1987-03-25 — Page 8

靠日僑華

̇三期星

跨越九七年心理限制,良造

對青年人的投資不以今天要做,九十年代要做,即使奥氏指出,只增加中心數目而沒有怪導人手-服務 到了九七年以後,亦應該要散。同時,對青年人的投資 質素自然降低,交代方面亦容易出錯。同時,中心主 亦必須講 盤的策劃,要有長遠的方向,目標和速成 任負責日常事務已疲於奔命,沒有督導人員,服務很難 求青少年服務在量方面的提供,亦講求推向新領域。而往往由於編制問題,中心主任很難找到 在食方面的提昇,以及各種服務間的協調和配合。 有青少年中心經藥人士出任,督導更形需要。 音對青年人的影响:主認爲對青年人

陳氏昔稱,現時的 委是首先將經出

設立的携好,對三資企得並不理想

外商業所遇到的困難,各政

日五廿月三年七八九一麿公年六十七國民華中

聞新港本

本港 新聞

中國機床的最新發展。一

真内在

.及客觀形美的益蔞 推行的。

的角色 大奥水 是跨越時空的,不過於 府在近年來,似乎不被重視青少年服務。他指出,在八

歷史發展上,從而 批評

她指出: 對青年 姫说,离受到九七 年的限制。無疑, 香港前途的轉變是 加速社會對青年人 的關懷和培育,但 是並非一個大阪! 規限培育世年人的 工作。

_四年的五年計劃中

投資培育青年

督導的準,可是

以長遠眼光全盤帶到

至今尚未執行

有聲導人手,不但

環保署工作量日增 下年度添二百職員

管制汽車黒煙年底施行

【特訊】為了應付日益繁食的工作,獲獎 槃系統計劃。 保護署在新財政年度將設二百二十個職位, 增幅超過七成牛。

·關於農業廢料管制計劃中有關的賠償問題 +五德爱示香未有决定,但相信不會有大問題

緻堠保署署長五花昨日指出,八七十 八八年度該部門的編制將由上年炎的二百八十 此外,保署童在今年五月就市民有關秀 三人堆至五百七人,顧八一年仍未升格 染投訴的熱錢電話為開廣泛宣傳。聶德相信。 我無保護處,人手却得一百二十二人,而最高.隨著新年度人手燈加,環保署將可應付預計以 期的联魔保組時六十年前的事),駛員祇有 倍數增加的投訴。據指出,該署毎年平均接㹴· 八人。

五千宗有關污染的投訴,其中不包括其 轉介的個案。環保署的熟域電話服務 六月開始投入,但碍於人手問題未有 八本》

在港府新財政年度的撥獄計劃中,據資料 示亦以該部門坩幅最大。由八大——八七年 度修正預算的四千五百二十萬元,增至八七 八八年度的八千二百六十四萬三千元,升幅超 過八成。

談及環境保護署有否需要再上一層樓,成 月|立境保貘科時,看德表示窖未有此需要。 五钠博士昨日在記者會上,談到新年度的 工作時指出,環保署將於四月一日開始在吐得 港水管區實施水質污染管制條例的規定。 日|较早時該署輕已就拔定與有關行業人士召開研 討會-最近亦印製一些小冊子和簡章供索 另外,台灣亦希望在下年度結束前,推行 和實施管制農業料的規定,在今年年底開 始實施汽車無烟管制計劃。另方面,聶德送 ,當局經已聘請問公司,研究東九龍污水收

退休金糾紛

中西區議員

淘示:聶德大談環境保護署新一年工 作大計。(本報記者無)

足政府表能

中國機床輸港

倍。成立至今已有三十 年歴史的大同機械有限 公司,所經營的普通機 米 - 鍛壓設備和中 型電動均佔本港市場首 位。其他產品亦佔較大 的比重。

去年激增五成

三資企業所提出之一 於鼓,困難,輕已在八十多宗

(B)

找對職業潛質顯露

|险行 對

(二)基金不足。 是多年前已出現的問題

觀塘工商聯合會

吳惠茵當選

決組代表国參加

|岩而陸路交通亦可直 |筑香港,故厦門是工商 而且勞工-

裕;加上 設立,舒培訓工商各業

新進推銷員

有點鼓點作用外:

吳惠曾指出注

鐵路局

的包括

足不務服療醫科專區灣柴 日六廿月二年卯丁歷寛

WAH KIU YAT PO

頁四第張二第

作,包括政務司 顧問局,因此 消政府就東華三院員工 ,世任不應轉嫁給 退休全事宜的一貫態度 問題的嚴重性,及現時全大局,爲董事局着照 (港 東華三院常關注此事,經討論後 有何方法協助解决有關 ,答應改行公讚金,巴 怠工代表就他們的退休 麟民作出下列的反蠢

