1987-03-20 — Page 9

五期

日十二月三年七八九一曆公年六十七國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

本港 新聞

網稅接間大擴持支員議位多

品修奢於限應

徵加若

稅接間

長增易買助有策政稅接直低說洸顯招 難困成造層下低對能不網稅接間大擴 項稅十分百收徵餐午貴昂議建銘柱李

邀英專家來港研究

實行品質保證計劃

家五月抵港研究後提交報告 工業署計劃在大中型工廠實施

多種消費品。(積

場啓逶昨日出席由香港工業 總會將下優質產品標誌局主辦的 「香港先進品質管理」研討會後

·稱,當局較早時就本港塑膠業進 .行的研究報告中,已建議成立一 猳塑膠業研究中心,現在港府預 計可在今年内成立。

現時可考慮以同樣條件 私人參與建

一他指出,“适建菡修 回未售出單位的財政風

·未能售出單位 出售私入參建計劃的地訂辦法可免除政府須購 險。

·盤但須承担间未售 ·羅弼時夫人(中)主持瑪麗及佐治伯樂現 政府不應向 但出的單位,該等單位可 代藝術珍藏展開幕禮。(本報記者攝 〔特訊】胡法光昨在一段協定時間後由發 可在立法局建議,政府展商自由出售。

廿世紀藝術珍品

九十件公開鑑賞

[特]私人收藏大多秘於當世,只餐 小撮人欣賞,然而對於二十世紀藝術感興趣的 人士,欣賞「瑪麗及佐治伯樂現代藝術珍藏J 民凳,會是賞心樂事。

他指出該中心將具備下列三 種功能:⺥一)本港塑膠製造商

離

,故此中輔以陳業

此外,展覽亦爲那些對現代西方藝術較少 認識的人士,提供難得機會,分他們同時欣賞·

塑膠業研究中心今年内假理工成立

二

加强本港塑膠業與海外學府的

提供塑膠製造的科技訊息:(二)

(特訊】工業署長楊林彥昨 日透露,工業署在八七至八八年 度的財政預算中,撥欸邀請一名 .英國標準協會的品質專家來港, ,負責把關於品質保證制度的資訊 傅與香港工業界,及研究在工業 界實行「品質保證計劃一的可行

未全面性推廣,而那些實施品:年則至五百二十宗。至於校正

【特訊 工業善長楊啓昨 制度的工廠,都築規模較大,僱·實驗所也不斷增長,實驗所認可 用数百工人的公司,或有機會用 計劃不久之後將會繼電器和電子 日透露:政府希望能於今年內成 用外國科技和管理制度的公司。產品,玩具、仿品及成友和:立一個「塑膠業研究中心」,並 很多中型廠對此不太重視。 物檢定,擴展至混凝土和鋼筋混 預計該中心會附設於理工學院內 他續稱,問題的關鍵是政府 土的檢定。

,同時邀請理工學院有關講師报 難以撕扯支援私人廠商的方法, 香港優質產品標鷸計劃於一 任顧問

〔特】立法 局昨口粮有十位議 做,就財政司擴大 怳接稅鹆概念發 意見,九位議員支 特財政司的原則, .並表示即使實行• 需施於非必需品及 高級奢侈品,僅有 鍾沛林該認爲會 損害民生,故不變 特財政司的概念 招洸議員同

•!楊啓爹昨出席一個由香港工 業體會講下香港優質產品標誌局 主辦的「香港先進品質管理一研 討會後作上述妻示。

他說,該名家將於五月抵 港,研究報告完成後,工業署會. 考運將計劃在大、中型廠戶間實酒 施,楊氏示,該類計劃早在歌 、美等地流行。

意財政司認得本進...楊善長在致詞時又表示,雖

在市場爭激烈及 保護主義的情况下 ,該採取低直接税 政策,協助香港 貿易治良的其中一 個有效方法,但如 稅,就必須淸楚 界定什麼是需要微 收稅項的奢侈品: 否則,發對市民( 特别是低下眄)造 成困難". 支持撕大問拌器 收範圍, 因爲有助 穩定政府財政收入 ,但她強烈反對在 粘性飲料的徵稅。 (待訊 立法局議援助的款額。

