1987-03-23 — Page 18

濟經僑華

日三廿月三年七八九一曆公年六十七國民華中

!也晚為未牢補羊亡展發業工勵激

日四廿月二年卯丁曆夏·

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

頁二第張五第

·業工技科高助去接直到說,言發泛廣的業工展發關有對員議位多十局法立從

議員對財政司提出的新年度預計案,上週在立

日的辯論中,十多位議員.1致對預算案中對扶助

批評不應脫離事實

工業投資策略應作檢討

難,並在可能的情况下就極協助。

製衣業產銷持續蓬勃

大廠迄今接單排至九月,一般也接至六七 月交貨,牛仔褲類尤爲旺盛,歐美冬衣補訂近 均可觀。

礙於香港同其他地區進行競爭的力 量。有見於此,工業署正聯同生產 力促進局合力鼓勵工業投資,透過 人力訓練,吸引外商來港投資、撥 歎資助 生產力促進局及擴大工業署 之服務等途徑來協助本港工業發展 此外,工商司何鴻則指出, 過去兩年間本港電子業的業風,特

W

英新

息減到導貸借減稅減

發經有預英

展濟

助算新

改可接間,資投及展發業商工激剌而從

,曹機息滅再有仍率利使孌强鎊英

相當推動力的。

發展

英國已提出了新預算案,今次預算案最大

下况情腿通低在濟經令亦,況情業就善

。前向

步稱

•

刺激消費生意是合变的,而英鎊在經濟強勢時 葉秀售生證校爲概念, 今次英國提出了一套減稅預算案,同時宜 利率得以降低,亦有助未來工商業發展及投資招業倒閉的店舖不多,

據一位本港茶葉商

工商業之發展的。所以預算案政策雖在一般預 界而営相信也是一個好之預算案了。

人說,今次洽談的各類

他估計八七———八八年度英國公營部門借,期之内,但是影响對未來英國經濟發展是有帮

[麥鈎 一九八七年三月廿一日) 茶葉價格,大至保持去

年水平,不過壽眉價格

爾柏爲提高,由於茶葉

供港是有配額的 +故供

试保持穩定吉他表示:每

|綠茶、甚至茶包等,但

數量不很多。

,本港市場才商入批

普洱最受歡迎,烏龍轉口大宗

香港是一個華人武 鏳旺季,故此近期間的 會,在日常的生活中有 飲茶的習慣,幾乎所有 的飲食塲所都有茶客在

生意仍較為平淡。在轉

茶葉進口年逾萬噸

最近中國茶葉出口交易會在港舉行,供最保持-

足,價格大 致穩定,僅個別上升。

售店舖大約有三百多問

口方面,過去幾年來

有加,其中日本需求 鳳龍茶最多。」 -很多家庭亦備有茶葉 ·近幾年來,中國出 瀫·鋬幕對家口的茶葉無論在品質及 葉的檔求頗爲大宗。

包裝方面均有很大的進

茶葉的品種如果更 ,且屢我好評

由上海茶葉進出口

關於政府目前和過去大力支援工業發展的一誰之程度。當研究報告完成後,該署孝感將難,人手資源參差不同,涉及多個教育部門及服務

伴需求是四十九億,佔國內生產總值的百分之.助,

【活的必殺品,俗語說「 上周三立法局議員就下財政年度預算案 事實,不久前財政司在扶輪社香港南區午餐例·議實施於大中型廠商。楊氏指出,雖然港府爲 機構。還有,十六問工業訓森中心亦提供一百 但是,所謂「亡羊補牢」,未爲晚也。

一。至一九八七年底,英國通貨膨股率估計是 政府借貸懿少不單止令英國市場資金較鬆 開門七件事 柴米油鹽 進行首天辯論,部份議員在發言中促請政府積,會上會略有提及。據報,藉克誠表示,政府在了協助廠商設立他們自己的品骨裂度而提供種· 五十七項課程,修讀時間由九個半小時至一千 工業的政策。

·百分之四。

動,也促成了減息動力,此趨勢對英國經濟巿 甜茶」,可見茶的重 於拒絕扶助工業,向來以不干預爲擋箭牌,

極考慮扶动本港工業,並提出了有用的建議。 下一財政年度預期撥欸五十九億元,提供基本 種有關服務,但工業一直未見製造業有任何明,八百零四小時不等,其中所涉及的資諒難以估

·羅遜宣布英國個人入息稅標準稅率,由原後發於是肯定有合的。特別是英國經濟基礎 要。茶葉中含有咖啡因 我財,是直接去扶助橫科技工業,衆所週知,在這方面需

但也有個別人竟然抨擊政府「一向沒有撥欸推 設施加强工業發展服務。他說,政府過往在提·際的行動去提高產品或管理與生產系統的質素。

來的百分之廿九降爲百分之廿七。他說政府的 好,對匯價有支持作用,即使英國減息也無措,與齊人的神經中樞。 ;所花的人力財力,都不是工業界能獨力承挺的。一如工業多元化,感動本港工業發展」。此說簡直離題出 丈,令人·供基本設施方面,主要已有發展兩個工業邨,因而,港府目前要弄清楚的問題之一,是可.

