1987-03-23 — Page 6

日三廿月三年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

本港新聞 中葡會談今日續在北京舉行

東區政務專員易人

《港ğ工業署署長楊啟德·人力凯技所致。其次,鞋業生 的出口總值爲二億一千九百萬元 烈,而本港仍可在增加生產力及 表示:本港製鞋業的生產力在過,產力的增長,實有賴於業內人士,。十年後;鞋廠數目已增至六百進一步改善產品質量方面做工夫 去十年有者可觀的增長。 對生產機器的大量投資和再投資:二十間,以一九七七年情况而言 雖然製鞋業在謀求將生產過

· 楊氏在香港械移暨鞋業商會,尤其是購買那些有助於將生產,共僱用八千九百名員工,出口程自動化上,取得相當大的進郦 的肏茶法典禮上說:在一九七,過程自動化的機器,裝大產品種 總値得三億六千五百萬元,雖然..但我們仍可以吸收其他有用的 七年至一九八六年的七年間,本,類範圍應需求,以及取得更高的 在一九八六年鞋廠數目略降至五科技,尤其是在創新設計和品質 港鞋類產品出口的增長比率,以 實質亦即固定價格計算,都已達 百分之一百零四

·管理方面的科技。

楊啓彥講製鞋工業

葡萄牙召開國務會議後同意草簽協議 九九年十二月正式交還澳門

澳門前途協議

今發聯合聲明

要豎立設計和品質創新的信 譽,當然並非易事,要達致這個 他說:「既然一九八六年的

目標,是需要經年累月的努力和 鞋廠和工人數目與一九七七年的

决心,而且更重要的是,要經常 水平相差不大,這十年來的實質

願意購置和使用管理和技術系統

·地長可以顯示出,製鞋業的生產

,以便增强生產力和改善產品告. 成功因素兩個投資緻備培訓入才 力有了很大的地盤,甚至可以說 每個鞋業工人的生產接,在過去 產品質素。」

百五十七間,儷貸款目〔八,[ 「在道方面,香港產品設計 十年問增加了一倍以上。」 製鞋業是本港歷史最悠久裂,八大)與十年前比較差不多,但創新有限公司,香港生產力選 他指出:增長的因素有兩個,造業之一,遠在一九四吞年代復 出口總值在去年已升至十二位汇局和工業署,都可以向各位提供 ...一製鞋業有教育和訓練水平较 已經創立。一九六七年,全港有: 不過,楊氏稱:本港亦不要·援助,這三個組織聯手爲廠商提 高的工人得力帮助,然全靠政 二百八十間製鞋工廠共僱用一萬自滿,他說雖然製鞋業日前並沒,供範圍廣泛的管理和技術服務, 府過去十年大段投资扶展教育和一千七百名工人,該年鞋類品 有受到保護主義威脅,但我爭澉 所以請各位儘量利用這些服務。

未來特區行政長官

職權範圍相同港督

|美國海軍官校及試驗飛 行員學校,一九八六年 加入海軍陸戰隊。 「夢幻成真」是穿 梭機「挑戰者」與「發 現我利用全天地无影 機及專業錄音檥拍攝 而成,觀衆不但可以欣 質地球各大洲的地形、

「東區各區工作,是瞭如指掌,表大畲淑心歡迎楊耀聲 海洋及氣象變化,亦可 藥昨啜假太古城皇宮酒 楊先生於本月二十六日先生。 君到太空人受調過程及 ㄊ,聯合委賣梁實榮榮 正式脫行新隣,他護代 如何在無重狀態中進食 在政務司及鳥類聲出 及睡眠。嫔片將於三月 庄東區政務專員 參加

