1987-03-19 — Page 8

四期星

日九十月三年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

居民可用綠表

申請購買居屋

業權登記下月開始辦理 多宗租務糾紛在調解中

|王與住客的租務糾紛, 涉及問題主要是住宅業 主大幅加租與商戶要求 克茲說,行政局最近考 盤規模較小國家的銀行 廣佈本港的絆脚石,一 業主減租等,其中几米慮過外國銀行在港開業,雖然該區的銀行因早活性是必需的。 「聖氏指出在考慮 的資產額,結果决定港年已進軍本港,所以目 現已圓滿解决,一宗私會會同行政局可以批准 前在港經營業務的亦有资银行所提出申 只要申請人的信譽已獲 下和解,其它個案尚在 支產均未達到一百四十不少。」

得公绍和行政局 「自八一年以來, 協商解决中,惟迄今法 億美元的申請。

一到來自申請人所屬 霍氏在立法局會議 情况有所改變。首先, 的银行在香港經發業 本瑷助處未有接獲有關

務員工作的土 鸪基層民意代表的區議 人士申請法表援助解決上說,這最低資產額並在世界上規模最大的一會帶來的影响後, 不是缺乏彈性,而是可它尚银行中,約有百分 發牌給申請人,對於香氣 以親乎情况而更改的。 之七十五已獲發牌照在 光大與路脫斯公司合資

人士的政治攜和問題,依照上大

草委會的工作。 李福善說:小組研究過路否會的草,年滿二十一周本上時

本港新聞

城砦大搬遷分三期

專家研究清拆方法

賠償安置年中可以决定

〔特 房屋委貝會屬下九龍城寨淸拆事, 委員會在昨的會議中,在賠償與安問 宜特别貝會在構思中將分三個階段搬遷城賽 題上雖未有决定,但原則上曾向受清拆影响的 內約萬個廠戶。

城臺居民,可以綠表申請購選店屋,不過實施 委員會成員之一梁煒彤表示-搆思中的搬一日期,仍有待進一步討甜。 澄計劃,乃以地理環境因素將城劃分爲三個, 此外,娄风會作品亦確定城寨居民的定義一 區域,以便分三期搬讓受清拆影响之居民。 - 委員會成陳子鈞表示,有關定義乃在城寨 她指出,委員會尚未决定行搬疫措施的 住營商至八七年一月十四日政府宣佈清拆計 時間,但肯定可以在九〇年三月初將城寨内所最爲止的居民及商戶,他們將可獲得適當的安 有居民遷出,至於在區域劃分的細節上,梁氏對及賠償。 脫,風尚未作深入討論,而屋宇地政處正 梁鸪彤指出,安澱城寨居民對公屋輪候册 £鹋算案研究城寨清拆方法,委員會將會視乎 者造成之影响輕微,因爲房委舍至九〇年的三 |研究情况才作决定。

年時間內,落成的公屋單位可達一萬四千個, 有關受影响居民的賠償及安置方法,委員:即校那年平均環進多逾二千個,而城寨居民是 會希望在今年中可以作出决定,最主要是參考 由八八年起分三年時間安置,且住戶數目約一 港府現行對一般市民受重建發展之賠準則爲 萬個,因此在公屋供應-

裕下,影响程度较两

∴ 小組負責人李福善於本月九 日,會出席路委會居民權利義務 專責小組的出席,向的委匯報了 小組於昆明會環時的意見,並聽 取蕃否的意見,在昨日的會選, 小組便就帶去所提出的意見,進 行討論。

基本法起草委員會副秘書長 安平表示:草委專題小組向路委 會匯報會議情况是一個好事,可 以加强彼此的轉速,假如各小組 同意i最好都能夠這祩做,但並 無正式的明文規定。

他又否認這種做法是由於露 委不滿與草委盡顯不足有關。而 李福普指出:這種做法不會拖漫

〔本報記者廣州報導)

