1987-03-21 — Page 5

華僑日報 All

日一廿月三年七八九一曆公年六十七國民華中

̇六期星 ®

洩外件文密機檢電 WAH KIU YAT PO 報日僑華

日二十月二年卯丁曆夏

聞新港本頁一第張二第

本港新聞 立法局開內務會議一致決定

檢查電影制度 重新制訂條例

現時缺乏法律效力但不追究責任問題 填補漏洞賦予電檢合法權力

【特é ) 立法局内務會議昨日一致决定建制,只考慮針對年青人免受色情電影而影响其 | 接受存款公司 儀政府須以立法程序制實電影檢查制度,並蒗 心智,但現在情況已起變化,因爲除法律問題 儘快在四至六個星期內完成,期間亦廣外,還涉及政治因素,所以必須審慎考慮此間 泛徵向大衆意見。

雞及薇詞公民的意見。

,他指出:現時眾檢制度的法律漏洞是權 之劃分不塗楚,但最後都要由法庭作出判决

何錦雄議員在內務會議後示:議員承認 現行的電檢制度沒有法律效力,所以認爲有必

要重新制訂電檢條例。

所以目前不能說這制度是不合法。

他指出:兩局公關小組在會上曾作出報告 小組副召集人揚實坤稱:員原則上反 ,提出了現時法律的疑問,議員錄取小組意見一對電視分級俐,不過若涉及政治及法律問镫 , 接,進行了兩小時在討,最後全體議員決定文 股員會再詳細考慮。 法制訂電檢法例。

又:立法局昨日就電影番查法權力及三 殺制問題成立專責小組,召集人爲楊寶地。成 目前約有八人,但因爲此問題頗爲社會關注 - 所以,一般估計 - 小組成員將會增加。 楊变坤昨晚示:他們暫訂下透三開會的

【特訊】多位立法局議抖, 由於此問題受市民 行政局的電影響討論文件拽猫,嬴注,估計日後會有更 認爲政府必須徹查,並予以遒们,一多議員加入小組。

·避免妨礙政府的退作;另外,他們

他又表示:昨日的內務會議只討論如何群 决中檢立法的問題,並沒有討論追究責任問題

較早前,兩局公開小組會見行政司蘇耀祖 ,小組成員司徒華发示:他 初支持電影分級,就該問題進行研究。〕,家

議員

不滿

"要求

徹查

神精治法反違為認銘柱李

九七後防務及治安 技術過渡有待解決

合聲明中

中英聯合聯格小組 代表柯在志

各有三位專家來進行 圖:中英聯合聯絡小組

小組雖然只油 日結束在香港奉 英为首席代表奕若彬和中方首 我向記者發表談話。

中央駐軍不干預港内部事務

下輪小組會談將由專家討論

《特》在剛結東 在原則上已沒有問題,會議將可能时能加油的 的中英聯合聯絡小組第但具體情况,雙方如何 立法條文·若與原則 大次會議後所發表的做,有什麼準備和計劃 無出入,小組更會通過 台新聞公佈中提及,香,便要及早-交流和商量,而將來的身份證明 港特别行政區的防務和。 維持治安的問題,將進 他又強調,雖然災 行專家級时胎,一位中 在九七年前將逐漸退至於在港的常設專 方官員說;迴方面的順出香港,但中國軍隊還家小組,該位官員指出 利過渡還存着一些技術 未需要在九七年七月一:目前還未有具體確定 性問題有待解决,雙方日進駐,而一般來說,一如何組成,開會形式, 需要提早交換意見,以交接日期應在一九九七 中英雙方還未談,還要 便啦利交接。 年七月一日。 進一步討論。

根據中英聯合聲明 : 另外,他說:關於 除了身份證明書和 附件一第十二節「香港 香港旅行證件加注居留 旅行證件獲得解决外, 特别行政區的社會治安 權宇眼的問題,在這次一否還有其它證件未醉 由香港特別行政區政府 薈議上全部取得一致,一位中方人士表示 一家撤消注册 真實。中央人民政府派意見。其實,加注問題:海員證分其中一種, (港)銀行監琤 香港特別行政區負責 在上兩次會議時已談嫈 仍須要由呵家級奉行时