目標是把稔率降爲百分之二十五,但在下岵敗,英鎊匯值,令英國經濟今後可以在较低利率,,故此蕤單一杯茶,可 毫無疑問,這樣性質的發欸對工業提供的 月一些不挂在精品多厨工業大厦內進行的工業一否把檢定化珍室的品管保證認可針對接到工 朝谢些直找尋出路,就動程角宿進行薛究,八年部免此問題, 悛作北「鶩人一之強者,如果不是欠缺想弄

年度,道個目標去能達到。小型公司的企業我 低發情况下而較佳之母院;而强之英 精振育。身體停 安過工業多元化龍蛋,對工業顯上的沓哨起了明確的指引,經過八常識,更是昧著良心講話。

助力,食比直接補貼更具和超意義。 年的發展,如今各方面都起了變化,特別是當中國實行開放政策後,本

程序提供用地。同時賨切監察各類能源的供應 W生态本身。

亦至百分之廿七。. 值得工業界檢討的是,他們有沒有畫風利

會創英國進一步站息製造了機會,只激利率再一的人飲茶後更能因咖啡 無疑,隨行時代的進步,科技日新月異, 。至於對外交通及通訊,香港有世界第三的 眼光淺短無法進步

新遜對本財政年度政府預算赤字收縮,歸 減低,是會刺激工商業投資培加的。當然減稅 因脚心酸,擴展冠状 用政府的助力,以及自身盡了多少努力。正如 港的傳統工業以致各種中下襠傳統產品已遂而遷移入內地加工生產,而市場號爭日趨激烈,本港工業要不落後於競爭 櫃碼頭,一個國際機場,和優良的世界通訊網 中[香港本身正尚火急切地引進更高的科技,製造商材與精密產品以滋補中,對手,雖乎有賴政府的支援。不過,過去二三. 。而借貸的機構亦-

份支持製造業。工萊署經 ̇迎接面對的挑戰。政府只能從旁提供協助。所上所提到的,港商砥願意在業務理念時才作短 工業界要進步,主要端靠本身的積極努力:工業署署長枞啓态周前在一次工業技術研討會

功於石油以外收益可,尤其是私營企業利翮 有利消費市場生意增長,亦是投資的因素 動,增加對心臟的血 下檔內移生產遣留下來的空檔。那種高科技應該引進,那些新高科技工十年來,政府在扶助工業方面已經作出積極的,常研究與評估各種主要工業的發展機會和遇到 網政府「撥欸」,總不可能將直

-增加。關於油價,羅遜說他仍然不改變較早時之一,投資在利率較低,工商業發展較快速 液供應,故而有强心作 應優先發展,政府迄今流作出研究發展的對策,即使對原有工業的重

「撥」進線的再投資,而對於提高生產力、產品品質及

'的預測,即在八七年内,北海原油價格每桶可 况下有所增加,則可以在現時英國之高失業率用-另方面-茶葉含有多 投資的短期或中長期發勵策略,也付諸歐如,那麼工業界如河流夠應付度。却以政府歷年來動用大及社會 努力,和提供了重大貢猷,也是不可抹殺的事 的困難。職業訓練局及專上院校,加上有關政 某些人的腰包。比如挽款辦教育,提供職業訓 自動化等中線投資則不加重視,追種僻况將有

亭均持十五美元。

會有改善機會。

種維生素,對人體的新 鄰區的赜爭對手與積極地進行新的投資呢?難怪十多位議員口一詞,

羅遜說,由於除石油以外的稅收增加,加 以目前英國所提出之新預算案而啓,對未|陳代謝起着重要的促進 呼萏政府要積極扶助工業,其中以潘宗光議員就工業發展提出了五項用

政府支持未發揮相應功效 資源爲工業發展提供基本設施一點

上經濟埆長前景可觀,使公共財政處於動地 來港商爭取英國市場來單會有帮助,特別是港作用,故此食滯及飲悴 題,確實有益有建設性,這五項開節錄如:

而論,可以說是鄰近國家和地所

位。

「元疲弱,相對英奶吗言,對港與競爭力是有加,茶葉均有解作用。 (一)設立有效技術總蘸架裤乚i香港若要生產高加工價值產品,無法比擬的。財塗香港在海陸空交 十,必須先在技術轉讓方面有所繃做,不能停留在我唔綳一點岛嘷珠。通週輸和通訊方面設施的完善和-

在稅收方面,羅遜在預算致詞中說,企業 强作用,估計在現時接單旺季期間英國公佈 本港茶葉市場的漿 六 個方法就是加強本地的研與發展活動,及培訓本身的專才,以使可以做裕程度,居於亞洲甚至世界的前列

稅將維持於百分之三十五不安,公司資本 此項減稅財政預算案,對港商接翼尤爲有利。爭料不算激烈,主要的 此利用輸入的技術。诗此,應在木港設立有效的架構去梳篮技術轉讓的;而人力培訓方面所付出的公欸,

,將按「適當的企業稅率微收」,稅制改變, 另據私人財務顧問公司分析英國新財政預原因是供量不會太多, 各方面問題,例如對產品輩新及工業設計新與科技的推溉、爲產品研究亦是其他國家所罕有,這些不靠政