·基本法起草委員會居民的基 本權利和義務專題小組,昨日就

的意見後,决定對香港永 踏委會的意見進行反對論,可 臨時性居民的的定義再作修實 意將來外籍人士的選舉和被選鑂.慘定後爲: ,由特殊法律規定,基本法中國 不列明。

的香港永久性居民,都依照法律 規定有選舉權和被进奉桩

環繞新界區輸電網

李福善巫錕:基本法條文中, 香港水久性居民,在香港:不會對外籍人士的選舉與被選

香港永久性居民

-心規定,任何

草委確立定義

三十億元工程完成

減低故障確保供電穩定

新界原居民的合法楣

「港恩》中電位於荔枝角的四百千伏支站 給用戶使用。 別行政區的保一年

昨天由工程部經理布綠士華行開幕儀式中現在主义的施電占路是採用四十萬伏 -有商世出須再

誌精緻梳新界地區,耗資三十億港元的魚類網 電壓,把電力從青山電廠無法到各主要電力文· 路工程的完成。

站,例如荔枝角支㚲便是其中之一。在文站 葉電網路共有架空天籟九十公里:地底電 内力降壓成創一百三十二千伏。 凯十四公里和大所支站。

年滿廿一歲擁有選舉權和被選權 是數百學來的事實,無法兼 外籍人士政治權利另訂法律說

Q

如以保 别行政區有居留權,並依照法 作詳細規定,因爲基本法是規定,扮很特别,如堂d 份有永久性居民身份證 「原則性」的問題。有關外籍人:維來分下而只有男 性居民持,依照法 士的政治榭,將來可以以特别法,顶不能分 居民身份,但並非 律,如定選法來規定"

這線電網路在一九七九年開始興建,以 陳青山發電廠所產電力,可以安全可靠地檢送 到九龍和新界地區千萬萬的用戶。

布森士在啓用俄式上說:「我今天的 自青山發蝶廠經元朗、大埔、悲里山文站儀式,標誌著我們在電與發展過程中,一個重 教大进再經梨木樹和荔枝角文站回到青山發電,要階段的結束。」

在其他較小的文站,電壓將降低到六十大 千伏,三十三千伏和十一千伏,最後成低用 所黹的二四六了二〇共電力。

...他智人表示:贊成外籍人士提出在基本 香港永久性居民。 他指出:小組亦對論過外籍 只要是永久性居民,年滿二十一,保護。

全球首百間大銀行

香港民主自治促進會

七十五間在港開業

以其爲基地的國際金融 扁可按個別情况,行使 這項處理權..... 公務塩加薪俸

抨擊公安條例

·形成一個選。

他亦提到,類似荔枝角支站同等容量的電 中電發言人解釋,無電網路設計成拱形可、力站,若在英區興建,土地所佔面積會大十倍 以確保供電的穩定性。 ,他若由於閔增天無題劣等意外事故而發 在摩士補-

說:「在人口稠密地區需要 生故障,或是需要例行保養,以致形網路 建安大而體狹小的文站,中電在這方面的技

|一邊斷開,電力仍可以從另一方向幟,供應術居於世界先聽的地位。」

推行公民教育(如紅 利和義務,並於正確運民的「散」,因此方,共同風香港未來更 調整率不康一致 《傅爵》香港民主 六平前逐步演地学会全国公民課本,設立地方行用選臺端達至選賢與能,熱愛香港,熱愛民主目,宋明更美好的前途作出 資產限額條件財司說非無彈性 〔鼐】為直洽促進會不滿三月十 直選產生,以實現民主

, 同時撰予公司, 由的人士,必須堅定信 最大的食狀 真建議政府該檢相一日立法局倉帝三。通 政治民選政府之目的。 政議習班,舉辦有關公的目 〔港筋)財政司鞬 局並無簽發牌照給亞太 被類準則城將各個銀行而要的服務,而有熱幅 [霽遊自由的公案 黃三)推行公民教 教的各種活動等已使金 有「精莬藥 作出調整政府的驚歎。例」,即明令頒佈實有賦予公民權利:爲江津居民都能瞭解民主實 對違背民意的官吏成

醋:政府該如此關係港人重大事

員會護士分會

聲援三院員工

對損害公眾搖的法例 一,得運用「公民權]子

的「條例」,事前無

彩虹新頁

「維他奶一舸許人羅巷。

(#)

介紹宝興瓷器,彩虹新同今期有專文第大

·家視聽經博士風雅的一面。

在元朗屏山

爭取合理補償 (RE) ECH· (六)四結港人力

會,更不顧立法局部份,一古董文物,最近意出版了一部著作,左門,畫面增安定繁榮:香港 分會發言人就東華三統會發言人表示,蒙受嚴重損失,承担 瑞安定繁榮為全港人一院醫護人員爭取應得之三院醫護人員爲東華三 民共同一致的意願和目·理退休福利發表意見 院,病人長期服務

