1987-04-04 — Page 10

粮位編號TP八二六

日四月四年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

六期星

本港新聞

親情齊敬献孝心滿香江 少警與金馬倫獅會

展開全港敬老運動

他們能分享到微 洋蓋的感受。 此外,在派發 收音機當日 警訊,金馬倫山獅 山于舟會員與志願 團代表尚老人 打雅房屋,代爲阱 物等。而八月廿九

·港台與商業一

舉行办曲演唱節簡

四月至九月舉行希望各界支持 日晚上, 欲喚起全港市民關懷愛護年老一輩 (饽訊]爲喚起全港市民對年老一辈的關 - 由著名紅献唱,各老人可安在家中收神。 懷和愛護,少年警訊和香港金馬倫心獅子會正 屁開一項全港性敬老運動,並之一親情各敬献 曆,孝心滿香江」為主題,將訊恩傳遍港九角落

警察社區關係助理總主任石亨利昨日在港 東獅子帝上表示,敬老運動分三個階段舉行, 第一階段是全港四百多間少訊學校支會的會員 - 在四月至七月開參加一連串以孝心及敬老爲 主聲的話劇、歌唱及天才演比賽,話劇袂賽 將於七月十四日,歌唱及天才演決賽則定於 七月十五日在沙田大食堂隆重舉行。

在進階段,預算會有五十多萬名小 一直接或間接參予我知悉這項比賽,同時透過傳 播媒介的協助豈傳,使青少年能夠加深對敬者 日及孝心的認證,你作爲他們良好公民教育的一 部份。

第一階段爲七月十八日在維多利亞公園舉 行的嘉年華--形式粉重家庭同樂,除青少年 及老人外,預計有十萬名成年人出席,當日的 節目計有攤位遊戲、展健在各項精彩表演,而 |電台及安排响片及現場歌唱助變。

至於第三階段是整個敬老運動的高潮,於 八月初舉行,屆時,金馬倫山獅子會捐助購買 1.萬部手提收音機分贈全港有需要的老人,使

石亨利呼籲各界人士支持此項運動-使全 老人感受到社會對他們的關注。《灤> 警察社區關係助理慧主任石亨利呼價就會 【各界支持敬老师八本報記者攝)

HON KONG EAST

魯灤

|尤德紀念基金信託委會 利國偉議員獲委任主席

黃疽生銀行事局主十分

席利國偉,已獲署理

督委任24

·基金信

基金信託委抖

|機構提供資助或貸,

尤德爵士基金業

四 以達致上述目的。 成立

·至於基金收益的運 其用,是由若德爵士基金

天氣驟變

人,她亦是基金理事會和人力統司負賚執行 成員:政務司竪本懷;

任天堂

宜防咳嗽

永祥;及英皇御准香港

賽馬會董事籴女皇御用 大律師施偉聲。他們的 委任期爲三年

八七香港觀鳥紀錄大賽

|美利道停車場

[四月一日起至一九九

年三月三十一日止。

十三隊參賽預算籌百萬

郭日僑華

南面連接通路 明日中午

:尤德爵士夫人在成 立尤签縊士紀念基金時

致意稱:「本人非常感

香港市民、各地観 「繼及各界人士

【特訊〕世界野生的雙人觀賞野生生物假地渡過五天,及船游加 生物香米基金會於下这一期。

|德滿都四日。. 大奉行八七年香港觀鳥 這個雙人野生生祷 另外,署理港仔鍾 紀錄大賽,預賽歎一 假期包括在尼泊爾西部选傑爵士伉佩當日下午 施改裝工程 : 百萬元,以便能阱人米皇家巴西雅野生生物保 四時亦會蒞臨參戴。..層停車場南面 埔野生生物教育中心鄰 護區內新的加納利

(#) 近的基圍,作自然環境 保馥之用。

|欸,支持道項基金

|寧多教最新|

「我十分高興知道 基金目前已需赛得歎項 【遠八千萬元。 將於明日上午十時

此外,尤德得上夫 午封閉,不准車輛行駛

遊戲盒帶。 港九各大黑店,均有代镣,香港

·拾蕤聚底發行。

東街唐

屆時大會將招收「雲

電影節取銷放映

...基金會獲歎委員會 副主席馬鑴傑昨日表示

暸伍,较去年多除, 屆時五十多位資深的

今年共有老機 兩套粵語戲曲片 百米之收精

此外。由星期二( 七日)上午十時起,所

WAH KIU YAT PO

(港)市政局藝術的辦事處宜佈,本屆 烏家濟濟一堂,在拍定香港國際電影節之「粵語齢曲片回顧」其中兩 的一天內,四出找尋雀部影片未能參展,代替的電影將稍後公佈。 扁和伊瑞品種,以看得

