1987-03-31 — Page 19

二期星

日一卅月三 年七八九一曆公年六十七國民華中

彈反有應期短 測難却點持支

大已幅跌元美爲認商滙

解說致一得取否能行央各看端 象預干極積手聯無仍前目但

挫下續數指匯港軟靠中穩電美

四站〇二日知,最低炔成一四四點七〇,收市回升上一四大二

收效,預計美元中期兌日圓可詁一四八關口,分西德馬克一七五水平 標準渣打銀行外匯部主管莒根祥亦指出,市場人士對美元普遍悲 -但真正的支持點則難以估計,梅信一定程度上會受到人爲因素影 响,但按市場而言也有可能扶至仝一二客日圓水盡

【特訊受東 京外匯市海美芫滑 落的影响,港市 元亦進一步低扶, 但收市假却比全日 槍根祥表示,由於美、日半導體的糾紛,令兩國貿易關係出現緊 的低點爲高。元 張,令不少投資者都相信美國不會支持美元,於是便大幅抛售美元, 受美元的拖動, 雖然日本央行已投入十億美元支持,但情况未見改善。不過他認爲現 啟白貨幣亦全面下 時中東及歌洲匯市仍未開市,未知其他國家會否干預匯市,支持美元 拙,但兌美元則微 。不過他認爲各國央行也不會積極支持,因爲如有必需,各國央行 跌,歐洲貨幣單位 已匯錢來亞洲入市。 分率升越九算關, 湝儆指警示 得一致谅解和協議。 點。銀行業內拆息 回軟,歐洲美元與 亞洲美元利率姁報

他認爲今次美元能否再盡快找到支持點則決定於各國央行會否取

受到美元在弱的帶動,港元匯價也水進船低,但兌美元則尙堅 。不過,歐洲貨幣單位在馬克等歐幣漲升下兌港元已升過九惊。昨日 每單位窗入九點〇二,賣出爲九點〇四港元,比上過升〇一五五 唐元,是歐幣單位自年前在港推出以來的最高水平。

升。

外商表示: 美元在尼市烀商 主因是市內部爲美 元已過份下跌而有 部份做手進行平 *阳 美元兌

昨〔三十)日,業內美電以七七九十六〇至七七九點八〇朗成, 中段成七七九點七乃至七七九點九口,就市再换成七七九點八五至七

,比上漲收市一四七點-五僑低。美元開市時兌一點七九四八馬克, 收市報成一贴八〇二〇,但仍低過上週收市的一贴八一六〇。英鎊附 市時兌一點六一三元美元,收市跌成一點大一二五,但比上週收市一 點六〇八〇篇商。 外匯業人士要示:日本首相中曾根康弘聲稱大國財長上月在巴黎 開會後同意將回踩穩定在一五门俳上,是尾市時引殿裡會的主因,但 上述盦論仍無法將日圓推向一五○關口,同時日本財長宮襻客一稱六 大國有美元跌破一五○關後一直積極干預市場,但市場認爲日本官方 的評論來得太迎。

八〇〇五,比上週收市下跌〇第二〇港元。突鎊成一二十五 升〇形〇四港元。馬克成四三二點五),升一點五五元。既元成五 三西大门,升三點七元。

其他主要外匯牌價,每日加拿大元兌五九八點三五,升一點九〇 港元。每日澳洲元兗五四八點九五升三點九五元。傅瑞士法第 兗五一八點二五,升二點七〇港元。每百新加坡元免三六五點二五, 并〇點七五港元。每百法國法郞見一二九點七五,升〇蛞七五港元。 每百紐西蘭元兌四四一點五〇,升〇二五港元。 港匯指數跌〇點三而爲六十一點五。

銀行同業拆息,作(三十)日,業兩隔晚以三代至三厘開成 -恇成三顆至二璽七五,市反彈上四匯华,收市減順至四蕊,比 上週跌一直半;一退幾拆四厘半,跌八分三座;一個月期拆四座二 五,跳八分一風;兩個月期拆四萬八二五,無升跌;三個月期拆四 壓九三七五,無升跌;大個月期拆五壐二五,無升。

歐洲美元利率,一個月期,兩個月期及三個月期均報六萬五六二 五-升十六分一医;大战月期六垣六二五 - 升八分一;九悵月期六

但亦有外匯商認爲,現時美元已炔低短期園及目標區,應有反彈 的現象 - 但亦不非除完會進一步跌落一四五日圓的新低水位。 美日兩期的貿易衝突,已演變成一場政治風波,自列根政府面對 國會的加點追遠,美國貿易赤字设空前椒大的一千六百九十八億戒紀 一座六八七五-升十六分三重--十二個月大墓七五 - 十四分一厘。 亞洲美元利率,一個月期,兩個月期,三個月期,六個月期及十 錄,而根却毫無減低貿易赤字成維,使美日關係已日趨惡化,加上 上周美國實施史無前例的入口關稅,限制部份日本電器用品入口及後 二個月期均爲大座三七五,比上周升八分一厘。 收穫孔,而日本的固除了選中上月巴黎·會穩定美元匯價外,則甚 少談及改善网國貿易關係。

