1987-03-26 — Page 26

報日僑華

【四期星

日六廿月三年七八九一年六十七國民華中

文學聞港

缺口

三

立法局非官守議員

辯論新財政預算案

倪少傑強調儲備金對財政收支平衡重要

應

政府撥入儲備數目

釐定在固定比率

···立法局議員倪少傑指出,除非政府有長遠 收入賬目的財政健。財政司在預算案預測儲 的策略,並因依照既定準則去作財政預算,否 佛金到本年度結束時將遠到二〇〇億元,比上 財,經常能支不受控制,迫使政府必須承祖,年同期預測數字增加約四十億元,這顯然有 多推欸的情况將永遠存在。

倪少傑議員昨日在立法局就八七年財政穎 算案辯論的致辭全文如下: 我很高興財政司提出了一個平穩並有盈餘 的預算案,其中包括了一些減稅建 -雖然未 必盡如人意,但始終是受到一般人所歡迎的。 我在本局的同事對於有關工商業和稔制方面已 經有很詳盡的論述,我希望嘗試就財政政策方 面提出一些頭點。

了改善。我很同意財政司所說,要有多少儲園」 金才算適當,是沒有定律作依據的,但單憑主 觀角度去看這個姒字,我覺得似乎是剩低的。 試作一個隨意的比較,下年度公營部門總開支 預簒已達到四四四億元,而預測儲備金仍不及 總開支的一字,我扮得還姆題應該引起我們的 關注。還有的是,正如財政司所說:「以實質

計算,仍然校八十年代初期未出現赤字前於低

‘我們很多時都轉到外國人過在費爲一程逆

是否有必要採取甚麽政策或訂下甚麽準剟呃? 濟奇跡,這是他們對香港經濟成功的欣设和難

主肟先生,鑒於避免舉步和收支平衡是政 以置信的获示。其實,所謂奇跡並非因爲天降

府財政預算的一貫方針,假如政府維持稅率不 橫財,而是因爲香港人體得集中和-

份利用本 一些優厚的人力資源和地理環境過兩個獨特的條 的政策,只能夠在經濟好景的年度增加開 件,加上我們有一個有效的經濟架構,互發 交,而到經濟不设和稅收下降的年度則要削減 揮作用的結果。雖然如此,但是香港畢竟是一開支。另一方面,假如政府要維持公營部門甜 石小規模的經濟體系,完全依賴出口貿易帶動 文在固定水平,平衡預算只有靠在經濟好投時 ,故此,基本上可以說是一個相當一脆弱」的 降低稅率,而在經濟不景時提高稅率。但是, 經濟,其表現極易隨時受到絕非自己能夠控制 稅率设雎肯定不和經濟活動,非不得已時不應 的外來因素所影响。

採用,因爲低稅率本來就是香港促進工商業和 從以上的背景,可以理解到政府作出財政 私人投資的最主要吸引條件。同時,由於在現 預算的方外,主要有兩點,第一,是政府必須行磴制中直接稅的比重較間接稅爲大,政府通 以收支平衡為首要目的,並要極力避至來信, 常都極不願意籍提高直接稅率以平衡預算,雖 第二,延政府必須試將公營部門的開支維持 然這種情况仍會發生,故此,儲備金對政府財 低消,以免一旦經赉萎縮時可能出現入不 政收支平衡纈該產生調節的功能,而事诎上, 新支的时况 從過往的財政預算案,我們都可 政府亦曾經動用儲金來彌補財政赤字。主席 以見到政府在違守河兩湏方针所作出的努力。

先生,我認爲政如何决定搬入儲備金的數字非 雖然,仍然出現偏差的情况是無可避免的,但 預算案始終是要依循迨些方針。

常重要,可能要替定一個固定的比率,或必 要時將儲備金的數額維持在一個水平上,

吳氏宗親總會 春季祭祖盛典

編者按:

新亞書院學規

1.}、從人類文化的廣大對象中,明瞭你的義務 大的人格。 與責任,從自己個性的禀賦中發現你的興趣與才能。 :一、理想的通才,必有他自己的專長,只想學」是學業。 ... 得一專長的,必不能具们有通識的希望。