楊耀聲任專員今日履新

;而不盡感到馬難。

有一心做事的。

.他又稱:在去的不是從屬性質。 經驗中,他對區會的

任的楊课聲事典

他表示:推行政镧示:東區居民參與

·政府官員與市民代區建設的梢神極高-因 測的關係應是夥件,而此能出任東區政務專員

,一定能得到很多實實 他說:東區是一個經驗,而他亦會盡力做

市民在對有關政策反映 意見時,政府官員 該願意接受意見及批評

東區七十社團設宴致賀

印象是組合多於一個議規模大的分區,他相信好一切工作。 儀式中,北角街坊 會的制度,因為很多識 至九四年止,區內的人 口會每年增加」萬人, 瓦只會開心自己選區事

會會長陳麗玲代表大會 因此他很榮幸會任東區,故金一銀碟于梁震榮 倍,而忽略了其他,他 認爲香港排會制度若須政務專員,而這段期間專員,以留紀念。(珊 發產下去,議員周道,亦令他留下深刻印象,

十年成就增長躍升

梁實榮專員則稱:

廿五日四星期三)起在的计團有七十多個,遢 面熱。

東區區議會主席

·香港太空館放映。 此外,奥干納將於 三月廿五日下午五時四、 十五分假太空館演廟 【主持講座,歡迎市民參 而,推座位有限,先到生出任東區政務專員至 今已超過十八個月-梁 先得。

缽員與區議會可謂合作 無間,不但時加指導

纸衰大會召集人岑才生 致辭時表示:梁査榮先

被箍頸

幻成真」首映禮。

青少年與毒品:更作善意批評,而在地

女子!

地隨追賊

·奥氏點穿梭機[

· 特訊 澳門消息: 葡萄牙政府在總理植爾雅、淡督馬俊贤及多個主要政黨的領 | 建更多住宿單位,預 本港時間昨日凌晨結束就澳門前途問題之團務 融。

到九一年時,政府辦理 會議,里斯本消息指出會議已經同意草簽澳門 另外國報章說:中談到團最後一項障一的護理安老院,可以 前途協議,而總座會在下月前在北京正式簽署.礙是八萬名澳門華人的國籍問題,雙方代表團

付髅求 。 他說:由於今年是 協議。

一直爵遠成道方面的協議而努力。

[〇〇八特〕燕本法起 供據香港現有法律程序 要爭取更多民主的

·葡萄牙總統蘇亞諾斯召開第二次專門討論國報章訪:里斯本希望能保證澳門華人 【國際露宿者年,政府 澳門闾極的國務會議,會讓歷時三個半小時。一日後可繼耕擁有韓國公民地位,而中方則經科

委員會譚惠珠表示,頒佈或訂立相應法例,從香港的 關注無家可歸人士,爲 經過上次在廣州舉行的,這樣可減少兩種不同 萬,接納彼等 國務會議結束後,蘭國政府的新聞公報說;由 柜絕雙重國籍的建議。

他們找居所。他又指出 總統召開的國務會議,討論了中就澳門舉行

:未來一年仍然會有超小組會議後,未來特別的法律制度衝突,行政 套循形漸進式 此外,里斯本新雌界引述國宮員:澳 的谈判進展,會上,矮植爾雅作了一個總監 門前途中铺聯合幹明將於週內在北京以中、

行政區的行政長官角色 長官亦可研究該法律是式。 過二百個社工空缺,但 及職權範圍,已有校消 否影响香港的高度自治 說明,並向其他國務委員傅送了他假人對談判 英三國語言司時公布。

【社工系畢業就衹有一百 的意見。

同時,里斯本報台引述方談到人士說, 五十人,因此仍保留非際的槍點,正中央的眼,整合香港有一個大家 會後,總瑶柱图雅及澳門總仑使受都挺,雙方協議於一九九九年十二月二十日由蒲方交一街立主任的政策。 秘向記者發表談話。

遵澳門予中國。. 國務會議在里斯本時間廿一日下午四時開 雙方代表團今攒會繼與舉行第四輪會談的 始,樓耱蘇亞雷斯帶病出席,其他出席者包括 最後一天會議,然後發表聯合新聞公報。

