|院$911609 |_K846468標準

|灣仔洛克道

|殫新班保送考試戒 幼師速成

-五:四五一〇二九

盤叫

4301

土瓜灣道 营 吉樓出租體 唐五樓免什費近木廠街 三樓全 租2800元實用 敦道5號華豐大厦1

到上址管理處跲包滿意 只向東南 1600 呎丹永吉街小寫字 4乘租請電: 汇:四九一九袷|快者得K 7790237 永成

1200呎價

韦汝任灣道樓

·别間应酒四一投流行曲歌 個時土頭號 自彈唱鼐铁

2萬千呎 楼出租辦公H 447403

·送全新轳作數萬鋁質窗 招租 三人越房二來路地接 包滿意靚過新椹代按银 行八成K 779050 永成

旺铺招租 山道脬四地 第3

K-7123041

[港九物業

租

【合工廠工業 敎授鋼琴 「張亨利舞蹈— 天后廟道十五號安福樓|海閣樓來租齮電 上渡满炮仗街182 號地下租一千多天 長洲渡假屋 就如能招 地鐵天后站對面)

五:四二九一九拾。 上住宅設藁齊可即入住 [實用五百呎左右月租四 千除元起運業另地下 舖位合各行業詳情請詢 |管理成

送考試

不售三層每層七百沢有 K67251 |俬冷氣機

白開

Y30

鋼琴電子

龍珠

八百呎商住樓

H 447281 H 447282 700

六房二廳

5+66

-交屋請二

頁一第張五第

日七初月三年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑單

L & D

ASSOCIATES

業務範圍:物業代櫻、測計師、癱鑫師、建築師

港島物業部

九龍物業部

5 861771 !!

母及入捷街 浩

九

南昌街 | 佐敦道

交

成金

地王旺舖 | 2000 呎 66 萬

寶餐廻或任何生尼等山一向東唔過全新十萬 起可代按八成鋁質窗地砲包滿意靚過 A) 地下接K.7790560 吉快者得K T790237 代

出讓租賃

450-50022

E,她有露台花園本位夫 147--149號 月【路邊環境好可租作老人 院中路萬宁797738

荃灣川龍街 跑馬地樂景

世界花園 明安佐認

連二三樓獨立梯合 歡迎參觀勿失良

九屯門别墅 西環 酒樓 萬呎

村屋出租|

旺舖 130 萬

出讓

大樓租商住用點七至 呎地點旺電

·布交吉 110萬電·

招生

施程序林

H721704年

H749536

·豆花|豪2

月桂閣 90

匡怡居

1025 呎裝 車位

1618豪装傢俬雙 麗屛道松柏園

250 萬

實用350呎四 三浴布發搭車

•特

芙蓉閎15萬

麗沙灣别墅

(5)861802

工程師

發展商

六仔軒尼詩道1號 國文傳員: 852-6-2829994

回信樓1709至山室

事實勝於雄辯,全港委託盤最多,毋庸巧言令色。

1500呎向東南 百合閣15萬 1500高府调;蓋 海棠閣 20 萬

松柏花園•

呎品 靚裝雙車 獨立别墅

250呎裝車位

珠海麗海

富豪花園 天外治

傢俬車

式圍緻花園車 永隆道碧源

劉蔚山花園 砂和装修。

嘉賢大廈瓶萬 12000呎傢俬低材

******** 沙田一城

|雅翠園10萬

395 尚贤傢俬36萬

215

****

蔚山花園 163萬

銀禧花園

基堤道

170 萬 威豪閣 萬

› 1800

* 匡湖居

774 呎25萬

康樂園

904 68

即作大露台

41052 1062

$160元

青 珠海濱别墅

417 呎裝低傢俬32

|2150呎快入伙 後露言靚南景

<<1052106

「3房山8

| 2150限153萬

| 2311360高車 142萬

21003

華 翠園

1668 166

1668173

喂三房海景車位 沙田插桅干

豐景花園

前後大花園相通

13500呎光猛

靚裝 250萬

*******

100 萬 5 租約250萬

| 3500W 全傢俬

687 65

萬 沙田牛皮沙

私家泳池靚裝修

|樂林園

瑞峯花園

年收30萬,280萬

| 康樂東路路

3000呎公司租約

5 772呎月 杏花邨

1A1945商2萬起

畢架山花園 1029岁性傢俱位

3線583高糖5540.

