1987-03-29 — Page 1

報日僑業

日期星

日九廿月三年七八九一曆公年六十七國民華中

日十三月二年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

頁一第張一第

版訊電

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

·號五二五 一 二第

·毫伍元壹帡港售零份每

張大七紙出日今

1640693 FK 840749. 司公限有報日僑華印承及行發

一號道话李海港香:征地請燃。

一下地就七九四街海上,虚市辦角旺... 下地號七二樓北:虛事辦再站: 樓二號九四一路林桂市北京:提問內

「四二八八一八三的話

本 報「影 色 華僑今日刊登 哥倫比亞共黨

擇選心小須遊外節活復本

社行旅間千逾 口

利盈有沒半近

例法業遊旅訂修論月五局法立

者費消障保足不例法現 定決可月七償賠閉倒遊旅紀世

; 不外停牌或取消牌照,因此市民在復活節期間外遊時,必要小心選擇旅行秕,以免招致. 不必要頂尖。李氏認爲,長遠而言政府有力要修訂有關法例,始能解决問題。 對於世纪旅遊停業問題,李氏透露前共有約三千六百名什權人,等候索償涉及的欸 項遄一千六百多萬,港府希望虛於下月定出補償方案,並在七月由破產管租處確定價權入 權益。此外,旅遊代理局諮瀚委員會亦會在下月三日舉行會議,研究成立托管機構限制旅 遊程徵收團費的建議。

暴力事件日增

台灣

〔美聯什巴黎二十八日,法國總理席:發表法國的觀點。國總統米

·勒將於下週前往美國訪問,並準備告訴列根,均表示歡迎創镞中程飛彈的影 總統法國關的政策是不會改變的。席勒是:人說美國應該對前柱飛彈一 一九八六年三月十六日上台的保守黨政府的與查證,同時應該要求無悔 首腦,他在最近拘捕恐怖分子事件中,受到蘇聯的常規軍龍·席勒 支持,但在經濟上的成果則令人失望。席勒 最新發展,乍得的政府

手說,總 理二前 往白宮的 其中一個 重要原因. * 是其經

席勒總理向美重申 法國偏右政策不變

席勒的財

着重时

有關卡達

菲是否會

下週二訪美將發表拆除飛彈觀點

濟計劃的 改變, 包括將收歸國有的企業售賣給私人投 向法國人和美國人並取報復行動,因爲美國 資者,但種改變得到普遜的支持。這些不願,與法國是兩個主要援助乍對的國家。法國 透露姓名的助理官員對記者簡報說,席勒將說,席勒同時會討論羨法雙方的貿易爭以 告訴列根,不管法國明年總統大選的結果如,特别是美國反對由法國資助的空中巴士 ̇何,這些改變都不會被推翻。他們又說席勒 美製的飛機互相競爭。

將就萸蘇集中談判前減中程該子飛彈一事

爾夫人能進用其對英國工黨者佔百分之二十九一

西班牙國營航空公司工人罷工,要求 的影响力,促成美蘇兩點八百分之三十四點| 提高薪金,星期五在馬德里禨塲 嗚奏 國的消除注歇中程飛彈五),支持其他長者榮」向新聞界公佈。美聯社 協禁-蘇聯的其它報佔百分之一點五八百分 今日尚時指出,随着一之二,

九八五年蘇英兩國因互 蘇聯表意

相驅逐外交官員而致外

交關係暨張後,兩園 裁軍人權

(中央社波哥大二十六日專妪方 人士在此間透露-北寊游擊除暴力攻擊事 件日增。他們說,在過去三個月中,總計 有二百五十人死於游擊隊攻擊事件中,包 括七十二名政府與九十名游擊隊緻。還 些游擊隊良是「四月十九日運動」,親北

