1987-03-28 — Page 9

頁一第張三第

日九廿月二年卯丁麿夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日八廿月三年七八九一曆公年六十七國民華中

股本

公金

各項存款包括準及金

联派末期股息

代客信用及保养承担

事 李福和 馮樂游 李福樹

行政總裁

股本

公積金

各項存款包括準備系儺傭金

擬近是周末期歇息,

代客憶用及保證專承担

李福租書 馮秉芬

行政總裁

愛街

帳項附註:

(一)會歸政餓

東亞銀行有限公司

银“香港銀行條例第六十條第一節之規定公佈

(以港幣千元計算)

資產負債表

損益帳

一九八六年十二月三十一日

截至一九八六年十二月三十一日止之年度

附註

1986

1985

附註

1986

1985

附註

1986

1985

(你)

S

(3)

283,270 $

665,592

236,059

庫存現金存放同業

香港及其他政府漿行或保證有價證券 折實

630,851

各項貸款及其他极目

$10,516,262 109,641

6,078,042

$ 7,624,779

是年益利除积及已搬入各項準備金迎同交產

拆低之準做外實微游利

(二)(三)

163,436

4,726,9 52

未分配谧利滚存

5 948,852 $ 866,910

存放附屬公司款項

135,040

75,139

可分配盘利

$166.933 $150.352

3,600 4.134

$171,067 $153,952

16,845,941

56,654

12,562,875

投資

本物上市證券(低於市價)

95,862

71,929

47,212

海外上市融券(低於市價) 非上市證券(折臂)

33,361

14,772

分配方法下:

17,521

4,323

撥入普通公問血

1,066,905

868,966

(五)

$ 82,000 $ 79,000

$16,985,729

$12,681,330

股息

投資附屬及聯營公司(折)

158,598

95,5 15

已派中期股息113,308.272股特股$9,25

固定資

行址(折)

(一九八五年中期股息94.423.560股每股$0.25 ) 擬派末期股总113,308,272股每股$0,50

558,474

555,273

傢俬、裝修及設備(折躜)

(一九八五年末期股息1.423.560股控股$150 }

64,807

60,697

樂(折躜)

83,849

84,182

顧客個用及保證等承担。

1,066,905

868,966

$18,918,362 $14,345,963

$18,918,362

$14,345,963

保留未分配谘利

28,327 23,606

56,654 47,212

$166,981 $149,818

(1)

S 4,086 $

4,134

本貨之附註應視為本帐項之一部份

超市會已於一九八七年一月二十二日批准上述之城城

本頁之附註應視成本极項之一部份

綜合資產負債表

一九八六年十二月三十一日

綜合損益帳

截至一九八六年十二月三十一日止之年度

附註

1986

1985

附註:

1986

1985

附註

1986

1985

(#)

$

(五)

283,270 $

742,187

236,059

庫存現金及存放同業

香港及其他政府發行或保监有價證券(折賣)

689.166

各項貸款及其他帳目

511,013,475

109,641 6,761,244

$ 8,289,822

是年綜合益利除稅及已撥入各項準備金連同

資產折低之準備外炸得盜利

(二)(三)

163,436

$,293,493

未分配益利波存

$1,025,457 $

925,225

投資

可分配益利

$185,213 $165,199

5.449

$190,662 $170,267

5.068

本能上市證券(低於市價)

17,803,090 13,613,849

海外上市證券(低於有價)

96.440 33,781

73.186

15364

分配方法如下:

非上市證券(新饮)

4,383

56,654

47,212

撥入普通公積金

(5)

$100,000 $ 94,000

$18,032.862 $13,839,684

經您

1,066,905

868,966

已派中期股息113.308.272股每股$0,25

小传百购營公司浙實)

(A)

93,443

45,485

固定資產

城行地(折露)

有摇裝修及設備(新實 心確業(折堂)

558,474 65,951

555.273

(一九八五年中期股息94,423,560股權股$0.25 ) 擬派末期股息113,308.272股每股$0.50

(一九八五年末期股息94.423,560股庭股$0.50 7

61,662

28,327 23,606

56,654 $184,981 $164,818

47,212

134,471

84,182

·顧客信用及保證神承担

1,066,905

868,966

“保留未分配湓利·

本銀行

1986

1985

$4,086

$4,134

$19,952,106 $15,455,252

$19,952,106

$15,455,252

附屬公司菸

1,595

1315

(五)

$ 5,681

$

5,449

本保者區區務退露本城項之一部份

新事自己於一九八七年一月二十二日批准上述之帳項

本真之附性應觀為本帳項之一部份

(五)公积金:

1986

1985

1986

1985

-

许志公股金

聯繫公司

東亞辦資有限公司

本銀行所店

註冊地點

̇索豬性賣

香港

百分之

一般金融服務

$147,307 5168:767

(47,211) (23,460) $100,096 $147,307

$147,307.- $163,767. (47.211) (2) 450) $100,095 $147,307

·東亞安拿保險(百慕達)有限公司 照協忪鐡瞧際有限公司 中國國蝶財務有限公司(深圳)

百慕達 按逛

·租聘服務

中镪人民共和國

百分之二十

$38,000 $13,000

本

$ 38,000

1986

1985

1996

1985

记本公积织合出

5100,096 $147,307

$138,098 $185,307

已批准任未作準備之支出:

未簽合約

19,108 $ 21,074

9,337

线材黏 选股

$498,410 3429,410

28:495 5 21,074.

5.19.124 $21,235

9.337

$ 28,461

3.21,235

(甲)你合

格

本綜合铅归包括本銀行及其附滑公司截至一九八六年十二月三十一日止已審核之質散事會鑑於開合公 可之深續及儲匯允在本團所佔國茲融疑所收股息之外並未將其合計款為對轻醬公司之投確制作 為長期投資處理

(乙)枯數及呆料:

蔥事曲對於可能校所括能之貸款已撥單儲金此外並權出一報就可作為呆帳者一般準備區準備金已在各 照豬類及其他悦目項下就除

·(内)外幣

以外帶精华志应季及錢寶建區照結算日之外幣瓶兌市價仲算以港幣年内交错而李史之潜兌利及断提 已包括在捣兹教

(T)析體

(二)监利

租約土地料餘之银用年期不足五十年老巧根裸其繇下之租期依每年不玓變銷其他土地並無計坪任何四 超機宇之拆舊則根據其可用期话聆将五十年或其座落土地剩餘租约年期二者之較短者然政粉慣網法酐算 其他間黃之折舊機識資產之估計可用期依線儺新法路窳

益利器已減除下列各項::

【坦)核數翩酬金

(乙)駕事企

.其他酵金

པཎྜི། །མཎྜ

由普通公税

我继砖龄

普通公積金

1986

1985

796

940.5 82

公司近台

700 $

- 5,830

5.164

570 5,164

$6,330

$6,330 5,934

告(六)投資附麵及聯營公司

(三)般地

益利税偡以一九八六年十二月三十一日止之估計應際稅刮利按現行課役半計算

(四)股本

船股率:200,000,000股股$2.50

實收股本:

一九八六年一月一日:91,423.560话股$2.50

一九八六年三月二十日

逸股-11.884.712股股$2,50

一九八六年十二月三十一日:113,308,272股每股$2.54

̇於一九八六年三月二十日行之本銀行股本能外會跟中通過下列造股之蹪案:

附屬公司

在上市出

聯鷙公司

非上市體券(折霞)

1986

1985

$500,000 $500,000

此等公司之則如下:

·$236,059

47211

3283.270

附屬公司

公司名稱

果亞財豬有限公開

黑点授他有限公司

東亞銀行信託有限公司

$479,410 $460,410

82,000 .79,000

5561,420 $479,410

$ 4,086 $ 4,134

$665,592 $630,531,

.

100,000

1598,410 1491,410

$ 5,681

5742,187 5681,166,

ang

由本进行所存之股本益馔球下撤出$47,211,789作品未次漫發已做足股饿值$2.50之甘您218,88474255 按越拖有空股間做$2.50之股份獲配一股面值$2.50新股之比农分能予已登记之股東該等已發行股份

東亞銀行璧託代管有限公司 東亞銀行受託代暂有限公関 東盛證券有限公司

TUNG SHING PROPERNES UNC

1986

1985

BRA

1986

1985

1986

1985

附屬公司之未融付股份 睇社公司之未繳付股份

5 25,000 $25,000

12,500 12,500

12,500

12.500

$ 37,500 $ 37,500

$12,500 $12,500

此外有题期体醇合約及期貨合約之国

45,ABS

93,443

41.48

5158,598 $95,515

$93,443 $ 45,485

游款人姓名

(九)根據公司祛例第一六一(乙)断之規定公佈有關本及行政人員之錢款

李湘糕

耀佳科

悦珠

良全

機

玉事兼行政硭贼

贷款之猫款

普通股本

香港

港幣一千元

港幣一百萬光

港幣一萬元

港鹊七百萬元:

TATE

订工 接

最優惠利宝

本及非上市券

最

有關貸款之結核

百分之一

一龄一九八六年一月一日

$3.079

那重政上行器毁

響

百分之一百 百分之一百 百分之一百 百分之一百 花香糖 百分之一百 百分之一點

$386

$1,302

是华內之預防乾酥

$1,508

$4,733

$3.275

上述所有贷款乃本银行以透支形式借出面於本行要求下汎即時郭营者於一九八六年十二月三十一日北军稻照 並無任何到期未付利息亦既當作出任何燃等

查事

董事會同現迈向各股東發表至一九八六 年十二月三十一日止之年報及已審核之帳項、

主要業務

本銀行及其附屬公司之主要業務為經營銀行 業及其有關財政之服務

帳項

截至一九八六年十二月三十一日止之年度築 團溢利(港幣$185.213.000)及本銀行溢利 (港幣$166.933,000)及於日之財務狀况 經胖列於本頁之帳項內

本銀行已於一九八六年九月六日派發中期股 总每股港幣$0.25 進會現建議派發藏至一 九八六年十二月三十一日止該年運之末期股 总每股港幣$0.50並捲港幣$82,000,000撥 入普通公積金

股本

本年度内之股本權作者加詳見證項附註四 是次實收股本之增加乃為加大本銀行之股本

型

報告

本年內凡與本銀行或其附屬公司業務有重大 關係之合約本銀行各事均無佔有任何實質 上之權

本年內本銀行或其附屬公司從未簽訂任何合 約致使本銀行各業事因取得本銀行或其他法 人團體之股份或債券而獲

各董事及其有關人仕於一九八六年十二月三 十一日持有本行之實賣股本權婭如下

姓名

所持普通股數目

李福和 馮秉芬 李福街

僩稅度 羅桂祥 何佐芝

李騙機 蘤悅輝

-426,816-

-120,715-

-3,433,286-

--1,546,360-

-926,351-

-52,026-

核數師報告書

致東亞銀行有限公司股東

本核數師經根據審計標準審核刊於本銀行及其集團之帳項

依照本核數師意見該等帳項均符合公司法例中有關銀行帳項之條例越於此原則該等帳項足以顯示數銀行及其樂團在一九 八六年十二月三十一日四實公平之財務狀祝及結至該日止之財政年度全年溢利

香港一九八七年一月二十二日

舉馬域您曾公司

香港轨樂會

核數師:畢馬城篾曹公司<香港執藥會計師>

附屬公司:東亞財務有限公司

東亞授信有限公司

東亞銀行信託有限公司

東亞銀行受託代管有限公司

東亞銀行受託代管有限公司(新加坡)

:李福和【主席主

黃頌民 何佐芝 李國寶 馮萬鋊

馮秉芬府出

̇簡悅麼

李福權 黃頌魚

李兆基

李福樹 羅桂祥

註册行址:香港德輔道中十號

簡悅輝

李福深

-1,846,358-

-1,808,227-

-869,070-

行政總裁兼總經理:李國寶 副總經理:馮萬鐙

李國寶《行政總裁 )

-699,444-

黃頌類

是年本銀行及其附屬公司向慈及公益機構 所捐出之善款約編港幣$ 327,000

李黼深

游离蹤

-63,887- -4,599,722- -82,394-

本會

镔數師

雜

董事會各同寅之芳名坐詳列於本頁

助理總經理:陳棋晶 高級經理:劉子臭 劉順銓 理:林鉅燊

何耀強

郭碧豪 ® 范玉澄 梁澤豪 蔡雜文:

何官昌 鍾志華 ·余學強

彭玉榮 黃建造

王桂酒 劉岳輝

按照本銀行組織章程所規定李福和君馮秉芬 爵士李櫚樹及黃頌民君等輪值告退並聯應 選連任

造事會主席 李福和

上海分行經理:鄧樹民

新加坡分行總經理:梁國合

黑協租賃國際有限公司

香港一九八七年一月二十二日

紐約分行及開曼羣島分行行政副總裁:W, RODERICK AICHARDS

铜款

於一九八七年一月二十二日李兆基君被聘任 為本銀行董事按照本銀行線章程所規定李 兆基君例應告退並願選連任

於即將召醌之股東常會中勝提通過再舉 馬城窺暫公司為本銀行核數師,

陳啟明 王永忠

吳秋松

會耀堅

東盛證券有限公司

TUNG SHING PROPERTIES INC. (U.S.A.}

聯營公司:東亞華寶有限公司

東亞安拿保險(百慕達)有限公司

中國國際財務有限公司(深圳)