1987-03-22 — Page 24

日三廿月二年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

頁四第張六第

翁着

變改著顯觀生人後之病大

|熱狂作工減玉倩翁

|君郎意如覓尋意着

日二廿月三年七八九一曆公年六十七國民華中光風鎮市新場廣色銀

2

熱君

*敏秋李·

中央醫院 ]幾乎住

了一個月 ,到本月 十六日才 出院。雖 然已經不 安事 : 但是大码

醫生吩咐,

香港 都非常熟

雍容華貴的翁倩玉

梁朝偉再搵幾年錢

悉的「日 本巨星」 上月四子

然後移民外國生活

宮生進

人東京的

「濟生

『大運河』班的梁朝偉, 訪」表現并不突出。 主要原因是 +

*

家,最近爲了她的原著「個膽拟

·無綫拍出「大運河一同時, ,也安排了第二接及第三淺的藝展出現。

·新人,在演出上,是可見檻努力發揮。 說起梁朝偉,得說說他們的感情。 他很幸違,公開戀情後,也沒有受公司 指責。

也許,是你眞的一太紅」,在無綫沒有 「實力一支持是沒法立足的。 :只是,大家在接受極之時,却並不接受 黎美嫻說:

曾華倩和梁朝偉拍拖時,沒有演出機會,

,起码要

在我們

休養| 五個月,设快到今年八月,才能 重波敬衣,或者繼續主持電視節 日,重新投入工作之中。 ...翁倩玉的子宮,經「濟生 會中央醫院」的專家們精心施乎 .術後,十分成功,據的玉的哦 覶劉雲娥對記者表示:「這次阿玉入醫院,可以說是不幸 東瀛中之大幸,手術空則成功,雖然切除了子宮撫,但是卵巢 的正常功能,却絲亞没有受到招數,百份之百保持正常, 點滴 換句話說,翁倩玉將來一樣可以像正常婉女一樣,生男育

時光隧道的年代

「那不重要,最重要的是他對我全心全 意就可以網」?

報 社中遇見 梁楓 李碧華 鼐|

位多才女作

Yoj

對於手術成功,將來一樣可以生在B,三十七歲的翁倩玉得特別 興奮。據她的朋友透露,倩玉在獲悉子宮戀時非常緊張,雖然一早經 醫生診斷,知道是良性而非惡性,並無生命危險,但因爲年紀不小的她

·依然案英未娘,小姑獨處,子宮有事,對生育有影師,萬一病好了 ,但却不能生育,還是一樣糟糕,對其婚姻,一生都會有極大的影响。 故此在動手術之前,翁倩玉顧得十分担心,非席害的,幸好,東京的 家們對翁倩玉十分崇敬,做手術時特别小心,結果中空前成功,令卵巢 無傷無拑,翁倩玉將來仍可常任母親,這可令紫倩玉放下心頭大石,在 出院之時興奮到流出了激動的谟水。

語 葉 J而忙着開鏡。并且帶領大隊人 馬到我們報計來拍實景。 這部片早在去年已該開的 ,却因爲等演員、等導演,一而三地拖下來. . 拖足大忠年。李碧華过位策劃大美搖搖頭說: 「我一定要等萬梓良。」她很欣賞作。

:「圈胎扣」是一部奇情小說,分開幾個特

代演出,梅芳和萬梓良是一組,他們是二三 十年代的人物。

為了拍得更美,梅艷芳化了幾痛戲,

幾個裝型,造型照也拍了幾十類,任由李碧華 挑選,終於她滿意地挑選了桠象芳將頭劈攡起

·表情幽怨的欸式。

張超時代的時光隧道氓,頗爲吸引, 座帶舞台劇『一女四男」也作創新演出。我首 次看到粤劇、越劇、時代曲交匯在一起,古裝 、時裝一大堆,頗爲新奇,這樣的劇種,相信 繼英雄片之後再帶起高潮。

一數二的女版畫家。其才藝之欲,成就之高,在日本婦女之中,絕無 理想與現實均不可缺

台灣出生的翁倩玉,是日本光藝能界的女强人,才女-既會獲得「日 「本唱片大賞」此一歌唱界最高榮譽的大獎,又是電影及電視長篇劇集的 大紅人,近幾年還成爲NHK國營電視台的金牌司儀,甚至還是東洋數