LE ON A R.D在八七年春夏時裝系,如有破壞那共同意,表癌該會對三院件 理過得囘合理之退休員 列塞,提供許多爆亮的花裙、-

滿色彩照,面和目黑的貫論或行舟 强烈關注,深切同情利,三良當局不能因工時得同状 ,漢溉 高貴成熟的氣,美不勝收,此 外一些創新又大形晚裝和泳衣,透發着實

(工程在進行中

营山發營廠

扫四十萬伏電力支站

|薄的其中一項活動。

新翠新協社

人新協心

行如歌唱比賽,青年實 預計劃等活動,招收名 模有限,欲知样将查明

|-0-6981922

|信德中心今舉行

工業安全間 樂

子業工人“今日下午, 在中環信德中心 量行的工業安全簡鋡 賽,比賽由勞工程志类 員會轄下工業安全及兼 康資之電子業安全 工作小組主辦,是現時 正在举行中的工業安全

今日之西善比青接

可業安全工作小 百宗定 勞工顧

不當導致退休基金不務所得之退休惑利。任三院向為政府補助機構 工 荷有開補償之類法,必 “其財政來贏為全 工工會磋商 政府提供,政府

可推鈴之實任協

同時在典

會起籍由於東華 百人

另方面・委員會亦 題,將債準則及安置措作。 决定於下月爲城寨擁有施等,有關小組除育类 自政府宣佈袴拆城 業權養展開登記工作。員會成員外,或會邀請 麋計劃後,城寨街坊福 眭册總署助理署長 外界之專家協助處理工程會共接獲二十四宗業 岑立械表示,由於受影

面示:九龍城寨清拆事宜特别委員會 唯人數眾多,且配合分會議後,成員(右起)梁彤,陳子鈞及 期搬遷橙施。陔署之發| 註冊機署助理署長岑立就會見記者。《本 紀工作亦會分多個階段 報攝 |進行,被列求较前期;

WAH KIU YAT PO報日僑華

黃竹坑棠勤街

碧氏說現有的錶行 本港經營銀行業務,故 發牌政策,是在八一年 外資銀行再次快速 拆工厦僭建物 五月開始實施,旨在窩 本港的可能性甚微 (港)建築事務限符合資格的申請人數

第二,銀行所持 監督昨日宣佈,將封閉自,以緩和外資銀行

有的資產都再不是衡量 銀行穩健程度的唯一凡 位於港島黃竹坑業街扮在港開業的情形。

度,其他準則,諸如資 他指出,這政策已 三十至三十五號第一

本與風險賣產比率、利 座G、H及J工廠單位 運到,由

潤幅度,以及管理完善 上的天台建樹。 六年期間,每年平均約 與否等等,都是有關的 發出七間新牌照, 擬於五月二十六裔

孝癌因素。 向香港地方法院申請封 【閉合的告示 一

生產顯像管

(一)聯合全民 意建該撤銷該例: 設法

裝的高雅,更使人透不過氣來。

以品質控制民稱的工業國西德,近

一部中國光大 歐美。該廠投產後第二校,各文化进構,各宗

數年

的欸式設計

【集團有限公司與路脫斯年的產基已全部被用戶 散围播 科技發展有限公司决定打講。 合資成立光大路脫斯第一

+目前已逐漸層中

啜除市场

連者,將列爲首先登 名單,他表示,該署包 計劃於下月向有關業主 及擁有業權人士發出通 知註冊件,政府亦會 一作出公佈。

·有關建慌張貼在 發牌政策無可知至地在

在香港首次興建的傳 他說:「不過,由

『第三,本港在過 色像管制造有限公司 這座大型彩色像 民 於訂定的資產限額 ,

,將生產具有高科技水 去數年間已晉身風撫金,在元朗屏山的路

日本的產品。 融中心行列,而觸際锟工業中心興建一 經濟規柍較大國家册 行業務方面的發展亦雄 曾廠。光大公司 今次封閉行動,是的銀行有利。在八一室 爲迅速,致有更多國家 賽中佔百分二十六路 產水平作出 由於菜王並無連假當局 八六年獲發摔照的四 海外銀行在其國內星 慕斯公司佔百奪七十四個也是光大生 於一九八六年二月根畫一個銀行之中,十人間 來自日本,十三間來自

採取

「彩虹新頁 明日隨華僑日報附送 報導時尚新事物,文章精彩,希 者垂注。

如簽名運動,遊行,問

1.