,取鏘放映的影片爲「火網梵宮十四年」及

·最多種類雀鳥的一 「再世紅梅記」。原定於四月十一、十二、十 六、廿二及廿四日分别於京都戲院及太空館演

冠軍。

·H·全力支持一支參賽除伍

此外,一間公司的講彩放欢五務。 ,但會贊助二萬五千元

欲退票人士可於本月五至廿五日期間前往 吋以上,而捐助池 | 大會堂堂辦理手繪,太空館票房亦是該段期

一百元以上的個別人士間內處理衆館三塲電影的退票。

;除了可獲喰精美的

持有京都戲院兩塲門票者,亦可於四月十 焍紀錄大寳一本外,一至十四日上午十一時半至晚上十時在該戲院 更有機會贏取一個美妙'辦理退氛。

八八年公衆假期

〔宁政府憲報] 昨日公布一九八八年度

·公衆假期。

.清明復活節同日須另外補假

政府發言人說,由 於清明節及供活節星期一共在同一日(一九八八年四月四日),必須另 外指定一九八八年四月五日爲額外公衆假期港。輕予以批准。 英女皇赛辰的假期則在一九八八年六月十一日。

一九八八年度的所有其他假期須在指定的日期進行。 香港任何年度的公衆假期通常在早一年的四月初在憲報公布。 下列用一九八八年度的公衆假期:

逢星期日

一月份第一個週普

農曆年初一 農曆年初二 農曆年初三 耶穌受難節.

成立 將不准駛進該段連接路

·爲期約兩星期,以便 進行電镤改裝工程 2

受影响之車輛將須

改用金鐘道、樂禮街、

镶立街、添馬街、夏愁南財 一道,然後再駛入紅棉路资料

在基金的任何收益。

勞工處就業輔導組

職業介紹服務

(港)勞工處本港就業補導組爲求者 提供免費之職業介紹服務,現有部份急聘空缺

詳惰可與編號地區之辦事處或列電話聯

香港:五——二七〇五一五至大 九龍:三——六九五五二五至六

·新: ————四九二〇一五四至六 會計文員(女性)

沙田一冷氣機)、月薪二千五百元、中五 |程度LCC中殺股書、一至兩年會計經驗、年 二十至三十歲、工作時間上午九時至五時,每 週工作五天牛。

職位編號ST六四五

車間指導(女性]

屯門製)、月薪四千元、兩至三年輕 -年二十五至三十歲、工作時間上午九時至

日七初月三年卯丁磨夏

一月一日(星期五) 二月十七日(星期三) 二月十八日(星期四 二月十九日,星期五)

耶穌受難節翌日

復活節星期一及清明節

四月一日(星期五) 四月二日(·星期六)六時,每週工作六天 四月四日(星期一

額外公衆假期

英女皇壽辰後第一個星期一

八月份最後一個星期一之前一個星期六, 張|八月份最後一個星期一2香港重光紀念音 第中秋節翌日

重陽節

聖節

頁一聖誕節後第一個週日

聖誕節後第二個週日

十二月二十七日(星期二)

英女皇壽辰”

職位編號TM一三九三C

四月五日八星期二) 會計文員 〔女性)

六月十一日(星期六 葵涌(鐵),月薪二千七百元、中五程 六月十三日(星期一)度LCC中級證書兩至三年級經驗瀟打字、年 六月十八日(星期六)二十一至二十七歲,工作時間上午八時半至五 八月二十七日(泉期六) 時半,每週工作五天牛。... 八月二十九日(星期一)

職位編號TW二 九月二十六日(星期一) 染色練習生 男性

十月十九日(星期三) 大埔一地毡》、月薪二千一百五十元,中 十二月二十吾(星期日)五程度,年十七至三十五歲、工作時間上午八

十月二十六日八期] 時半至五時半,每遇工作六天。

香港紅卍字會召開會員常會啓事 一九八七年度會員常會定於本年 公曆五月四日星期 一下午四時半在香港銅鑼灣金龍台廿五號本會 注册 辦事處二樓業事廳舉行選舉董事省究 上年年桔及聘 任下屆核數師等項敬祈會員同仁術時蒞臨 參加共筑 進行爲荷除另函通知外特此通