·服務,但迄未見製造業有任何明 品的質素。 顯行動提高品瞥及生產系統的質

議員促請撥欸

府盡速撥款,以改善中此外,燦烈科員 學社工與學生的比例,批評,社會福利的開支

為毒者戒外,亦要分之四 八增長至本年

增聘學校社工

【發建議獎券基金額外撥款 -

裕資源以提高社福服務質素

·然港府爲了協助廠商設立他們自 儘管政府及各大工業機構作出推· 九七八年由香港工業轉會設立,聯為三湖膠業廠商 己的品管制度,提供了種種有關.動力,但廠商仍米熱衷於提髙產 協助廠商產銷香港資,時至今日 提供顧問服務,並會由理工學院 ,「香港優質產品標誌已成爲主 的機械工程學系及化工系等講師 在談到工業堖現時提供製造:承財產品符合僑生、安全和品質提供 鍋啓掺表示:該研究中心初 商的技術服務時,楊氏表示:工 的著名標誌。已獲該標誌承 他指出,在工業诎有關二萬二業署產品標準資料組一九八四年,認的產品有笔器、電子產品、食··期的經費依靠私人捐默,而現在 多家工廠的紀錄中,品質保證 處理的查酶只有廿五宗,至八大品蒸馏水、枕頭、床褥和其他的指教已初步可應付需求積 考慮强迫戒毒的必要性

須被立法局及市民視爲有需要。

行在八年前所訂政策

李柱銘議員原 許颋發建議政府獎券 他建議政府,應立即每年增加兩隊,同時 則支持財政司擴大·基金撥出部份欸項,特節另行撤出額外欸項,,政府應儘快撥炊五百 稅網的概念,但認别用於改善社會福利服 增加學校社工,因政府 六十萬元,來改善學校 爲如果要實施,必務,他又建議如果實施 於去年委任的委員會 社工計劃的中期措施, 社會福利服務收費,只建議,將社工與學生的第一名社工服務三千名 他煽調:擴大間接稅艇,可能減少夾心階腾稅務負担,亦可爲政府 適用於若干類社會福利 比例降至-比三千,而學生。 團烈祥議員指出: 服務,例如康樂,及發社會福利啓解委員會亦 提供一個穩定收入、及維持一個低稅制;又間接稅只在消費品上徵收 ,

·展方面的服務。 餐同實施項建議當局預料外展社會工作 不會影响一些動力工作的八上。

他昨日在辯論財政問題是八七至八八年 權案宮將由八三年的 他又說:在實施徵收的接稅前,該先考慮該些稅項不會對中下階 預算案時,政府在今年度的財政預算都沒有接二千三百多宗至五千四 裔人士增加負担。 如耍微收新冏接稅。他認爲可以考慮收費較染的午餐,消费一百

欸以提供改善上述比例百宗,但目前外展服務 元實施所有經同意的改善

供不應求,所以他希望 措施,以及將各項服務。 或以上,需徵收百分之十稅項,這是很公道的,但很難監管。

提高至合理標準,佔 陳英蘚議員認爲 當局將外服務列 劉皇發緊示,雖然間接稅可使政府不需要主要倚靠直接稅收來維持 合共倍要三千八百萬元

先考慮項,加欸 展社工服務亦是無容置 開支,但亦適考慮增加閲控視收所帶來的後果,因爲間接稅對中下階層 八士肯定會構成影响。如加微閭接稅,亦只觀氣眼於奢侈品方面,不斷,但如果有額外撥欸, 疑的,政府必須貫徹執,擴-

服務,以應急切 改善服務會更能有效地 工勞省長梯啓彥表示塑膠業研究中心可於 向日常生活必體品方面打主惡。

推行。

今年内完成。(本報記者攝]