有。所以她一直都大受儆迎,事業如日方中,可是,與其事業成反比例 一,她在愛情方面,却是一個失敗者,雖然拜倒其石榴裙下不計其數, 而且不缺名人雅士、財富。但,三十七歲的她,却還是形單影隻, 一直都要母親、给夫人雲城女士陪件,照織。

羅大佑兼顧

不過,經過一場大病之後,倩玉對人生觀有了顯著的變化。她雖 那麼拼命,而會總出大部分的時間,忐保接身體,去ㄢˋ如意郎君。 黎燕珊與男友分手

林怡

行醫搞音樂

陳瀅 「是這般柔情的你覺,在台灣歌壇可算是 ,給我一個夢: 一個怪傑 想..................」纏缩的阿 做本來是學醫的, 句,柔美的旋律像海上有著良好的家庭背景, 的浪花蕩漾在人們的耳雖然有音樂谙質,但宋 一中心上。

人並不以爲那是可以用 這支好歌使蕾妮不 來做養生的道路。歌星

久前的「十大中文曲?那有醫生這隻鐡

半靠?但始終他熱愛音

1中得了獎,而作詞作 曲人羅大佑也爲此應邀 樂,他說:「音樂-

實 到港台的盛會作嘉賓。 一屦大佑是著名的台 和華我的靈魂,醫術 灣歌手,他有極獨特的 可以叫我回到地面現實 風格,粜作曲作詞演唱和人更接近,這兩樣都 于一身。過去大家把他是不可缺少的,在可見 |叫做「黑色的羅大佑」的未來,我不會放棄所 ,因爲每次出場都以黑學的醫學,我已獲得行 色衣衫出現,他的歌醫的資格,我會一行 滿呼喊,沉鬱,憤慨! 窗,一邊搞音樂!」 給人一種憤世疾俗的感 ·去年「亞太區轉 歌曲創作獎」時,他櫨 我對她說:「其實今年 「亞說」之邀來港參加 你的工作不錯,又拍電影又演出,和以往不同的, 登台,反應都不錯?不過好, 像沒有聽說「亞視」開新劇

銀色廣塲3

黎美嫻却在無

綫接二連三的接阅 不少的劇本,是否

·某些特殊因?不 得而知。 總之, 她是笹業與愛 徐佩蒂

齊齊來到。 由於大家都在「邵氏城」內拍片,所以 身在不同廠內,大家也就可以放心投入工

午9時間。

他們會同一時間會合一起吃飯。 梁朝偉自己也覺得:

「心情從來沒有咁靚的」。 時間經歷會讓人成長,像他,以前是很 多的理想,很多的不平..........

·雄想,童年時,雅母親在「學衣車」公 奇任職,家中只得他和妹妹,梁朝偉就必須 在讀書之餘,負責主理家務,他常常要背着 妹妹來洗衫:

現在,

他的現都長大了,梁朝偉就用了自己演 :出的收入,分母親生活幸福,而她的妹妹也

·找到了自己的幸福

..

未來,一如梁朝偉自己的「計劃一樣]

,多做幾年,之後到外地去生活。

他說:「這問題很浪花啦!我就想把這

舒淇到柏林去參加影展闼來

·難回答,我認爲假如你 主蹚過引伸成前後 是一個很專業化的作曲 可以呼應的主題 家,就可以在任何的暗又創作出和男女之情結 材中,都能發揮專燕所 合起來的旋律和歌詞 他不再以獨沽一味的黑根挞當時的需要還是根長,比如楊凡要我寫「羅大佑的才華通過 據所謂一時出現的靈感向上爬一,那首歌我寳 海上花」,也被香港更 色出現,頭獎也剪短了 ,黑眼鏡換成了淺框近?」

的跟水有關係,泡沫啦 多的人認識了。 「視鏡,普通的恤衫, 予遙遠的的喜好。我問

事。」我這大頭蝦忘了雅是去柏林, 慨,你怎麼變了形象?,問:「去台灣哪?」他大不悅,說:「柏林!」我又問:「幹什麼?」 他說我並沒有刻意改进 著影展現!一截太低覺得「話不投機],就吧噠吧嚵的撇著八字脚走了, 什麼,覺得這種榇子很, 好,就做下去,並不刻