「樂景樓 130 萬 0

2000呎遠計連車位

樂怡小築

石竹

灰

1341945高車 183萬

1674151

5A1872中冠車182

5B1872呎4 172萬

187221680

清水灣

港

[碧霞花園

碧湖别墅

介特

韶別

利達

根 德 閣

·1676高箏馬場東南 觀

第17

5

约140萬

聚安樓 30 萬

2650呎變車四劳

萬九肚山

西貢匡湖居

1000只穿花阿走收

茶道泥

雅柏苑明珠台5萬

2650複式套車位 豫苑一期

淼碧湏别墅 優發山莊

保傢俬雙車位 16

1位 360 萬

2200呎高層全海景:

A中府海如萬

B海中加二萬

康威園135萬

C中海加三萬

200呎花園1499 :

C頂樓海加十

花愛都大厦

呪裝像海犼器雙車

寶翠小築

西貢獨立別墅

3347

1411四房燮車位

·聯邦花園25 萬 中層 140萬 1250天山景

低層海加萬

1052110

A高車1952帆106

105295

1052104

1052108

60 K53

605 全新入伙60

沙田廣場

沙田愉城苑 ,

連車位售

海濱别墅

碧濤花園 120 萬

•東阿靚耿,|网海年租24萬

602 央靚裝傢俬5t 金獅花園

| 大埔沙别墅

1650呎115萬

·2000呎150萬

淺水灣壁池 3047呎五期,480 大車房全海景。

三2 年豐園100 萬- 模式 1800小海本位

1.1400呎装路車位 |干德道120萬

1629大海精車位 萬

|華翠園13萬 1500全像私海景 濶雅65萬

雲 景 台克頓大厦2萬 135萬 翠峯園獅萬

2000呎連車位

木交吉藍塘 好利閣3萬 道獨立 -洋房共三 2650呎高好四房,

逸 榮閣 1450%的市

631456

康怡花園 583565

中半山

|環翠園 260萬

1500呎高海景車位

香港花園 20 萬 2200呎高海靚波 雅緻大厦70 萬 650 呎特高全海景 |柏道别墅 萬 2400小海

百都大厦 18 萬 1800呎高層海景車位 巴威大厦 20 萬

·文工商會計公司旺角

6850281504K 7714177

F中搿南加萬五

C苘麻加萬五

·H座向南照原價 富景花園 10 703 呎海景: 格蘭大厦78 萬.

1900月花園車位

龍景花園 82 萬

858 呎快入伙

886699

1198150

金龍大厦83 萬

641高醫宝拟

1275142

'-886高全海裝車. 1221 高海裝平137:

·1455中車位148 1473小海陵130 富麗園10萬 964 高裝俢豐東 4 呎裝車位 富豪閣肝萬.

.830 呎高雙車位 878 高車位像95 珊瑚閣10萬 1200呎酸连車位 1500高海車裝138. 摩天大厦198萬 2200中將裝修

.峯景大厦萬

1400呎高海傢俬 1970KINES160

1980呎高海160 豪景大厦100萬 - 1100呎中推車位

·康麗園 120 萬

-1169傢俱表格

1160月平台 130萬

1159傢俬高特138 康輝園10 萬 -1250另天台車位 康福園 95 萬

·1070實用中曆

康福台 98 萬

885 全新中肘 876 RK 125

光超台63萬

668 KUKE

富澤 富嘉閣 80 萬 812 天向南::

·富邦閣75萬

.762 呎高屏三房

富威閣4萬

760 新步高

富慧閣

880呎特高東南8

832呎特高呂萬網

1956呎特高99萬

956呎三房89萬

1378呎高股三房

賽西湖

五座高海軍165 1490呎

10座网景車169 这座車位175萬

9座裝保車30 賽西湖不交吉 1260高屦無約

多蓋車位六萬

1750呎中叶 瑞士花園則萬 1600万天台装修 億景樓梯萬 -1450高海雙車位 兆運閣 萬 .1350呎檳海車位 年達園129萬 -1350144房車位 愉富大厦 @ 15 329呎中央冷氣 豪園23萬 3300靚裝傢俬