二,在學校裏的日常生活、將會創造你將來体 大的事業,在學校時的内心修養,將會完成你將來偉 大的事業,在學校時的內心修養,將會完成你將來偉

·二二、起居作息的磨練是事業,喜怒喜樂的反省

,爲普遍獎助會似于弟

本文原蛾於中文大學新亞沓院進修。你須先求爲一通人,再求成爲一專家。 改爲獎助大、中、

校內月刊「新亞生m) 本版徵得 - 一〇、人類文化的整體,爲一切學業之廣大對象 學學生,更名一道興獎 作者同意, 會於七十六期刊出此文之前段引言,作。自己的天才與個性,爲一切恐案事業之才能。 助學金)將每年收益三 者介紹「新亞書院學規]是新亞書院創辦人錢穆先生 萬元,以百份之五十獎 、唐君毅先生、張丕介先生幾位多方研議共同擬訂的 〔訊)旅港吳氏宗親總會本月廿一日下 助大學生,每名不少於 。在五十及六十年代時期,常在校內刊物中揭示,不 午二時在合所舉行丁卯春分祭祀始祖泰伯公、 二千元;以百份之四十 】 少學生均能自動自覺地奉爲求學做人的指引,影響深 太用作雅公手扎公暨歷代考妣盛典,主席吳錫 無助中學生,每名不少 遠云。茲得其下半,以完其 麟主祭,祀典莊嚴隆重,祭壇供奉金猪、寶用 於一千元;以百份之一 *牲殿、素、花菜、焚香甜,祭樂悠揚。

十獎助小學生,每名不 副會長吳道常变殿,副會長吳曉庭恭讀贶文, 少於五百元;名額照比 乐扬祖德。陪祭有榮譽會長吳積豐、永建名譽例分配,由一九八七年 會長吳濟民、常居會長吳楠庭、吳世邦、吳道、度實施。 會員子弟成 常、吳社威,副主席吳能、吳秉剛,董事與 疯憂良因家境問題未能 鮗铝、規甗、吳可深、吳蔣、吳聲彬、吳泳完成其升學志願者“得 、吳則艷粛、吳馬淑、吳周少紅、魔玄光、

另行申请资助。氏宗 吳康到、吳林賢,名譽董事與熊月英宗親與 鋼明、吳守愚、吳英之等數十人。馬來西亞與 員會,將根據情况,在 親會之道興獎助學金委 馬公會會長吳發成宗長適因商務抵港,是日亦 由世界至德宗親總會秘書蔡陪同蒞會祭祖。 禮成後濟濟一堂,共享胙肉,暢叙宗誼。合敕 時分派燒肉郗飽水果一份,祖同沾。是晚八 時假座衲城酒樓歇宴吳發成宗長。

二三、以磨練來堅定你的意志,以反省來修養你 .........一三、課程學分是死的,分裂的,師長人格是活的性情。你的意志與性情將會決定你將來學業與事業

·的、完整的。你應該轉移自己目光,不要儘注意一門 的一切。 門的課程,應該先注意一個個的師長。

二 四、學校的規則是你們意志的表現,學校的風 一四、中國宋代的警院教育是人物中心的,現代氣是你們性情的流露,學校的全部生活與一切精神是 的大學教育學課程中心的。我們的容院精神是以各門你們事業與學業之開始。敬愛你的學校,敬愛你的師 謙程來完成入物中心的,是以人物中心來傳授各門課 長,敬愛你的學業,敬愛你的人格。憑你的學業與人 一、陳學與做人,資能齊頭並進,更貴能股通香 現代大學生的錦囊

1.0

〔通識教育參考資料 凡朥新亞書院的學生,必先深切了解新亞書院的 精神。下面列舉綱宗,以備本院醫生隨時調點,就事 研究。

二、做人的崇高基礎在求學,求學之最高曾經 ——新亞書院學規(H

敌人。

凸版摩亞員工週年聯歡

歷年薏存獎學金二十二 多萬元中, 酵母接易 。 贊助,造福優良學生: 俾能成材,服務社會。 每年度申請日期,由九 一月一日開始,至十一月 三十日,該會印備申請

三、愛家庭愛師友愛國家民族愛人類,需求性做 入之中心基礎。對人類文化有了解,對社會訂業有致 試,爲求學做人之飛往目標。

程的。

四、祛除小我功利計算,打破專爲職業資歷而進.. 學校之淺薄觀念。

日本宮澤社長卽席揮毫 安格,以應會員索取

· 凸版摩亞(香港)|後因浩府實施小學免費。申請學生須備表格 發育,乃改爲「道興獎,連同在學群件影本與 有限公司與凸版亞資 產品有限公司兩間機學金」,獎勵會員子弟上一學年成積聚件影本 选日前八三月十五日)攻讀大學,該項獎學金各一份,及學生二寸中

