1987-03-28 — Page 20

華僑日報 All

報日僑華

頁四第張五第

日九廿月二年卯丁夏

WAH KIU YAT PO

人驚費傳宣烈激爭競商工

萬百五千七億三十三支的上告廣在花業行各年去,而 港本以單,大越也銷支告廣,會社之達發越以是,法方效有 接直最之徕招及度名知加增然不自知廣,烈激爭商工

六期星日八廿月三年七八九一曆公年六十七國民華中朝花場廣慧智

盛山

名。了字數人驚之元

·战如廣告行中的一 句老話:「有好的東西 * 也要告知他人才有 人知曉」,是上述的一 句說話令廣告客戶掏腰 包做廣告;還是齿客 戶眞有過種需要呢!在現今商業社會、廣告社 會中,可以說感互爲因果的,而最謨刺的是在 廣告行業中也存在著激烈競爭而須突出自己, 也就逹論其他品及服務行業了。

在香港,天未暇:不容易啊!

屋村变沒有併報攤,但可以訂派上用 他們張汛也講效率,不是用汽車就是用單車

飛馳而過,例不停留。報紙丟在草坪者有 之,馬路邊亦常見,如有遺失,各安天命。 除此之外,如要看報,只有開車到購物中心 去買,那裏膪出有報箱,自動販復,角子下 去,開門取報,無有濫取者,報紙只限於一

已可以去飲早茶- 出份報紙來看,世界 大事了然於胸。剖外 面旅遊,此調無從 起,就算逗留下來,要看報紙也不容易。 我寄居外國時,思鄉情切,把一份外國 報紙翻來覆去,希望找到一點香港新聞,朋 友知道,笑我是大侵瓜,還說我幸災樂鹂, 三十多億元的廣告開交,可以說是姿面之 香港彈丸 旅遊記趣之一四四 數字,其他還未包括設計、公關、紀念品、雞

之地耳, 新闻而能 品、製作等費用在內,因此實際廣告開支還不 止此數的。而廣告行業發活之人數及提供就業

轟動到地 . 一球的另一面,好事傳千里者,群矣。 之機會也是不少的,所以現時廣告行業也是經

我發現,外國人絕不熱中於讀報,那裏 . 自從移民大量湧到,唐人街情况顯著改 比得上扭開電視機的容易,而且有活生生的

· 環節中重要的一環。

一 觀,香港消息當天談刊出當地版,消息靈通,畫面可看,感受親切得多。 ,執之如坐對故人,街頭亦有毂挺 - 菇無身 在異鄉的感覺。

·利用廣告去宜博在品、服務,是可以迅速 一樣事物或訊息能廣泛而迅速地撤播開去, 近也是廣告之最終目的。是以當一種新產品或 一

多看電視少看報

步行人

文報紙就 不要妄想

星期日就不同了,雖報值倍培,然亦爲

搶購對象,由於出紙多張,内容包羅萬有 奈何我居埠仔,要到唐人街去,往返費 費盡氣力才捧回家去。 時,早茶別捉了,中板不能不吃。满一爲之 我化一個星期還看不完,但還是沒有

種新服務耍建立其形象,向廣大市民或消費 者推廣,便得靠廣告帮助了,即使是政府要推一則不妨,天天如是,時間與消費,應付實在,字提及香港的。 二十盛行一種政策,例如推動市民參與公益、財會計

劑、選舉,甚至向市民提出忠告,呼籲也用得「弟黃仲平留字四日七 切勿疏忽,否則人家不 貌合神離,不如分道揚 奥之生活下去;(三) 著窗告宣傳,是以廣告也非全爲向消費者推廣日」「黃仲平』是本人 知道你甚麽時候來,有蠔,各發幸福。當然道 至申請時,被告方已谴 *的媒介。