工作預計需時六至九 個月完成,樫分析登記 資料後,師總署 向委員會提交報告,並 會作出建議,就部份 以用法律觀點决定權 柳盆登記者提供解决方 案。"

建築物條例所發出的 歐洲共同市場國家,大 拆令,將僭建物拆卸。間來自北美洲及四間來 當封閉令發出後,自澳洲。」 拆卸行助禭即展開。

清明兩天深圳關口

除此之外,陳子的 透露,委員会現正楷思

·成立若干特别小組, 锲對某些專門項目進行

研究,其中包括租務問

提前在六時半開閘

真四第張二第

日十二月二年卯丁臀夏

務職行執非軍駐

(8)

律法區特從服須

裁制受接事刑犯

法制 務律裁

界定,小組連綴,特田區首長與中國政府商討。

〔特訊】基本法的委民會中央與特

·區關係事實小組昨日訊會討論在裝的法 律責任與駐軍的調動廚任兩方面達成共 宁而有關防方面的報告,可望四月份交 芳草委。 ∴ 召集人張柏枝會後表示,小組建住 漼中國軍隊的法律任包括五貼:宀) 在港駐守的解放軍,在軍營外非執行職務 時,必須服從特區法律,(二)在軍營內 須服從軍紀,如在軍內的罪行涉及事民 ,須按特區法律處理(三)解放軍由於 執行重務而加犯刑事罪行,受害人雞是平- 民;年人仍應受审法制裁,同時,受害人

·可依法律索取賠償,一四駐港的中國軍 隊在進行防術職書,不受香港法律管制, (五)如此軍在軍事區域中執行職務而犯的基本水位上。 法,應由軍事法庭審判,如柱軍在非軍事

違背民意,妨害自由的

废家没產,將首次 他說在考慮到所有國際市場的需要,年產目。 這些因素後,當局認爲 十四至廿六英寸的彩色 合資協議昨日上午[公安例第二十七 現在應較靈活執行資產 管一百萬只,同時 在光大公司正式簽署。

二建議實行 河額的準則。同時,若盘生產大量彩管用的元 现大公司董事長王光英 一在過去數年,當 當局不欲目睹上述資產 器件,如電子槍,芥,和麋晚斯公司總裁案超 選其立民主政制

專家,將採用美國最新 〔特】清明節期間即四月五日至六日,深圳跺湖口岸入境発閉時|專利技術,生產一 「龍」通用型的顯像習。 開將從早上七時半提前至六時半,關閘時間不挺,仍爲晚上十時。

從四月十二日至九月十三日實行夏時制期間,羅湖,文染渡、沙頭 目前,生產設備止在安

角等口岸開關開的實際時間不變:按香港時間篇早上七時半開間,晚上 十時開閘:按北京時間則爲早上八點半開閘,晚上十一點關閘

裝中,預計今年年底可 北門全面投產,產品將遠鎮

永泰恒基溢利大增

「然代表雙方在協菡上筹 年立法局議員須有三份

坦業工程師學會 深圳考察兩天

了解投資機會

【特〕製造業工 惠民將拜會唔深圳市工 裸物學會香港分會,倪 業辦公室主任曲華等人 進一步了解深圳工業發 流經驗,以及麥现 展及投資概况,定今天 南實電子有限公司 前往深圳作兩天訪問和,雌發電子有限公司, 考察。訪問期間將會

和深圳市政府工業辦公

·室人員交流意見。

考斯團團長出新 榮博士昨日示,考章

出及工程系謙飾,及

家商等,均藉此機會 藥圳工業發展情况和 最新

大市經過了連日:半年度中,建成的地盤三個,並且在這一段, 來的拋售壓力後,昨時間內,動用了一億餘元的資金,購入了相一 天大市趁著沒有利問:當多數量的拱地價金書,而且與「地」 消息再出現情剪下,擂以乘地带益書,購得新界大埔地盤一個 賣盤開始入市,使大 沮一個地盤可以建成之樓宇面積中「水.. 復共有二十大人 市又再出現較為可觀,佔十九萬平方呎,而且,另有八個地盤將來多位從事製造業之專業 的升幅。大市又再回 建成開售,所以,估計「永泰」的全年盈利 工程師: 升上去;二〇〇T 與去年度相比,會有更佳的增長。 至於「恆基」,其營業椅額在近年來地 在昨天好市中,「永泰」與「恆基亦 -產淇大好的刺激下,有較相當大的坻加 區域中而非因執行職務而犯法,讓由地,同時實佈業積,正如我在較早時分析一樣, 今年中期六個月的營業總額,達到五萬八千 方法庭審判。此外,有委員提及軍營地點「永樂」與「基」的紫潢增長,相當可觀 三百八十三萬三千元。在中期年度中。「恆 貼」有六福地整完成,而在這一段日子中 並購入了三稻地盤及與「永季」合作購入新一 「水寨」的中期業演,其六個月的純利 的地盤,而且並動用了十億元增谦一成半的 至於駐港中國軍應由誰食實夠動,小組認爲:(一)特區政府無 標調動中國駐港軍隊,(二)中央調動駐軍時,先與特別行政區行政首 達到九千老八十二萬元,與上年度比較,「慧」友一起的一油膩地」的敬禮,將來 舟商量,但如意見不一致,眼基交有中港雙方代表的委員會決定。