身枏片三張,送交融民 假中蓝海港酒店宴會廳,由永遠名譽會長薄道興

舉行週年聯默。其社長 先生捐出,每年收息遠宗親會聽候審反批准。 宮際次郎專程由日本經三萬元。但因大學与甲 獲獎 生必須在指定日 台灣到來參加是欲員工請名額轉少,年有剩餘期地點,親自到領。 週年聯歡-席前即席揮

圖:凸版摩亞員工遇年聯鞦日本宮澤社長 毫,舞姬寫了廿多幅

向員工致詞。(本報攝) 謝之句送給獅下機構之.

晚宴分别由兩間機

先生及李春霖致歡迎詞 「紙由社長宮譯次郎先 生致詞 - 詞中提及日本 【方面對香港公司之多元 化發展-

滿信心,並將 會繊維支持香佔兩間公

力,保持信心鐡公司工 作。隨後並由其社長照 發較早前舉行「麻雀王 接著我將話遴轉到與工業發展息息相關 「大賽」之冠、亞、季霊 的基本建設方面。政府多次重申工業政策是以「杯及椒際足球賽之宮澤 不直接干預爲原則,但以提供有效宇的基本設次郎林。其中,由各 施作爲對工業發展的躁。我希望梏試從財政[董事及部門主管分别向

新亞書院 通融教育委員會主席 汝誰

格來貢献於你愛的國家與民族,棠於你改愛的 人類與文化。

求學與做人貴能融合一

(清代廣東食品展;香港中文大學文物館展出至四月十二日

「新亞學規第一條「求學與做人,能齊頭並 進,更貴能融通合一』。爲了達到這一目的,新亞的 教學方法,提倡宋明書院的學精神及西歐的導師制 度。過去對於這些教育理想雖然還沒有完全實現,但

荷蘭商舘-與西洋畫 三洋行在十三行街外,]外洋行都是也政府批准 歷史作用更顯得突出。 一五、每一個理想的人物,其自身即代表一門完 耱在這個方向上努力。

家的十三行油畫是異工但以後人們把這兩部分的。過在歷史文献中也 但是,一八四〇年鸦片 「自從中文大學一於一九七六年)改制以後,要 整的學問;每一門理想的學問,其內容即形成一理想

同曲。

統稱十三行,上統種十可找到,如雍正五年五戰爭後,中國封建社會 實現新亞原有的教育理想,便必須付出更多的努力。 五、鞭菜僅爲個人,事業則爲大衆。立志成功事 的人格。

從以上分析可以知三行街。但是,到十三月二十二日宮镪的突攤關閉的大門,被资本主 業,不怕沒有打業;專心謀求職業,不一定能成事業 一六、一個活的完整的人,應該具有多方面的知·我們無須爲現實的困難而亂食,因爲一切與想在現實 道,十三行的名稱是爽館聯系交易的外洋行 中提到:「李廣東舊有 曦初選的接線射端行直 識;但多方面的知識,不能成爲一個活的完整的人。 的過程中,都必須遭遇到現實的考驗。新亞的現想一

中國亦由此術型成半殖 十三洋行和十三庹館兩並不僅十三米,可奇 一七、你須透過師長,來接的人類文化史上許多 天比一天落實,便必然會一天比一天受到現實更多的部份組成的,雖然十三 少,不同時期外洋行的其實有四、五十家」。 民地半封建社會,清代 一行街內爲十三魔館, 家數也不同,雖然這些 雖然洋貨行数日不一, 對外貿易的管理和經營 大的學者;你須透過每一學程來接觸人類文化史上限制,但我們深信,新亞的教育理想應當是香港中文 很多偉大的極業與事業。

大學的理想,也應當是這個時代爲中國青年辦大學的 一八,你須在薄求偉大的學業與事業中來完成你。共同理想。因此,現實的根困正是我們所當克服的。 自 己的人格。

在中文大學改制後的今天,推行學生竞本的小組敎學 ,設立 四先生學術文化講座等,其精神都是一 相通的。1

。

六、先有偉大的學業,總有偉大的事業 12.