的名字,印在正中,在 事出去了,那你就要撫 是指在不捐害他人利益 棄申請方達二年;(四 目前最有效之廣告獍傳,可以說是電視了名字右上側寫一「弟」跑一趟。雙面式名片的 的前提下而言, 已經雙方同意已分居至 ,是以電視廣告佔廣告總明文百分之五十以上 宇,名字下面寫「留字 寫法舉例:「XX有張 離婚也並不是一件 少二年:《五》在申翶 一 ,其次爲報紙、雜誌、海報、體育活動及其他 」,接肴是寫日期。「公司經理——弟王光明 容易的事,法律上規定 創,無論雙方開意否但 實際已分居至少五年。 活動之贊助附支等。而對廣告需求最殷切之行 李華兄」是受訪人的姓 留致陳國華先生。」代的很複雜。無論夫妻何一 這裏談的分居必須是不 業爲香烟、洋酒、汽水、旅遊、飲食品、家庭 名,寫在名片左上角空 正面)留言的正文寫在 方想提出離婚申請都愛 同住一室,同室而異米 電器等,也因這些商品不時有新牌子湧現、同業競爭激烈,有關業商爲 白的地方。在本人名字 背面:「願有要事奉商 基於一鉆,即該婚姻已 不足爲殺, 要建立商品公司形象,也就得借助各種宣傳媒介了,不少產品更低戰略 的左下角,是本人任職,到並不遇,悵甚。明 是無可挽救地破裂了, 離婚申請也不得 性質,即長時期有一部

公司的地址及電話號碼 日下午二時,請到嘉玲,但空口無憑,要有足夠 何已婚者都有權提出的 名片的用途 (四) 廣告預蠶-恊别是外國

。定時再訪留言,安店 酒樓小叙。弟名正其计的證據才行。法律上要,除了婚姻雙方要有香 就中的人要有董被證實 港戶磨之外,如女方作 明再訪的時間,這一點 月十二食。」 期究廣告的,務求其產

懷冰

下邊一點或多點:(一僞灣攤神請人,在她旋 品可以收到直接間接

一單 如果本人的名片沒有印

出申請時,她必須已在 被告方有通姦行爲, 香港居住三 效益,是以不少廣告費

面式的 上職銜的,則宜寫在右

申請方認爲不能容忍再 的丈夫 也是由產品之生產者文

名片, 上角的空白號,如:「

〔上〕 英華

與之居住在一起;〔二 港政府 晝,而非代理商支付的

背面都 XX兄,到訪不遇,恨

如何君 麽可以說離婚是痛苦的被告方的某些不良行 其丈夫。 ,形成本港廣告開文才

印有英 甚,便請電話聯絡。」 待離婚?道 結束,與其同床異夢,爲使申請方不能正常地 港戶籍 會如此脂太,不過羊毛

文,沒 「到訪不遇」應在「X 出在羊身上,消費者問 有多餘的空位落筆,故 X兄:」第二行低兩格 接承担廣告開支依然 此寫「留言一般好寫在 寫。 正面。受訪者的名字· 在名片上寫「定時 再訪」的留言舉例:「 美亞公司營業主在這 是本人職衡,印在名片

離婚程序小議

似乎是码秕.

釣魚台國賓館

一般的民俗

曾學上的問

上也有反映,現 題,但對每

限制剛結婚三 一個成年人

提起北京,大家除 铳列根訪華期間,也會 去提出戲中 而言,却造了想起長城,天地或天 於此下榻。遺座樓兩料 非有特别的 一個值得思 安門外,相信釣魚台國 高,富有中國民族的風 請人受到被 考的問題,發館也是常常在報刊上格特色,建築面積約四 或被告方

右邊第一行。「到訪不 筆者認爲,離婚雖不像 順到的院宇。當年沖漢千平方米,橋身白 就香港前途談判,就在 遇,明日下午三時常再 結婚殖得魘賀,但不 郝要奉行,那棄門禁森 粥,甜和便。」都曾寫 能說成是壞事,如果說 在職銜左旁的空白處。 結婚是幸的開端,那面,記者進協採訪,亦 设,外面站有解放軍守凡的魚 要 挺身,用金屬探 測器檢查,看懽有沒有 非法械,錄音機及相 機也裝當面試用,證明

他的死亡引起的普遍關切,是理所當然

成若思 的了,而他要求無能如何把同述下排的最後 亡的角度 一生 、 老 - 病、死 」 都是人生大事。在·願望,給人心嚴與更像睫天霹癮。事礙,他 小說剛寫「死亡」,不用說是極爲普遍的了 的故鄉姿實是個窮鄉。再說,大家都想辦一 次風光大葬,可不想把他放在背上,交 給鄉下人便算了事。然而,人們又怎好違背 他遺囑上的决定跑?