2242370

5A1819福时60、

范景園

1907290

1座B1518中168

2280另花園車位

永安閣16萬

1600 +冴車位

1600呎高裝複170 宏豐台20萬

司徒拔道 嘉苑 16 萬高低 1350呎山景150 .1450呎中海車170

肇輝台花園獅

渣甸山肇輝台4 萬

龍華花園 18

986 呎中南

·煜康台榴萬

.1450呎低層

美麗邨 100 萬

2200呎高府裝指 豐景台 萬 220複式另天台千呎 亲麗苑15 萬 : 松柏新村300萬 2700呎四房車位

· 堅尼地道 文苑花園 188萬 2000億俱单位

·珀苑頌萬

995 呎向南三厉 慧景台 18 萬

金櫻閣 26 萬

2450中财車位海 時和大厦18萬

1400 ZEUS

金礬閣 160萬

1520呎中裝修車

南區

總面積應花園泳也 7279呎觀海景車位 恒安閣 萬®

5000中央冷氣雙 蘭苑 420 萬

1800呎車位泳池 環角道20 萬

180万天台車位 赤柱灘道 23 萬 1800 全海景, 赤柱灣道18萬 1544呎泳池車位. 南 海大廈10萬 143呎高層海景 景園13萬

2283高海 380萬

2000呎1車位

福慧大厦70萬. 3000呎高將車位

裕仁大厦13 萬 1650呎中醫: 富林苑120萬: 1750呎向南中医

新麗閣萬 1270号天台車位 曾麗閣 95 萬 .1400呎三房應 薄扶林道 49 5

700 穷天台装修

|跑馬地

雲地利台10萬

· 1380呎連車位 雲地利大厦90 萬 1250呎三房觐中層..

·金山花園150萬

-1116呎速車位

學談花園 160 萬 永富苑.0萬

13502豪華裝庒

1500裝修傢俬車

嘉蘭閣似萬·

1052呎所裝送 :

1052全俊假中僭138 藍塘道20萬

3000呎四房車位. 藍塘道 100萬

3000呎連車位:

藍塘道20 萬

3000複式雙車位 景祥大厦3萬 750 呎三房2 -樂園 120 萬 1200呎三房車位 豐寧大厦133 萬 1600呎連車位”

景光街60 萬

700 呎中尉二房

聚交樓 130 萬

1200高冠南本位

麗成大厦全新

702 高原食加三萬

:

室內設計

彌敦道611 萬隆大厦14字樓

3-852181.

主講:伍進濃): 華僑書院校外課程

太陽日額: 日本女師港大畢業廿年經驗

日語會話|F1-大學

4月3日鉄晚開學個

劃級授新發作交進學班 英文文法作文

染色造花 ORAL PRECIS

「 Multiple Choice

海燕藝術學院| 愛麗花繄忠 旨善美美術學院

全科專業訓練(日間個天生行機 6810752

★春季各科招生資歷屆成績歡迎參觀

̇誠軒七雄

「銅椒灣加磔街13-15號段

4.8951907

【唯一商科語言來 初、中、高級速成班招生

港大畢業甘專才廿年

私各成英

歌鋼古式插花·陶瓷花

子

·猶花班由徐陳琪情教授

西式插花

唱理事 4®®

中國繩 ® ̇蔬菜雕刻

7701218

青松觀主辦(鑾體讀/

(何振獃主講 K7144426 K 7150467

2090 €169

1300呎三房二廳

1200裝跳車位:

1100呎新裝拖中

永威閣120萬

2194呎車位四房.

1600呎州房廳·

龍園 $73 萬

2000呎向海裝均一

利嘉大厦獅萬 1750呎椽俄海景

781907起320-

1145特高海” 呂雅閣 75 萬 .730 呎新裝糕- 禮賢樓 92 萬

925 高潑車位

北角半山

|

28653709103

2212+12375

241819255 281819年3845.

1907

285

19762272

、

錦園20萬

康澤花園

13000呎中車位海景

|地利根德 100 萬 萬 2878呎高低屛游

·恒柏園

1250呎高釬il. 海景台園萬 1270全海高裝 萬德閣|萬..

1685呎祓式加 20萬 維多利中心 30

2850祺式山車220

畢拉山道20萬 .

882893

13024153 2運$15338175 2衡口13024~155 0701302起165

1302-150

3漢口1302±160

1260萬

16400

18002號新概海车 200另天台車125

1640甫涨21500 215

1506低層·145萬

輝百閣45 萬

2000呎車位梅

大坑道

1900海景車位...