七、完成偉大的學業與偉大研幫之最高心情,在 敬愛自然,敬愛社會,敬愛人類的歷史與文化,敬愛 對此一切的知識,有愛傳授就此一切的知識的師友,

敬愛我此立志祖首用續此請學家與事業者之自身人格

——自「新亞」(香港中文大學新亞杏院,一 九七九年),寅二十九。

八要求參加人有史相傳各種涼大學葉偉大事 的修養。 行列,必先具備堅定的志趣與廣博的知識。

.:.一九、嬅全的生活應該包括勞作的興趣,與藝術 二〇-你須使日常生活與課業打成一片,內心 於押通的知識上再就自己才性所近作專門之: 養與學業打成一片。

明榭時臣‘王孫一八韓信遇母

廣州十三行

牙雕風景挿屏展出

徐啓

廣州十三行,又稱|鶿必須得中國封建社會三行商館,其&能和性 求外洋行。這被超袿 經營許可時),在規定但也有許多不同于行的 稱護,是從中國古代封 的經營範圍和地區從事特點。廣州十三行商館 建秕合現代以前的牙行商業活動。許多商品的,是經過潸政府批准的 制度派生出來的。牙行經營爲牙行所獨佔,姝,它的經營範圍也具有 制度是隨著中國封这肚一得到封建社會的支持和 壓斷性,對外貿易的管 會商品,經濟的發展而保護任何其他商人不得理代表官方,具有一官 逐步形成的,它是封建私自經營,具有典型的 商」性質,其職能也與 就會商業資本的一假亦會亦商的性 清朝牙行相似,西洋諸國的

卷十三爽館 - 或洋貨行的准許並發給牙钻宀耶質與牙行有其共同性,

太平洋行商業機器 新系列電子打字機 機器由 預算案的角度去探討還個政策。主席先生,我員工及嘉賀敬酒及頒發始,與西筵TA TRIUMPH ADLER 推手部要組成部份。牙行的經康國時期興起的廣州十商人貿易的對象是廣州 必須首先強調政府目前爲工業提供了更多優良█十年及五年服務獎予得一作,將於數月內不斷推出整系列的眾子的 的基本設施,這過不容否定的。但正如財政司「獎員工。

故宮法書第九輯

·所說,沿在的趨勢更爲重要,所以我關心的是 计 將來的發展趨勢。

YOU LONESO

十三行商館,而不能與 進行業務活動的「行」所爽館,在這些夷館的 州,居住在十三行街的 的中心部分,但不是十 其他任何商人發生直接(即怡和行)即在十三 北海,是一條長而狹的夷館裏,親自咎到了十三行的全部,而是十三 聯系。他們來到廣州,行街外。夷館不僅體現 街道,從東到西號稱十三行街的中國式和歐洲行的局部,從懸掛的國 遭擇十三行任何一行然而存在,而且也是洋行 海關監燇延隆奏醤:[ 兩岸的繁華景象,他們 理入娩和寶易手線,其進行業務活動不可分割霽照對或外洋行,從將看到的實象用油彩描 「致季常尺橋」原錄自「故宮法香第九罄,接待和經濟業務「令牙的組成部分。「館」大有十三家,在西關外抽出來。其中有兩幅油 「上」之「宋蘇軾墨跡」。册中第二十五頁爲本行主之」,即十三行為「行」是統一的,一般開術,料理各國夾商貿畫是畫的是廣州十三行

天来

其二

輓詩一束

銓教授千古

靜菴傅子除拜

香香芝田外-陶君去不對。衆流終入

·海,九仞早成山,魯直才何健,揚雄老未 開。产謀假已矣,宰木野風間。 自註:余以陳家園、唐元兩翁之介 始得交於君也。

陳湛銓

號哭 車友來,欲修鋸樹護泉。 嶺南一代宗師喪,宇内三千弟子哀。事旦 身從彌勒召,深更魂向茂陵向。悽然思 他年賦,不待山陽短笛傑。

劉士榮

洋貨行,名白十三行,

但其活動範圍和地區都範圍不再是十三行的原

[在珠江北岸的十三行夾 館內,稱廣州十三行的

有了。這樣,十三行

的原有的鼎能和歷史作

十三之意,在哲使用, 用也就逐漸消失,雖然 有經營魟一業務的商行 行片館仍然存在。 到一八五六年,廣州十 ,是合乎情理的。

廣州十三行,從它三行街忽遭大火,幾經 【

重建的十三行夷館化保 興起到一八四〇年片 戰爭八十多年間,對澄 灰瘀,從此,廣州十三 一代海外貿易的發股識 行和十三行街,只有作 「定的促進作用;特别 爲歷史的名詞存留在史 一是在濟政府實行閉政 書中或傳說中。