希臘作家柯·史特依奧布羅的短篇小說 :「最後一趙囘去」,寫的便是「死亡」。 小說的開頭是樣:

不是有「蠱惑」。

與魚台國賓館除了 作爲舉行一些重要會談 場所外,更是招特國 地方。戴卓爾夫人、尼 赫源及很多國家元首都 曾在那裏留宿。該國 鉑是一座園林式古典 的,現代的兼民族傳統 的建築物,在北京市內 ,它有十幾座各成體系 的棋,外觀上造型猴, ,具有不同建彩風格, 內部設施都很华養+ 也 同樣具有不同的韻味。 也許爲了照顧西方賓客 的習慣,該處長沒有 一」號樓和「十三號 樓。在衆多的中賓館樓 ,以「十二」號及「十 八」號樓最突出,因爲 屯門接待外國家元 首和政府爾袖。特别是 「十八」號樓,其别號

DOWN

馮浪波 ®

●路上碰見一個朋友,愁苦臉,「一似重有夠者」。問之,他說他 ̇

酒他愁層苦臉: HE WAS DOWN. 交了惡運,失意事接二班三而來。

IN THE

MOUTH.他「頭頭磁者:HE WAS DOWN ON

HIS LUCK.

WE_ALL HAVE OUR UPS AND DOWNs.我(執的拖案 唐商之

TYRE IS DOWN-左前輪胎破了。PUT ME DOWN 相纱女院告

FOR ONE THOUSAND DOLLARS. 我認捐一千元(李波的也

「原來小小一個DOWN字有追磨多妙用。 THE WIND

THE WALKED UP AND DOWN, 但來回酸步。我

【DIED DOWN. 風已息: THE FRONT LEFT

們的生活永不會一帆風順的,時好時壞,有除有晴。

ODOWN PAYMENT訂金,首期付效。

小說寫窮村裡的人,得知這個消息之後 ,如何創作一團,如何對他的遺囑與遺產有 種秘揣測。

「不笹怎麽說,那天晚上在聖梭土提醫 院近世的米勒罕特和亞,總不是一個光靠那 如 氣的人,只要從翌日的報章,看看追悼的人

最後•棺材車終於在盤曲的山路上出現 畅和睟儀,便不難了解仙一大堆事儕扯上 了。車子顔色剝落,是快要解體的灰色的陳 了煦低。他去世最唯一的正式身份,是泰勒 年東西,甚至放在接頭的棺材,也是毫不想 罕特利亞有限公司的篱辦人和總發理,當然 的貨色。她于愁墜的困醬,臨券打齶了一 ,這對也同時還担任兩家大機講的董事, 半,捧個不停。 個基督教團機的主席,幷不發生心的。 「他常常得意地日我介紹,說自己是白 手起家的人。從鄉下出來,手裡拿著一張小 學三年級學歷證明書。........』 發達後的他,第一次同鄉便給村裡帶來 了一份做嵌的禮物,負賚重修一座快要倒坍

原來,車子經不起沿途崎蛃山路的籤 ,棺材蓋旦已鬆開,棺内也早已空空如也, 屍體不知掉落在什麼

適時爲誤刺性小 說。從死亡反映出的

動一時的大事。

簡單而實用

别少愒這些綫條簡單的傢俱,並不是漿 一是「元首榔」,英國總 價賞。要知道這是名家設計出來的。

皇甫心

葉詠詩與音樂的不解緣 棠奇士

的教堂,以後,惟每次回去,總成爲一件哦 生前官,是 開卷有

DOWN也是名詞:烏的。

阿渡

馬上風

張濟森

報章上不時報導一 些老翁因愛生而倒斃于 别墅,一般人所說的是 「馬上風」是也。馬上 .風是指在性行爲中,因

「興奮過度,引致心臟承受不少血流循環的 加婆,陷入脫脫的狀態。這種情况,其實 並不是只發生于老年人,中年人亦會發生 的。

患進種情况的人,多因縱慾過度,弱 致脊璧虧損,而心臟亦有心陽不足的現象 - 當性行爲時發生這種情况,如果不立刻 救治,生命是危險的。

一個中年男性,年約卅多歲的姓国病 者,中午來診診時只伸出兩手,一言不 一,像等候醫生早點給他的,細看此人 面目清秀,精神有點萎案,臉色蒼白,看 來是大病過後,剛出院不久的樣子。

既不主鏓病悟,原憑脉象去診斷,只 有根據半英尺,三部九侯,結合臟腑告知 病人的身髓既况。我說:閣下之心脉細數

•嗒脉俱城,乃壓損之病也。他蹲了我說 話覺得很有該野能力: 于是點頭稱是,並

始他的話題了;