·京的「人民解放軍」、親古巴的「民族解 近一兩年來的關係發

·軍】與親蘇聯的「哥倫比亞共黨革命武 展得很好。一些政治分 裝部綠」份子。

析家指出,蘇聯 港媒 到下選舉行會談時,料 於美蘇兩國揈除駐歐中 介的友善可預示戴卓爾 蘇共穗鬱丈巴切夫會·程飛彈計劃的支持。蘇夫人此行的會談氣氛將 設法爭取戴卓爾夫人對 聯官員們說,相信戴卓 會是親切和友好的。

(特路)立法 專責小組作燊與經 濟科官員開會,小 組召集人李汝大在 行秕條例註出小艇 提供的資料,在说 存的一千一百家旅 行社中,其中近半 没有盈利,小組呼

·籲市民在復活節期 一間外遊時,必須小 心選擇旅行社。同 時,小組召集人関 文溉亦指出,政府 將在今年五六月開 將有關修訂旅遊業 立法局討論,而有 關世紀旅遊俄閉事 件的賠償問題,可 望於七月有所决定 李汝大指出,

精美 列根對堅諾克保證

美不干預英國大選

英聯盟黨聲望首次超越工黨

旅行社在復活節期. 問的營業額,佔全 年營業額的百份之 十五,同時,現行 法例未足以保障消 費者,違例旅行社

·

訪問期間,她預 要將就東西方裁軍和人 羅問題舉行艱巨的會談 ,衆卓爾將試圖說服英 彩,把短程武器與關 於從歐洲移除中程飛彈 問題,聯在一起,这 種表示:「她還將使

銀行界人士指出

〔路透肚華盛頓廿ļ他露爲莫斯科方面之來社會民主黨聯盟在兩次 關聯鱎袖戈巴切夫,開 八日電)英國工黨袖 定進行該钊歐洲中国区 補選中獲勝之後,所獲放正多的被捕的離心份 坐菇克週五與列根總統字飛彈,其他爾德的支持率大增。這項民意字,並且允許更多的甜 會談了三十分鐘後,幷的問題分開,姝區分蘭提高了在十月而非太人和失散家庭難熬, 已獲保證美國不願干預人鼓舞。

六月舉行大選的可能性 有些失散家庭的成員呼 英國可能提早舉行大選 中央社倫敦二十。社會民主黨昨天才 讓她替他們說情」。 。工黨之政策包括要推 七日專電)每日電訊報 行成立六週年紀念, 除在英國境內之美國梭今日刊出蓋立茲民意到還個消息,士氣大振 子武器,不過,堅氏描檢驗中心的一項民這是堅諾克領導反對 述他今天在白宮與列根結果顯示,由黨興社 黨工黨三年多以來,自 之會,「十分友嬤」。會民主黨聯盟所籍的支由黨與社會黨聯盟首度 堅氏對記者們談稱:「持率首次超越王黨,居安工黨所普支持率返居 | 列根傳統說:「我國顯 第二位。首相戴卓爾夫 第三位。這項調查中讓 路透旺阿拉伯聯 國家於生日在巴黎達 西德及瑞士各國中央銀 |然絕不願捲入或于頇英人佰導的執政黨保守黨 民投票的意向是括 合西長國阿布達比二十 成將美元穩定於現水平一行出手干預,也無補於 葉對 沒有批評工黨之國防政 「國大選事。」列根也並先六個百分點由於民 中是上個月的數字): 八一名資深美國 之語,留下了很多問事。要行界人士指出, 預算及惑片好支性保守黨者佔百分之銀行家今日織,美元於雅均夫獲各獲。他稱,美忑映破一五○心理關 策。英國大選之舉,爾,使該黨獲得的支持率三十七站五(百分之三今年內可能會再下跌街「我不認得美元有任何口,人心不穩。不少公 未有預定日期,但料將運到百分之三十七幽五十六岁,支持自由黨與分之五至百分之十左右 實質上升之機會我相 究機構多轉移投資日圓 會在今年稍後舉行。堅,是今年最高的,但是「祂會民主黨聯盟者佔百,同時,在目前的世界 稱美完在一九八七年仍,造成大恐诂售莞,