好糟糕,其理兼走之前,已經告訴過我他去了柏林,參參加影展,一 「意搞什麼形象的。」 帶「老鹰夠騷]、「地下」、「聽不到的說話」等等,共總有五部片 楜椒你怎麼寫「海 子去露,這會見好久不見,我見了他,該問柏林影展好不好玩,發片成 上花]的,其是動聽呢 綺如何,甚至+ 漢堡紅燈區去了沒有,滾了沒有,問什麼都還像 !』你特别喜歡作那類 友,偏怎麽會問他:「去台灣嘅?」眞該殺千刀? j ( 「型的曲?」

張我脱:「我才回來,得回公司辦 易近人,沒有給舒淇與影展

F

不過舒祺呀舒淇,你也不能怪我,你這裏去那裏去,一個月有半個

『過去你給人印象 月以上不在香港,我實在記不得你的詳細行藏輕。而且老實說,老友

「寬很多批判性的歌曲,我跟舒先生的交往可算最不密切的了,會因難得一星期見一次,是一 ..次又是一擦格脚」,大家七咀八舌「柴哇哇」,說過的話眞容易變了耳 羅說:「批判的有邊風呢?

寫,節奏很重,很搖滾如麻,每天下午兩點起,痒天還有三媽音,求 準尚佳,已看過最好的,是「風霜雪海 ),正到車 「的音樂我也寫。」 問他:「那你作曲

史泰龍沉思。(下圖)他的新片「過頂」

·也泰龍在電影上賺到的錢已 黨。他說:這是藝人的價錢,我担心的就是:一部本來 .是多!用不完,但是他却要担心 在計劃中是做成本的片,現在成本二千五百萬,如何可 」 他的名驚,與及將來的票房紀錄 以賺錢。''''' 如何,他自「洛奇·」以後已拍了· 史泰龍自己也是很受壓力,因爲最近有一部 兵團 不少部片,但是紙是「洛奇」與「第一滴血」賺大錢,非常寶座,這片也是講越戰英雄的,但是是用事實手 其他有些票房紀錄慘淡,有些平平, .如非動作片,收,法,既寶座又好,並不是英雄如入無人之境,史 龍 入很差-而他最近的兩片收入都不如理想,其一是動的「第一滴血」續集雖應,却被影評批評得體無完膚: 作警匪片「威龍猛操」。 另一部在港未決的「過頂」 ,據說此片的第三集將在墨西哥開拍,劇本已經改了 这是一部人情味片, 講一個貨車司機要藏 得兒子的爱。似乎他.

黎燕珊心裏祗有工作

愛情魔力難產生作用

荷里活快訊

她說:「我也不知道公 司有什麽安排,分前我請假 黎燕珊尅褲子好煩惱,因拍戲,可能要待我回去艄假之後才考慮給我新 爲那一段排睦搞得她很不開心一的工作。」

探秘

流汙事情已經過去了,但仍 邱德根對黎燕珊的印象甚好,一直很疼鎷 在不少瑣碎的事令她不開心?她,不過也不會因此而對她有偏帶,也不會因 我對她說:「何必再爲那 此而特射開劇集給她。 .. 也許比較聽話的藝人總得公司喜愛的,像 些事而煩呢?反正都過去了,而且大家都明白

阿珊她很乖。不過也常堅持自己的原則,不是 那只是「水」而已。還記住幹嗎?」 她說:「不是記住,而是覺得不開心,也 個容易安協的人,做人亦不會太過圓滑,但能 恰到令人滿意的了。 說不满是什麼原因!」

「我本來很看得阿,但這幾個月的情緒慨,一,二就二。但也不俪强到不與人交往,中 逝之道反而最受歡迎。 煤低落,也影响心情。」

「非也,拍戲才開心,一組人都挺照顧我

J

「你不像是個選區執着的人?」

「拍戲不開心?」

她时自己不合話,也不會奉承人,二就

「我也不知道是否中之道,總之以前如 「此,現在也如此,根本沒有刻意去改變,只不 過略爲小心謹慎些。」她說。

「與男朋友分開了,有男士追求嗎?」 阿舾不過因爲 外間的一些傳聞,外國的 「有當然是有的,但我心裏只有工作,我 一些報導影响了情緒,由於是出道以來第一次 必須把握好幾年時間,眞的沒有心思想 過上,所以不懂得應付而已,幸而她身邊有不事,有了這種想法,惜的魔力不易 少好朋友,給她帮忙,給她交投,相佰很快◎ 產生作用。」 極情緒便過去的了。