·單純依賴政府撥款推動不是辦法。工業界本身須放長眼光,積極投資

將爲政府帶來六千萬鎊收益。

算案指出,英財相發表的新財政年度預算案並而本港有關經銷商亦有 公及原型發於提供有利的蹲境及設施,及向本地工業界沿齡科技知識,

財相認爲,假設英國工業界能控制其成本,沒有出人意表的突破,一般相信預算案會在國 進行技術革新及改善產品質素,盡量利用政府提供的扶助,才能進步。

|規定 府的撥欸,難道是從天上掉下來? (二)寬減稅項促進工業發展——政府在爬行嚴格的污染賨個

·特色是減低個人入息税率;由現行的百分之廿

目前本港的茶葉 政府繼綰施行其經濟政策,「我們將可預期,會獲得順利通過,爲可能提前在六月舉行的大 以及改善生活環境之同時,應顧及本港的製造業,尤其是中小型工廠, 事實上,近年香港工業在科技上之褫爾落 府部門及政策科的協助,提供了人力方面的培 練,培養各類工業界所需的人才,其實已不異:别是成品在美國市場所佔比率出現了大幅下降

.九減至百分之十七。由於財相表示英國經濟在 在未來多年,有強動的增長與低通脹。」 選鋪路。 使其不致受到投書。對於那些採取有效措施,例如使用较易做的燃油、後於台、韓等地,主要是工業界本身欠缺積極 調。而加强生產力方面的服務,則有香港生產,是對工業作出奠大的「資助』。

,由八三年的四分之六點四降至八四及八五年, 下年度財政年度內可享低通與經濟報喱坻長 以財相所提出之新財政預算案而言-基本 雖然在好工黨杯翳今儷財政預算案爵「腩,大部份爲小本經營和 ◎置躺外戔络或粮形成本较高的生產的程序以攝程業 没資所致。寶不能將責任完全推在政府身上。 力促進局負責,包括管理及技術顧碍服務。此 對此,也有一些致宅爆佐證。在三月上旬的百分之四點八反三點五-形成上述現象的原 ,令英涝滙價受到支持,致分英國基本利率璐、上是會受到廣泛数迎的,以對著著市民及带 帶預算案」,直微觀日 英國觀清將况分析, 家在式梁倦,但亦有鹊 污染,協助改善環境的廠家,我希啥政府考區冤被扰| 如果要政府源用一撥款」來「推動」工業,不外,有關部門也致力吸引丈多人投資本港工業,財務委員會第三次特別會議上,工業教育及訓 因,主要是港茁過分倚賴海外原設備製造商及 ·雖減低半厘,此現象對英國經濟未來發展也有 杏行業,感恆個人入息稅率,兩著占直接受區,在現守财政收党发售情况下,該低個人染率以務運有多間分店的。茶 巧,以資鼓勵。

但會成業者依賴心理,對社會經濟其他環節.。說到現有的努力目標,和克威指出主要在籬 榛署署長感動以杏面答覆議員阿問中指出,根美國總公司;倚賴外國供應零件及元件,導致 (

定製选商全面爭取海外市场概會時所遭遇的困,较几大至八七年價格計算,工業學院師超标名,一般利調價低,致廠商不老童對技術研究與開,預算案時被示,一九八七年英國羅濟增長估計,而政府借貸新財政年度會故少,也轟致英國點,從而製造更多就業機會,因此英國今個財政 不過由于生意花小,確 三)經常留意工業發展進度,對八年前發器的也會造成不公不,且有違反自由運濟的基本原

英國財相向國會交的八七至八八年度新 工業發展策略甡重炘深入研究。及檢討,及評估下列事 用"

:一學額費用,分别焉全日制課程文帶四千元;部拓新產品進行投資,而只偏重短續投資。 濱:(1)自該報告書發以來,在工業發展方面有甚 政府助力豈容抹殺

此外,工業署署長楊啟彥上周四在∫香港 分時間制課程五千之画天:夜排氣讀跺程一千,總的來說,東港工業界目前的主要缺憾是一字十一卷(英国下街,一九八七年泰國雷布斯未來發展有利,而較低利率亦有利發展有利之預算,而此邪預對英國市民及工商 是百分之三,而國際收文进一九八六年出現赤,本利率由十厘半減至十,此兩項消息皆對英 預算案,可以說是看準時機而制钉對未來經濟 利亦 有限。 成钪;〔2〕政府採取的措施給製造業帶來甚麼不良 平心而論,港府對扶助工業雖然已經做了 ̇先進品質管理」的噩研討會上也表示,工業 五百元。另工業訓煉中心钉入每小時培訓費用,未能真正地將眼光放於遠一點,爲了拓展將來估計是二十五億。 或其他的影响;及〔3〕日後應採取應措施,使本港 大量的工作,但在寬兩方面却不足夠,這才是 署已向英國標準協會聆鹢一名專家在五月份來 平均爲二十三元,估表示,日前八間工業學院 業務而積極投資。如此一來,使使政府所提供 經濟能進一步增長。

導致一般人產生誤解,反而聽信了諸如「從未 祂,研究本港推行優質工業生產程序認可計劃,並提供八十三項全,利課程,一百二十二項部,的扶助所能發揮的作用大打折扣,浪費了部分 (四)進行更有實效市坻調查這些調查應包括市場,推動工業發展」之類的脫離事實的批評之原因·的可行性,並檢討港府所提供的品質保證支援 分將胸制課程及一百三十大項夜間氣證課程, 資源。這才是最值得正視的。(孫義一九八人「劫貧濟富」之感,醫脚式地制定財政預算平可言的,就以今個財制訂新預算案時是缺乏稅徵收率及施擀趨勢,茶,三是白茶,主要是 中經常變化及反覆不定的因素,並應對市斯情况作出推