一九八七年四月四日

香港紅卍字會謹啓

遵照多隆大廈業主組織法團)條例

召開業主大會通告

致:樂林團全體業主

日期:一九八七年四月二十二日

樂林園(新界沙田樂團徑五至九號) 確定於

淨時間:下午八時半,

地點:香港新界沙田樂團五至九號樂林C座五樓C1室 召開本大厦業主大會,以通過成立業主立案法團管理委員會

名及表面

(委派代表出席為荷。

召集人:趙潤拉(B座四BI堂)

∵理淑英

(C座五樓C2室)

召集人代表律師

胡關李羅律師行

二新鴻基中心三十五樓

一九八七年四月四日:

IN THE HIGH COURT OF HONG KONG®

NOTICE

NO. B666 OF 1986

IN BANKRUPTCY

...

仁愛堂田家炳中學

1具有認可大學學位及教育文憑 2 具有高級學位;教師資歷,如

有學校行政工作經驗更佳。

徽聘(甲)校要

1中學會考合格

2中英文良好

(乙)書記

3熟練打字,有部紀經驗者更佳 上述職位之薪酬,將視乎申請人資歷及經 驗而定。有意者請親繕個人資料,腰酸、 工作經驗,連同近照,城絡電話於天七年 四月廿日前寄:

t E,16th Floor, Block 1, Pokfulam

In the matter::of a Bankruptcy Petition filed the 12th day. of Februaryant

TO AU WING FUN of Flat E305 Peter Building, 58 Queers

Road Central, Hong Kong.

Garden, Hong Kong and

TAKE NOTICE that a Bankruptcy Petition has been

incorporated

in the Republic of France : you by BANQUE NATIONALE DE PARIS a benk

presented aboth limited wanity Building, Queen's Road

the

if von denot that service of the Bankruptcy Petition on you be substituted by publishing this Notice in one issue of the Wah Kiu Yat Po, Central, Hong Kong and the Court has ordered (inter aia)

the publication of this Notice shall be deemed to be good and a Chinese newspaper published and cirulating in Hong Kong.

day of publication of this Notice and FURTHER TAKE NOTICE. that the Bankruptcy Petition will be heard at the Court on.. the lath day of April 1987 at 9:15 o'clock in the forenoon, on sufficient service of the Bankruptcy Petition on you on th and having a branch office:

which day you are required to appear and Her

appear the Court may make a Recalving

your absence.

The Bankruptcy Petition may be inspected by you on application at the Court.

Dated this 4th day of April, 1987..

you in

MESSRS. GALLANT Y. T. HO & CO.,

·De Paris,of 4/F., Connaught Centre, Solicitors for Banque Nationale

No.1. Connaught Place, Hong Kong.

仁愛堂社區及室內體育中心7樓 仁愛堂有限公司

新界屯門仁政街

執行總幹事

捷達統一發展有限公司

截至一九八六年十二月卅一日止業積報告

•本公司董事局宣佈般至一九八六年十二月卅一日止年度經審核除稅後 3.之溢利岛港幣六十九萬七千六百八十七元(一九八五年度同期之導和 三為港幣七十七萬一千一百五十五元),經審核之拳續如下:

一九八五

·截至十二月卅一日止年度 一九八六

港幣:

盤:

·營業類

1,798,056

1,511,685

*除稅前溢利

稅項

.814.947

· 913,316

117,260

除稅後溢利

697.687

771,155 142,161

非經常性项目

235,819

461-868

771,155

1,933,389

1,932,234

2.395,257

2.703.389

($20,000)

C385,000)

./已派末期股息

(385,000)

盈餘配行

1,975,257

1,933,389

0:11

每股溢利

本公司將由一九八七年五月五日至一九八七年五月十二日止,首 故事局不建議派發截至一九八六年十二月卅一日止年度未期股息

尾兩天在內,暫停辦理股票過戶登記手續,請各股東將股票連同箍芦 注:文件於一九八七年五月四日下午四時前菇達香港帕尼特道二五八舁徹

千古大厦二樓,陳普芬(秘齋)有限公司辦理過戶登記手續。

覽展明今帶盒新款多

戲遊觀電庭家堂天任

盒帶 天氣驟變,最易感染咳嗽病,故宜趁早購買 唐拾義久咳丸, 此丸係集數代名醫專研肺

四日(星|科之野画心與用狯特效藥材酷製,治咳 及四效能特性,對引起無數之氣管+燕有特强 期日)一連一袪除力,治媒合本收效令人虧股,凡杌 兩天在沙田 久咳,或攝米好者,不論有痰無痰日, 新城市廣