「策的社會環境中,留有 註:折胛現展出中 【唯一對外貿易的廣州通 文大學文物館「清代 商口岸,廣州十三行的菇展一。

作詩不必忌重字

·鼎康·

近世論費者,以水中。老出棋 旃中某字重出爲,其局;種子針作的錯。

香岛圭峰】水問,對推高臥亞中還。 唐埋下界椎冏结。蕭瑟南朝庚子山。學海 貫通儒佛境,杏茲勘破生死關。粹詠史 適爲在,天地彌繪豈等閒。

實宇之盘出與否,本不多病所需啡藥物,微 繼此外更何求?][江 必太視者。文心雕龍

◎蒻陳浩烇教授

三傑華經緯。詩文展壯獃。豪情寄修 竹。退霸仿者秋。骨力邪正做,風神正義 留。玉樓嗟赴君,世道感煩憂。 兴湛

.潘兆容 惆悵無嫩失函英。熬心种鵠在迷。 雄文當代追韓愈。博學從來絕中。

·空波瀾鷄大筆。忍数日月造商名。 哭衛爾有令打士。仰戀長悲隔世。

輓陳湛銓教授聯

經史邁程朱馬雞,直維尼山,被高復聖,

∴巡游終述職,乘風歸去,拜碗幹,謁堯舜

「練字篇云:「詩騷道會」「村」二字齿重出, ,而近世忌同,若兩宇但無碍其爲好詩。 一俱要,則寧在相犯。] 杜「悶」十二 文心雕是我園文學批 首之三芸?「一&故園 許之經典著作,其所見十經秋,每見秋风樾故 如此,可供客人參考,邱。今日南湖米薇

杜甫「江村」時

「何人食堂鄭瓜州?」故

:[清江一曲抱村流, 長夏江村亭事阳。自去

·秋,风三字皆宜,特

自來染上綫,相親相近 康之以見姿致。梅 一倫杜詩毀謗評語。可 知重字不但可以不

(K) ,且有以重出爲佳。

劉禹錫「竹枝詞」 我添記名詩弟子,聖心桀概,橫重大鼓 云?一山爆紅花湖上 ,蜀江春水拍山流。花 受業偉賨敬杬一紅易衰姒意,水流

海通佛標,指點世間成經沖。 瓷儷文武,長留天地有兽聲。 受業 志成哖志宏敬輓 朽木怏難形,化雨春風偏及我。 沉坷終不起,耳提面命更何人。 人之云亡,報有高文傳宇宙,

·道如可換,長留浩 塞乾坤。

「限似愁。」山,紅,

|花,水::似大字

皆盘,但「塲府篩集} 「唐宋詩舉要」等均有 錄劉氏此詩,可見無碼

誠如文心雕龍会

,詩經楚辭,是不計較

為了貫徹財政預算方針,政府會經訂出 一系列的預算案準則,北有五項: (一)經常收入最少開支的七十七路; (二)經惦開支不起過經常收入的八十五 〇三經常帳盈餘设少佔非經常開支的三

(四)經常開支不超過總朋支的六十五

TFIX

(五)非經常收入最少爲非經常隨支的

各位可以參閎一九八五——八大財政年 收支預算案財政司在本局提議二時的演缽附 【雕〕牌六七)所列的一個表。我未知道 |政府訂出這些準則的根據,但既然是公開的準 則,相信一定有其道裡。

,其中最突出產品之一爲TA G9009型,售價 該公司今年首次舉|相宜 - 功能卓越,效能多樣化,包括: 「辦「天才表演賽」,當 由於政府目前的非經常開支,大部份是透