我是德飛,來港不久,有一天,我在 街上剛巧碰到我同鄉的女同學,她是我初 懋的印象最深的捲人,由于皆年在鄉間, 共设過不少批樂又基酸的日子,今次相見 ,自然别有一番風憤的滋味,她鋭我遠赴 重洋謀生,日後又無色接通,迫使她過 去朝畏作想的單生,而我又何常不是 蕃盛魁?當時國內的情况,我又焉敢间去 一看,我現在還是王老五一個,而她奉父 - 母之命,如給一個比她大多的夫婿 香港已幾年,不料紅顏薄命,去年她的丈 太竟然患了一宿,便她上了她,年少守寡 ,獨守空盡,今次相逢,她對我寄予無限 希望,但又碍于鄉親與舊產敎的壓力,在 一個晚上的幽會,我用舊情復儉,在達到 高潮之間;我突然覺得天旋地轉,一切 失知覺............'...

在甦醒過來的時候,却已躺在醫院的 病床上了,她說我當時大汗淋,兩張反 白,牙關緊閉,兩手微抽,泄出大量精 【到醫院後即打針帛葡萄糖翠水了。生 說幸而我體質還好,只要休息数天便可出

下不為例:以後不能照做,但這一次是一定遜融辦理了,實在幸運

下定:致式(婚姻)男方給女方聘禮,喜事近了。 下凡:仙女下属,有眼備了。

求籤最怕體「下下」,因冯一有「下」字便不是甚麽好東西、好事 情,如下半旗、下塢、下策、下静下流、下賤、下台、下野、下載、

下班:看來不錯,可以越街,喝杯下午茶輕鬆一下。 今天偏要拗氣,若用下」字的地方,有沒有好事?

下水船:順水下映的船,當然迅速,古人用來比喻 下酒:精美小菜,絕妙文登都可下酒。... 下水:新船舉行下水雞,值得慶祝一番。

文思敏捷,下筆子笞。

談售業之六二六

風松、風竹、風帆

·風的表現,在山水畫中,樹木是次到了 ,爲了在一幅大中堂的山水,如遠近樹木皆 鑄風吹得傾斜,則此風必定是颱風無疑,近 盈特寫的樹木,是可以略傾斜,遠的則不必

如以風爲主題:寫松風,松必定是寫得 較大:氣根飄動,才能表現動感。「松風水 月」,水中月景,也要爲水紋所破,如不然 ;嵗使與水無關了。如寫人物,可以用衣袂 飄舉來表現風,微舉是微風,如寫强一點的 「風,舉的程度大,何妨寫連頭巾也吹掉,在 前人中,也有以此爲題材的。 ...;膣是空概流通而已,是無形的r有形是

被風吹的東西,但必定要向一面倒,如是四

面倒,使是吹『無定向風」了。

最方便還是以帆來發現風,帆如是直的 ,是微風,如鼓得滿滿的,風便大了。我们 在山水畫中,常以帆來加强畫面的驰感。寫 風勢。 挽面滿滿的帆,向畫面之外去,有走出畫面: 一之感,使人感到空白是無窮的遠。「雲際客 帆高 3 在烟波中,只見半滿帆,更多詩 意。去帆是寫向进外去,向空白處去,寫節

·寶玉救金蓮

開口

-便得向岸邊來,向有人家的地方來 能有個交代。

畫面要表現風,還可以利用,如泣 湧,還是爲了氣流活動之故。氣流活動更生 風了。寫流雲,也能使人有滿紙生風之感, 如寫雲海,雲靜止,不起雲樁,可見是沒有

磐-樹-萃萃-帆-酒旗-水紋-人物的衣帶

·都可以利用來表現風,但要處理得當,是吹 向同一方向,不要方向相反。用這些東西來 表現風都易,用鳥歌則難 雀鳥逆風而飛 + 武逆風而走,可不容易,但可以用其他東 西襯托,老虎愛生活于草叢,用草來表現風 面來。寫房亦然,枝葉都向右邊倒,可見照

·是從左來,寫為向左飛,便巓然是逆風了 假如萬多隻小麻雀,大部份逆風而上,三 翻身护;畫面的動感便更强了

向,也便可以看到了虎是逆風而來这是属

,又該怎麽處?實玉田 止 * 給問住了,說不出來。、一·愛情楚可貴,但愛 情第一的賈寶玉並不能 道時候出現焦大,

·新潮居士

解除潘金蓮的悲劇。 彌的,又使酒人了: 看了話劇「一女四 子的狼,看到武松與

燈光復明的時候,

「男」,第一個印象是挺 潘金蓮是逛好的一對, 他們家還有乾淨的人,潘金莲面前站着女皇帝

落到洱樣的地

步,都怪張大

戶。她問致式

*玉,你們到府

·熱鬧也有趣 - 古今中外 想們母女 但是海 爬灰的爬灰,做小叔子 我則天。於是有第二塔 的何小叔子,除了石獅 對話。「三篇之]) 的人物同在一台出現,金運有心,武松無意。 面對潘金 送一個個案 啟還可以演下去。曾寶 子,都見不得光。