夜咳,喉夠痛種種形式之環,均奇效 三维展覽

,凡會服各種慧漿、踩水而未見效者,立即 各位現場試,改服唐拾義人版 ·確是明智之舉。

「他成員包括尤族爵士夫 理事會决定,並由教育

| 接受教育、學習研 之用以及 本港教

啓事

黃根雄(又名黃冠雄)已於一

司董事職位,由該日起,黃君

5九八六年十一月一日辭去本公

《在外之一切華洋轇轕,概與本

泉州有限公司董事局啓

「公司無關,特此鄭重聲明。

一一九八七年四月四日

捷達統一發展有限公司

召開股東週年大會通告

一、省覽本公司由一九八六年一月一日至一九八六年十二月卅一 本公司定於一九八七年五月十二日(星期二)上午十時卅分假香港干 |諾道中康樂大厦三一口一室召開股東週年大會,討論下列議案

·日止之帳目及董事與核數師報告。

四、辦理本公司其他各項業務。 三、聘請核數師及釐定其酬金。

二、選舉及釐定其酬金。

·香港一九八七年四月三日

附註:

承营雄局命

陳普芬(秘睿)有限公司:

本公司由一九八七年五月五日至一九八七年五月十二日止(首尾

工作爲代表出席大會,該代表所享有之權力與個人股東 ,屆時該代表如出席大會,則其效力與個人股東親自出 有權出席投票之股東可委派代表出席及投票,代表人不必嚚本公

如股東爲一有限公司,則公司黄事局或其他經營機構可委涙其 1.司之股東,代表委任表格最遲須於大會召開時間四十八小時前送達香

船者相同。 港德輔道中廿二號永安人壽大厦七〇五室本公司辦事處方篇有效。可

持有本公司股票者須於一九八七年五月四日下午四時之前將股票

(兩天在內)暫停辦理股票過戶登記手續。

承董事局命

陳普芬(秘書)有限公司

香港一九八七年四月三日

秘書

會)有限公司辦理篇荷

及有關文件送交香港軒尼詩道二五八號德士古大廈二樓,陳普芬《秘

。

何耀棣律師事務所

香港康樂廣塲一號康樂大厦四樓

電話:五二大三大

(編號...八——二四——一

九八七年四月四日

說岛堂挑戰除」成員,並免恩個系列,包括有教育系 章,迎家長及茶

·們到來接受

列,運動系列,程式設 計系列機械人系列 、與樂系列 動作系列

貴重物業招標出售

體驗最富眞實惑的大機及激光雄系列急等,而啓者茲承銀主命招標出售下開物業:

蘭【盤及刺殺的體戲雜一,該物業爲荔枝角道三百七十四號地下座落於新

麻庭五十大戰不同畫面及十,地段一七六號D段二號分段A號及E段二號分段年期

電視遊戲機可以媲美,六等級,銷量超過一千一

任天堂在日本及美国銷 萬台,堪稱帶王之王。由一九七三年七月一日起計續新二十四年少去最後三

量已超逾千萬部,尤其 其餘食帶將於今後陸

在日本的獨門徵度,個性,為各位地基焦天,上開物業將連現時租約出售。

家庭電視遊戲機市場的刺激和家庭樂趣。是放、招標截止日期一九八七年四月十五日下午一時,有關

百分之九十五,受歡迎 產品介紹由康和市場龐|

程度可想而知。問及廣告製作公司 上開物業之詳細情形出售章程及投標表格可向下開銀 主代表律師行領取。

任天堂食用迄今超,任天堂總代理:西門

過二百餘款,可分爲欸 玩具有限公司

香港大學校外課程部現徵聘中文科專任助理專任導師

香港大學校外課程部

香港 大學

徵聘中文科專任或助理專任導師

一名。應徵者暱有博士學位及校外課程的教學與行政經驗, 另就本身專長從事研究及教學的工作,帮助本部發展翻牌及

·語文學的課程。

月

*本任導師:由港幣14,740元起,分十一次遞增至24,640元。

助理專任導師:由港幣10,745元起,分四次進垍瑩13,745元

有意申請是項職位者,可向港大詢問處索取詳情及申請 ∵受聘人可享受公積金利,起薪點則視資歷而定。

表格,函案則請貼伍角郵資之间郵信封寄港大教務處徵聘組

,截止日期:一九八七年五月四日。

-元朗大會堂管理

盛時助理社會工作主任 6.87-5.881

(1) BEERH(6.87-5.88)