相信阿瓏近一番話是诚心的

收

史泰龍新片票房不理想 藏

作戦力不打拳非越戰即不賣座

頂j片在箎推出 第一星期收入排第五

名,在別的片來說已很好,但是史泰烈是聽慣了第一的 「過頂』這片到三月中在美國抵收入了四百五十萬 元,假十五個月前的「洛奇」四集則是收入了一億元。 「威酸錳探」去年的骐季收入是三千九百萬元,比

「第一滴血」讓集的一零七百萬略少。

但是史泰龍拍「迨頂」的薪酬是一千二百萬,因此 這部片在美國將要出至少一千萬張,製片家才能有 錢。 這片的導演高倫說他因史泰龍的薪酬而感到震

改爲較現實。:

·雖然史泰龍的片 的寶座敷字正會下降 ,但是微的薪金仍然 是繼概上升,他拍「 洛奇』四集得到一千 馮嘉

五百萬美元『第一滴 血]三集的製片方面保證俳可得一千萬,如賺大葳還 可以得到分紅。這片的出品公司三星公司也不反對他拿 拒劇、製片人華直說:冖他很橫明,知道自己的價值。 他將一流的酬勞,亦得到了。」

「威龍猛踩」在美國雖然收三千九百萬,他也並 不抱歉,他說:「這也不算少了,我也很想每片收入五

: 這部片在日本邦很賣座,它收入二千萬美元。在 去十年之內,史泰龍的電影收入越過十億美元。

「問」。

西貢天主教史悠久

偏僻鄉村教堂林立

相信愛好 山頂以興建聖堂、住宅和學校······一八六九至七〇年 遠足者,到西......有數約三百五十名天主教徒,分佈于西貢半 賞東部偏僻鄉 高的十數條村落,即西緻、鹽田仔、赤邳、大浪,企

•村,會發現村 額下、下、烏溪沙、大網仔、斬竹灣、黃毛、白 中缺少了一般沙澳、南山、糧船灣等。上述有部份村落現時是熱 中國傳統鄉村 属于西貢北約。 應有的祠堂, 村民家中亦無

像西灣村,村

西貢鄉事委員會副主席陳桂生正是現任鹽田仔村 代表·據他根據村中父老所傳-神父设先是以一間屋 ,那是上任村代表陳福的組屋,其他遭驚風摧毀, 各一具,其中大童極宏亮,可傳遍全村及牛尾海。當! 中有的是一間 時神父每燙四時便敲鐘,在十五分飽內做三次,村民 西貢是極,中國傳統社會色彩的漁農業混合社區 屋頂有十字架的天主堂,鹽田仔村,村內一間教堂,即做,便齊出做彌撒,然後上田或出海,到假日, - 表面看來居民在宗教生活上亦由于中國化,例如一·成地方名勝。粗略再點算,其他設有教堂的鄉村還有,與父則在大時才能難,村民開潼盤,或以海岸或從田 年一度的西貢墟天后網、根船黃天后、西洲洪聖 北丫、浪茄、上窰、黃毛璁、枕頭、宮美等村 ·紛紛趕返敎堂做撼。 爺認、白沙灣觀音誕,每逢誕期,既唱大,又抽花 ·天主教傳入西貢,已有超過一百年歷史,而鹽田 .: 仔是西貢天主教的發祥地,根據田英傑編著的「香港 炮,寧靜的鄉村頓時增添熱鬧氣氛。 但是,天主教在西貢區其實亦佔很重要地位,其天主教掌故」一瞥,其中「西貢半島之行」一章談到 歷史不但悠久,且深入僻遠鄉村,在社區方面,區內了在該區傳播經過。 第一間中學——西貢崇眞中學,乃由天主教興辦,而 西貢對面海有一條稱爲聖伯多祿村的漁民村,亦由天 -主敎協助興建。西風區的天主教人口,與信仰其 宗 敎的人口比較,亦不遠多讓。