成員昨日宣布,已應只 防務的部隊不千預香港,目前只是等候立法方 論會議,但會否在下為 力

特别行政區的內部事務面的具體原則。 聯合聯絡小組中提出對 ,利財務有限公司的要求 |,根據一九八六年銀行,駐軍費由中央人民 他稱:小組在下次論,則要习情况而定。 菜條例第十一條第二欸,政府負担。」 哥的性卌。 蒞消其作爲接受存欸公主 該位官員解釋說: 依照上述規定,這一點

署理港仔鍾逸

署瞀談電影檢查規例 (E) 立法局要做很多工作 傑爵士昨晚科 ,立法局委員會在接獲有關電影檢查規例的文 件後,仍要做很多工作,才可以將有關建議選 旧行政局 鍾逸傑爵士在出席一工業安全之夜 但表演後對記者說,該份行政局文件,是在昨 的立法局委員會會議中提交的。他表示將該 份文件交予立法局之目的,是要徵誨立法局的 意见

亦認媪政府在發現條例的法律地位 中葡會談全部問題解決

可能有問題時,就須檢酎塀補漏洞 。行政立法兩局議員李鵬飛對行政 局討論電影檢查文件外洩,深表遺 焰。他指出,有關電影檢查問題, 將由立法局决定。同時,由於行政 局討聽的所有有關文件要保密; 目前仍未作任何發表。

立法局就電影審查法律力問

·成立的小組,召集人楊對地說: 談員對行政局該份機密文件洩漏。 多囊示不滿,並認爲政府須要徹查. ,並予以合理的懲罰,且要探取糍 施,防止類似事件發生,避免妨礙

基本達成協議

已定週一草簽

方代表要待國會正式批准

【特訊 澳門記者消息:中葡就澳門前途問題的第四輪 談,昨日進入第四日,兩國基本上已完全解決所有問題,並會在下星期 進行草簽,不過葡方代表由於仍待取得葡齿牙國會的通過,故此在下星 他認爲政府現階段,該先立期一雙方代表仍會再開會一次,而相信這一次將會爲最後一次。: 例,賦予合法杌力政府资查電影,及將電影三級制引入法例內,予以實 髗萄牙駐華大使華里路昨日中午在結束會議後對記者表示:雙方將

另一位議員因梁淑·玩補。 怡甜爲:政府在知道

Է

會在下星期一再開會一次,他希望最後一次。不過他聲稱雙方已基本 及審查,現時電檢制度 取得協議,事實上會談亦已沒有問題存在,故相框下星期便可進行草簽

「許實發信指出:"的合法性。目前該小組。 查秕影法律權力出現問 政府不該等到有電影商 有十多位議員參與,不 由於中國外交部新聞司發言人在上午開會前曾表示舍後會有重 臨時,就讀檢討,如果而法庭投訴而政府訴

·證實欠缺法律效力,就被,才採取行動商

(#)

今日各版主要内容

於設法與補好洞。 此奉命影响政府聲譽。 李柱銘牌盘:政府

-突旿電影審查規例一直|電影檢查小組 沿用十多年,在反法治 更多議員參加 精神及予人不負任 【特·兩周內務 感覺。一個有實任的政會議昨日决定完成小组 府,不該雄續採用沒有,專貴研究電影三极制 法律根據的規例,去禁 映任何一套電影。

及沿岸地區有薄霧

• 皐上氣溫約爲计 五度,日間天氣稍 凉。

李祐大脑玲說: 奇要面對將來,將冽 有湖涎的地方上去加

立法局辯論財政預算案議員發言全文 分日刊發。

〔特雅〕中英聯合聯絡小組 第六次會議昨日正式結束,雙方 在一些重要問題所達成的協議以 及實施協議方面的進展警示滿意 「聯絡小組决定下次會撥於本书 七月七日至十日在偷 敦舉行。

雙方同意就香港 特别行政區的防務和 維持治安的規定,以 及在过方面順利過渡 問題舉行專家級討論 。雙方亦同意,一九 4七年七月一日前簽 發的簽畫身份書·白 該日起仍可繼續使用

聞公佈,而方代表在會後亦表示兩國基本上已取得協議,但會後却未 今一見任何聯合公佈,並宣佈在下星期再開一次會議,一項消息指出主要原 日多雲,也因是萧方要將協議文本草案條文交葡國國會通過,故此仍未能有任何聯 合公佈,不過昨日雙方代表已著手草擬新公佈的內容,待下星期一會 議後正式公佈。

而根據路透社報導,由名葡萄牙脓統索亞雷斯抱恙,故葡國國會抑 後討論澳門草案文件,而方團長梅端納昨午亦已取消返腐葡國之行, 餘下數日將會留在北京,今日並會與中方團長周南接觸。 ...