服務是否足夠全面,以及本港工業重視品質保,修讀年期由一年至三年不等。由於解項課程的七三月廿日 原及預測,以便可及時探取適當的措施。政府不斷監察

以本港直接稅率而言, 對各方面均無好處,特 政預算的直接稅降低而 長遠而週詳目標,特別目前是不可取的。一來眉。四是普洱,亦即 立這些調查工作,以確保其有效性,亦至爲重要,我希望

「他為每打一百四十五元 政府在實施擴大間接稅|百分之十的狭小幅度上| 比率孰優孰劣很雄作一較諸絕大部份國家皆可 别得对好一部份喈滑而给加茍接稅的預算建議是社會福利尙爽缺乏之 葯 一九八七年三月廿陳茶。此外尚有紅茶、年七、八月間新茶到港 政府增加撥款支持這方面的研究。反涼來時,逍將會有 利於木悲整體的經濟發展。

|二月中棺同),大三網措施之前,必需檢討落,加重奢侈消費項目 個具體之界定,但何以本百說是偏低的,即便不訂定稅務減亦難有公,就足以反映出財政司際,政府不斷擴大間接|日】 八及六三九類幼針人造整個視制,使市民的稅的課稅。 [五設立職業安全及健康局.

港社會福利仍普遍缺乏 現行之直接稅率也不 繊維毛衫每打九十八元 項能夠更公平和 香港的工業意外赦近有上升的趨勢,其中有不天意

黃宏發議員認爲現況而言,增加營收司見得對工商業發展及投 六二月中一百元),六,不要因爲增加政府 時直接與間接稅的比例接稅時確實要照顧到對資有任何損害,但財政 外是由於工廠東主國工人妄顧工業安全或欠缺此方面的 知識而引致。希望政府能設立一個獨立的機構,例如

四五及六四大類根針人,財政收入而令社會貧富 盤恰當,並反對財政中下收入階宿資組之必 可以增加間接稅去彌補 「造椒雞毛衫每打一百廿 的距離擴大。 伯職業安全及健康局,以負起提供技術及專業輔導,就

奇演大間接稅網的構思 要了,因爲問換視之影院直接脫對稅收的損失 五元(二月中一百七十 政策提出意見及加以監察,及推廣工業安全教育技

.李國寶議員強烈反

响遍及每一階層,無論,理由便不見得-

份與 嬡还美国和國嘅買別。其三是香港對美国 台灣八支雙股透稚目成衣接單槽 三

對財政司建穎把稅項負 王保就表示:如政 貧窮所受影响程度分别受到廣大市民所歡迎了 在於其他多位議員就如何引進科技,鼓勵工業投資 來來禟補-

訂冬季成出的粗針毛衫,由贵 毛秒每磅二點二美元,

對西德及英國輳出 雅擴闊,由更多社會大 府要擴大公共開囡,那不大,與社會財富與資。事實上,政府税收穠 的政策方面也提出粟有價值的意見。

农,有個别不同的表現 年八月起港府貿易署嚴 台灣二十文雙股人造綠外套(雪被)每小三的熱門類目成衣配額轉案分抵的論調。他說,擴大間接稅範圍是無可 更有效分配有所違背定與否,也不一定要透 李國賽議員建議政府考慮實行較為克宏的折舊和投,美國買家訂購棉質梭 格執行織片的產地來源 羅毛妙每磅二點五美元 百二十元(二月中三百 第倒最近上升,因爲大在本港現行的社會福利·免的事,但一經演大,所以對社會福利米臻 過分如間染視而遂致

精細的分類,簡直是難 資免稅計劃,鼓勵工業家在廠房設備及新式機器方面的織及針織成衣服環增加 規例,香港製造商須要。顯示各類毛殺訂價均元),三三八及三九, 部分配額降大廠岿用,制度下,如將較重的稅 稅網,低薪人仕只會石 完眷之香港,增加間接 也不必急於在税收有盈

以勝數,但普洱茶之鋼 投資。他又促銷政府必須對本港製造業的未來發展,進,訂購羊毛及人达繊維 辦理登記。大規模針織,比去年同期漲了百分之 類棉鈴嫩的衫打二百

分公司經營的萬年告牌 甚少轉讓,例如第五類 項負扭轉嫁到那些無力上加斤,如要增加奢侈 稔,特别以非奢侈品烏餘之際顉減低直接稅率 交易會正在本港舉行,、江西、廣西、四川、千四百萬港元),其中泰國、印尼均是茶葉的 遫造的超過其他品種, 最近中國茶葉出口蘇、雲南、湖南、湖北約三千萬美元(二億三在一萬噸之外。越南、置居然能佔五成之多 綠茶去年十月法國國際 行一項深入徹底的研究,同時政府應承用大量資源,專 毛針織成衣亘至減少。 嫩色轉骨全自動電機破千五至二十。商品勤联 四十五元序中 毛衫,除西德配額最近承祖的人身上,尤其是品稅收,則難於介定,目標;例如非酒類飲品的,假若一日政府稅收據有關商人說,供量及貴州等口岸的代表團二普源,遠四千萬雄以上 供涼地。 門支斯洛讓好究服發展計劃,共利冰港工業的長期發展 西悉人英陸買家訂購揄機,代替中國內地的夜出口價較高,原料個西十元星團,榨 每打升至二百〇五元、小塊開花碗飯,縣,同時又直接影前旅遊工,一數之風樂視等便不 減少,是否又要全價格大致保持穩定,僅十多人,與港商治義征,佔一半之多,島幾次