沒有祠堂却有教堂

於沿朝建 立的元朗八鄉 古廟,近因風

,以雨傘遮擋太陽。

雨侵蝕,預舊」

不堪,經鄉會

、主席鄧德球等

發心重修,目

神四廟一廟古鄉八

神飾髹佬省外票馬中神拜

地勝名變成落修重懷關舒

之然嚴深士联

有興莊剪博该

許

袛

莊嚴肅穆;

典熱閙+余而 八鄉古廟

位菩薩,計爲

一百年前傳道經過

漁農聞鐘齊集彌撒

.但可榭在日治時代,大鏡日包强行運走,至今 下落不明,戰後教堂重建時,不設餓樓,只將小鐘 ,在側門一棵樹,目前村中所見的一座教堂,就是戰 後重建那座。

[〇一八六六年)神父們與鹽田仔已打好交道, 他說:田仔天主堂每年五月份第一個星期日是一 當年聖誕,約有三十人準備領洗,和神父及穆神父告 楼日,每年此口,全體村民都返回鹽田仔做彌撒, 出席該慶典,這些就教发均來自岛上唯一的陳氏家族 並拍聖體出遊到磁頭,一如出會,然後大排筵席,道一 ,他們聯同不久亦將加入教會的其他村民,自動出習俗時至今日仍保留。

鹽田仔村的天主堂近象

「該古 重開光的前兩色突告轉啊,逾千男女 | 天,本港均有溯沱大雨,可在廟前露天廣場 元朗八鄉古廟重開光,鄉民在廟前吃素 第三次爲在一九六三年四壁滦梁,已好煩礙伐神,使長避遮蔽的湖,而且带電交加,即關禮,繼而開設宴數十 ,當地鄉人,以前每隔,此皆因年湮代遠,經後躺璧復現,再加以開 光之日,蕤間仍大雨未圈,一直陽光普照,難 三年 - 上演一次神功戲 不起風雨性蝕,有以改 通道小徑,放觀長椅

的文&博士,在區城市改局除了,難了學術性著作,她畫定於機,事屬迷信,然亦得狂人

止,啓德機場一帶且落

一民聞持傘遮擋太陽〔

陰霾滿佈,低至上午十音大士顯靈所致,無不 一時開光禮舉行時,天嘖稱奇。

吸煙危害健康

難令市民信服

智觀音誕,在廟前蓋搭之。與此同時,新界政,足供鄉民遊客,到此 雹,港九新界上空,皆鬼圖),善信謂此爲觀 | 榍 - 聘粵劇紅伶公演 務長許,亦臨八流,也成爲元朗一個 名劇,但近年則因人事 鄉巡視,目睹八鄉古廟 新的名勝風景區。 紛繁,且搭戲根手椒麻 已呈破舊,乃同意該 ·至於重修廟宇及擴 類,故告取銷,自德重,並提議把昔日廍 謝前地堂的費用多 「球接任鄉會主席後,對宇的壁及繳頂,與 萬元,則由鄉民方面, 該廟情况,時加關懷,東方色彩,廟頂改爲錄自行籌措,經鄉紳父老 並於一九八〇年開始,瓦,劉塗改用靑,的努力,終告順利完成

當局於上星期唯二好的尤德爵士却在六十 每年觀音誕之期,舉行 加以塑,便窺貌更星,並於三月十八日一

原欲在沙田區議會推行 祝賀儀式,並在網前大 莊嚴氣氛,除此之外,曆二月十九日觀音誕)

出頭時早逝。而當局找 反吸烟運動禁止議員及 排筵,讓圍鄉男女,又提議把廟後廣場,關舉行開幕禮,行見神恩

【來找出,只有一個尤伯 一齊賀誕吃素,七年來爲休憩公園,及後,有浩蕩;降萬,丁財 旁聽人士在開會時間吸 ,又得有聲有色,鄉民 關這項休公園的工程兩旺,共享地方繁榮,烟,豈料却未得到半數 死,所以,吸烟危害健 一出席者支持而碰礁,反 亦趁此日聯誼,爲該鄉費,由元朗區議會換欸指日可待。 ||大盛事。'. ·十萬元施工。從此之後 更值得一提者,此而被一位吸铟發燒友區 去年初,鄉衆以古,該廣塲的勒林,悉數