·潘金蓮不願意做欠T "引發人們從各個角度 玉找武松對話:「減 思考問題。 二哥,如今做了都頭 光明的事,她想起自己 這倒是一個好主意 也誠成家立室. 可惜從原作川劇開始,了。二勸式二 使沒有把道個主意所帶 哥,潘金蓮是 來的方便處,儘盉發揮· 個如此能幹 。像武則天·賈寶玉,現 緻的好女子, 人吕莎莎與律師,他又如此鍾情於 們的出現,還可以有進你,爲何不與 1一步的對話。 她結連理 武 我的心中於是有了,松回答,如今 她是俺大嫂, 另一個版本的一荒誕劇 俺敬愛大哥,心頭不忘 甘做賣赦小老婆以致上 [潘金善」,每一個大段 害,可以按上述某一 他從小拉扯大起來的親 吊-又無店可說了潘金 中外人物的設想,加以情,怎能把嫂子佔君己 連失望,質與幽幽的說 演化,到了實在摈不下有? 去的時候,噬然中止。 賈寶玉轉而去勷潘 不了那許多好好的女孩 舉個例子,賈寶玉 金蓮,要她更爲主動。 潘金進問他:交二爺 兒,於最轟然一聲,

※上的小丫頭,

可有受老爺太

大大們欺負的事 心

想赶曦雯被捏

半島酒店

出去,驚裙不

·對齊王以曲多情種 事若是在你們榮國府上·光突暖,一生

.愛的悲劇性

小朱 年輕的時候對愛抱着無限的憤 環,愛應該是美好浪漫的,愛是最

·能令人感到舊氣迴腸,許多偉大的 故事都與愛决裂不了,爱是人類一

·切原動力,人是從愛之中誕生。

的費莺後的悲劇性,上帝之子要死 ,文天祥要死,岳飛要死,甘地 死,國父孫中山要死,他們都是爲 愛而死,爲愛而死接受人的贖。 他們的愛太偉大了,用文學 上的名詞作比筑他們所作的仿彿是 經典巨者 • 事實上我們也可從小 品愛情,民間故事中窺出愛的悲 愛既能收之中,又能放諸天 對性-蝴蝶夫人、梁山伯與祝英台 下,肥修女常說的那個上帝因爲愛,紅櫓夢,他們都讓我們流淚去

● 世人而把枪的愛子降臨世上,以搵 說他們的愛,去懷念他們,你 ,救滿身罪惡的人類,爲露劣人類虹 時會在枕上想到 在十字架上犧牲了,这不是與歷史 一切如意的愛 敎師所說的那個文天祥同樣叫人敬故事?烱溼的愛 愛嗎!他那浩然之氣令他從容就義,容易讓人忘記 ,不是嗎?難道

· 從他們的故事 甚至歷史上許 我也要爲愛而死 許多多的故事,我們不難發現偉大 ̇你才能記得我。

古屋數椽雜鬧市 往日光輝細緬懷

·文·森溪.

長鏡頭 島關市,在

蹋市中的鳳毛麟角。

「半岛酒店」以高級、古雅稱者。 長期以來,它屹立不摸。

- 灣仔一條

山路上,作

俯瞰式的攝 得

造型格 的建築確算

港島地區古老建築物越來越少 重修它,保留它 ,大可對香港早 年循史有頂多辑懂追念。

那怕它有些殘舊,作風保守,但不少人仍 以能入住和作飲食之處座上客爲榮。

手耳

皇帝餐你吃過未 温霜

途次曼谷,譚兄來 訪,說要神我到外面吃 晚饭-臨行問:「老溫

·你會試過唔洗手食

我一時不知作答,

白付,一别經年,老

竟愛潔成廂,自念再次

真不好懂

·人民文華因妾 丁馬達的一小說 「亮出你的舌苔 成空空蕩蕩,結 果主編到心親因此 被免職,國內許多 人都寫文章指出道

格調低下,香港的一些看過的人不

記得那不是一篇好作品:

有幾個朋友坐在一起,許多人 白那個小說名是什麽意思,有人問我, 亦說不出,己不好懂。也許那是我素水平 問題,進篇小說由五個小段組成,如第

段叫一女人乾」,是指寫些天葬

及前前後後的過程,但爲什麽標

大藍」,也每叫人費解,本來

·粹描寫西藏人天葬的風俗

在那裡却是最

高華的紀錄片中看 些風俗習慣

是帶著有名

文學穎者 的東西

是什麼?我讀完後 却不明標題的意思

結拜

盧青饗

在「太平廣記」所 戰的虬髯客傳,明代凌 初成寫成虬髯曲本, 張鳳與寫成紅拂記+可

見明代這個戲劇亦頗流

吃飯,不一定先去洗手,於是姑且應之,老譚行。風塵三俠的故事,我液欣賞的是紅狒與虹 在再沒說下去,同行者,迢有三兩當地朋友, 看他們的臉孔,改落神秘。

出積邦的一節-當時,瀧與李浩在途中旅

江拂站盡頭,虬髯客與隨而來,坐看她

既抵酒家 - 直治要房,全部泰語對白,實梳頭·李靖正在制馬,見有人看其妻又如斯不 在不知作什麼安排,席地而坐,記得前在著禮貌自然很生氣,還是紅拂夠機警,她一方面

它就是那樣有恃無恐地長期保守。 ,吃皇帝餐也是坐在地板上的,只不過道裏面,中制止丈夫,一方面鹊虹名握 .原來大家 近年,它願意地,慢慢打開了保守之門!前是張圓桌,桌下有詞,雙脚不愁安放無地,都姓張,她即說:「是妹。二人即序行次 ——內部進行改革裝修,

俄而來了幾個泰女,安排在各人中間。 "結拜,相當豪爽。尅名張仲堅,紅拂叫張出產 日本料理在它裹面佔一席位,最近,中菜 當時李恭敬,此之死拽拾金豬上山

葆來了,筷却給老謀按住,泰女亦示意,也確巧合。紅拂依然慧眼識英雄,後來發 ,一切由她代势。若接著說:「唔洗手,即家財相贈,李炳才得以輔助文息。這三人認識 有意義得多。

厨亦以高級姿態出現。 這話不錯,抢金豬上山不過是. 那分爲上下兩層的日本料理,裝飾佈絚上 然璪女已把餸菜送到唇邊了。 是不必動手,只要把口張開,自有送到了。」果的一節寫得極好,由結拜到飲酒,吃肉,甚至 吃人心,豪倩萬丈,是豪俠傳奇中的佼忤者a 它說了第一不惜工本,未知誰人另有高見?不 等人家狠,此調不彈久矣,别人眼底是母大呢

母活着時請他們上茶樓吃吃一盅兩 ·過,它不是純日本式,入門處是新潮西洋式。香艷與享受,我却無福消受,不由自主,那會 最妙是通過日本式的白沙上放灰方階踏級,登【食得甘味呢,我以爲是唔洗手,那知他說是唔 其實上第摟享以一盅兩件固屬 樓道部份。樓上貴賓房是日本風格濃厚。

孝子賢孫

虛禮,死者者不到,吃不着,把了

「坐子賚孫」自己的咀-倒不如趁父

「孝子賢孫」

一語諭定。

蓋凡是「孝子

中菜館的四柱中國古董,令人縦住过要走

碎肉拉麵 江

丕待别人再去許說。

既然長了,使是客觀存在,

一子㞗一者:「孝子醫 乞中案的。 一也,活着時芋順,自然特有必要, !死後孝順,也是應該,兩者並行 汁一點也不矛盾。

露台安以開朗、清雅面貌出現;酒的

家或有個碎肉機,晚飯,有師傅表演拉赫 卻不常用-放在厨房裏,的手藝,

·氣氛特别,雲石先氣勢。 瑞士食囝「聯梃閣」仍用古老瑞士的深色

艾蟾它佔了梅面的面積 遠手藝也實在是 紐。把濕麵團拉長之後 。儘箫它佔去的面積其

東之商閣。這一來,就,這樣反復拉沒多少次

做什麼都有代價,分別只在大小。母

,道是人人都了解的,但是我的又如何呢

親無微不至的照顧,付出的代價實在很大

當傭一本書,發現篇首的序言,常

有「將過本書給某某」字句。這「某

作者當然也有代價,例如:在寫作過程中不能享

某」看來沾光來,但又有誰了解他或她在作者寫作

的背後所付出的代價,可能是我與、術、無奈......