外融市場人士招爲:美元兌日圓可望於一四三至四水亭得到 支持,不過,未來與望却是悲劇。

美國大通銀行第二副總裁郭俊安表示,由於日本央行的干預似未

曾扳上三九六八近半年來新高

港金先急升後滑落

銀根鬆短期拆息繼續囘順 歐亞元各期利率全面改高

以最低價三九三六收市仍升廿五元波幅卅二元低息四元 期金桔算價升七·五至八,五美元。週一歐洲金銀開市價均急 升。

在美元對主要貨幣八元的價位。但一般

。

年的升值爲一億一千二總額達七十五億英鎊,增加百分之三十三,單 百萬英讶。 比去年增加百分之二十項保費的增幅更達百分 狨至去年底q 五;海外的新泰熙莱務之一百三十一 【金保險集團與基金 適媵良好 , 每年保費

|渣打世界投資基金

調動靈活易於管理

最低投資一萬美元

該公司助理董事鹿桿明認爲本港股市根基甚 佳,年內指數見三千五百薇非奇跡,最近該公 司晋升三名重要職員。

-漢城卅日褙息:南 韓中央銀行是日將韓两 【率定爲八四七, 死一美元,與上週六相 商,南韓副總理會經濟 企劃院長金滿堤說,南 韓不希望現在就爲韓幣| 匯率訂定任何目標。

紐西蘭股輕微上升.

威靈頓卅日消息:交易商謂紐股收市全日

交投平淡,輕微上升,巴克指數上升七世至 三二八六二五收市。

今日爲年終結算,市場估計會向上揚, 交易商謂:「每年结算期均發生,每人均希望 其組合爲最佳者。」

交易商謂市場領導 8 R - E A L E Y及

受入抬操,前者上升至四元二角,而後者

將澳元與紐元相連

, 例如是日澳元的上升 是支持完做們不致進 一步滑落。

總值三億*七百八十萬元,上升與下铁股份爲

金滿塌推出,他在 |華盛頓與美國財政部長 與克會談時,雙方並

國際金融股市行情

一九八七年三月廿卅日(當地時間

Biti 2.90 (2045.70)

倫敦股市(金融時報指數)FTSE L00

午市 + 51.90(1996.70) 十種主要港股午市價(百盤及賣盤) 長實 43.90 44.30 原料 九道 21.55 21.75和费

8,50 8.65

港燈

#

九旮

53.50 54.30

8.75 8.90 太古A 22.90 23.10 13.60 13.80 怡 23.85 24.05

7.85 7.95 M 25.40 25.60 紐約殴市

開市指數 19.37(2276.42)

̇收市指數 - 550.45(21627.57)

倫敦金市(毎盎斯) 頭盤 U.S.5.45(421.80) 尾盤 U.S.+7.50(424:00) 美元開市價格:法蘭克福 1.8000 烏克

倫敦

東京股市(道理斯指数)

東京

1.6115 美元

145.80 8元

6.0090

法郎

對於塑膠原料嚴 短缺及價格飛漲的原因

·工業界有不同的說法 有廠商認爲一些商人 問題「火上加油』的因

要原料屯聵居,是對

孫之一。

工業界人士指出: 今年以來,本港很多

市股地各

各 0 東京股市大幅下挫。

[時]東京卅日消息,受

存工業原料的寘倉都爆 滿,在這些機會內有不 少是塑膠原料。大愬 膠原料堆在會中,除因 爲廠商們要維持手頭有 一段時間的原料供外 ,另一重要成因母有一 些商人在世界塑膠原料 而出現閣期性人供触 伊格扯的情况下 再-屯積居奇,以 他說,匯率這種事台幣的匯率,他說,因|醚在半底將韓幣升恇百 取樂利。 關達實業有限公司

交易商澳洲股市上星期上升三十點·调 到日圓兌元匯價錄升的影响, 整已超時,若是日莞突然講與及黃金下跌 東京股市週一挫,東京杜瓊斯 ,股市會失去升勢。 平均指數上返六升】五!黏三 大後,是日大跌五五〇四五以 二一六二七點五七收市。新市場 指數則跌四十二點七九而篇一八 八三點八九。市場交投活躍,全 日總成交量爲十億股, 電器股精密儀器股、網鏕股及機被股報紫