|議員揶椒一番,並謂何

連納是因吸烟太多而致

一康的親點,實難以令人

公廁報紙

而且,政府既然不

「不在區議會制吸烟和

區域市政局成立不

鼓勵市民吸烟,應首先

足一年,便創辦了它的非吸烟區,無疑是使官律己爲榜樣,但據明一 機關報,免費除予市民一方吃了一盤。

【些高屏自照在開會議時

苟央心禁止宽成及吸烟

其實大可在其懷力彩

【閱讀。其發行工作不可 官方缺止市民吸烟

不肼極,像圖中所見,一直執着吸烟危害健

康作宜体重點,但無刺 的是,不少吸烟的名人 如毛淨東,周恩來,都

,却又烟霧彌漫。若

|圍內攢小動作,只要政 |務處職員將所有烟灰盅 丟了就行。

新市

:觀音大士, 天后扳娘,華 光大帝及侯王.. .爺,這都是民

神靈,歷年香 火鼎盛,遇有 海期 鄉民及 外方善信,

,在大均中心的公厕門

至踏來,僭香他品人出資辦妥,說時的十萬元,是一個相當 相當城塾,並留下地址 巨的數字,但該位施主

外亦放置一批出入者

变誕,非常熱鬧。 年來,相當多,鄉人傳流甚盛,遠者不計,單

兩起初來信半疑 【說在廿年前,據說有一處者勇士,於某一天到 上古邊找廟祝,說要把各雰神像,重新髹,又一回覆這位施主,全部費 但亦爲之打價,然後

說起八鄉古廟的棠译事蹟,在過去二百餘 電話給配,以便打假 一諾千金,如數辦妥,

事後查悉,原來位施 主是上海人,但因入均

「索取。不過,在公廁門 口放證道東店,會否 模愆成爲屎坑草新供人 活到七、八十歲以上, 作應急用途,失去出版 而邓小平至今亦健在i 者的原意呢!〔雙火,未有吸烟|

王

【把神枱顧綉橫額,全部換新,問需欸多少,由

拜神,許下宏,如能 二十萬餘元,廿年前中馬票,必把廟宇翻新 一,自此不久,他果然中 能者多勞,有才能的人大都:。他担任康來文化工作,可算了一張小搖彩,爲守諾 會被源源不絕的工作所包圍。 輕就熟。寫作對他而键是工作上,言,乃有上述這段故事

風

在中文大學中文系任講師的有所需幾,但亦是他興趣之一,

担任康樂文化事務委員會主席】

財政施政及建設事務委

津津樂道,至今不替。

1.員會委員及兩個地區委

員會委員外,往往還要

寫成一本帶有哲學思想 的趣味作品「人鬼神」 該將在去年還作第十 一版發行。

匯兼

宮城市政局要出張 年報專查委員會主席】 畷 , 自然選中了他。 臨時區域發局要爲區域 市政局徵求標誌、專貴 吾會主赤席浴在他身

.40

本港一位作家將 喩八爪魚,因他對文學

、哲學、文藝、戲劇、

亦多以捕魚爲葉,及耕

兼任过份有實無名

的還問差事,與同時生 無名

運動等有濃厚興趣,如 八爪魚般抓得多,抓得 雜,但是抓得有條不紊

;相當成功。這種情形

顧問

,對他在區域市政局 的服務,亦是十分恰當.

寀任該局的「中英文

該局在會議上也好 ,草擬重要文件書搶時 亦好,若遇有文字上疑 難,大家習慣徵詢他的. 意見。而該局中文名稱 由「窺域議局」改爲「 區域市政局」,亦是經 他指出前者名稱有不善 ,轉採用現有名稱亦出 自他的主意。