不浪費色帶————靠右排育——自動對中 晚更有八位員工入總 過各類基金帳目而非透過一般收入帳目處理,

點起段———白動小數點齊排列————自动 |決賽,結果由苦对君 因此我們大致可以從基金的收入和支出知道公

兩行改錯——可輕易接駁私人電腦,作爲要開 |唱出之一曲「 ARE 共建設的情况。

式印字機之用。

學勵會親宗氏譚

出的數字。

總總的樹勢,一九八大——八七年度後顧著「發展資然基金」的俏兒亦是一樣。我不

迷到八十一話,而一九八七————八八年度疽賞 肯定經常開支增長難以受到控制是否導致基金

「蚌的啓示」,水準甚 亦是八十一些,這實在是值得關注的現象。 開支須要創茏的原因。但是撥入這類基金並非

商。出席嘉賓、工及 由於經常開支中的主要部份是「薪俸〕和 年年增長却是肯定的。雖然基本建設的進度須

家斛等共六百多人事 「與人事有關的開文」,在一九八七——八爪 視乎整监經濟狀況和需要面調整,但是没立各

面熱閙。 年度預算案中共佔卅多,因此我覺得是有進

凸版摩亞(香港) 類基金的用話既然是爲「甜定非經常收支無可 [一步研究的必要。

有限公司及版率亞資

·避免的波動」〔見一九八六———八七年度政府 先說「薪俸」在過去四年的增加燦勢。一

訊產品有限公司爲一个 收支預算案財政司提議二帶演第六六段》, 九八三————八四年度「薪𨧀」實潑明文佔橞 加上这些基金將直接用於基本建設,約換入基 際性機構,公司分别 |支廿五,八四——八五佔廿六州,八五——— 暈的開支出現不穩定,將直接影響未來基本 在日本及加拿大。香港 八六佔廿七-五,八六——八七修訂預算退 設質扯到整體社會和工商業都可能不利。¤工共四百多人,該兩 卅多,至於八七——八八年度的預算,財法即 因此,主席先生,我認爲政府處理迈類基金的一間機構分別以電腦 廿八、五弦。然而,依照八三——八四年度起的 態度應該十分審慎,而且可能需要訂出一些裝,紙,商用表格及膠咭牵 超過卅多。此外,「與人事有關的開文」佔總 財政司在預算案演缽第六段表示,「相 品見於。 開支的比率亦有地無已,八七——八八年度預 信随着贴會日海富裕,市民民自然希望公共服 你僻六,五落。由於計算以上比率的基數(朗 務有所改善。」我對於這種融法有所保留。在 總開支,亦是按年增加,因此「薪」和「與 現實此會說,情况可能剛好相反:社會只趨繁 人事有關的開支」的實際拊長幅應該出所列 榮富裕,市民入息普遍提高的時候,他們應該 以上兩犰颳乘載明了一項事實,就是不論. 出较多的費用,以換取更多自主。以付服務 政府如何努力去控制公部門開文的增長,但爲例,假如某人能夠付得起錢去看私家醫生, 是在實際上,控制經常開支持幾乎是不可能·我相信他多數會選擇這樣做,以省去政府醫 做到的。這種情況絕非香港獨有,相信其他地 院幣診或舟車勞越之苦。况且,他更可以爲了 方亦有相同的問題,原因為

力使,自行決定求診時間。這個例子證明了市 文必然校午胜賬,完全不受

民對公共服務的需求未必是與社會財富的增長 成正比例的。公共服務的改善和擴-

,應該按 照實際需求去决定和支配,他若真正有迫切的 需求,政府便有術任提供和改善服務。因此, 主席先生,我特别强壽儲備金和基本工程儲備 基金的重要性。政府在社會日趨窜俗與稅收增 加的時候,就應該作好準備,有計劃地使儲備 全和撥入基金的數目有所地加,以將來應用 主席先生,本人謹以上述觀察所得,支持

影响,即使在經被陷入低潮

·甚至無利可圖,私人機構佩 流少的時候,政府仍承担更多的經常開支 .同臨過去幾年,即使在經濟增長最少的一年 經常開支亦從未減少過。

主席先生,我希望指出,除非政府有長遠 的策略,並且依照既定準則去作財政預算,否 則,經常開支不受控制,迫使政府必須承担 多服歇的研况將永遠存在,這個問題實在值得 ,才是長遠的策略 我們深思。 剣一個我所關注的問镝是關係到政府一般,動議。。

更能負担起所露的技務,他們甚至顾更教在的

國輝、蔡永洋君合唱之勞工處就業輔導組

(1)F夜]字必須一頓分讀 〔卷队)勞工處本港就業該導組爲求職者,意即有一晚,清楚指出時間,不然今人 提供免費之痘藥介絽服務、現有部份急聘空妹是崔夜尋找此物之意。卒然行文进路是必不 如下:詳情可與編號地區之辦事處或下列電話此。