·徵資格· 職位(L)1.年齡在卅五歲以下爲佳

及社區工作辦事

2香港成英國大學社會科學畢業,主修壯工作或同等學歷

3香港或英國大學畢業,或同等學歷加上一年昭可大學社

·工作文過,或

·香港或英國大學畢業,或同等學歷加上

科學成社會工作文憑或呲工作碩士

1 香港或英國大學學位.

6. 書寫暢順中英文及操流利英語和粤语

(二)香港中學會考五科合格

杏寫暢順中文及操流利粤语

關工作經驗者將獲優先考慮

(1) $6775

(11) 93490

元朗大堂秘書說收

應徼辦法:申請書將詳細履歷,近照及聯 寄新界元朗體育路四號

截止日期:一九八七年四月二十五

務

公

高士打

香港房

乙明

•

「香港房屋協會

告

·關於一九八七年四月一日 至六月三十日之一季之差餉事

] 沙田乙明邨小招標通告

各差餉繳納人現時應已接獲根據差前條例(即香港法例第一一六章 現本會招標承投沙田乙明邨市塲第十六號攤位)而徵收之上述說的之通知郡。任何差的繳納人俭若仍未收到通知書, 售賣乾粉麵,生類,腸粉外安。不得在攤位内製造,愿地向下列任何辦事處申領一份通知杏副本···· 及進食,攤位面積約二十平方米,底價月租六千 三百元正,不包差餉。

·有意投標者請於一九八七年四月十日前函寄達. 根表格,地址爲:香港銅鑼灣 [號度室大厦二九〇三至二九十五室 幹事收。 取投標表格之信封面請注明「申請沙田 憲攤位投表格」。函內須附貼有二元郵 之郵信封乙個(約九 时乘十二时)。申請函件內須清楚明申請人中、 英文姓名、地址、電話及身份證號碼:23:

「申」香港雪廠街十一號政府合署西座十樓事務署差餉組: 乙九龍彌敦道四百零五號五樓庫務署油菜地分署八由街市街橫 門入;及

香港理工學院微聘

(一)土木及結構工程學系 5. 學系主任

(二)電子計算機中心

電腦系統分析師

(11) HAKA

一級工程師(產品了工業設計

月薪(港幣):學系主任:不少於三一○五○元 電腦系統分析師:一五七四五元至 二三六七五元

一級工程師:一〇〇元至

·有意者可逕向紅磡理工學院校務處成用國郵信封索取申請表格及有 關資料:職位(一)之申請表格須於四月二十五日前填妥交食,而 焼位(二及三)之申請表格則須於四月二十一日前挡委交间。

徵聘 體育記者

某報聘請體育記者须大專畢業有意請附 農胝電話函華僑日報信箱二六八號洽

(丙)九龍太子道三百四十八號至三百五十二號民生商業大廈二樓 庫務署九龍城分署(太子道與聯合道交界處)。

未接獲徵收差的通知書者,亦須依照規定,在一九八七年四月三十日下 午四時前繳交差餉,否則政府將根據的條例第二十三條之規定,按照 、 所大數目 百分之五附加費。如在搬歇限期過後六個月仍未满繳差的. ;則政府將按照所欠數目,包括百分之五附加做在內沙再加徵百分之十 附加費。

已遞交有效直接付欸投融杳之差崮繳納人請注意有關羨柎酂依照 通知書之規定,以郵寄方式或親自繳交,除非該通知書纛有「將由自動 【轉械系統付欸」之字樣,則差銪將於一九八七年四月二十日由其银行戶 口直接支付。如由銀行戶口直接支付,差餉繳納人務須使其銀行戶口 該日有足夠資金。

差的繳納人亦須注意:惠於上述日期或該日前椒納之就額,已於雞 知贳「曝繖葜額」一欄內用箭咀指示。空置樓宇亦須繳納差幹,惟可在 萬條例第三十條所列舉之情形下申請發還。但根據第三十條第(1A) 及「2A)致之規定,樓宇在空買前如全部或主要供作住宅用途,或停 拍車輛用途,或撥供作該等用途,則已收納之逆向不予發還,樓宇因改 府頒發命令而空置者則不在此限)。