第四輪會談第四日照原定上午七時在釣魚台舉行。敬方代表在昨日 凌發通霄開會,至五時才告結束,經過短時間休息便進於九時左右,離 開大使館前往怳會。

. 金誠在中午結束,雙方未有作出聯合公佈,並宣佈會在下星期一再 進行一次會談。但兩國代表均安永會議已沒有任何問題存在,希望下星 期內可進行草簽

*該回船了聯合聯絡小組一:合作理事會問題達成了協議。 年來的工作。雙方對在一些重要

合體和專家會議討論的關於香港 聯合聯絡小組審議了國際铈 旅行證件加注居留權涉及立法方 上所達成的協議以及在實施·利與義務專家小組的工作,就...面的具體原則。雙方就簽證身份 協議方面的進那表示滿意。 九九七年後香港繼續參加聯合國 杏在一九九七年前後的過渡性安 聯合聯絡小組繼續討論了第 貿易和發展會議活動的方式取得·排達成了協議。雙方同意,一九

·九七年七月一日前簽 禁的其有效期爲七年 的簽證身份者; 日起可繼續使用,直

·至有效期滿爲止, 雙方就如何貫徹 聯合聲明中有關香港 特别行政區的防務和

中英小組會議結束

聯合公報進展滿意

下次會議已定七月在倫敦舉行 三種旅遊證及身份書九七年後續使用

进的治安的重大 鹹的必要性有益地初

在进方面進行順行過

步交换了意見,雙方

;直至有效期滿爲止。 以下是中英聯合聯铬小組第“五次會曦未完成的議題,取得了了一致看法,雙方並就香港进續,同意就此間進行專家級討論。 六次會議發表的新闢公報: 積極成果,並達成了多項協議。參加國際勞工組織活動和與香港聯合聯絡小組决定下次會議 中英聯合聯路小組第六次 ·聯合聯絡小組按照類似關稅有關的國際勞工公約繼【適用的,於一九八七年七月七月至十日在 版於一九八七年三月十七日至二 與貿易總協定所作出的安排就·問題交換了意見,, .

倫敦舉行。 十日在香港舉行..

港在一九九七年後进續參加海關

聯合聯估小組確認了前幾次

大思

電影檢查立法工作 由行政局最後決定

中英小組舉行四天會議

未提政制改革

任何改革必須顧及銜接 中方暗示一切由基本法决定

〔特 行政司蘇問題及路酶員意見 |想祖表示:電影檢查的他又說:現行法例 立法工作需時多久,主的疑點是在執行電影檢 要視乎立法局蔑的意前,應先有一套電機 見和指導 立法局有方针;但由於法例上那 聯絡小組在香港舉行的中國方面未有將任何立火車路軌必須待接 明確决定後

,雙方並想法知會英國方面,本才能順利通過 官向行 用的字膜是「皮件」,

於五月發 因爲九七年後的砍制製 可發報結果,但最終 即是說可以或不將

·越位中方官員價 决定惠仍在

甲綠皮·由基本法央定,而基本相信:香濬政制問題

·中方一位官員表示法還未討論,無論在中 政制改革與香港人的意見。

·特乚中英聯合政制改革非常熱閙,但七年後是否可行,正好

蘇祖昨日與兩局 公關小組進行了兩小時 會】,他在會上提出政 新的兩項建議供參 著,一是以立法程序引 過電影三級制,

寫入律例:而目前袪 有則沒有將方針寫 造成疑點。

他表示

,但疑點是否等」

序包括订定新的檢查偿 完全沒有法律根據 例,二星現時法例不疑問。

·但會在電影院牌照上 他又指出:行政局 加入電影三級制。 在本月三日討論電檢制

下,必定會有所溝通, 直接選舉問題,中國未 他指出:任何改革 不一定需要通過中英 有立场,但必須與基本都要哭永康街接問題,台聯格小組來交換意見 「法能夠街接。5. 否則,倘若不銜接更有 他又指出,香港在 聽位中方官員說:麻煩。九七年前的任何 八八年應否有直達的問 成 了解目前香港人對討論 改革,都與預先想到九 題很難說,總之是希望 「能夠銜接,如果與九七