長率達到百分之一百七華,而「恆」的中,的發案,應該更爲可觀。 應否保留現時的輔助性部隊方面,小組建讓拔將來特區法律决定,一期業亦顯示出其六個月的純利逹到二億一 八技:這次中期:「永拳」每股派息 但如與特區法律有衝突,則會改,使精助性部象存在。

千一百零三萬元,較上年度葉長了百分之五 角五仙,但基,每股派息高) 另方面- 其實小組將於下週二討論外交事務,並由林邦莊任召集人

以『水聚」及「恆基」的業績及其發展 前投者,仍應可将中長這投資對象。

『永麼一在追中期年度中的業務,在上

兩天參觀行程中

工程进料製品公

圖示:梁圳工業發展考察團團長呂新

榮博士(中)介招行程目的。

之一由盛邊產生。至九

投資約爲七千萬美元。

| 公司已聘用幾十名

GMB

SME STUDY MISSION

地產 與樓房

每天收費

加印紅色每段五十七元半

·加印红色每段一百一十五元 三寸半位(一格高)每段四十元

七寸位(二格高)每段八十元

旺舖平售

香港大道西594號900尺閣750呎

民興工業大厦4800尺售1百萬

裾箕灣亞公岩道地段739號

售1百60萬,租8千

永安祥實業有限公司

Banora (720), 5-4481,71 (380):

九五折優待。 特價出售

仁勝大厦

̇香港仔石排灣道56-62號

面積由371呎至379呎 只有$.328,100元

REAS

0 227

招湯

華僑日報者七海旅行

七海

假】

七天豪華遊覽團醶聯᛬瞾茗

【87 泰國觀光年巡禮

泰國官方指定1987年需泰國幾光年,进入除可到各名勝迫長關光外, 更可溫造跳者,欣費到一週灉精彩而富有特色的亂覽、節目、鳥典及舊

復活節不加價加班嶴:4月16,18日:

式,多很多課,令人目不服務,千歳羆壒新盤加讀者七海旅行船87美团

觀光年這性。

高機鋁窗,颜色灣真

粼粼設備

•5天曼谷芭堤雅 $2370(二、四、六

Cons仁德實業有限公司 *∵帕塔排细道中120-120號 按排轉舞銀行上夏花齋戒

西區商業三樓

香港德輔道西119至127號三樓(2年)

>大興大廈,愛車路,近高陞酒樓

2造業面積:3,760平方尺

2个用面積:3.210平方尺

·6天曼谷芭堤雅 $2550 (二、四、六

$$$

·7天曼谷芭堤雅 $ 2730 (二、四、六

·芭芭芭曼曼話

雅雅雅

堤堤堤谷谷:

谷谷谷邁吉電

曼丹清布詢

天天查

星馬$3399 台灣 $1880

-8天清道曼谷 $3250(二、四、六)

·7天布吉曼谷 $3390 (逢星期一)

·台北花蓮四天(內陸機 )

・檳城·馬六甲七天 (逢星期一)$ 3699

·新加坡四天逍遙遊(逢三、六) $ 2699

•馬星寨(檳城) 九天(朱星期六) $4399

·溪頭花莲六天

●溪頭五夫

$2990

$1880

$2590

$2150

售價;一百三十八萬($1,380,000

後每尺的餐$368

<年期:999年(即交吉)

▶

德輔道西271圣285號地下(均叁三期, 大利地產:5–409124

大埔旺舖店售

大埔中心大埔廣場地下60號 1520呎有意請電0-6568473 王先生洽

韓國

(逢星期五) $5390 漢城遼陽四天團 (天天出發) $2990 *漢城溫陽五天(天天出發)$3350

• 韓國日本八天

菲律賓

$1870

•5天碧桃源賞心涟 (逢星期六)

-5天發瑤·馬尼拉 $1870 *7天碧瑤·百勝灘 $2290

廉價機票:訂房服務

代理各大航空公司專菲德、

熱線電話 $ 5-413083

助童救 報日體有

七海旅運有限公司

但300313