美元兌日圓走勢疲弱 短期內將跌至一四五

此外,李氏又指出,小組作亦討論過立法使旅行社能自我監管,小組要求政府在本年. 六至七月懒能把修訂法機塤交立法局對許,並於今個立法年度到過,小組召集人英文臣亦 姫鬻:任何涉及法例的性釕程序,希望在今個立法王国内完成,除解决世紀旅遊事件外 ,亦能長遠地保障旅遊人士及消費者的權益, 另一方面,再安小開會期間,部份世紀團友在立法局門外願,認爲世紀在一月恻 閉,而團友在七月始獲無償,時間方面似乎太遲。(胡)

有百分之五至十的幅度 吸納自圓。更有甚者, 希望兩國進一步發展政氏稱:他已確信列根號 蓋立茲民意測驗中最命分之三十一點五(百分匯率水平下,英國龐大 沿對話和共同合作,藉 與蘇聯達成一項取儂營人注意的是,自由黨與之二十七點五),支持質易赤字之改善將守均下跌。」西方太風在巴蔟恐不能買入日密。另 以加強歐洲的信賴和 協定,「我認定其承

克宮期望戴卓爾夫人到訪

加强英蘇雙邊關係 促進國際互信互賴

【法新歌莫斯科

高峰會談主題裁軍人權問題

[路透龍莫斯科·訊報,却一反常態,在 八日 英首相戴爾 八日電)蘇幣交示,首版作出友深的宣佈 夫人及韬從人員一行於|巠英國首相戴卓爾夫人卓爾夫入此次來訪 莫斯科時間今日下午七由今日開始在蘇聯進行,是最近十二1年英國首 時(即格林威治國際時的五日訪問,將不僅能相第一次訪問蘇聯。早 怳下午四時】乘英空軍 加强雙邊關係,而且能在一九七五年,英國 寧機飛抵莫斯科南部之一加強國際上的互相信賴 工黨首相威爾遜曾經訪 烏科和空軍機場,蘇 和安全。在最近幾日,問莫斯科。「眞理報」 三總理李日科夫,外長謝 蘇聯一些報紙會經為文 喪示,蘇聯入民向來都 瓦德納茲及其他將級官 抨擊戴卓爾夫人,但是重英國人民,他們很 且在機惕迎迓。 ,今日蘇共撥開報「眞 歡迎英國首相來訪,並

定,以及風暴的安全。需乃出于完全被· 義邀共黨出面

應義大利總統科西加之語,共產黨籍 的衆議院女議長艾奧都出面試解决至今 巴長達廿四天的義大利政治危機。她現年 六十六,她將顧總統之請,研究解决上述, 危機及重組政府的可能性。(美聯社)

世紀團友不滿懸而未決

解決政治危機

女議長將應邀組閣

〔合衆國際社羅馬廿八日電】義大利 總統科西加敦促共查黨籍的衆議兒女議長 艾梃 出而武团火至今已長達十四天的 義大利政治危機。這遼是義大利共和國歷 史上第一位被賦以如此重大任務的女性又 腾共產黨之人,此事且於總統府發表的公 報中,總統府秘書長:並且透露:總統於當 啪接見艾奥蒂之時,將上述重實付托給她 。她現年六十六,她將應變統之請- 研究 解决上述危機及重組政府的可能性。 義大利共產黨是西方各國當中最大的

過往會有數名半岛旅行社的旅客 前往索取:

至於世紀旅客是否須要申請 埚寫,楊斯毅稱:一切均要我法 律程序進行,原則上,牠們是可 以索取填寫及後躪的,但實際上 ,則沒有什麽意義,因爲至目前 .產管理處尚未完成確立他們 爲債權入的審核工作。

(特部)立法局旅行社條例專責小 宜,四出奔走,經常要請教專業人士, 健的問題,若有旅客提出上述問題,該,切驗按著法律程序進行。目前,該處已 一組昨晨舉行會議,其問世纪旅遊多名團 在心理上及金錢上均蒙受損失。(柄) 處唯一能提出的建潑,是看旅行社是否 準備了申請「中央賠償基金」的表格 + 友在立法减門外拉起橫額,及向險