受娛樂,甚至天倫之樂;還要忍受那利如生產般的痛

苦。但他同時也得到抒發自己、表現自己的快感。那

尊重。所以作品带来的榮譽即使全給了作者的至親,

知 許是那稀薄的榮譽感,更可能的是對作者那份與趣的

【米麽,作者的至親付出如此大的代價又為了什麼呢?也

也不為過。

?

「藝住!

現代設計師LPL强 诚:衡單而且實用。惟亦 認爲發機式獨特,是時代 笑的錢條感。

附面的架 桌、椅等 仿似藝術品般設計和着色 都大胆。而它們都是實用

左上角「小什物架,五彩木拼砌成, 啼顺着頗具孩子氣,細看倒是很實用。 上巾————鐡架有背椅,

右上角——綫條簡單而優美的有扶手, 有靠背的坐椅。 下左角——假搭積木、假敎堂的化装枱 枧造型獨特。

下中 -雙人沙發。用玻璃維做兩造5 的圓筒形扶手,和中間兩個國沙發坐於反常

·智相配,忘足有型有欸。 下右角——鐵框波浪型懶楮椅。黑鐵條 配氣皮惬憼 - 定在新湖前髗的坐作。 試想,年青人的世界中,撥放超攤保

,是不是動感和實用鼐傩呃?

五年法國一個主要國際指揮比賽

,並贏得冠軍殊榮。 葉詠詩覺得指揮工作很適合

·葉詠詩在本港的音樂事業上,時間她的個性,因爲母須長時間困在室內苦煉,而目前她巷 並不很長,但然與首樂的不好掾,却是 香港管弦樂團任柱廛推攝,五月份又會君中梁座任客席 自小開始。

指揮,此外,她也努力於爲學校音樂會致力,她認爲中、

她的父覺葉裏是本港著名音樂家 小學生是未來的彩衆,提高他們的音樂欣賞水平,使是 ,母親是彈奏鋼琴的能手,在緻機音樂 今後努力的方向,當然要達到這目的,便要先培養他們

·的世界裏,葉詠詩那得不受藍陶?因此 對音樂的興趣。 從小就跟隨母親習琴,而自從八歲那年

1.父親創立香港兒童合唱團以來,她一直在團裏唱歌及 担任助理指揮的工作,這樣的生活一直維持到十七歲。 由於葉惠康本身很喜歡弦樂,希望三名女兒中有一 名可以在這方面發展。結果,葉歸時被選中,十多歲起 學習小提琴,雖然她並沒有放棄學習鋼琴,但她却不 會忠過將來要在指揮棒方面發展。可是,她在一九七七 年參加的校際音樂節中,嘗試指揮多塲的合唱團,結果 得到中級合唱團的季軍。

「中學會考還未放榜,她已報讀浸會學院音樂系,一 年後考取賽馬會音榮獎學金赴英習小提琴和鋼琴。在英 國的五年期間,她有不少機會開音樂會,而且也是在追 期間剪“指揮工作。在英國學業後,過交往美國印第安 納大學深造,堅老師及父母的技葯下,葉永焘參加了戊

並不相干,皮者說 用此「璱語」,可謂當之無愧,亦或日,一盅兩件,小意思耳。 無不可。

蓋「孝順」着重在一個「」字,木天花及一些黑紅顏色用意是保存地方色彩,實並不多。後來,索性,對折再拉,對折再拉

例如清明拜山,重陽拜山,到「順」父母的心,順父母的意,患 耠入獨特惑。 節日,金豬花果長香短墁備齊, 而不督之事多多,又豈止是一兩 本文意思是說,連「半岛酒店」都要以新·等於多了一件發物了。 ·團就成了白淨細 帶了全家去墳山上叩頭,大家稱之 件遇種小意思說?父母說是的,不 面貌適應時代。尤其希望與華人顧客多接觸 「孝子賢孫」,正是實至名歸。

謝說非,父母說非的;不要說是,這一點更是突破。 慎終追遠,古有名訓,是一種:

德,所以清明放假,重陽放假, 這就是「頂」,與父母宮頸,就是 * 是顔從善良風俗,以便「孝子容 不一字」,那是早有明文的。 」可以實踐爲「孝子賢孫」。 所以鲣是小意思,作爲「孝子 據「孝道」者說,父母活璐孫」,意義也很重大。