一問題。 基会事件要求中西區區(ㄧ)對東華三院员工

四此事情與政 談會協助,透過區體會的情况深表同情。 見市民計劃於昨日下 將會去勞 府資助志面山炷政策及 午四時卅分,得到陳舊工署,希望當局盡力

金管局面有着密切關係 芳、吳崇义、李順威,停,尋求勞資方面均能。故此,政府亦有實任 阮品强、梁國雄及周偉 接受的解决辦法。澄清此次事情發生是否 强議員等會見。聽取袖(三)政府一直有 與政府资助政策出現問 們的申訴後,演員們非 參與東豐三院的管理工 題有關。

三院員工「告社會人士書」稱

退休基金款項短絀

不應轉嫁員工承

同意改行公積金已是最大讓步 機械有限公司成立[ 【特訊】東華三院,分爲三種。 艄據效忍,以政府當局 問附屬公司——東源有 員工聯席委員會因適休〔一〕最後平均月 及三院當局來說,究竟 限公司,負責招展海外糾紛仍未解决,發表一計劃以最後卅六 B僻備主負責港,似乎

历滿十年足夠四十五歲 「告社會人士杏」離職時可領取。 |指出:三院員工現正面

(二)及供炊公積利是我們而

權眩員工作出的接生糖

安定?:

四觀乎社會各

利大機構尚且如此,其商出席洽談會 伍機構有例可援,則全 商聯會長楊孫西亦 港受僱者難保引致人人組團參加。 自地,如何能保署繁榮

(五)退休金實景

988

(8)

頭獎兩注中彩

提高質素致力於電腦化 〔特龍》中國機床|加上人民幣貶值,中國工業在五十年中至六十市场及代理世界多家名告社會人士書」,將事個月之平均月熱熱服務三院員工更成「孤兒」選,印上生獲得之數 設備進出口總公司總 再床在出口艺方面佔優 年代上半期發展很快, 廠的機電產品。一九七件始末向本港的區議員月數乘百分子計算,服 經班兼香港華潤機械酸,故今年機末的出口將傳著中國開放政策的落 六年,大同公司又與達 捽知反腐。 魏有限公司總經璠孟慶有突破。他選意:樓公寓,中國正大力發展機 想公司合資成立了大同 厚昨日表示,隨著中國公司預計今年機床出口香 製造業,大出口, 工業設備有限公司及下 大力發展機床製造業,浴的指標爲一億二千萬 他承椰國內機床製造業 設的華大機械股公司 近年機未出口數量已有花。

商面對不少困難,不過 ,生產塑料機和經營| 臨前減退休媒利的遭遇金——傷員絕供,僱主我們同意改 ,就是因爲院方要改,每月供月薪百分五,隨是作出了讓步和锻铁。 [外的先進機電產品 近 很大的增長,去年出口另外 大同機械有 他有信衆以改善。 香港的拨床材翻逹九千限公司董事長邱烁表示大同機械有限公司 年來亦獲得很大的業,退休制度,將最後平均時離嘛可傾取。 月薪計劃結束,改行供 (三)供款式公析 一百並非過份,良好的 五百五十萬美元,校,中國機床電腦化校|成立於一九五七年,是 五年的大千六百萬英元 先進國家如美國、日本 中國機床,鍛壓設備,深水埗蝴蝶谷道做公積金,使員工業受 金——但貝《主每月各 不同程度之損失,由些供月薪百分丑,隨時養 增長超過五成。目前,及西寧等起步慢,但近電動機等產品在香港的 明日起更改交通 萬元至數十萬元不等。職可領取到 中國出口香港的機床 幾年已不斷散。中國 +自創辦至

·東奉三鍪董事局是

··雖然近來委員會經 量佔樓公司的四分一,當面正計劃投下大力,業務蒸蒸日上,但有

理由如下:

各得二百廿萬

特。本年度第廿三期六合彩昨日 扶珠,頭獎有兩注中,派二百二十一度常

立法风通過與政府同獎十一法中,派十七萬太千九百四 九元。三獎四百七十二嘉中,死大千五 百九十萬元。

會上預計今年本港機床 的步伐。

孟度厚作日在吉量,以加速機床磁器化 基本客戶超過一萬個,還有將當時就到過一番努力四出奔走,醫務部及義上前往,榔

·去年的營業額較開業的 但通措施,以改善區交 接編有關當局,與三院 鄧磊武示中國港诫 第一年增長一百一十八通流量。

董事局開會談判,但仍 上,行政制度則政府一部份, 據說我們不 |務署才是實際僱主:兩是公務員,不能享有 禁止車輛由蝴蝶谷 未能解决;在投訴無門 八鰆訊þ根據「柴灣區老人健 遒南行左轉入青山道東下,迫得向社會人士公 邊領導方式不同,措施体,故按以最後月 康及醫療服務帶署∫調查報告指出行的措施將撤銷,此外開事實,吐齶心聲,呼麻面推,中年推,七七,現在皖方朗威我們應 各兵,僱員利屢被 計算三院退休