十種股票收市價及升跌 股名 平和不動產 日本石怕 日本電器

揆-電器

收市州() 幵! 一九二 一五。

FLETCHER CHALLENGE

TIKO

OED

跌 *门

三菱工

K:10

日立

跌 六 跌 六五

八八五 新力 二八五○跌

例如:圓的未來以及新關係。對於南韓目前計1號確是

TOX

九一〇 选九口

塑膠原料價格持續上漲

麗確

Tablet

跌 六七

响甚大;有些廠商接雎

製品商接單受打擊

澳股收市創新高 本有利潤,但因原料 但爲免損失,寧可不接 雪梨卅日息:交易商谈股收市續八 單。部分種類的塑料大創新高,其中因爲對領導性及二錢黃金股之 英因商人的盤購及屯積需求。 而陷於缺市或價達 對大規模的塑膠湯

有任何具體協議,會有 (特)打投資太平洋地區及日本區|事,彼會任職於 S C H 報導說,美韓雙方已達 服務公司助理董事件,分類基金獲利不少, rob e.res.B'1 A 成協議,在南韓大選後 L TD投資部經理几,明年必須升百 明女士在接受本報訪問 百分之耨十,而凝 時表示:打世界投資 平洋地區亦包括日本、六年之久對私人客戶,分之十五。 滿堤否認此一報 「基金於一九八六年五月 香港、新加坡、馬來西一切財政事務,退休 【創辯,七日在給予投資亞、灤國及韓國股票。及公司基金有豐富經驗 導。他說:他告訴英國,很難事先予以童定。爲台灣與韓國同處在說 分之大的問題,他焱示

【者簽话而安全之投資基 而渣打投資服務有 投資經理於M-C 政府,南韓國顧與美國 這關係許多其他因素, 事位殿,因此有種相對,是否升值百分之六尙一位負責人表示,今年

& CO.LOND

}

各類塑膠原料平均漲價 百分之三十至四十,

則上升五仙至六・〇七。

有交易商謂是旦三月指數期貨結算

新加坡股市續下跌

新加坡消息:交易面謂股市是日繼紺因獲

利同吐全面調整,成交不大,

交易商謂是日下跌値期到苦,因市場在近 期急升中已出現超質現象,而無利好消息刺激 使活動放客。 彼季料,市場對近公司業績公佈多計算 在內。

金·蓋該基金,爲一項限公司係由經驗豐富登 HA mL CINDS合作。 縱合性之投資基金,投|業網遍佈全球六十多個 E L L 從倫敦總行來港 資人仕可免費調動資金 國家之標準澄打銀行集,曾任職於 L.Á E A R

·靈活而易於理。 團提供策劃。除該公司 D8 8 OTHERS 渣打世界投資基金外,本港渣打今行總行 ,爲法打投資服務公司、各分行及渣打私人財〇22

EXEEKKKK · KUSTOP · 其中一項服務,而渣打 務中心,亦樂於爲顧客,女士表示本港股

四二,而總成交量由上日之二千七百二十萬股 投資服務公司爵標準值服務。該公司由經驗費 小根站甚佳,年內或明

廠商團體代表與港府工業署官員會商,討論應付困境方法

其中有國黃金價格上升,高達四二六·五下降至二千二百一千萬股。 口完一安士,而星期五收市期點四一二·九 打銀行之全資附屬機構之投資專家擔任商問,本港恆生指數可見

有些廠商表示目前囤積貨量很大,投機因素未可忽視。 之一。

,對世界各市制度、18千五古點亦非奇跡,

【特訊】今年首季一的迎,一般廠商接單|急於購儲塑膠原料的需他產品如紡織品成衣 玩具產品廠商來說,由

交易謂餼務股份之堅挺使其他股份亦上 她說:該公司曾在債券及貨幣磴如而日元美元升值,年

少,也不受配額限制。於購貨量大,可以直接揚,小枝除英發明之義熱,尤以韾售,級菜 恸智壓力,該作豉街星明該劇下後,美元 爲投資人仕提供各項國 該公司最近三内可見一百四--日元盘 塑膠原料市傕持印上祗区排至九 十月,有的髮, 他又稱,爲了暫時另一倾向是部分小型离 向原料出產商訂資,織及抵生媒介談份,收市時,近金括致上作二 際投資建議及管理而能位商員,包括监歿AN一美元。至於本港皮你,拜六個月前比較,隻直接人十月以後的補單 |爭取高之報酬。 LINE WEST會任職,政治因素亦如其他市雅上漲百分之三十至四。預期全年版巧的業級解决目前的供不應求,商索性把整個工消搬離 即可維持手頭有三至四

ENT

失。

西·四即百分之七點七至二八二五·七,而

英股早市做價回順

倫敦卅日消息:交易商謂股市早段無多大

又狂瀉。

過末報章批評,祗體而設,使股市得到支 持,而金融時報一百指數創下新紀錄。上午八 時卅三分,金融時報一百指數下跌,九至二 〇四五·七,一度低見二〇四七 黄金股有生機,因黃金價格急劇上犇C0