為避免排除交欸可能引起之不便,茲請茞前袋納人將鮪以支系或. 匯票郵寄,成及早親自前往通知杏背面所列之任何辦事處繳交。

城市設計條例(香港法例第一三章) 牛頭角及九龍灣分區計劃大綱草圖 S/K13/1

·兹根據城市設計妹例第七條之規定,已包括附表所轅修訂項目之上 述地區捆草擬團,現公開予各界人士查間。任何人士如欲查耦該團, 一可於一九八七年四月十六日前,在正常辦公時間內前往香港政府合署 |西座中西區政務處詢分處、香港花園道美利大厦五樓城市股計處,或 九龍同仁街政府合署觀分處四樓及五樓觀塘政務處。

怏照鐡條例第七條第(4心慰之規定,受附表所載之修訂項目影前 可全反對意見撤雜之建。此文件拖送交香港花園道美利

及任何 之任何人士,可以畫面向本委員會提出其反式,列為反對理中

「轉交城市設計委員會秘書收,此等反對意見應於一九八七年四月十六 日前向城市歇計委員會秘書提出

:草擬修訂靑則第S/K1312號現已在香港花園道关利大厦大樓屋宇地 政署測量處及九髅彌敦道三八二號九樓地面紹售處發售:不設色者每份 十元,設色者每份六十元。

-城市設計委民會根據城市設計與

「香港法例第一三一章)而擬備之

牛頭角和九龍灣分區計劃大綱草摄时期

香港政府公佈

海

一九八七年第五十五號! 擧辦的水上體育活動

九八七年四月份

根據上述條例第七類在憲報刊登之 修訂項目

查下列水上體育活動將會於一九八七年四月份在香港海域舉行·

六甲)帆船比賽

1. 經在闖則內示明之極,項目

·南面海域行

第 S/K13/1號之修訂項目附发,

由幾間就團聯合主辦的帆船比賽,將在左列日期在香港東面及 甲現;將位於啓黯道與啟艰道交界之「休應用地」及大部分劃作「政

∵四月四日、五日、大日、十一、十二日、十七日、十八 日、十九日、二十曰、廿五日及廿六日。

〔乙:滑浪風帆

·滑浪風帆比賽將會在四月蓮星期日在長洲東灣舉行-賽事均於

·白晝時間舉行。

(内)其他比赛

香港業餘划船協會將於四月廿五及廿六日日間在沙田城門河舉

·行划船錦標賽。 航經賽區附近船隻的船長及船隻食資人,務請小心駕駛,並給予參 賽者實際的方便。無論如何,船隻航駛時必須嚴格过于一九七二年海上 一般碰規例的規定:

海事處長 許堅信

水 務 署通告

水務署宣佈,位於旺角洗衣街之用戶骼酶中心 將由一九八七年四月七日星期二起,暫時關閉約

六個星期,以便進行改善工程。在此期間內,用戶 若有事項查詢及繳費,請到水費單背後開列之其他 豬詢中心辦理。

府、團體 社區用地」之土地改劃「其他指定用途孳 以註釋爲「工業展覽館或工業/會用途。又將沿著宏照街 之剩餘「政府、團體、社區用地」改制借道路用途。

乙現:將位於宏冠道與常悅道交界之兩幅「工業用地」及其中間之道 路改劃爲「休憩用地」。

丙項:將啓福道!啓祥道交匯處西甫之「休憩用地』一部分改劃「 政府、團體、壯盛用地」。 丁

項:將位於臨夢街與啟無道交界之「政府、團體、社區用地]改劃

爲「工業用地。」

戊項:將位於彩石里接近與觀莚道交匯處之[綠化地帶」一小部分改 劃得「政府、團體“社區用地]。

己項:將位於佐敦谷物堆填區之部分「休憩用地」改爲「綠化地 “帶」,並將肚部部分之「政府、團體、社區用地」及「綠化地 帶「改劃爲一休用地」。

之本國則「起」之修訂項目

·將有關「其他指定用途」註釋爲「工業展覽館成工業貸合用途』之 用途附表納入「和」內。

關則餘澤中位於「商業、住宅混合用地」之商業浴室及技事院用途黨 已修訂。

一九八七年三月二十七日

城市設計委員會主席· 班鶇士

Page 10Page 11