「警協助人贜並獲

昨午述續九龍城科發道 中元現金,以及一業手

〔港)焉幫助靑 方組織與政府各部門的 蘭弟斯」號飛行員。該少年認識毒品的問題,協調方面,亦扮演重要 機於一九八五年十一月如補辦理心區中心四角色,其工作的熱職及 廿六日在佛羅列達的肯 月十四日及十八日分别 積極態度,大家都是有 機一百六十五小時親處所及參觀易患為紅背影,她又标:楊懿及 尼迪太空中心發射升空 辦一靑少年與蛋品]自共睹。

大嶼山建機場計劃

發財,相信會作出經激、驟雨

他又說:政府將於 ,最高氣溫約爲廿 未來數年,得老人提供 六度左右。將吹和 更多瓣利服務, 浩典】緩南至東南風:

今日各版主要内容

國有推這樣做。

「音樂」、「汽車」、「立法局辯論· 財政預算案議員發言全文」

日僑華

一期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第

日四廿月二年卯丁曆夏

-

份諮詢才可決定 匯點希望公佈更多資料 給予半年時間多聽各方意見

【特訊】點城市 確的評論,唯明值得 就財團建議與政府以前 發展委且峦主席李想名商椎的地方不少,如計會考慮之方案,作出比 表示:頤贴贊成盡早研 闺所涉及的投資(二百輳,並把資料及研究結 民究和興建新概摄,唯對五十億)比政府估計赤 果公開,為期一年完成 財團所建議的西部海港鱲角機場加上大山大 此一研究,瓤包括現有 ,新機場計劃有所保留 橋的成本接近四百億 啓德機場未來土地利用

中英兩國外長瑞士會晤

(特组)一名女子回去事主手袋內二百七 被一名匪徒從後適 ,頍去二三百餘元現金

·事主由於不甘拫失 一隻手銀,但事素 遇劫後立即揭聲呼救。 甘指失立正揚聲呼救, 以 及尾隨追匪。此時, 因而驚動一名警員協助 一 名編號二二三X0- 【追賊,在經過一番追逐 ,刚好这至開機即 後,穿對終將一名加入協助事主 大连,並起回建物,其於追至土他全館時將教 的港督一樣,打表香港 另方面:基本法斗安定張女,所以,任何後將眼帶過爾茲。

國拾獲,並在其身上起 政府。

導致化技對抗式政治 ...詢委員賁委員梁振英今

昨午十二時半,一回被劫之現金及手感等 她指出:一個政府 認:工商界人士提出之 |模式都應量避免。 名女子黃X體(廿大 物, 一定要有一個人代表,七十一人方案是維護宮 工商界的建蹲是到 ),途經九龍城太子道其後,警方將一名 例如現時英國政府有人的利益,他指出香港 九七年立法機關中的巴與科發道交界,突有一廿四歲姓黃男子帶署協 分一議席由區域性嘅選一名男子從後向她掀頸,助調查。(合) 要香港執行,向牌督 的階級關係一直和諧 指出,將來亦一樣,如工商界的意列與公務員當懸及選舉團產生。 產生,其籍的是由功能 果有全國性法例製引伸 及小取並無多大分別,

美國太空人奧干納

·田北俊表示這樣的 到香港特別行政區,她 都從本港整體社會和盡速度較容易予做生意的 不希望中央筑今香港出發。

人士接受,因爲風險較 實行,雖然法理上主權 他呼籲鼓吹香港人低。

她希望是中央發指 香港行政長官,由其

屈珩深信將會論及本港

【特訊】常務司風蹈表示;中國外長吳學設與英國外相賀維在本星

,他建議政府以六個月得多,計劃中並無具體模式之研究。立法局應期將於瑞士會晤,除討論兩國共同關注的問題,亦會商討本港事項。 爲期,要求財團就有關提出完成後的設施和土 成立專責小組,監管政 計劃作出評估,並公開 地擁有權和收費沿維軒 府的工作,由布政司爵 發表,而政府在報告的問題,其他如大規模|首的政府工作小組,應 汲後,以六個月貫期,與海對水流流速,海岸·定期向專查小組呈交中絡小組中方首席代表柯在鑔亦會由香港前往瑞士協助吳學深。 讓立法局、區議會及廚世触-海港泥沙沉澱及期報告,並予以發表。 大市民-