NS GOLD上开三十四士至九八三便士

1

该公司更有園術還於省港HAM B RO蕩一樣不可以預料 -例十,致令本港塑膠製品 較去年更佳。不過,塑塑膠廠商會建議港府有香港,到內地另開新搬個月的原料可供生產; -雪梨指數上升二十一點一至一七二五。 休基金,信託基金戍定[patific Fu 如英國六年舉行大選而 業接單及生產受到嚴重 膠原料在年初嚴妞说缺| 關部門抑制塑膠料供應,除了按大廠的加工訂 價格也可較市場上的高 所有資源指赅上升三六,四至一〇三八 期利率以配合各人之ND MANAGEW 美國明年又舉行大選非 影响。本港望膠製品廠,售價急升已便業內廠商的出口活動,以使页 單外,部分產品還在內本低。

大,但所有工業指數上升〇·六至二五九五 但很多小廠商就較 L T D赏益事一般人所能預料,但本商團發代表作卌 商困擾,一般廠商利澧 多膠料留在本港使用。地鍛售,以前在香港盛 在現時機利率情况,對東南亞區之發展極 港股市,因經濟環境佳 與港府工業署官員會商減少。且有一些中小型有關部門已採取有效措 極一時的山寨廠趨近瀧 露務復,雌性動瓦特造二一台一度低見二五八,五。 全國總成交量共一億七千四百八十萬股, 少,要向本地原料經 ,投資基金可以盡得極具經驗。

,公司有賺錢能力,在,討論應付此困境的方一廠商因暨不到照料或不施。 |資料而停工或減 談及塑膠業近年的 李世奕預料,再過一鎊買,價格,也 唐嵩明女士,八六 市僻盈利率方面,仍偏法。

提高,是因來貨價撥灑元。至於一種高級塑膠|船二三四美元,十月期貨每磅六點八八 發展趨向,李世奕表示 幾年,塑膠廠商可能越必有貨,要不斷就塑 期金方面,全日共 遠東地區經夏杉

揲港九塑膠製造商 亦有出現。 癈粹明女士器,投 年加入法打世界投資基底,唐女士對本港股市 成交廿八乎(八月及二,該集團八六度業績大

一聯合會主席太傑表示, 資者可把握世界雜事之 金有限公司,為助理華 屢有信心。

他確知有些小簸迫,爲了降低生產成本,來越多把生產部轉移內腳原料在市場上張羅,,入口及陶氏出產的塑料ABS則售五元六、 至十二月付船每噸二三分,降點四九美分。九 1月均成十四手),總值僞改善,營業利潤高遠

(特献)器 該會將於今天與工業署·於向臂家坦承其苦況,一學分廠商把生產程序 地,本港的總部只食世 如原料脫守,生產也受 膠料都一同起價。現時七角。比一週前普遍漲九美元。比上過初每噸月撬每磅六點九七美分 除了二十元。 一,除點三五美分。 一百萬美元,三月期货二億一百萬英鎊。 基金轉到另一分基金

梨三十日消息:官員舉行會議,要求該買家雠答允略為提高單 級浟內地完成的活動日 單及最後包裝付運的威脅。

四元至四元五角;不碎 此外,本港塑膠廠 本港市價,降勢尚美個人入息 結算價每安士四二三

全球一般菜務的保 或轉投,標準渣打離岸

由於苦元下跌的「暑協助業內廠商艇央型假,小籃也自動削減利益普道。他估計,約有工作。故此有迹象勵示 五美元,较上強五升八四收人爲十低三千五金的市場應之八預官

三成本地廠商有道,近年的塑膠紙質在形合長未解號不同瑳有, 膠粒四元八角牛至四 也希望陶氏化工香港分按。欧 〔卅〕南韓幼 好劑,莬料元收膠原料的短缺及不斷張潤而港出生證。 美元。四月四二五·五百萬英鎊。增幅達百分 幣基金,包括接元,英

市時扳上口,七二價的困難問題。: 李世变泿示-各射 德的微法。原因是团股及械器設姬的投資有 可移居者。他於,各凤九角半——禇科紫竪放 瓌旱H修建完畢生產車 沙湾現貨钷旧拆第一二 舊三元三、四角,另一間,使謬料產接恢復〇元,四至六月期貨物 ,升八。五月四二六· 之三十二,承保换失由 鐵裔元,馬克,歐洲