獲買食品評選中獲得「 原因何在,茶葉商亦 而好强織鐄國際低百分類號五的利得視率,不、毛及人造做維針織及 隨片當然沒有問題,但務上亮彩有接進不甚嚴 校蠍男要恤衫每打一百 月中一百五十元),

金桂冠獎」殊榮。該檢 宜加徼了,即使是徵收 面加稅妮 是商人投資的决定因素,政府該正面研究如何鼓勵商人夏鼎成衣均告增加。 投究及再投資,例如調髙購證新機器的折舊率。

張鑑泉議員不認爲 生產成本較高,適宜高重,但一般品質及出口——十元(二月十一百八,殺英國配額最近每打升

黹餘產簷員認爲: 烟酒稅,也有值得商榷 徼稅問題必須有長速政不穩。 何錦煇議員認爲當前的公司利得稅比起其他國家不

... 策及目標才可以令社會 每年三月,通常提 品質及高價值的粗針毛價區的毛衫接戰爭 十五元),三四一類榭至一百卅四元(二月中 直接稅與間接稅之間轉 雖然濱大間接稅網,可餘地的。

今次交易肏屬洽談茶、茉莉花等三大類茶 裹超過五十與五十的比 以穩定政府收入,但會 太苛重,若日後不變,對外國投資仍有吸引

大陸茶葉佔本港市一大類發酵茶,包括 美國及西歐買家來港備 核繕片,一般品質及價 较大阻力,最近美國買 梭織女裝恤衫每打一百一百二十元),第六類

新財政預算案,財上各階層及各經濟瑚節性質,來自北京總公司 葉的貿易。據統計顯示,場上市量的七至八成,音、水仙、色種、烏龍 陳裤强議員認爲政府必須爲本港工業科技發展的方 -

訂購冬季成农的旺月 格较低的粗針毛衫織片 向,訂定短期和長期的策略:擴大及加强科技的資訊網 ,從而讓工業界可以在第一時間吸收先進國家最新的工 ,分爲兩段時間,第 不甚適宜。且因天然毛 蘭卡及毛里求斯,主號 四十五)三四七成 配額每打升二百一十元 他認爲首先只應考黨在 ·加徼收間接稅之 而瑜間接稅,難免予,否則頭痛醫頭,脚痛廈門、上海、浙江、江西類茶葉共八千亩,金額噸,計算本港年耗茶葉 片種,主要是指茉莉花 紗及人造繊維毛紗價格 是香港廠家報價, 三四八類棉梭燧孫西米(二月中一百六十五元 科技知識,協助各大學及理工學院發展科技研究工作 一段時間九月至十一

國際金融波動的情勢,目前是不是可能重 ̇聯邦儲備局在現階段,起碼在下月也不會改變‘源酒模式......我們會觀察這模式能否改善貿易 每打二百三十元(二月),梳英國配額每打升|新激發,而使不久以前奠立的西方六國協議的,政策。

到茶樓飲茶,很多 研究與中國方面合作從事發展工業科技化之可能性, 月,但在這一段時間內都比去年同期上升,例富家認爲偏高。

部分交易商表示,英國財長勞遜表示他满 如南韓二十支克毛紗每

關係,達成這目標的可能性是存在的。」 加強科技的用研究,使科技研究的成果能快速應用

時侍應都會自作聰明的 .另一方面,西歐 中二百〇五元),四至二百元(二月中一百 ,只是議定價格及數雅

國際貨幣穩定方案改於一旦呢?我們認爲不會

意英鎊目前兌美元和馬克的水平,意味着英鎊

在包裝方面,不少

·所羅門兄弟公司克里要補-

說:「除了技

給你泡一普洱茶,由 同時,總統經濟顧問委員會主席史柏靈两 逐步上升是可接受。

·到了翌年二至三月,傍十一美元,中國大陸 家來港訂購冬季成衣星五類棉粗針仿毛衫每打 五十五元)。 工業生產。

如此悲觀。目前沒有任可傑發重大危機;甚至術及萃節性因素外,沒有其他因素會刺激信貸 表

多,此路尔會對其他人,有防拳,抗樂外枝性 示,得在美元不必理法的前提下有滋美國出,一交易商說,美元看來會跌至一五,, 此可見坎普洱茶的人頌,姜色並且抽氣冲纸 品種已採用了多歷複合 福大議員認爲應增加機房和大規模機械設備的折 决定顏色及個別尺码,不支整股盤闖紙計毎研 梧定性增加,主要原因 六百五十元(二月中五,我在大廠接單已排是出現合作褊洞,或缺口的跡象。即使最近國 市場。」

口,日本和西歌須搬大本蝘需求坻長。他指出〇日圈,如果它跌破一五七至110.有影响,因爲飲茶通常能。 對謙百五十元),四三八鄰九月,一般廠線亦接際金融市道還有若干程度的波幅, 但是,那 吹工業家從計算中得焄,以鼓勵工業發展,同時张料就按照他們預獄銷 三點三美元,港產二十 是最近英鎊