小四輪求老

時個候診人

勞碌免號掛話電可盼

·區內老人醫療服務十分不足,大介乎蝴蝶谷道及通州西紹各界人士的支持。 部分老人對區內的裔療設備未有-

街的舟山道將由單程西 三院現行的退休 分了解。故建嗽當局在東區醫院於行改爲雙程行車。 度是七七年開始實施的 -九一年落成前在東區增設診所及 增加鮮生數目。

jyut

年制訂的退休制度已有得的退休金,實屬破壞 二改善,現事隔十年又遭同等待遇。於理不合

國際酒樓復牌在即告

館

本港食會經濟好 向榮,使得其名下的物業資產價值,也告大一 轉,股市內的情况,大地升值,位於旺角彌敦道六一二號之物業二 亦見好轉。較早時,,經重新估值後,已爲七千一百五干尧, 一部份停牌的上市公 而沙田大園國際城物業,因港府徵收土地

·司,其業穎有了被生,改建公路,估計可以獲得補償超過一千萬 的改善,因而,估計 元。另方面,「國際酒撲」合資經營之廣州 在業務不斷改善的情·黃花崗國燕酒店,亦將投入服務,估計亦同 形下,復牌的可能性 時帶來不少收益。

者會董事朱佩蘭昨日在公布 對查結果時表示:柴灣區內的急症 服務於晚上九時便停止,但調查類 示過去一年中,約有一成半的老人 會於晚上患急症需看醫生。所以建 糍政府將柴灣健康院應增設晩上意 炭服務或夜診服務。 舞查亦顯示柴灣區老人專科醫 安服務十分缺乏,老人一般需提早 四小時以上到診所排除或到長途跋 炒到區外的所求診,這對健康差的 老人造成許多不便。因此建議增加 大大地提高。

鹹察「粟際酒樓」本身的業務收善情况 那些希求大的鬥志服務次數+如將試,皮甫科等的門診服務毎星旧机

, 在眾多停牌的上市公司中,「Ë 酒撲 -及本游的經濟歷克,薛「璚際酒女 一次。亦門股之老人專科優先壽,擔忒舌話約掛號,來姹少老人輪候 」的業務情況,有陌生的改性,有消息用示 在八七——八八年度內,將會恢復長 時間和瀹加區內志肝專科醫生人數。

,故公司正與群監處研究有關復摔的事,估,其年度派息,據該公司的董事局證,將會 阿连恋珽示老人對談區珽提供的醫療服務普遍不認獭,因此實應加,計如果順利的話,可望在下月中旬便可以復是每股不少於十五福 强直得使老人可以使用該類服務。調查顯示過半老人不知道政府診所殼牌,而該公司亦刊登了通告,對此事亦將有: [國際谄】停牌以來,一直在默默耕 有老人優先講,三份之一老人不知道柴灣健康院有急症服務,接近八成報導。

這是值得股東們高興的事,使宋汝 老人不知道救撰車行動不便的老人看病,九成老人不知道有東區社區| 支持灬製 酒挑可以復牌的因素, 有派息的公司,改塑恢復派意,不是道麽容 攝服務計劃存在。

.......... 估計是其八七——八八年的前景展望不錯。易的一件事,「國際酒樓,能對股東負責, 其他建區亦包括增加老人長先籌的數目和增設電話預約服務,遠有其本業兩酒樓」在今年內因爲社會經濟環境,值得一龈。 第Ņ是爲該區老入提供「老人保健服務」,使老人可提早進行身種健康檢查,的向好,揚酒歡宴的情形,自是大增,如此 不過,我們臣點「無酒棖心憲談對過 一來,在這方面的收盤,自然就會較之去年去業務的情况及停牌的事件,應住公司博 况好轉時,向公眾及股東有一個明確样盡的 另方面,由於目前本港的地產市道欣欣交代,以掌固本身的聲譽。

侯侧查於去年十月至十一月在柴灣區進行,共收集了一百五十三份。 成功問卷,其中漁灣邨佔五十七份,柴灣邨佔九十六份"