學歷及工作有直接關係 。他在香港大學取得文· 學士及哲學碩士後,在 倫敦大學研究中文而这,

·得博士街。他過去曾在 美國威斯辛康大學任教 ,其中一個課程就是以

英文敎授「易經」。在

七六年回港後,在可能 台工作過,並在八年前

·受聘中大任講師。 ∴現亦是演藝學院 理委員會的委員。 何博士不但對文學

,哲學有所研究,對藝 術、戲劇、文藝活動、 體育活動亦有濃厚興趣

任區

域市

·在立廟的二百多年 中-該廟會重修三次,

船灣涓,內有村莊十二條,計有:船灣,將裱頭燒化,就成爲建築材料:一撒頭灰一以步行爲主,而在未有「汀角道」之前,一 陳屋村,船灣李屋村,船灣詹屋村,船滑沙 ],該村因此而得名救頭角村,原居民居一般道路,盡是羊腸小絕,村民擬往大埔嬪1 一劇,船灣黃魚,蝦地下,下頭,井了民計有李曾二性。

非步行八十分鐘不能到達。 山下粹,頭角,布芯排等。在該十二村. 至於船灣陳,李,突等,都是以姓爲村「客家人」稱「爐」爲「投壚」 村

·內,除布芯排村外,其中十一條村,都屬「名,船灣沙灘亦姓李,黃魚灘姓張 蝦地 民「投鰌},多於清晨時間,相挑穫作物 「巢和約。」

下姓盧關下全村姓李,井頭姓影,丫山姓孫,及家童等,到大埔垃握資,同程又是成相搬 以上各村之開村年份,參差不齊,多数 姓林二姓洞粹是姓案。

间,但多是幹緖,如粉絲,腐竹 粉角片糖 由遜淸中期,迄今已歷三百年至三百五年之 船灣淸,原有古二座,同樣供奉,闕,鹹魚。腐乳,蝦米,生油,或將殼換米等. 間。

聖帝君,亦名協天宮,一座位於蝦地下,在等。

“該等鄉村,地屬瀕海之區,故其村民,一九三七年,已遭颱風吹毀。至今運甫址也 追至開髁船 淡水湖時,政府始收地建

八飛羅斯,直業中 大埔船灣村民生活及交通沿革

「

撒頭角村設珊瑚礁灰窰

布芯排十姓村民可融洽

光

路-以便運轍:始有今

日之汀角道。"

當大埔鄉事會,

求沿路居民方便,及學

童出市就讀,遼以大 郑事名義,申禁部郑 村車,行駛該絨,其後 政府,爲義及市區之一 般靑少年.康樂需求

屬「客家人」。撒頭角 村,昔日是没有灰 與其他灰窰,所用材料 不同,既不是石山,文 不是且般之類,而是用 海底之珊瑚礁 F 村民 與漁民,則稱之爲「掀

東 頭,在「媺頭」之中,

·遼將由大美督至原日之 艾分有數種,一種名「蓮花」,因其形狀似成玲荒蕪之地。另一座是位於布艺扶村,於 涌背及涌尾,與新城洋一带,髷 郊野公機 湛,一層一層,給海底向半生,其二爲 Ț, 六十年代時,該竣工時,有開光儀式

!帶魚蚊之點緻。

當時一般靑少年i都認艿大竞曾與新兵

* 當時被邀請作爲嘉賓者,有大圳鄉事會成:恆,都是假日郊遊之好去處,同時大美, ,」,其狀極似惑-另一種狀如掛板

,亦似熱爪,故稱之爲「鋼爪卷」。今人 張,及陶宇委員會湯國華先生,大埔理民府 化學藥物,將其漂白,成染成紅色,作爲熱,長官等。 布芯排村,姓氏複雜,小小一村,日邀 十姓但都能融洽一堂,無分彼此。 在當日對以各村,交通隔涉,極之不便

當時村民,是用船到有暗礁之海域,滴 「民稱之爲「排」,如「扯裡排」,燕排」等 是。就用竹竿製成之箝,箝取頭。運返村 前,候其風整後,搬入器中,以榮板戒山草

,除有一艘街渡,行走大埔滘火車站外就 無其他交通工具。村民楚及往來各地;都

建有湖心亭,及設有風戲獨木舟等等,水上 活動,因此遊人日,而九龍巴士公司,又嚴 巴士,往來行駛紋,使一郊遊活動之愛 “ 好者·更加方便,近乎除有巴士行駛外,更 有新界的士,穿梭其間,遊人與盡時,隨 時有車可乘,直抵大埔墟內。或火車站,而

沿路村民,亦不復如前 步行之苦,更無需 三一城,每日可市區,飲茶買