在塑膠原料售價上週再

●三五至四、 他指出:今年以來 塑膠原料在近半年內于 物品 出口的限制較諸其 甜甜的現象。

種軟膠铿二元九月至三瞎水平。

担一五,七至九月 五,升八。六月四二九以前的一億七千六百萬台幣單位,瑞士法郎,

美元水平,爲近,塑膠製品的產稍正趨僻不少,升幅從百分三

期每一七 八、五"八月四三英鎊,減至一億四千四澳元及加

唐女士謂過去數

遠打世界投資基金 (特猷 ) 本港九九| 七十四低完牋康到二力,不僅對於維持金價|較前日收市價升廿五元 ·五,拜七·五。十百萬英鎊。 該集團去年的投資 之最低投資款額僅爲] 金戳昨(卅)日先撥後 兆二千億美元,也就是有帮助,甚至在美元行,低息四元。波幅三十月四九,升八。十二 1月西四二五:升七· 蔥回報爲三億一千一百萬美元,而任何一種分 挫,一度扳至三九六八比現在約增加十一倍a憤繼續下降下,也有可二元。 金市嶷市滑落,除五。二月四四八,升八萬英鎊,增加八千萬英類基金之最低投資爲二 ,但收市價囘降至三九 另一因素的原油價 能促使其美元資金轉換

铁,其中資本升值一億 千五百名。 三六,較上週五仍升格,目前在油價組織極於購買黃金,果實如此了美元囘樱之外,獲利,五。 週一蘇黎世奇金閼 四千九百萬英鎊(八五 五莞。阴企結红價升七 於協树的情况下,似乎,必然會成爲一股刺激 间吐亦有作用。美元走 勢如何,將是人們站計 市價每安士第二大美 *ESK · HR -

「今後金價走勢的一個指,較上週五升九五 昨日九九金市市 | 標,日本首相四月底料元。倫敦亦報四二六美 ,尤其對日圓匯率持賴說,油價在今後兩年之假三九四七,隨後繖积 鄭國-雙邊貿易問題 完,則升九·二五美元 跌勢,以及原油行情照間不至超出每桶二〇美|扳商,下午開市後不久,如果然能在短期內達

白銀方面,蘇黎世 磁情况下,上遇國際金元以上。然而,保持邴 曾達三九六八最高祖, 至某一程度諒解,使萸 每安士大,三五美元, 價一直保持毎安士四二定價格近件事,對於中亦爲五個半月來的最高 國對日貿易赤字下降, C英元以上的局面。 東產油國來說,使位,但郎滑落,當有助美元回升,否則 四一〇美元本來被進石油收入的穩定,進以最低價三九三大枚市 油前形並不樂觀,雖 倫敦穴,三一五美元, 認爲是商佰界機,到了而增强做們的縻金購買,按開市價低十一元, 當然對金價有影响。 經濟穩好工商業樓宇租售活躍

濟經僑華

百三第張五第

日三初月三年卯丁夏

WAH KIU YAT PO

鄣日僑華

香港黃金及白銀市價

1987年

3月30日

牧市 升跌

| 九九金 394.

3036

*+-25

籍金 4101 【期金{4月 426

白銀

425.5

+8

4100

+40

483

483

類別

買入

升跌

漢黑金 3937

3947

+35

T## | 3290 | 3310

+-40

S# 3417 3427 +41_____

较上透五升三十美仙,

开〇・二四五美元,

首季物業價續趨升

售拋糖金基

價造糖期 跌下幅大

造下

○手六十七 百五千, 三成共日全,躍活投交

(三苺

進流續資外跌下元美

關算七過升元澳

隱價做惠受滙紐

將料元美兌年今,堅現表韓

○五十份百值升

下月來最高點好景之時,塑膠原料卻十至四十不等。硬膠料

,另外,有海外 不斷漲價,供應短缺仍從每二元四角升至四 资金流入及補倉 然嚴重,不僅使生產成 四角;不料從每 吸納也爲媽元版 本不斷增加,且製造原二元七角升至四元八 升主因,

角IA-B.S從每 料供應不稱定,對綠商 澳元以〇|

四元一角升至五元四角 外銷接取自形成大困難 。這問題尤其對中小;P·V·C毎朥從三 大九八〇至八五 美元開做,甫聘 商爲基 - 因版百般假高 元一角升至三元四角

: 市梭不久即突破按不到訂單,朝得低使不過,他承認近日膠 〇七〇四難免受到虧損。他希望供題已無進一步惡化 工業能協助業內廠商 預期供應緊張的情形

香港期货交易 C·七〇完,尾市 糖期貨交,比上誤收市憐〇六九七五至八〇爲商。

·全日| 外匯商稱;早市時市報〇,五六四八至五 解决道困難。 來自亞洲區的買盤甚衆]五,比上週收市價.