擴大間接稅有弊病

鍾沛林說有損民生

·他建議政府將獎券 總收益接入基金的比率 ,由八五年百分點 五調间至百分之七 五,並將基金的百分之一 二十五,撥作改善社會

譚耀宗對擴大間接稅網表示不敢苟同福利服務,此學,可避

免政府擴大開支。

錘林認爲財政司 鐡句話亦適用於政 若于高級消費場所例如 他批評新年度預算 不偏重直接稔,主林府的税收政策,因爲觀、夜總會等的營業案幾乎沒有預留任何鑒 大間接稅的政策有毛病 在直接稅及間接稅之間 稅等。

項,以提高各項服務的

。他認爲,間接稅通常求取平衡,但政府對擴 譚耀宗詔计示,基本水準,而長遠來說 决定於消費程度,如長天間接稅範圍作出任何 他對增加問接稅與直接在道方面作出改善,對

期徵得太多,亦難免會定前,必須考慮到不 稅比例的建議不敢苛同 刺激物惱,在貿易逆差對經濟及社會造成影 ,因爲若政府設擴大問 的情况下,反削弱消費而。 市場的一般購買力,聚 ·陳鑑来驎員支持微 接稅徵收範圍,可能會

於本港社會福利的發展 至爲重要。

胡法光表示:政府 提供社偉編利服務方面

吻稅收,這使擴大了的收必需品的間接稅項,日加香港的贫富差距。 仍有不足之處。由於本 間接稅在全黎財政上司, 並以「礙者上釣形咨願 即使政府要擴大間接稅 港對消費品的需求增加 不償失,而有拑民生。意負擔該稅項的人士。徵收範圍,推行的必須,通資膨脹率在八七年 胡法光表示,由於 陳英麟議員認爲可十分讃悯,應該選擇只可能略爲上升,八六年 間接稅主要造徵收費以增加高消費品,例限於在一些中下階婿不 年底的消費物價指數已 方面的税款,因此稅收茹遊艇、貴重飾物等項及的高消費上徼反映退現象。他建議政 來源較少受到經濟不發百的銷售稅,以及微收一收間接稅。

[府應重新檢討各類公共 的影响,但如果大規模5

日一廿月二年卯丁曆夏

增加開按税,包括高 「玩具先生」包偉能說日圓高企帶來利益 廿 日常必需品,如汽水的

·聞新港本頁一第張三第

稅獄,那不論貧富,均 受加稅的影响,而觸 發瑲好究求和通貨膨脹 潘志輝表示,為避 范計湛更稱殊及中下階 尚負担更大的稅項支出 ,因此壇問按稅應得 限於非民生必需品範圍

你的產品付運數量才能訂收費,收 費是根據營業總額訂定,因此人們受 到日本玩具協會十分火的控制,香港 並沒有對日本施加送類規例,他們可 自由向香港出口,爲何我們未能獲許 向日本自由出口。如果香港要取得安 全標誌,必須依照他們的指示。這比 其他市場更具限制性,我們必須告知

·日本一切資料,例如營業額及開支等 料今年本港玩具業營業逾一千二百50億,我們的確受到他們的控制。. 【特訊】今期香港總商會月刊有 或自設工廠5

上5: 香港玩具出口日本取得進展的主 內。他認爲,奢侈品舉多篇專文,探討本港玩具業,在訪問

談到玩具出口日本的進展時,包因是,另一方面,日圓吸引了很 寬有限,且經濟不景放【有香港「玩具先生一之稱的包体能特”氏網:由於日圓昂段,現時日本購買 多日本玩具製造商來港,他們在這類 收入不佳時,市民對者 他指出:香港是全球股大玩具出口 大批港產玩具,他希望过種情况合镨 生產此在日本生產更廉,他們利用香 侈品也可能減用或棄而 商,營業額超過一千二百五十億元, 租。我們已與日本達成協議,現時可港作爲製造基地,實在帮了我們一大 不用。因此,只會使页| 平均每月超過十億元。同時展望八七,以在香港取得他們的玩具安全標誌, 把。 多的中下階研納入更多 年會再創紀錄, - 海外買家會來香港, 香港兩句合格的測試機構已獲得授磁 包氏透露香港有十五至二十家日 與更造的間接稅網內。 在盘製造玩具。