份討論,然後機場對週圍環境的影响 在整個過程,政府必須

用珩昨日出席循道衛理中心的步行鸝歎時稱:他估計由於中國外長 吳學謙正在歐洲訪間,當他到瑞士訪問時,英國外相賀維會藉此機會和 吳學謙會面,屆時英國外交高官亦會飛往瑞士協助猳難;而中英聯合聯

他認爲,兩位外長除商討兩國共同關心的問題,亦都肯定會提及香 港的事項,包括檢討剛結束的中英聯絡小組會議結果。不過他拒絕答覆

作出决定。'' ,都需要作出詳細的研毡極路民意,在最後雙方會否討論本港政制改革。

他指出:政府在童究和評估。

·定及評審西部海港,

報告發表後,以大月

·他調;最値得拉 爲期,讓立法局、望 擔塲計劃時,應以長遠 是,似乎財團正在向會及廣大市民-

份討論

他又表示:中英雙方台在幾個星期內,决定何時召開專家小組會議 :討論未來特區的防務及治安問題。

他指出:在召開下一輪中英聯合聯絡小組會議前,所舉行的防務及|

·的公眾利益爲依歸,中、英兩國政府及工商,然後作出决定。[瑩) 治安專家小組會議的日期和人選還未决定,中英雙方會透過外交途徑, 制定一套步兼顧經濟效界游說,試圖運用政治

鑫,區域發展,現造物及經濟上的精力,使置 公共政策

外及公平資源分配的雄博政府仓卒作出决定。 3.

他建誨;以大個肚輕微修

他秘- 由於財團爲期,要求財團就有關 宀特衛生福利 提出的計劃,公開資料 計劃作出評截,並公開司涖保庶說:政府已經 不多,目前很難作出正 發表評估報告,政府已完成對公共援助的收策 【特訊 立法局議員司徒華

集中

查檢影電談華司

影竻情集

智明更題問治政避迴時暫

說,政府草擬中的電影檢查法案 ,應該集中處理對付色情及藝力 電影的方法,而暫時迴避在政治 磨面審查電影的問題,避免該 影檢查法案要長時間才能在立法 局通過。 司徒華說;因爲現在發覺原 來的電影檢查没有法律權力,出 現眞空狀况:在這情况下,如要 重新通過立法程序,决定一條法 朱進行電影檢查的,假如牽涉到。 政治問題,尤其目前公安法例通 過後,引起时合很大的風波,故 相信,政治標準檢查一定會引起 很多問題及意見。 俺時,以前在諮詢民及立 法局內部討論時,假如電影杝渣 只針對色情暴力,大家的意見能 達到一致,但涉及政治標準時,

就可能引起很多的爭瓣,討論的時間便會慢下來,故爲了首先解决 現時的眞空狀態,他覺得,假如只針對色情暴力,就可能很快通過 立例。但如加上政治無準,可能拖的時間較長,同時要重新經過一 番路姆工作。 此外,許實發則表示,建讓中的法案在草擬上會遇到困難, 一建議新法母粉重寫一些重要原則而避免太多細節。

解決此問題。

功能團體積極發揮影响力量

香港工業總會展開

大型招募會員運動

稅措施,就不能原醮,司徒華藝員更表 卷)美國太空 珊咋晚抵港並於明(

人白朝恩惠干納谐麥蘇 四】日出席太空館全天 上:即將出任東區政務專緻的楊耀堂在東區各社團聯合歡宴上致詞:下:北角街 坊福利會會長陳麗玲,代表各社團致送紀念銀磔東區政務專員陳貴榮。本報攝