在三個月後將會和說,

779.90

(3月30日東亞銀行提俄

「本港外幣行情

美電

779.70

778.70 779.70

游型

热奶

便宜 每百

518.30

129.00 130.00

383.00 384.00

440.30 442.30

88

但塑膠原料商會

29.50

40.00

点

链企业

您百

每十

778.80 779.80

125.30 125.90

加拿大元

链百 597.60 598,60

西德馬克

432.00 433.00

瑞士法琊 法國法S

519.30

T

澳渊三

每到

547.80 548.80

紐西蘭元

自网

缑班 推踞

532.30

533.30

21.00

23.00

34.50

39.50

每罩 每過 裢百

309.50

310.50

364.50 365.50

31.50

字数

55.00~

港幣兌人民幣 每系

淼线

细越

80.00

95.00

47.82

47.58

歐洲貨幣單位 培關

9.02

9.04

61.50 (-0.3)

荷蘭

台幣

菲律賓披装

馬來西亞元

新加坡疣

泰國銖

印尼盾

硬膠枝售均每磅)湏四至六角。

國際糖價繼續下降

二月份微升

報公布,美國工人二月

苟的平均過選,經通服 至十二月期貨梅担一二分之涔點六。 〇元。中國榴花祖

及季節性調整後上

訂盤再報低

優他離一九六〇活 份的数字,也可

勞工部又修訂一月

每噸再降低十美元

倫敦及紐約市場原的下跌百分之零點三 乗上圖收市價,期資畫 訂爲無變動。 由去年二月至今年 本港市價降勢尙緩步下降,倫敦市场五月 期實每噸一六一美元,三月的實質薪酬上升百 |分之零點五。 八特訊】本港市|國誆假,影响南區三贴二美元。八月期 ,續星疲弱,且因國際 幼砂糖訂價亦再降低每噸一六五美元,降 電價繼續下降,南朝动,價位偏碼的中國相砂三災元。十月期貨每间加百分之窰點五及平均

二月份的實質

·其後美元又反彈,收市兗一股六,二元。 交易商钢尾段反弹,因首相中培根康弘會刮大 工業國家贊成秘定美元!五〇日元4。 數位官員表示彼等找不到美元近期急劇下

莎 訂價跟著較低影响 亦隨而落。南韓幼一六七點二美元,除二每周工作時間增加百分 本港市場現貨及期货代理商開出紅盤八美元。紐約市五 「之零點六。但部份上升 本港塑膠原料來源 時價格將會包蒸但

價均垂落。

,四至六月付船每噸二月朔直每涝六點四美 受到消費物價指數上升 據糖業人士消息:三〇莞,七至九月付分,降點四五美分。七百分之零點四的扯平。 七十六手,娘,原因是不少投資者將五六四大至五三仍微升仍然短少,港產塑膠原他不認爲廠商在目前有 料亦供不應求,致供應 上週三塔加工夫海的投資奔向他方發。 千七百九十手,展

外匯海鮮:由於預|持緻緊張及涨體,去照

特東京卅日消息:美元是日在東京 支持美元。强之日元,使日木產品在海外更 他謂美國上星期五決定對一系列日本電子 本上完畢,「投資人仕基本上在于時使得平靜 -期現價齊 紐西鬨卅日消息:期利率將進一步走軟,内各種入口及港產塑膠 外匯市場狂瀉,食日元下跌二十八日元,收市 爲昂貴,導致出口及利潤減少,生產降低,投 產品微收稅項,可能使到美元下跌,上星期五 。 大跌-現貨度組元交餮洁,但政,所計未來走勢將餃波動 原料每堡再傾四至六〇日元,創新低記錄 - 雖然日凼 党减少,及失業增加。

美國刴根總統公黹有計劃對日水洗高罚繞愆 日軍一世性是让一些些- 七级长纪 營運,帝央银行極力阻止下濕。 報六點八仙,依券利率下跌却分組名,但正元名義嬴文澳角不等。

讓¤新聞社引述銀行界消息謂中央銀行已 元之炬,因日本未能照協定,除剩半導體之 九塑膠製翬商聯 洲現强動亦對紐元 *下跌四十灬被沽低。

美元開市到兌一四五,八〇日元,較上遇 隨時準伫與美冠中央銀行一起交換日元,供給 銷售低於市價。 ,市場報導:基金會及糖商大戶帶頭拋貨,雖 紐元以〇,五六六有,定发体作用。:合會永遠發會長李世收市之一四九,〇〇下三二〇元,蔡 元去賢人美元。

交易商謂美國之决定與及「有消息英购 當外匯商指出:变指出塑牾製品業今年曾一度下跌至龛一四四、七〇日元,此為美莞 然現貨市場實糖消息甚多,但對糖期市没有支〇至六七美汇閧本了。

該社更謂,上述協定,容許每一國家,向 亦可能取同樣行動對付日本,使人看來日本會 | 持力歷,市道表現十分技弱。

低成〇,五六二八,收食前世界其他外匯市場 粇接單能夠延續去年初自四十年代有外匯率以來之最低紀錄。交易商 另一國家借入高達五十億元,他國貨幣,作爲 成筒一代罪羔羊。」 其中廠房需求堌加剌激價格續升,使用率也高,寫字樓以