本玩具製造商,数醫正在增加,有些 過程還稅制中減少貧富 香港價格穩定,因爲我們在一定 不過困難仍然是有的,包氏解釋,是合資經營,有些是獨資,有些加入 懸殊及富助貧民的意義 程度上利用中國進行較簡單的製造工 說,申請人必須進照日本玩具協會的一了香港夥伴。當然,這種趨勢已持續 「政治是一門公協一半,大部份香港的工廠,尤其是較大 指引,該協會是發出安全標誌的機構 了十至十五年,而最初來港的只是少 的藝術」,張人龍儀貝一 型的工廠,他們在中國均有某些安排 * 須向該協會級費、必須讓他們知道 數龐大的日本公司。(强】

日本玩具製造商

來香港投資生產

Holiday Inn Haar: Ma

楊實坤議員要求政

品

市政局體育活動

請積極參與!

十世紀多位藝術大師的名作。

·市政局主席霍士傑昨日主持展覽開幕時亦 , 表示,瑪麗和佐治的藝術珍繕,是本港最重要 |的現代藝術收藏之一。

他說:兩人收藏的鼻爾壺、象牙雕刻、瓷 器,以及本地藝術家作品等,一直深受藝術愛 好者的讚賞。

: 展覽由龎间時夫人主持剪綵,今日起至五 月五日(星期四休息)假市政局香港藝術館舉 ,但行,共展出六十多位西方藝術名家的塑,油 畫、素描和水彩原作八十九件,其中包括舉加 索、德加 羅丹、馬蒂斯、德勞內、米雪、巢 加爾:亨利:摩爾、杜布菲·弗朗西斯等大師

1.

打單,而在磋商中的生大烤出口市場,去年更是一個擁有深厚設計 杜塞道夫國際時裝展覽

額則達三千二百萬港 松人六十三億港元的股· 富力的中心。時至今日 裝。一九八五年香港去 - 香港產品的懷籍在世 港商獲單四百五十萬元

界各地的著名百貨公司 展品種類廣闊,包銷的成衣,佔西德服 括絲綢衣性、珠飾晚入口的百分之九點七。 及時袅店隨處可見。 二十二家香港公司、綿紗欲衣、針織、運 帳謂的項目有毛織衫褲 衣供應地,其次爲意大 買時裝,在一個剛在歐 在香港貿易發展局贊助動服裝、斜紋布衣服、子及上衣。 洲舉行的主要時裝表演下,前往參加。據悉,帽子,滑雪裝及新的

八港】香港的高

·本港是世界首大成 和及南韓。去年成家穩 香港在過去三十年在香港最大出口工業,

中展出獲得不少好評。 在一個名爲「杜塞 道夫國際時裝展覽會」 中展出的其中一家香港

港商在五日展期中,即絲質時裝。 瑪獲得四百五十萬港元

,不單止發展成爲一個佔本地出口總值的百分 西德是香港的第二主要的成衣生產地區,乏三十四。:

MEWOCT CON NECTION LT

口,獲評判團選出參予 大會主辦的時裝專展中 演出。一名美國記者在 一演出後表示越家港商的 時裝在十九家演公司 |的產品中,最唯一出色

杜塞道夫國際時

展覽會在歌洲時裝界中 -受到重視,展出的都 是時下最新的服装 4展覽會剛由三月八 至十二日在西德舉行。 今年參展商達到一千九 一百三十家,分别來自二 十八個國家,其中五百 福二十八家爲海外公司。

草地滾球

1乓球

| 市政局分除乒乓球錦標賽

市政局革地滾球訓練班(第九期)

四月九日開始下午六時半

報名費:每人七十元:

(市政局及香港乒乓總會合辦)

̇曉光街案內運動場:

(市政局及香港草地滾球總會合辦) 維多利亞公園草地滾球場

截止報名日期:四月二日

【報名表格索取處:伊利沙伯體育館及

四月廿五日及五月二日下午四時至十一時 四月廿六日及五月三日下午一時至十一時

逢星期六 上午二時至四時 下午四時至六時 逢星期日下午九時至十一時

香港國際象棋協會

查詢電話:5-226081

上午十一時至下午一時

下午二時至四時

田徑

報名費:十八歲或以下每人三元

十九歲或以上每入四元

截止報名日期:四月七日

下午四時至六時

報名表格索取處:伊利沙伯體育館及香港乒乓總會 歡迎十二歲或以上人士參加 查詢電話:5-755330

(市政局及香港大專體育協會合辦)

「市政局大專學界籃球排球賽

校際體育比賽

一九八七年市政局田徑公開賽(第二期)

(市政局及香港業餘田徑總會合辦)

灣仔運動場:

報名表格索取處:香港業餘田徑總會及 截止超名日期:四月五日

報名表格索取處:伊利沙伯體育館及 報名費:每人五十元 隨時報名

四月十九日 上午九時

雑多利亞公園草地滾球場 查詢電話;5-8915156

報名費:每項五元:

伊利沙伯體育館

游泳

四月廿五日 下午一時(排球)下午七時(籃球):

第二組分齡泳賽

(市政局、區域市政局及香港業餘

游泳總會合辦)

四月十一日下午一時至六時四十五分 歡迎十七歲以下人士參加

報名費:全榮

查詢電話:5-756793內線289

免費入場 歡迎參觀

已載止報名

荔枝角公園游泳池

截止報名日期:四月一日

游泳

第一組分齡泳賽

(市政局、區域市政局及香港業餘游泳總會 合辦

香港業餘游泳耙槛 報名表格索取處:伊利沙伯體育館及

查詢電話:5-728594

摩理臣山游泳池

四月四日下午一時至六時四十五分

歡迎十七歲以下人士參加

報名費:三元:

*報名表格索取處:伊利沙伯體育館及香港鱲錝

截止報名日期:三月廿七日

游泳樂師

查詢電話

5-728594

伊利沙伯體育啻繼室及窩打老道中華基督教 靑年夜種堂

一九八七年市政局國際象棋錦標賽 (市政局及香港國際象棋協會合辦)

查詢電話:5-746845

灣仔運動場

0

中國象棋

(市政局、區域市政局及香港象棋協會合辦) 伊利沙伯體育館會議當

一九八七年全港公開象棋單人賽

四月廿一日及廿九日下午五時半

四月廿六日下午二時

市政局各圖書館及 香港象棋協會 報名表格樂取處:伊利沙伯體育館、 截止報名日期:四月十四日

報名費:每人十二元

查詢電話:3-727137.51.

或電5-756793粢銷活動小册索取處:伊利沙伯體育館 節目如有更改,以主辦單位最後公佈為準,接電上述該送

及各市政府場地

Study

in.

Australia

Hong Kong Polytechnic Graduates

BACHELOR OF APPLIED SCIENCE ·

IN PHYSIOTHERAPY

th, science institution, will offer a one year full time degres conversion programme in Cumberland College of Health Sciences, Australia

Australia commencing 1988. leading health p

The programme is carefully designed to provide

Hong Kong Polytechnic graduates with the Opportunity physiotherapy award by Cumberland. College of Health Sciences.

Eligibility for conversion is restricted to Hong

Kong Palytechnic: graduates. However, those who hold an equivalent qualification may be considered

Dr Peter Lawin, A Special Seminar will be held in Hong Kong at the Palytechnic, on Monday, 13th April, 1987, at 6pm, the Head of the School of Physiotherapy, 21: Cumberland College for detailed discussion MFORAM of the degree conversion programma. information on courses, course detail and entry The Registrar VERKE Cumberland College

for entry into the programme

of Health Science

112012141

AUSTRALIA

67-2-6466444

Chairman.

Hong Kong Polytechnic, KOWLOON

HONG KONG.

3638344

Desi Halth Care,