冷東區茗茗陶

日前,工業總會 近一千四百名员 楼盘佔了本港工業產品如 慈逾六成,僱用工人

員,若未能附合第三

會員年費八百元,無選無權,但兩 享受工藕提供的一切服務和格

四月開始脫離港府資助成爲獨立組織小型工廠,故有需要吸納爾 年代開始的贊助,成為一個兩立組織,

李沅鈞表示:工業總會成爲一個獨 立組織後,可以更客”她代表工業界 免以因接受政府資助而造成 尬現象,及解除工商界以爲工幕多偏带 政府的觀念。

超過全港製造業工人總數的 一半,不過,李沉的衆示, 現時該會會員數日只佔全港 ·香港工業槽會是香港政府爲製造商 .工廠總數的百分,而根據設立的法定機構,但不救跳香港政府, 統計示:本港大多數工廠,但毎年港府均有財政資助,不過,工業 均爲僱用少過五十人的中、總會將於四月一日正式脫離港府自大十

·多中小型廠戶鑑會員,以從此工裹要自負盈虧。 (本報專訊】

成立於一九 有效地向港府和海內外有關機構反映意 强工總的代表性。

·六〇年的香港工:見。

李沅鈞說:工葉總會會員邁佈各型 業總會,是本港主要的工業團隨之一, 李沉鈞粮稱:工總獲得各方承認 造行業,凡在香港經營製造業的,不 對政府益訂政策方面發揮著的影响力

規模大小,不誰業務性質如何,也不問 的香港工業喉舌,並對足以影响製造業 。爲要加强在工業界的代表性,該會 的事情發揮強大的監察作用。 ·母公司設在何方就業權人島甚麽國籍, 發起一個大型招募肏員計劃。

他表示,該會的數十名職員1以,那可以加入工業總會。 鍋鼓勵現有工總會員加入招募行列 高的工作效率和服務質素,提供廠家會 工業總會的入會資格是:凡任

•工業總會同時發起一個名爲「一九八 有關本港工業各方面最新的資訊。雅 何個人、商號或公司在香港從事發 七年招募會員比賽」,爲期半年八至九:然會長中不少是多個商會的成頁,但嚐、變電及機電、製造及輸送煤氣 月卅日止】,凡參加是次比賽的會員,會員的反映,工業總會是最能令抽們了’滨石油氣、製造、修改、怅、整 除本身有機會購名貴挺品外,凡經書 解該行業,以至整個工業界有關的寧惰 理、工,包揍成改查集成品之部 介紹入會之新會員均可參加抽獎,以資,且願意进取他們的意要。... 或全部以供出售,而同時具備下列 另一個受廠家支持的例證是:工業 三項條件者:〔一)已經依照一九 香港工業機會會員資料整服務科會,總會是一個功能圈種,可選派一名代表 五九年商業登記條例登記;(二) 鸟事務總幹事李沅鈴在接受本報記者訪 出任立法局議員,雖然會員可成多個功 其工業經營之詳細情况已依照工廠 問時表示:工業總會的本份,是要促進 能團體的會員,但只能在其中一個功能,透工業經營條例與報: 三通常 和保健香港製造業的利益,並玛工業界 團體登記投,而在上屆的功能團體選 但用的工人爲一百名或以上,前年 提供蜜泛的必要服務。該會更是一個有舉中,工業總會的投票率最高,這可反 月用二萬五千度,或有固定資產 强大影响力的媒體,製造商可通過該會 映廠家認同其代表性。

總值爲二十萬元或以上者,可以申

偶:香港工業橞會會員資料服 務科幹事李美。

·時作出承诺,在新財政預算案中,立即 夫婦可選擇分别 稅、徼稅的稅制,否朗將投反對繋

...立法局議費對財政預算案投反對系實屬創舉,未知能否「 感動一財政司舟短民情?我們希望財政

十五位 且仍靠佔少數,即使不計算官守議員,也不夠半數,未能否决

寄望政府勿再打擊民意

本港現行稅制對中等階應最爲不利,夫婦合併繳稅措施更 屬不公平。市民及发展要求夫婦分開師稅已是老話題 奈何 市民、議員雖然年年大聲疾呼,各位財政司一於-

耳不鬨,新 然拒絕。

當然,財政司再一次拒絕市民及議員的要求,全港五百多

·萬市民也只好乖乖地照政府規定報稅,稅:我們須

,在過渡時期敏感時刻,正當市民要求民主開放

府却背道而行,一再漠視民意,打擊市民對政府的 智者所得。

VY. 財政預算案財出現瓶大盈餘,我們

我纇彌補。

訂不公平措施,若八七年財政年度實施在着技術

應承八八年後實施,而下財政年

-寄望政府勿再一次打擊民意。

外免

生力啤酒廠有限公司

致股東通告

易櫃枱,將爲買責單位八百股每股面值五角之櫃枱所代替,每股面值 本公司已獲得香港聯合交易所有限公司同意,若本公司載於股東特別大會 通告內各項決議案於一九八七年三月二十三日獲得大會通過即可作下列各