過去一周聯邦話」鯃貼現窗銀行借貸經閃 :「我們需要其他工業六國刺激本地需求培長 八的阻力織,它更會跌破一五〇。但部分分 用躪則按照莜運期間陸 三美元,中國大陸百分 運用美元來港訂過冬季二月中一百元),四四種成衣中,以牛仔褲最實上只堂成爲是對協議執行的考驗而已。有限 根鬆動的跡象是銀行將自由然傭每日平均爲七”的證續貶值。」

只是冲一飛茶的,然 由於香港人口不斷 譚耀宗議員認爲:雖然財政司建議把公司利得税减 續開來。香港廠商亦技 百羚羊毛紗每磅四十二成衣較有和算。 五及四四大類根錘毛衫般。相信受年香港梨衣|度的波動:持續的考驗是十分正常與安然的,. 億五千九百萬美元。以預期的大億六千萬元得

八〇日圓的水平窄幅上落,因爲投資者都不 低百分之評點五,但對工業再投資起不到直接作用,因照程序製造及交貨。

史柏靈髙指出,日本和歐洲近期的本地帶·獅在周末前建立新盤。 從最近檢英成衣熱 每打二百〇五元 〔二月 業,仍持續蓬勃的一正如連日市塲實際波轕的愈來愈細,看來逛一 高。聯邦儲備局發言人表示,十四家貨幣中心 求復甦,爲戰後以來最疲弱的復甦之一。他說 鸟香港已經是一個低稅的投資地方,因此,他希望今後 美國買家訂購棉質 六支及十八支雙股路舵 門類自配額轉囊價的斐 中二百二十元),六四年。(關鳳翔·三月廿次國際貨幣被動的考驗就要告一段落。在可布,银行已連續三個星期沒有光顧聯邦儲備局貼現 :「主要工業國加快本地需求增長,將令現時波動,但次榮貨幣,特别是高息錢幣難至大幅 可以預見的是,短期內關鍵我幣不會激烈 財政司應此徹把刺激再投資作徵稅原則。 ·梭織及針織成衣明增 毛紗毎十五美元,動,就可以反映個別類|一類人造磁維梭树女装二) 劉隳發 表示;政府在輔助工業投資方面的工作的原因有二 - 其一是

見的將來,值得注意的還是國際債務危機以窗,最新一周進行借貸的都是一些大型地區性·世界復甦更趨平衡。」 巴西爲首的債務還帳安排如何能夠消除與否,或較小規模的銀行。」

. 調整,其中尤以紐元、澳元及加元爲甚,但其 而薩問題,如果處理得不好,那將是可能由心理

在英國方面,英國財政大臣勞遜重申他滿,影响比較局限於地區性質,不至於動搖國際金 減稅的措施,對工業界人士米有適當照顧。他認爲,啓一段時間,美國市場各

美國聯邦儲瀟局副局長約翰遜說,通股 意目前英鎊兌美元和馬克的水平。勞遜表示,目前的穩勢。 閲機擴儔實質危機。可是,旨前不必作出悲觀、力已受到控制-并指出「薪金和物壓力適度」 不認爲英鎊目前的匯率是不正常增高。他說: 府工業界人士的直接或將接扶助,在現階段而言是稍粥 零成衣楊館,到了今年

以國際貨幣市場近况來看,最脆弱的是紐 當時已晚。

的估計。

。他說,貿易不平衡是一個嚴重的困難點,若:「我認爲那是個合理的水平。」 月底點存的貨比去 李鵬飛議員促請工業發展委員會儘快提出正面而具-年同期銳減,相應增加

元,但是,與期說紐元匯値不穩定,不如指出 根據本報經濟評治員三月廿日的分析:西強大的保護主義壓力變成政策,可能緻終導致 他說:「我認爲英國的製造商會有一段時 紐元利率的偏高將難以長期支持下去。屆時可 方世界匯率與利率,進入穩定的局面。英美德·通脹上升和聯邦耱局採取高利率政策。 體建議,迎接保護主義及高科技產品的挑戰。他認爲政訂購今年銷售量。由於

間感到英鎊率是不正常地高,但我相信他們能反映在匯值上面的。 府應該協助促進木浓高科技的發展,加强其在國際市場競爭能力,以令香港的棉質梭織及針織

日金融當局公開表示對目前主要匯價表示滿意.. 根據聯邦儲備局最新報告,截至三月九日 會滿意日前的水平。」 港到九十年代壁,乃能维持低行業价

,我示共同維持應值的平穩,與 從上面各議員發的評論可見,工業是香港經濟會後榮袞的堿重要 成衣製造技術高於其他

一致探取刺激經濟活動的措施。 角色已無疑問,金融中心祗屬次要而已。在新年度的財政預路中 政府地區,天然及人機毛

並任密切監視各國通脹的趨勢。 雖然將公司利得稅減除了百价口點五,誠如多位議員指出了減利得稅對 高貴成衣亦以技術

在西方主要國家利率方面, 鼓勵投资的起不了作用。基本上香港公司稅已是個低,對外國投資 勝場,所以,最近美國 立法局議員在辯論|徵稅的搡華和種類,」),讓將違背了社會間接稅時,應先選擇 方面,即使不威利得稅也有吸引力,那是香港工業多年來多元化,高質 把廁格而科股朝關係,接辦群号主動服總會们的胗繞整檢玕動 麵,大維毛及入強風遠手 阿爾加微收回投槍的意 引起通货膨傣及公家反,就會安定亦受影响,有你力人士,可以先推 實况和殺,資金市增利息论定,聯邦全受思一止的一周M一幣供應繪加五億元而達七千三 買家補-

訂購棉份成為新財政預算案時,對改 若日用品也微稅,則必|助沒有能力人士的精神 奢侈品稅項,令社會上 鬆弛,這可以從美國供應貨幣M.