職業介紹服務

姿。

做大的「基本工程儲爾基金」自一九八二

此外•TA G9009型然不打字梭的外型变書画星婚,而第二十六頁之文,亦把句證弄,實貿易的具體業務。廣都稱網十三行或十三吳易,向郡十三行街,至商館,在帆惑如林的珠 材傘王霸,初若未遇其主,日睹神州陸沉,痛堀師。 ——八三年度設立以來的五年內,其開支經歷ME TONIGHT|十分輕巧美觀,並會在西德所舉辦的「最佳工暗,標點所示,歪曲前人行文用意,導致後人,州十三行的具體職能館,廣州的洋行和英道今猶在其名。「在威廉江北岸,一排整齊的兩檢骨髓,憤激嗎天,有夾給安額之獻。 我剛可以發覺「經常開支佔總開支的比率 過相當顯著的麥動,可以直接反映本港在該五 獲得冠軍,而亞、季業設計」中獲獎,該型號打字機是辦公室的最無解,該有研討之必動。 軍則分别 自愛君唱

是:負資辦理外商的報 (原森文[一夜尋薇居·龍不瓣。方悟是關乎接和交彩船稳健 「由一九八三——八四年度起不斷上升,而且 年內的經濟起伏情况。我先前說過經常開支增

詩文勝宇朴盤蘇,更超不亮,心存邦國, ,都座落在珠江梅北岸,亨德「舊中國難記」層歐陸式建築成一條長 出之「昭君出塞」及獾

中也說:「東生行行商街十三夷竹扇面分别 志在經濟,逍悷不酞葛公,親半诞皿北伐,操 半月前ï学云寨、4.更頌一兩對方取得。,管理外商的日常生式的,英属 恐王君疑是酈誰。且告子細與,與取得

列在一 與十二洋行,合共十三懸掛著投居國家的國 救生燒,直嗟乎海,發三商巴笑之哀。 和起居活動,傳達清朝 朱復上,因此,人們叫家洋行,建築在一條後,從畫面汙有丹麥、奧

弟子陳希敬輯 人納去也。試白。季常。廿三街,」 官方的文告命令,轉送著十三行街,十三行街上,連在一起叫做十三地利、瑞典、英國、法 菩薩爲儒,隨時來下,邪說,拒行 有商榷處:.

外商向清朝政府提出的的名稱遼和十三個爽館街。」從以上文萊記載國、荷蘭、西班牙、美,正人心,美教化,厚風俗,爲我輩傳三學, , 各種要求,在貿易活動的熱在一起的,追在歷可知,坐落在珠江北岸 中國等國的國旗。從拍產 講大經,昔臨今往。 中看到的十三行街有如 代表政府。贵州三只文献也有記載,一列的洋行不僅有十三家, 如

而且還有十三座夷館,身德其线,古物館展出,產周孔,見孟莊,訪臥龍,與聖賢論興亡, 行既然負有外商的起居片戰爭」第一安政有戲 *任,這些十三行入便術的「廣東番鬼錄」

所以稱爲十三行街。十的北京故宮博物院收藏 讓今古,此去將來。 (二)「 」字原跡是「木 j. 旁的榻,「一居停主人」,他們不其中說到十三行的情况 九世紀初葉,歐洲的一的着色牙团廣州風景掸 香港:五——二七O五一五至六 楊一古題「 」,舉文不該自改爲「手」旁的僅要爲外國商人提供住,他說,以上所有十三 些油染家來到中國的嚴 屏,廣州十三行是畫面 耦,有誤導之嫌。 九龍:三——六九五五二五至六

宿和存放货物的地方,

釋文:一夜,黃 (三)「且坐子細」不得遢「說與」讀爲,因爲「華嗒不得雜處」

致季常尺牘 宋蘇軾 新界:——四九二〇一五四至大

店 龍不潢,方悟半月 二句,因且告子細已是:「仔細告知」之意, 屋邨見習〔男性

前是曹光州借去手機,更須一兩⺼方取得。恐王君疑是翻悔,且告 。因此,十三行必須爲 句意已完整。「說與」一詞爲下句用,使一外商「建館以居之一。 「子細,說與接取得即納去也,寄團茶一讲與之,旌其好事也。軾 沙田 (物業管理 ) 月華一亮、口氣讀:「說與編取得即納去也。」意謂:「這樣,就有兩種建築, 白季常,廿三日。 中五或以上程度,年二十至二十五歲,工作時,告訴他如我取得之時使即送去呀。」不這麼讀「一種是外商進行貿易活 間由上午九時至下午六時,每週一作五天半, ,继氣不合。