獎金超過三十萬之中獎者可於用午 只奈士時在馬會行政大厦十四建模脫現美金 三十萬元以下者即日起可在任何場外投注 四馬場傾取金

每天收費

元半元元

年半努力終青出頭來 到極質而異,

<訊】香港管理 傑出推蕒已經選出程應對自

示緻一個成功的。

,故此展開的工商業將 專業協會屬下市场推蜊 廿六位獲一傑出推鎖 信心,且敬業樂業

會興飪培發展是可以推,研究社主辦的第十九屆員獎」及三位一新

「二寸半位(一格高)莓段四 十 元

與

加印紅色每段五十七元半

樓房

七寸位(二格高)每段八十元

加印紅色每段一百一十五元

中區銀行大厦 寫字樓招租

粵檢察官員

訪廉政公署

「傑出推銷員

本週末頒獎

究上主游的第十九届荫 日本庭共有廿六位 加者獲「傑出推銷員獎 山,其中素高分者,將 獲「最佳表現獎」,並 於本酒大行的傑出推

銪員獎藝陣會上接受了

·每段:南寸闊兩格高(即五寸位)每天收費七十五元,三天起碼,最大限(搭寸), 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

商業專欄廣告

集中宣傳費廉效大

鄉村選

注顧月琴主理 全女湘家庭小菜

·乳舖竹笙湯、干貝椒醬肉 1、天天新鮮、原汁原味

電話:5-771819 桃、香港銅釼灣道廿五號,

「政府註冊香港中國氣功科學研究協會主席

名家

氣功

沒。功範 品的适下午茶“示乾,西路下车防林天 为佩海身的中國名菜放鬆功、自發五搶戲動功、 内货都坊·木椒狐功、太康淇功、金刚助靜氣功 “大腿氣功、外氣發射功,咋心,周肝心神秘表

油腻地地造口出,忍明地址英拍排版:

EJA-3-7800651: 3-7800611.9

合力發泡膠廠 ,承接一切發泡膠包裝

大小歡迎發泡膠平板 賞靚價錢公道代鈕任

地址:香港新界元朗唐人新村

何尺寸達近送到 《源、專營發泡膠魚箱魚盒

西區23號

摩代到

E-0-767923 0-766072-

麥生洽

特别有效

请谅漏喉傷風疾眾 真别不同功效血赛

氣功反射

不要心灰、租源醫治

活

失健、失知骨、失眠、心质,恐馆

乾式发姍病、小兒哮

谦臀梁族以有功反射醫治一切真疾清除。 最内沉腹有套能物使血警情通等於鏈鄉。

即显地址;需救過五百豐泰盛問業大厦, 功的人,甚麼疾病都能清除治查

薄荷

*(843533(全鋼無功,他長、

封面迎電些眼病

松林護老中心

接受申請

HI

移民佳音

文具店適合投資移民申 《加拿大滿地可禮品

請及謀生。

幣協

投資額僅為加幣

(25,000-30,000 可協辦

5

加可意

,移民申請手續有意請電

原掌黃齦

: 95–8153330合

地產

中區南人銀行大厦有實用面積

中央冷氣系赫四通八達爲中區不 (1250呎寫字樓一間招租管理完善

(可多得之寫字樓租從廢有意請電

5–231637 HEAVEN

兆安商業大厦

香港德糖湓西243-245號

一撮一伙新型設計

鄰近上中清商業區

面向東南·德頭巴士零章革中

每單位434-917呎 由466元起

∵欲購從速

小水安鮮食業有限公司

香港中国赤農斷七號永安師大厦二楼 *GCHE5-430303 (74), 5-446171 (3)

致富商業大厦租

窩打老道19號高级囊字樓

「貼近彌敦道,油麻地地鐵站口, 交通極方 ◆便。大厦管理處引著或觉!

界人一

2105230362079

曾台兩個 超值高尙住宅罕有兩梯兩伙

旺舖平租

另閣樓1700尺租9千

香港北角李街26號地舖 實用470尺租3千

永安祥贊業有限公司

(永安科德成賓3

香港中環永壽街行駛永安觯太厦二種

香港德輔道西243-245號 兆安蔏度高低赠434-917尺 租1千3百元起

-5-430303(78), 5-446171 (330)...

宇宙閣

北角建最銜18至26號

香港中国东維街七號永安觯大厦二楼 永安祥證業有限公司

二電話:5-4303032)、5-663691

每尺只售七百餘元起 九成分期付款

灣仔商住廉售

軒尼詩道269號8字樓大單邊 1200呎匯豐樓上交吉售65萬

電5-8153309

西區商業三樓

界刋產海本

香港德輔道西119至127號三樓(2字) 大興大厦、骨專路,近高世酒樓

售價:一百三十八萬($1,380,000)

(建物面積:3,760平方尺,

套用面積:3,210平方尺

(年期:999年(即交吉)

德輔批西271至288地下(均為三期:

大利地產:5-409124

每尺約售$388

四九、卅九、四十,特别號碼港卅四