(一)自一九八七年三月二十四日起現時買賣單位四百股每股面值一元之交

(二)自一九八七年四月七日起將開設一新櫃枱以交易實膏單位四百股每股

(三)自一九八七年四月七日至四月三十日( 首尾兩天在內)期間,新舊股

面值五角之股票。只有面值五角之新股票才可在此櫃枱交易。 一元之股票只可在此櫃枱交易。

票將可在上述兩櫃枱同時交易。 項安排:

八單有

即將停止交易,但該等股票將仍為有效之所有權証據可依下述之方 「即被撤離,自此以後只可交易四百股之買賣單位,而面值一元之股票 (四)自一九八七年四月三十日收市後,買賣單位八百股舊股票之交易櫃枱

各位股東可將現時每股面值一元之股票送交本公司股票登記處以換取每股

將換

即法

法換取新價格單位之股票。

東

股

本之首

五角買賣單位四百股或股東要求之其他單位之新股票,該項服務於一九八

之之

五

要

七

七年三月二十四日至一九八七年五月一日(首尾兩天在內)期間免收費用

。本公司股票登記處地址為:

YOUNG

青年

公大

月

:四之:

位

角

百交 :

敬 向機塲方面逃

地球軌跡一百零八次後

波流村兩項活動,歡迎 先生又獲委任易東區政

華空軍基地降落。

1

奥干精生校畢業於〇七三查與,

詳情請電C——二〇二空缺,楊氏頂在觀塘區 從事務工作,對政務

市民要求夫婦分開評稅

上星期,立法局非官守借段瓣的財政 心者,政府是否接納塔展的要求,戡應民意,實施夫婦

兩日會議中,共有十五位风就夫婦分開弈税提出强烈要 求,認爲財政司拒絕實施 鋪分開許現,實屬漠視民意。葉文

除非財政司在答辩

SCIENTIST

AWARD

學家選

1 9 8 7

舉

DATE

15 at.)

HER

科

公中樓

首道路

所有交予股票登託成之股票將可獲發拆細收條。

有後格

期後

,本公司即一如以往,於發出新股票時每張收取二元之分拆養用,新 價格單位之股票將保留現時之形式,但以金色爲底色。

股公之格

預料新價格單位之紅股股票將約於一九八七年四月一日發出,郵誤由收件

人負責。

預計時間表

一九八七年三月二十三日 ( 星期一 一九八七年三月二十四日(星期二

一九八七年四月一日: 一九八七年四月七日,

一九八七年四月三十日 一九八七年五月一日

(星期三) 星期二) 星期四

星期五

-新舊股票同時交易開始日期: 一新舊股票同時交易結束日期 -免費拆細最後日期:

-免費拆細開始日期

紅股寄出日期

一股東特別大會

承董事會命

For a better world 「科技、美好世界

SCIENCE-

1st prizes: HK53,000 scholarship 2nd prizes: HKS2,000 scholarship

3rd prizes: HK$1,000 scholarship

EVENTS**

Orientation Feb. 28, 1987 PrengContarence

Application / April 22, 1987* Closing Date Fonsa

Sun Blue Print Judgins

WUune 7,1987

Sun.)

BGulu 19. 1987

Sun.)

Exhibition & Awded

Presentation

17, 1 87 Attend Science Youth

Week in Thaffand

Final Judging

The Shell Company

Supporter

Of Hong Kong Limized $481;

Sponsor:

秘書 何大衞謹啓

品

一九八七年三月二十一日