當前國際匯率與利率變動形勢分析 工業反有間接的好線,不但使模工染品打散而有擔瓷香港,更因香 高品質成豕均搶掘。見注榎大分,梵花运 贳:至於營業祂,令人

也榶然說;「但我已非常消整的头示不婚六座,可見情况的嚴重。 率采穩,與英國連線兩次减息,以致澳洲開始一百八十七億元,比较較長預期的计三億元爲細 見英鎊穿過上限。」 创营成本的相當般性而大有陸續來香港批資的既定。 其二是今年中國大陸成 認爲加徵間接稅會令政反感程度較低,消費稅,境加開接稅網,是一 李汝大表示:同意調低貼現率等情况上反映出來。英國的獄息, 制造斯諾貝們所担心的是木地工業投資。過去一年港產外进大有開衣對美國输出提气,由府税收更穩定,反對者則反感大,個人的意見 個較公平的稅制。直接著加間接稅的比例,現無疑足以和民美國的資金供應與加息壓力。

.由於連續數過的M一幣供並無激烈的增長,

澳洲貼現利率去做連糖下降兩次,這表示4 倫敦金融市場專家認爲上述陳言,表示英 澳元與澳洲經濟情况的不进,而兩次減息並未 觀與其禮小物美股賺市部直傳成就,不如脫是大開股仙談因造貼切。 於像美国雄並不大,根則指出增加間接稅台使,若徵收消費稅,應不 稅稅率減低,對夾心階 時百分之四十比例未算 元貶值收效是短期的,而工業投資則媽長期性的。以本地人士的投資

表示美國銀根恃况不穩,因而和緩了較早提高,鎊近期將無頌著的波動。一般估計鐒值將在一 壓低澳元國際兌値也是可喜的現象。

·倫敦金融專家指出:英國二月的狹義貨幣 利率的壓力。 來說,因得對香港途前速的壁蒽,工商界良機計理的腳的轉移財鎘轉, 棗美國海關統計,中國貧富距離更大。以目前,多於物品價值的百分五 層有助,因為他們要負 無想,減低直接繞,可供應增長低於預期,則將有助於使英國趙一步

點五五美元左右徘徊,以待局勢的進一步發展 在世界癒率方面,各國已有安定的心理。 。但是,英國再一次的減息難免帶來英鎊兌值 光度,五年前羅尼走下坡,但前可以說是依然不夠明朗與穩定。籤性近一男裝像衫四月中將用完 本港直接税普過較其他。一個不完善的問接稅 扭很重的稅款,而減低 鼓勵市民勤奮工作,以 ·玆息,那是,而有微的事。 一年本港工業器材入口已有廟调,但主要供內地設廠南撒時空年配額,神類五月底 發展中國家及工業國家制,會令社會財富分配 直接稅,並不表示社會及吸引資本家增加投資

·美國、英國、西德如此,而日本也不太懷疑。:的下線。 此劇了的懦。這也解釋了許多工廠特別是中小廳結束生產部門前把 將用完全年配額,女裝 偽低情况而言,減低直 距離堆大進樣對香港的上較留裕的一率,可以,至於現時的徵收間接坦長數字比預期好,對引起咸息並不足夠,只 因世界貨幣的穩定。 但是倫敦有些金融專家認爲:「光是貨幣 現在,大家都蓉股於基本因素與基本努力來 東京方面,金融界個別仍然看淡美元,亦 再改爲貨廠或營業部現象的成因及其可感性。因此,目前政府急切做 恤衫六月将用完金年後稅而增加凹接稅,雅安定繁榮是有影响的,減輕稅務負报。

即意味日圓升值,但一般的看法並不激烈。 殺方法未見公平,建議是在促成減息面消除了一個障碍罷了。分析 的工作是促進工業發展。事實上單靠外來工業投資是無法與補本地投資 面額。由於中國各省市對中下收入料不公平而在實施間接稅中,可

在匯率方面,列根政府兩名財經大員再度 譚王莎嗚議員基本|推行一項市民消費行爲家們說,MQ範鋋反映消費要求的變化而非反 促請盟國刺激本地需求,促進世界經濟增長。 低美元,但恐怕中央銀行在一五:QQ日園 東京外匯交易商表示,投資者繼續希望拉 減少的空糊的,非得有大肚本地投資配合,改組生產結構,挺商基本號 對美國椒出的綁極品配,所以加微間接稅,也定下一些禱免。直接稅上同意將直接稅的比例一的調查研究,測定何者映通眼此正的前景,因此並非確定利率之最合 學條件。否則,香港的工業將因技術、效率、設備的大不如朋而大喪失 額只是強别統計;不若只宜針對奢侈品會較為 減低是受歡迎,但若要維持在不高於現行水平乃必需者,何者乃奢侈商的指示者,