朝花

朋友也有一個碎肉 而均勻的麵條了。 機,她買了也不用。要

據說,拉麵比機器 氣肉時,不辭勞苦,把 做的麵條富於韌性,爽

丙放在砧板上,用刀石 滑可口。

機器有不如人之處

所刴的,很耐煩,很細

,人也有不如機器之處

遺榇朶肉,要費不 沙時間啊,開她爲什

。兩者難以得乘,

四夷集

作者的背後

受苦

半知

工作講尴嵋 忙,而十之八九的食睐,其本身也 ,飲食也盡地頭 有很多熟客,所以,每到午骝時, 。一般人也習慣 內熟客留桁的恰况,乃爲十分 自己家居的地方 的情擁,閑生客上去,不易找瞽 與工作地點相鄰,蚊子增食。

治療癌及愛滋病,好訊息頻傳:希癌者 可治療愛滋病。面有一捐者得此訊息,趕往行拉維,找「用碎肉機做的肉餅 爲研究界發現,小病毒可消滅癌細胞而不伤·得此醫;意其施。但生命值餘六十日,經該蛋黃物質(不好吃·用手刴·碎肉與 及其他。小病毒為何?乃對大型病毒而言之A L 137 )治療後,病人開納頗佳,且體重增加,如今病 薛肉間·藕斷絲連,有肉 病菌。其特性爲核酸與蛋白組成,無自行繁 狀全失,一如常人矣。美國提早批准發售,原爲治癌而效茲維牽連養,咀嚼起來

近,如果是在灣 人的慣性,往往十分出奇,習 殖能力,必須侵入其他活細胞內,而開枝散.果不佳之藥,則生產慢售價昂,如此箂疍物質可用,信大,滋味無窮。機器把肉

仔工作的话,便 慣了一個程序,便也就會經常不去 葉者、張大夫話妙就妙在此種名爲PNA之 生產成本必案,盡用蛋如恆河沙數也。

【弄得真正成了碎肉,吃 小病毒,與人體內之正常細胞無緣,而所喜

會在灣仔區居住,同樣地,如果是 改變,就以飲食習慣來講,閣下習 照勢睇底治愛滋 藥物,面世將較治癌之出現,起來沒意思。」

慣了在 居住在 者係癌細胞,小病毒進入癌細胞後,就分裂繁殖,令廣 爲快,屆時大可放心行事,肆無忌憚焉。邪門杜對我是因爲洗灌上的 此等消息自當歡喜。無麻煩,所以不用機器, 貝莎 愛滋威脅,佢地個年必她卻另有講究。

-消滅癌症,可謂妙極。 蛋黃可治愛滋病

細胞死亡爵止。由此而

醫學界一致認爲此種P

*样的 慣性養成鮮易轅 太子森 高食

主要是方便交通。

那天去北京館子吃肏在灣仔地區尋找工作,這樣做, ::: 恬蜜多矣!傻妹仔開張 NA小病毒,係最有希望成爲治癌之特效藥。鍾尼花問此大夫,一邊心室冇用,會唔會死?張大夫開此人係誰? |租小病毒又何處可尋,其發現經過又如何?

傻妹話乃但教堂之牧師也。

飲食也一樣,如果閣下是居住 或工作地點在深水埗的話,總不會 跑到北角來飲下午茶,也不會跑到 屯門去吃晚飯。這一方面是方便交 一班,而另方而緻党的熟皙,自然經 會產生一種動鄰的親切情誼。

張大夫誥此種病水存於老鼠體內,會以患此病患之老: 日前佢去探病見牧師身上插滿天地綫,有輸血者,有 应,作癌細胞之繁殖,但不起繁殖作用,癌細胞均爲PN 助排泄者,總之係多到唔恨,但昨日見佢除去天綫只餘地 A所破壞,因而發現咗此物。

浜大夫話既已除去天泣,即接話位日鹿撼-唔會死 秀之街祇,孫以色列有醫學界發現,為淫資中有物質, 矣,倘非全部心肌死去,有一邊可用,瞧重有好玩者。

之簡顯是如何大音生素此種梅毒矣。至於治療愛滋

丼午隊 的話,那麼,便很少會萬换地方, 除非在該食肆之內,曾發生過使你 不快的事。當然,由於你是熟客 ,自然也就會有一種賓至如歸之感

·秋記的招呼也好些,吃起來也舒 服得多。

我的午眩,也有兩三間相她的

鈎,有時候吃贏了某店,到乙

午間,商業區的食肆,格外繁

店去,换换口味。

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.