電檢法例沒有急切需要,事後各走一條路使不好

人特行政局首席議員鍾士元爵士昨日,而這個問題也說不上·

. 他指出:雖然行政 產後,已决定在十八日 局校假可採取第二項嫩 薇兩局公關小組意見 在尤德爵士基金捐贈儀式後发示,現時不需要,是讓不讓步的問題。 錯,但行政局已明,所以時間上遠在有報 急切訂立電影檢查法例。他認儡:目前律師對 他森說:剛結束的 示会向立法局提出兩項賽披露迫件事前,所以此問題仍沒有一致意見,故此政府未必一定要 聯絡小組會議,雙方沒 建議供議員參考,他亦政府並沒有意圖建晰事,立法;同時至現在爲止亦沒有人訴諸法庭,另有射静到香港政制改革 會和立法局徹底研究此實

求解失。

的問題

-

Hachts

Cavendish

Cavendish Club

政府涉嫌違法電檢

港府涉嫌違法檢在電影事件中,政府的做法是令市民難 以接受的,交代得實在不清不楚,政府既承踞電檢規例存有疑 問,但歷經三十四年長的然長歲月,竟然不思填補洞,給人 的印象是存有不可告人的目的。據政府解岛,由於過去三十多 年來,從未有人對電檢條例挺出非,所以一直沿用下去,道 個解釋是站不住脚的......

從亞洲華南街日報發表的政府內部文件固示,政府然是 不欲事件張揚,繼續保留現正行使中的步顯不合法權力,因爲 其中涉及因政治因素而查禁闭中國的電影,假如要重新立法 可能會引起敏感的辯論,甚至受到抨擊。

諮詢民意從速立法

,現行的電檢制度,還檢處雖獲投虑審查電影,但並未明 檢查電影的原則,他們的工作事實上並無根據,電檢處的權力 既無條例原則去阻州,就屬於違法,有關還點,政府是心知肚 朋的,低一直以來不去糾正,甚至將事實向立法局及公衆层隔 。政府在市民心中的形象已被破壞。 " we

中英聯合聲明中保證香港在交還中國後,市民仍然享有思 想和言論自由,可是,在過浪期間已先後有「公安法悯」及「 違例電檢」事件,魏菇合令到市民對前景的信心動搖,政府將 來又有什麽禁制加諸市民身上?

要填補電檢的讽洞是從速立法明確限制電檢處的權力, 下工作的原則,政治因素創電影的問題雖然敏感,仍然應該 經過甜銜民意的程序,訂立合理的法例!

山景,都有令人心曠神怡的景色。

嘉雲臺現已入伙,僅餘少量單位,面積1,819呎至2,265

208,000元起。歡迎參觀示範單位及住客 呎,每單位僅售2

會員費由港幣2,208,000元起

學術 台階均鋪上雲石。康樂設施包括泳 嘉雲臺住客俱樂部的人會資格非常簡單,只要閣下是清幽,用料考究,設計豪華,無論高層、低麼,望向海景、

池、網球場、壁球場、桌球室、健 嘉雲臺俱樂部專供住客享用,裝修極盡豪華,大堂及 嘉雲臺住客,閣下及家人,都可以自動成為會員。......

渣甸山嘉雲臺,地點高尙,環境 身室、桑拿浴室、酒吧、宴會廳。 在此款待親朋,别具顯赫氣派。作

俱樂部,感受嘉雲臺至善至美之生活格調。

策劃興建及 售樓代理:

嘉雲臺:港島渣甸山白建時道33號,示範單位設於第5座地盤的樱處昐於嘉露豪俱樂部地下大堂

□ 長江實業地產代理有限公司

CH

N 中環華人行21樓 電話:5-8101818

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.