期貨交易所發愛昨日收市價爲:五月份六

【特訊】倫敦卅日消息:美元謂美元反弹,因獲利底吐關係,其後以全日高 干預市場之用。但在過去九年以來未有動用。 日本富房長官後藤田正畸表示大工業强國 甲級類租價升幅較大,而六型物業交易也呈活躍。商舖租售

點八三美仙,兵成六百五十七乎,七月份大約

星期一在歐洲外匯市場開市時下跌|假收市。 九美仙,共成一百六十七手,九月份七點一一 亦見汪勃,住宅市道也有進展。 (特)威格斯| 據威格斯測計師行 三年來的最低水平,租|匯豐中心,亦以二億八 美仙,共成三百零一手,十月份七點三五美仙 定在当前的艇位,但從計師行袋第一季物烖|研究區經理李志福表示会也有百分之大的升幅手萬元售出,此外還有,共成四百七十一年,一月份七點四八美仙, 飛,聽看跌的脚指出:各類物業價:今年首季中小型住宅,在未來數月內,中国新腿大厦以七李淳元) 成八百一十九爭,三月初七慰六癸間,共成 可能性较大。因爲根據 在今年首季普遍上升, 物業交投表現活躍 I馔 甲級寫字槪的租金仍會手。 日本經濟企畫鼷日前發 升約百分之四,而格有百分之四至五的上肉上調升,預料到奔

此一界杈跳出境

行情一碰到此愿力,就 对上返间到界幾下,但 自從週一紐約市場突破 此界熱後,習進趨勢不 做未見越弱,反而增强

·闲方面,實出也稍体 鐫採取間落姿態,似乎 在怏元跌剪落定後再 作打算的味道。

美元幣時可能會阻

李志權指出:今年

安的英日經濟預測指出首季畅悦市场的買究活升,而大型住宅售價也 國際中心在九月間完成 商舖在首季內之租售 ,美國的債務六年後會 贴以大手成交及商舖以 由過往三季的平均每季 時,形勢才有扭轉的機 現亦相當蓬勃,位於優 從一九八五年的一千门|致工業樓宇汝現较突出下跌百分之一轉而向升會,至於中區甲級寫字良地點的更有張大需求

| 利昌金舖有限公司 提供

百分之一。在廠房方面 樓供應少而租金升,也,而次級位置的佔用量 |- 在經濟粮玉糠好情况 刺激到全籬一帶寫字樓 亦有進一步的提高, 不 下,首季廠房價格也有在過去一季有百分之十 少地下或大鹰低層的菜 主,亦將本身地方重新 百分之六左右的堆幅,五左右的上升。 其中以商級廠房的租售 李志槠說;在首季裝修以提高格局或更改 價升幅較明顯,一些熱的物業投資市場,大型用途以迎合市場需求趨 門工業压的戴好不谁止物業交易梢宮活观,而旁,而在可預見的將來 租售較活躍,使用更 較突出的有海湖國際以,亦會有一定數盘大型 處於高水平,而在各工十九億元攝入財經廣協商供應,因此未來商 粟區中,九龍灣的工業-中區德基大廈以二億 塲的設計,推竅,管理 大厦價格页在首季内有 零六百八十萬元轉讓予 對商塲經營的成敗有重 一成的升幅。 一紐西蘭財團,荷里活 要之影响。 李氏稱:今年首季中心亦以四億四千五百金鷹保險集團 中區甲級可供出租的寫萬元予貸來七個業主 去年盈利增加 疏樓面積,已降至兩、其中的三個 - 彌敦道的. 【港】金屬集團

港元外幣存款利率收市行情

{千一百六十一手。

1987年3月 30 日

東亞銀行提供

│貨幣單位 一個月

二個月

三個月

港公會訂價

2.25%

2.50%

3.00%

1元 50元或以上

4.50%

4.625%

5.00%

元

6.375%

6.375%

6.375%

[英

9.50%

9.375%

3.75%

3.75%

澳洲元115.625%

15.375%

西德馬克

3.625%

3.625%

加拿大元

6.125%

9.625%

劔西蘭元

25.00%

6.125% 23.625%

3.75%

15.25%

3.625%

6.125%

22.875%

|E.C.U.] 6.625% | 6.625% 6.625%

市開融金洲歐

挫下元美

升彈價金

高掛金黃隨價銀白

澳西加

-中央銀行行長澄田哲在國會開會表示:只有「前所未見之方法一與及會於將來共同合 ,雖有中央銀行大盘于預仍未能扭 元收市價較上星期二所創之紙記錄仍低 「我們與其他國家緊密合作及調配,可以穩定 作穩定外匯率,無論如何,他未有明,何謂 轉跌勢,黃金價格上升十美元。 二,六〇日元,而該日美元一度低一四八日元與元之匯率。」

「前所未見之方法] 美元在法蘭克福由上週收市見|四〇日元、

八二三一馬克下跌至一·

初步估計日大银行的在早市日第八十五)

美元試甄阻止美元下跌。是日成交法避九十七 度千四百萬元,較星期五之大十億二千八百 萬美元急劇上升。

..