勁的「行」,一種是外 職位編號$T五六大

(四)上歎處只有受信人的名稱,如下威 商居住和存放貨物的「 美術 〔女性)

「試白」憋蘧「季常3一口氣,方合乎發信 館」,和問名廣東的怡 屯門”[廣告],月薪二千至三千元,中心人本意之願邈與敬意。否則「黨」人名無法和行,它所&係的「館 五程度,美術學院畢業,年十八至十歲,工處出4 作時間由上午九時至下午六時,每週工作五天

,其建築形式

·受業張文粲敬巉其爲佳作。

陳冠夫李錫京拜輯

有無食字的;至大以

你坐廿餘年,降游夏以深期,浸湿滋塔,

·受業黃兆敬輯 永憶師恩愛朽木。

多載受薰陶,久立門臏蒙善誘。 五經問述,乍離講座獄哀思。 受業莫攡妙敬 香港殞文星,師棣情深,许幔空戀人已查

範大擴金學獎興道

潁川描碩宿,斗山壁魚,燈愁對範猶存 受業江鹪徐應諗敬輓 緣論氣縱橫 天虹現代師,太恩一夕神 遊故国。 著述才宏富-自懐外牆弟子,姓巡不時仰

金學助獎學小中大設

後,因比約等創四 病之說-風無邊所,工 吟成三萬首,棹黄殺之不作,悲歌慷慨,一章家爭妍鬥照,均以詞 空收副氣入堆篇。

巧取勝,然後計較及字 門人何乃文敬養一之出與否。六朝此種 多年以經籍勞形,尙槍正色危言堪爲世風尙,實不足爲法,故 此客人今日作詩,若作 一瞬又人天永隔-不信聲沉響報有薪傳 近骸,應是可將則班, 〔例如劉再餲竹枝詞第 晚潘思敏雄【川句之「似」可改作「 學本無罷。偉論古今。每憶大堂承孔]如],)奇避而不癒 ,自我小疵;但若避無 文章留正脈。危然風雨。更從何處立程門可親,則重出亦不拘; 若作古題,則祗須幸

受業黃志文、范麗娟、陳玉璞、文相距稍遠,即可出

矣!

,在十三行街内,而

觀人之道

受業與海陳洪悅

.仲薇崇隆,威推一代才名,傳詩講學開 經緯。

鍾珍妮、周燕芳敬輓

對臯比西丈。這燈嶼穎連。更太*神歸

·職位編號TM一二一

秘書 〔女性)

葵涌 〔電子廠〕,月薪三千至三千五百 元、中五或以上程度,流利英語、兩年經驗, 年四十五至五十歲,工作時間由上午九時至下 午五時半,每過工作五天坐。

職位編號W二四

燒針 〔男性)

大埔 (機器):日薪一百三十至一百四 十元,有經驗,年三十至五十歲工作時間由上 午八時半至六時,每月休息四天, .職業編號TP七五三

第七十七期

美周利

全者尙矣

·念師思遠,根觸無盡愁思,薄薪過錯

話得說闾來,避蛋

。學海天涯安議仰。

一字也有它的好處。避開

「港訊】譚氏宗親 會設有「道興助學金】 ,從一九六一年起, 助會員子弟就讓小學。

害

文

陶者;其才可才。,以人 覺尙方才無用,有主德之

芙德難德;其德爲爲道

『加全用,有德無輔主

憤,甄聚之。樂宮沾化,豈料熱傳

了重字,字眼方面多些

弟子共荥平敬輓 四庫吞 -博學,遂失中流砥柱。 三千化雨,游藝依仁,長嘅代宗師。 受業李汝大壽何玉敬輓

泰山新培養悲凉,

變換,可予人較爲清新

國粹精通。易理宜明傳晚輩。

受業鄧玉山、謝廣楹、朱敬善明快的感覺,而無重複

異世之弊,故此還是那

句話,可則避,不可

海隅抑鬱。西風殘照先師。

白首窮經,紹述前 實聖道。 青錘見志,楷後學足千秋。 受業何沛 敬輓 公虢無忸易功臣,精義搬言,博約高深眞

受業撚庑佳敬鹚則聽其自然,不必勉

泰山頹乎,悄赴門空涕; 文星壁矣,從今海學失權衡。

强。避與不壯,是修辭

「上的問題,如何處理,

不朽。

受業當雨根敬药 就得著作者的素養了1.