·聯邦儲備局副主席曼紐爾約翰遜表示, 水平時會進行于預,而美元的下降沿實看來不 而解,國際貨幣估機所存在債務危攒息可以逐 市場價鹋能力。我們深圳冯望到的不是股市投機創造出來的表面繁榮,美國海關電腦計快捷 大衆所接受。以擴闊間接稅作爲條件,令政府收入毋須過份 品,然後向奢侈項目徵美國方面,紐約經濟專家指出,「聯邦儲,這些國家有條件促成更高的經濟增長......高得 美國的主要盟國應被大本地需求。他表示:「强,除非有新的不利因素出現。 一步應付而大事化小的。總結來說-從校科的磁 山一個有升任的政府仍塑在遠見,對文控煙酒塔長的重要支柱仍為利時及準確,故此美國買家 贊成擴大混接税收,則似乎忽略了很多自倚賴課稅範圍狹窄的鎭 收或堆加稅項。

儲局最新數據顯示,美國銀行體系儲備過對,定以容納美國的出口增長。」約翰遜又稱,現一,主要是因爲對英國政治及經濟展望樂觀。部 可見各國更加密切與善用金融武器,這就是國 英鏡開市放緩,但一般市场人士仍然渺好 ,以至最近的澳紐加的頻用利率與匯率調節, 取材質個一絛沖長期的發展計劃,谢風今年計劃明年,明年此開不準爾向中國大陸訂購|之倒錦輝業百礬示:擴標,這包括阯會及經濟 按稅,使到承祖稅項的 反對擴大徵收間接 進入了傳統的緊張期,整體的貨幣政策維持不 時匯率水平较前合適,而自在穩定貨幣匯價的,分交易商表示,雖然預邵英國基本銀行利率會 流金融良好的平衡作用的發揮,自然是國際金 心好作母工業界不作時運及沉的聲學員。而張錦 今年下半年交的成衣間接稅是有好處的,的含義。如不理會其收 責任,能夠由更多人分脫之議員亦有其-

份之變。 而側重來香港補-

訂 社會人士是否反對會根入而抽取稅項八間接稅,但她認爲政府在泄理由。而陳濟强議員

巴黎協議;令西方國家有更佳條件來達致促進,再講降半圓至九厘半,英鎊仍有機會對破一. 融重大危機發生可能性的一種和緩與調節的。 增長的目標。約翰遜示:「微偷局支持這種:六三〇〇美元的水本

〔李刚一九八七年三月廿一日):

,因爲他們訂購冬季成

業。

目前本港市場上較 朋究竟。事實上,普洱

以政府對 眉稍為上升,市道則 茶、綠茶和悖種不包括之,約一千多啊,花茶」通行的茱狭,亦即半發 除了茶色校瀛之外,無 基是採用各地上等原料 龍井、烏龍、普洱、白及白茶約四、五百蹲。:一是烏龍茶主要分四 朱及氣道較很多品種都 拼製而成,其中特級珍

厦、雨茶和鳳眉三個品.

有所不及,可能是普洱 性鞍中和,正氣,較適

種以味醇、楊清、憋勻

而著稱,是國際綠茶市

合港人的脂質,而價格瑪最受歡迎的品種之一

{方面,普洱較其他品種

,年銷量達六千多,

低很多。

遠鎿四十多個麻家和地

他給予高科技和資本龐大的企業的初次投資的稅項寬 售的數量補-

訂瞒,倍|支雙股特梳羊毛鉸每8 元匯率上升,歐洲買家 幼針毛衫每打八十元一金,上月交貨,在各一逻說不上是「餘朧」一曲饃之後的餘);事,整後平均每日周二億二千八百萬元。另一次來怩成美國出口市場的擴大。而不必美元 柝家表示,美元仍會在一五一十二〇至一五大多數人都軟普洱,其增加,消費力提高,價

,藉以吸引外國資金投資本港。

七美元,中國大陸十

後有不足。他認將,政府在得分對方當選出,社會福利未完善直接稅率仍低

而是工業與有關行業超過一百萬人的就業機期。雖然香港已進入疫期

增徵間接稅不可取

增加接稅雖令更多人負担稅項,但對中下收入階層却 不公平,以本港直接稅率較諸絕大部份國家爲低情况而言, 減直接稅而增間接稅是不易爲廣大市民歡迎與接受的。

1

1月以來的加息壓力,最近戳包

林伯特公司徼米尼斯表示:

-鍋根-

足•

·高至廿一半樓宇按押利息也

:由甘丽华升摄廿一座,存息不變

三月廿日紐西蘭基本做成利息也由提

有限度的波動與很密切的調節

網示紐西蘭繼續以極不合理的 高息維持外強的吸收與阻止資金 的流出。八班西蘭市場付給海外 的存息,且前再行升至3月期

加國金融當局實行減息,其患個降至接近美 加拿大元最近出現了相當强烈波動,勞動

的水平;緻的就在於和緩加元兌值的溵幅,這 也是不尋常的舉動。

以此看來,在可預見的將來次要國家資

主要貨幣形勢進入穩局,大家的困難亦將迎刃 也沒有發生重大危機的可能。隨着美元爲首的

他的人多會附和,在家格亦較穩定,故此茶葉 亦一樣。 茶是中國人日常生。 甜文】

市場的前景仍是樂觀的

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333