雲峯大厦亿萬

1996至傢俱四年樓車

|

大潭道33號

1900高倍車立

2325中肝馬均录

文華新村 13萬

锦

作

九龍護理安老院

界限街171號(法國醫院對面)

门

金巴倫護老之家 | 知年護養院

九龍塘金巴倫道十三號

★ 註冊西醫主理、經驗護士護理 ★

̇花園洋樓、園林勝地 頤養天年全港九最大收費最低

美理擇

26002280

「全

時在屯門」版卡车八時半大新生

街青松觀上課(紋理及專研總共約六個月完成)。 大半班:於四月十二日及十三日開班1逢星期日下午二時至

掌紋班:於四月十五日開班逢星期三晚七時半至八時半在大南

每月收費50元(包括派講義) 報名電K950989梁先生或0-817117赴明

護老

市份 中心|

定期巡 免費物理治!

樓F.G.私家平台海媒体

EXTEH 664889H 665035

·北角城市花開第一

康寧護老院

銅鑼灣百德新街交通方

快註册西醫經驗護士 接服務好查詢G777302

平安護理院|

卜至三樓K 388573

康

克對面993685

香港護老之家

·九龍塘正分院共百餘位,金巴倫道二號

巴他善禁

金施完失

請親臨參觀比較3-386228三線 獨立花園别墅八千呎規模最大環境幽美,註冊西醫主辦免費醫療 施他佛道一號 註冊醫生護士物理治療師全完善護理,全新獨立花園別墅護理完善設備上乘 院車接送歡迎先作室類比較爲明智選擇,年老體弱傷殘癱瘓大小便失猱皆受歡迎 *歡迎參觀比較*請電3-370287或3-370155 查詢電話:0.716407-80-718397-

*設:單人,雙人房,老人宿舍等。健康老人1500起

華僑日報路廣告服務處

中環荷里活道 110號 中區分處;中環缽向乍街2號(華人银行大厦樓下 北角渣華道127號 旺角分店:九龍旺角上海街 497 號(近山東街口 佐 敦 道:九龍佐敦道 號左邊地下 西 璜:卑路乍街十四號百街坊福利會 海... 仔軒尼詩道244—245二樓基秆文玩公司 $ 獾 发:要東街九號地下(交畫公司 筲箕

號A地下可嘉地產公司. 筲箕灣道2

郵话:+5-490882

電話:5-231637

龙怨5-640693

--3-840749

##--3-687682.

+:5-8171663

--5-747766-

· MPM ··5-8903315

+5-608698

--3-7137195 電話:327144647

--3-7282023

電話:3-7418532

牛 頭 角:牛頭角道海大塲第二期一樓185—186號日星米行 電話:3.7952232 瘫 夊 田:亞皆老街二四號从地下恆違痲霋唱片公司 做;九胞馬頭圍道22號心地下維也納公行 深水 步:在江街 140 號地下光明地產公司

·美孚新邨:美孚新邨第三期吉利德门A平台荔灣街坊會· 觀: 塘;戏和街计五號地下太平地產公司 灣大河道引第二集鎮壓區科技中心 門屯門往政阗6种地下街光文具公司. 元...朗元朗邨第四座4:丝號地下元朗區社團聯誼會 時 間:每日下午五時半截稿·投區內服務,既可省時又免車攝 大字四個:無字卅四個{一個位計)升字出超過 即多出宇數执一個位簸堆計算

·電話:3-892023 0-4922248

加裝•、0812675-

---0-760683

CRET 救傷用具 電眼的

检椅什物花菜政治 7

· 九成新人工呼吸公仔鼠

冷氣蔥滅火的公部編號及

公仔救主

册車詢

電子琴平

YAMAHA

號號乘迎線

醫藥

西貢護老院

環境幽雅

ISK 2817202. K-2817285 註冊醫護設備完善

收費便宜 歡迎參觀 地址:西實大锅仔道志輝路口: 花園别墅

家業人語 ®

業移民旅遊K 804361倍

不限程度時間任擇 電腦交員秘書軟件文憑科個别或小組個别商 1. WORDSTAR 2000 2.LOTUS 123 業升學或實用會話 3.dBASE III PLUS

哥林比亞電腦學校| 西人英語

「適應任何企業出路最佳課程:

康樂心

北角城市花園第三座安然誰

00健康老人$1400千米 境雅潔水準高膳食住八 1爲全港規模最大最廣| 灣 五析期内護理老人$18:

道西8-14號四樓(香港 【淨碼頭對面 H441798

佔地六千呎海景平台環 |

H 420292

公私家花国八千呎 收提

購電K-807806K 803804歡迎到校參觀2E近裕華K693453 14.COMPUTER ACCOLINTING

大商街368大子站金都商場後面安全

誹老

佐敦道14號嘉借樓

城市

櫻 53 維多利護老

人服務收費公道馆|

H566

703

712729KE

消血行等班508

三樓4由註冊西醫主辦

:6668213-4

人行不种招98年

5免美国来服務電話查:

【博愛老人院 港安護老院

GH000000 [6]

憑 鋼琴出讓 子

迎Q 日本花園名廠琴收讓電

出讓儀

倫倫

道道道花

35

·號號號

3335

17874

·傷殘老弱專人護理環境舒適交通方便$ 每种經痛等可独的出路

3-3861811400-$2300不另收費經濟困難者代申 前招推拿管學風突皇

3336

THE

3-377708 請援助。地址:屯門桃源國虎坑路59號:38845管管準帳

5-646676 c(面對兆康苑)電話:0-816323 西番針灸研究中心

九龍塘金巴倫道33號 電話:3-376381 九龍塘金巴倫道45號 九龍塘喇沙利道53號

(號3字楼

選項香港北角百福花園景福閣十字樓

夜冷電子儀器

沽

夜冷電子原料

衣

車

什

物

平

夜冷買賣 沽

錄電話電視廠電子儀器名稱数之不盡。地址:觀塘偉業街203號地下.

深。地址:觀塘偉業街203號地下洽 ER ́HP19808 OSC. MEASUREMENT SYSTEM 松香機期焼店線憶WOW & FLUTTER 石傢俬枱椅全新超級市場凍肉柜Brandson超聲波清洗機大小冲床士點爐|平整本 AM/FM 個號產生器VT1043至9吋視波器G8電話ANAL YEER衰減器FREQUENCY COUNT-大批9151Cmos 電話線9151-2I.C. 電容咪焗爐咭鐘咭牌支票機寫字樓 電話儀形印機HP1630D-

MPULSE SENDF CR BO 打字機來 iEN. IBM 全新HP SANYO似補機EASTMAN電剪什骨車車頭布匹線版

211314.00- 762627

失物待領

八七年三月五日下午一

塞車場

三樓梯間祫

·按一對揚聲器及一部卡

啓事

尖伊恰卡沙話,

五右十三器失聯了

訪尋

喬筠華

王岳山

35181羅先生聯絡

筋 電子儀

器

機

械

建築機械發電機租

「龍電池油渣叉式刲車山貓仔JH65

0-6068536. COUNTER 表疎示波器試漏電表太批電子零件I.C. P.V.C. 晶體利呢原子粒電 容電機Y S.450S AL 375A 雞頭JCB前擺機 阻VOL. BAND製曲型型6.5 吋5X7时喇叭1.75吋高音喇叭電源疎自勦噴鍋爐開絲機 迷你雞頭風機田螺仔石矢泵機回鄉拖拉機 *超聲波洗機三頭移印機慰金機自動單床切器並機打箱機15匹冷氣機平沽(週日休息)。 1945 HW 全球排核工程公司 【中央系統520MC AM/FM STEREO CB 數字GEN頻譜儀IF GENESCOPE開波器 0575 620 D50P 20

地址:新蒲国大技大學語

3-7435086

@7433148

鋼琴出讓平紋布讓

·西德德寶牌鋼琴九成新

.廉讓有意者薛世

已染色開邊大批

務

,

MINAL)和卡券第142680號(

失物待領|失物待領 || 旅港南海 惠刋本報關業運氣都開開關

處

分類廣告

5462583

̇請撥電話

認股權證及使寡之持有人則原疫之成本認股權

25000NOMINAL己遗失本通告日八七年三月九日下午一

會德豐有限公司註冊處謹啓 罗传解书作廢。

條鋌有數粒藍色寶石的

商會派胙金 省墓啟事

每福仁堂 離職啓事

三水同鄉教

公祭三水義塚

若干希美主與何文田分胙金凡我同人講 豐金沓霧者踴躍參加 A號六樓門外抬獲港興起開派一九八六年正午十二時齊業香港 沙咀海洋中心內拾獲一,屿左右於九龍燕湖街68 本會定於四月五日 並定於四月五旦清明節

本失主與尖沙胆

三日期:一九八七年四月四日

K7317231''

30161.內線64)

“故正華凡舟

此後有關靈先生葉:關

無配布行:

Leung Ka L 五我同鄉務者 一九年年 往加爲荷

外一切舉洋到 布行無期

戏日大我加籍

節菜凡旁

|糖務主任李平生