東京滙市美元跌創新低

收市兌一四六點二日圓

魏批。

日銀行界央行已隨時與美國交換貨幣作穩定市之用,日官 房長官更觳各大國已有一套「前所未有方法」穩定匯率,但無透

铁之內在原因。

關稅措施應利美元

一位客員甚至批評市場近期之行動焉不理

智。他更甜,若果美國決定對日本雞子商品賦 稅,美元便應受到支撐,對日元不利,因會減

少日本向英國出口。

所以,數位官員示並無改變政府現行政 策之不必要,仍根搽上月在巴黎大工業國家之 决定。

一位高級官員謂:「我們未有見到有改變 政策之必要。」

一位財務部官員更指出,日本已隨時準 與美國作貴幣之交換,祇界聯邦儲備局有足夠 日元基金去驰用。「當然無此問題」

甚至大藏枏宮澤一亦對國肏示日元無

在蘇黎世,美元由党一五一九 五瑞士法郎下跌至一五〇三五 在巴黎,美元由上過收市兗大 〇七二〇法郎下跌至六·〇〇九

交易商網是日姜元被抛售,有預測美元 再下跌,篮值有日本银行 保衛茫之價值 在蘇黎世交易商說,美元狂瀉 ,彼等關其他中央銀行僅對美元下跌,作安撫 ,因市場担心,日本與美國貿易之 而已。 紛爭,與及直至目前爲止,中央棗 彼等蛸,尤有炮者,美元這受額外之壓力 行未能使箸元改勢,各中央銀行上,因日本與美國貿易關係愈來想令人關注,而 而財長宮奉宮一在國會上亦重申刺激國內 |星期已動用估計有五十億元去購入美元。

解决之方法,唯一要貶低善元,做少美國大 需求之必要,因爲有多感認爲日本未能承担其 是日較早時在東京-日本銀行時加干預,但仍未能阻止美元下跌。但贸易赤字,較低之元,使美國產品在海外亦 諾言去促進經濟增長。 市場消息,該行星期一智八十五至十七億美元,而美元收市兌日元仍較使宜,而外國之商品更昂貫,而在美國缺乏. 創新取篌低紀錄-爲一四大·〇,上日則露一四九〇〇美元在布香|臨爭能力。

日元升是短期性質

東京高級官貧跺示政府决定阻止近期日元

急劇上升之理由,風調並無馬上採取行動之 必要,而且不一定有結果。

外國政府斯望日本促進入口,減少對出口 之鼓勵,降低其朧大貿易盈餘。根據美國官方 數字,去年美國與日本單方面有五百八十六億 美元盈餘。

之急劇上升,不必作恐懼性行動,因爲政府估 計日元上升爲短期性而已。 一位高級財政部宵員表示:「市梅現時已

官員謂七大超級鐵———英國、加拿大、 顯示日元之頂點在何處,與此同時,市場力量 法國、意大利、日本、美國及西德將於華府时 亦使美元向上移動小許。」

輪波等如何進一步合作去穩定率,因美元兌

央行作第五日干預

貿易磨擦無法解决 一交易商謂美元之下跌一顯示現時無基 方法去解决美國經濟問題,與及美國正要求日 星期一爲日本銀行連緻第五日干預匯市, 本有决定性之改變。」

,尤以日本投資人仕於財政年度三月卅一日來 前抛售。

上述各國會找出中期目標放飛望較上月在

巴黎所訂定者更可行。

該高毅育員謂,是日早上經一小時地婷基

【塞爾上理收市兌三七,八七五比利時法郎-跌至三七·四七五;在阿 八五年九月五大工業帝國達成協潑,貶低 姆斯特丹,美元由分二〇〇五五〇荷盾下跌至二〇三七〇 - 在米蘭。 美元帮助美國,當時一美元兌二四二品。上 元由兌一二九九,一口里拉下跌至一二八六·三七。

日月,六個國家財長及中央銀行行長在巴黎聚會 一栻溫繼定美元於現水平。其後,美元在一五三 在倫敦,英等由党一·六〇二〇美元上升至二·大二五。 黄金在蘇黎世開市由上週每安四一六五〇美元上至四二大,日元定,但未有訂定何水平爲目標。 在倫敦,由四一六·七五上升至四二六,白銀在蘇黎世開市由每安士。 〇五上升五六·三五美元,在倫敦由大,〇八上升至六,至五

他指出美元近期之下跌有特别因送所影响 日元之下跌。

得盡之方法。

彼等謂七國財艮在下月會議有找到多方面