〔行代理商注册處未獲復活節外遊查詢 員調交問願信,要求當局公佈事情 的進展,及要求港府儘早承諾賠償 事宜,以維護旅遊大士的信心及輜 盘,世紀四友亦定於今日就講青小 組會議結果開會討論對策。 將陳信指出,自世紀旅遊倒閉 至今已超過兩個月,但團友仍设不 到政府依旅行代理商條例,有任 何補償示。同時,當局只出方面 脑誨旅遊業商人,而對受審團友却 未有作任何諮鴦,世紀團友自離 不能參與官方的諮詢議會發表意見 ,就越知的權利也沒有,唯有聽天由命

代凝指出,他們現時爲爭取賠償事

要求政府盡快承諾賠償 今開會就立法局旅行社小組宣佈定對策

他又謂:大部份世紀旅客都 有需要,是要與寫該等表格。至

楊毅顯稱賠償按法律程序進行 後周國法官羅 告

(特)旅行代理商注册處主任扮 値有牌照,至於其他問題,可向消委會 於當局會否在適當時間,通知他們前往 毅表示:至上週末岛止,該處未有收 查詢。 到旅客查復活節期間,旅行社是否穩

至於有關世紀賠償問題,他稱:」

領取表格,他答稱現時仍未决定。

短暫的。摩根信託銀行 黎所達成之協議,亦同 一位外匯界人士稱,英 之世界性財務司庫維意停止西方五國於一九 元可能在下透至月初會 密茲,在此開一個以阿 八五年九月會議上,同 號至一四五日圓。他稱 拉伯貨幣貿易之會議上 意讓美元下跌之計麵。,前一陣子六國會讓本一 稱,美元之平穩下跌 〔特美元下跌 來已公語美元應定在 立度,未足以控制現階段至二次世界大戰以來的 五三至一五四的水位, 水平之美國貿易赤字。新低點,兌日圓市收報而且日、德各國亦善勝 維爾密茲竊,六個工業一一四七六五。儘管,放寬美國入口

美商務部長巴德烈(左)與美貿易代表,星期五在白宮召開 都會,將戰列根政府對日多項產品|縞藝術、美聯社、

牌照號碼

350018

澳門豪華

星晨旅遊有限公司

全台灣

全泰國 Tal

增进、世界最大“小人”2六福村野生動物国 新增,布吉高、南温泉芭堤雅县天53590

轉台車、粗港公佛光山、鵝了公團。

[正台灣環島(阿里山、堊丁公園、台東)

3190 $2950 S2710 「台北四天$1990 高雄七天$2710

「台北衛五天52230 0

五战布它遍四天源能團$2490 5/1

清道四天 5256 第七天68100 奏谷芭堤雅五天$2520

་

吉廳五天$3058+ 凍 633900 雙程內障機 布吉島清邁曼谷八天 83790 三程內陸機,

·天天出*全港首創

工住宿最新最大豪豪之遗亞大酒店

·天天出發,乘華航早機

李台北一在源乘華航內監爍

路在酒店(T文華大酒店2凱悅大酒店 3 美輪大酒店最高教燈家大酒店

菲律賓

四天61890 五天52050 「碧瑤百勝灘七天52390 宿霧百勝灘六天$2590 天天出發

獨家愛遊最新渡假勝地......碧桃游 早检出發,晚機返港·玩足七天

謝搭國泰747豪華客機:

生宿蘇尼拉住最高赧文泰大酒店:

·李瑤住最豪开之齦悅大酒店

泰馬星(清酒、檳城)十二天$4980

馬星泰(撲城、馬六号10天$4420

·星馬獎(布吉島)11天$4690

·泰星玛九天$4190 泰星六天 $3500 馬星(檳城)七$3750

全泰馬星

檳城城 游蝴蝶公園,伊甸園接把整 獨家住新加坡士丹利大酒店樓高73層

天天出發、乘新航BIG TOP

康泰旅行社

PROTI PASMA KANAN YANG SEDAN 3 201

1398 636€ 12:11 177

213 PA, Dlā Tu 2 VEZAN of Sofa

AYUR

北京

VIHchy dog. 16? #2

召開

龟直達交通往,舒適快捷

丹霞、錦江、南華寺 三/四天團

二博覽旅遊

有限

26227236161 1-2211035 行2499 牌照號碼350090

j

ERAN 3-7212372 3 7216817 VR-PA HANGMA PENTRE QART

$ 498

湖

四五本、總

高級四天、五天、七天

宿霧五天、六天

國加

泰愛

美排

碧大 天 天

~碧桃灣

由1890起 T

由2390起

*廣州住宿花園大酒店(四天團)

●獨家安排夜遊韶關市容 *四天團直通巴士返港

鼎湖~從化温泉 三/四天團

*直達交通往,舒邊快捷

*從化往河西溫泉館

• 四天團直通巴士返港

·廣州佳花團大酒店

•薩慶住宿松滴彍

$520

屋字

旅游有限公司

1988年度發展最佳的旅行社

纸

淡

9 300 301

350070

0 10101

V-059933

563333

天天出發 ® 七天航空豪華團$1990

獨家主辦·專業領隊·帶足全程 「港穗飛翔船往·直通火車返

七天雙程航空團 八天航空火車團

北京

·港穗直達交通往返,快捷方便。

增加成本,多增:

全韓國慶州、釜山、濟州

·馬尼拉住希爾頓,碧瑤住凱悅

乘搭國泰,上午十時出發,下午十時返港 天天出發,可延期返港

兩晚夜總會,獨家安排愛加多夜總會

韓國溫陽四天、五天 由$2850起

韓國四天自由團(機票+酒店十早餐+接送十夜主宴) 全韓國(慶州、釜山、濟州)六天、七天

* 包伎生宴、價值五十元美金

̇韓國濟州四天、五天、

·韓國慶州、釜山五天

***

包全亞洲最著名之HONEY BEE歌舞表演

【*住華克山莊、凱悅等大酒店

wots

【永安旅行社

$1988

$1788

永安歐美澳團

長線旅遊專家·參加人數全港最多

天天出發,回程可伴台北、不另收費

歐洲

$ 8180

$ 8780

$ 11380 意大利·奥地利、瑞士、法國,逢星期四

法國、瑞士,蒙地卡羅·意大利,逢星期一 *迷人歐洲地中海十一天 **錦歐洲五國十天

廣州—北京來回、雙程豪華噴射客機

*專業隊及導遊,爲你講解北京名勝帶足全程照顧週。

,採用最新日本豪華旅遊專車,暢遊北京名勝,舒灣豪華。

·轉遊故宮、長城、十三陵、天壇、臥佛寺、地下城、頭和團、雍和宮、 圈珝園、天安門、大雄寺、王府井最繁盛之東華門、山、北海公園 等各大名勝古蹟及晚上文娛節目,均安排於豐富行程之內。

·秦彍品嚐北京烤鴨、酒水至免及颐和衝宮廷宴。

*北京住宿京或北線外蜜級賓館·廣蚪住宿中國大酒店

康泰旅行社

很

酒店可比。

明

美加:

*夏威夷及美國西岸七天

**美國西岸賭城九天

逢星期一~五

漶星期二、五、 意大利,奥地利,瑞士、法國、比利時,英國 *西歐(英倫八國十四天 逢星期四:

$ 8880

$ 9380

黃果樹七天航空團 峨嵋山八天航空團 石林五天航空團

$1788

$2188

$2688

旅遊有限公司

●昆明住湖費割或是明飯店,廣州住花园酒店

•雙程中國民航彍華客機、舒適、快捷

T屖牛 机智發發生的旅行社

*美加西岸十一天 ** 美加東岸十三天

14680

逢星期四 逢星期二、五、日 $12280

*澳洲黃金海岸十天 逢星期~~$10380 *澳洲紐西蘭十三天 逢星期三 $14380 **墨爾砵,坎培拉,雪梨七天 $8290

永安旅行社

澳

紐