1987-03-19 — Page 10

̇四期星

日九十月三年七八九一麿公年六十七國民華中間新港本

報日僑單

WAH KIU YAT PO

锻

頁二第張三第

日十二月二年卯丁曆

本港新聞

買家類型轉變對質量價殘材料要求不同

買家已擴展至年輕一代

珠寶業應留意質量設計

(特訊)正在防港的拉比爾斯亞太區鎮驚、 另一位購者篇舊雅珠寶有限公司董事經 新傑思昨日表示,這點比爾斯最近的示理昭明,他亦是貿易發展局的珠寶業諮委 年,在所有的重要市場百分九十或以上的珠寶零,員會成員。

售商,均預料今年英國,日本和西德的生意, 昭明在會上指出,本港的珠寶業應對機 會與去年相若,或者更佳。

械化及自動化展開更多的究研及制訂更多的發 腐,近桀恩昨出席由香港貿易發展局主辦的「廣計劃。今天,香港的珠實業在製造過程中, 嵗際珠實研时窗一作上匹表示。該研討會,由|應對質量及設計多加留意-亦應提供違方面的 鑽石推廣中心及亞洲珠寳雜誌贊助,爲配合香 特別訓練。 沿珠寶展覽會在香港民畫中心舉行,底的要 本地珠寶商明染及掌握世界市場的最新動向。 忻氏說,香港鑽石珠寶的售額:以當地 幣值計算,上升百分十至十五之間,而在台灣 升了百分十五,在泰國升了百分十。他指出 ,台灣、印尼、泰國及馬來西亞仍是有長潛 力的地區。

他估計鑽石珠實在七個東南亞市場的弈 價值,合共最少爲十四億美元,在一九八五年 内,鑽石珠實榔出盤四百萬件。

豪雨影响交通

她又指出,海外買家類型改變,以及他們 對產品的質量、類別,假及材料不同的要求 ,導致顧客及售實途經改出。..

夏;他說,今天,球賽的價蘇記杯鏟椒快3球

投资保值的富裕人士,還包括年冉的一代,進 顧客對珠実的質素,類及價錢均有不同的 要求,由於顧客類型瑜加,引至韆求亦增多。 另兩位阴者港亞洲珠寳雜誌)名外籍牳 及雜誌總經理周美麗。她們分別對目前世界 一鑽石市場,各類實石的來源及出口市場寶石珠 實設計的趨向等,發表了意見。 (#) 所得營業額亦不過四十 元,何况,有些時間是 空軍的嗎?據說,除非

JEWELLERY SEMINAR

|和披展彼此的交易

0

|山遊及馬頭圍道範圍內

GTR31旅

11832 12052 03948

一九八七年三月十五日下午五時假石

02363 02609 12122 04411 13454 05215 09201

05969 10361 03746 18441 06158

00882 13217 00206 0595-406235 19972-19971

11580 13705-13383

13198 06566 04420 06594 19736

12059 00195 05398 0625-4 19169

13104 12666 09574 18523 02580

18672- 04828 05305 1086-4

̇崗抽獎揭曉如下:

00811 07907 02892 09214 12946

00776 06113

13760

03473 05976

12585

13377

12453

09297:12656

04154

06440

19557 04108 03130

04339 12065: 13395

12856 10684′′ 18301-

04196 12171 08793 10970 09928

06414 11927 12245 11640 00496

18675

1204005664 12522

02230 04765 03575 03677 09664 03216 18463 05663

08978 19714

01080-09926 04472 0298604615

圖宀 自右至左萬雅實有限公.. 司」董事氣香港貿易發展局的珠寶業菇的 賣會成置邱昭明、「戴比爾斯」亞太傳 監新傑思、貿易發展局經理池中亮、「亞 洲珠寳雜誌 诣輯甘秀麗及「亞洲珠光雜 达J经理周美珊主持作天舉行的国森睡

MAURICE M

據太平洋證券交易 j隔,但却通過電子飛攤六十一時十五分。 . 所橞裁兼首席行政轉監互相聯繫之證券交易場 主持禁毒餐 典禮,兩天的節目有特别 莫里斯·曼博士(D.R 的公司;此外,以進行,參加者其數遼四百五 具禁素宜傳而設計的靚 除及一個以「關心你的, 交易的數目时,亦美十名,來自柴灣區的家技遊戲、電影及其他車

此外,並有小組时

孩子,免他們爲品所 害,爲主題的研討會 3. 蓋叉式起重凝車,撥車出售

第二大證券交易所。

ANNU稱,此行是該 的交島產及識分市特|九龍城老千樓宇 共技術援助及開展合作 粉末停食水供應 :(港)水務署宜 他又說:「無地布:九龍城若千楼宇將 或技術上 太平洋於星期六、三月二十一 是最適宜 日早上十時至下午五 此類援助和意見的時,暫停食水供應, 中;除此,我們亦正 便進行水務工程。

|積極與遠東的對手發掘 受影薯的樓宇位於 新的商務聯繫,新產品 天光道,靠背壓道,

訪問上海期間,太 平洋證券交易所商港人 互助互愛禁毒

員向上海投資信託公司 週末烏溪沙揭幕

及中國人民銀行的人員

介紹其交易所。另外, 又在研討會中盡美 蔡處主辦的「互助 證券市場個人投資者的互愛禁毒營』將於三月

阙二十一及二千二百八

多名融簿記能打字中五 或以上程度有意者群

簿記

誠徵廠房 租或售

工廠大廈或樓房

或平房或金字塔

面積20,000 型均可。

30,000尺,荃灣

湯的一期六及日)在沙田中華 基督教青年會烏塗沙靑

買賣市场人利铧:美國一年新村奉行。

未來的經濟及其對金融

於三月二十三

星期

港證券"

太平洋證券交易所

|府人員會向代 介紹 香港的資金市 一一九九七年歸還中國後

訪上海香港金融界

對金融界的影响。之熱

·太平洋證券交易所区

履歷電話地址所欲薪酬 冷附近照寄香港英皇道十

屯門或元朗過合 發泡膠工業

八號安福樓 209室約洽

·本報信箱470號或

電話0-440905號

(1)撤限 TOYOTA 2T D17 經理的帶|

現代貴籟顛有限公司 招

承購左列車等類:

(甲)兩部 SHINKO E40C-118 F 型大革 .....池發射摩打叉式湖車,可起重3000磅。 另新尋件十五項。

Mom 242 2* • #7987. 492.

上述基本等可由5年3月18日起在葵涌一號碼 「頭本公司內觀看。有意者請鼋0-226211 內線 279 士多房拾。 日期:7年3月1日中午12時。

攪勿拍賣行拍賣廣告

啓者茲承 地方法院命- UNDER DISTRAINT |NO.307 OF;1987率於一九八七年三月十九日 即星期四日上午十一時正在香港遮打道三號將 陸大学基本拍行内將存在九新地 街(譯音)門牌三四八號三字樓·MR. LEE

一九八六年離婚案件第四千三百七十八宗 離婚申請書已入專法院而下開答幾人趙汝 地址不詳可向香港金鐘進三十八號最高法院大厦低

DOMESTIC 貨物性質 ——住宅)各物照法院一樓離婚登記處領取 一份離婚申請書之則本如逾 所封者當眾拍賣以假高者得投得者須立即將全

將會缺席聆訊 期一月仍未與該離婚登記處聯絡法庭 部資欸以現鋲紙磝尼並限於指定期內將該貨物、本案。 出淌下固之後若有錯漏或意外之低價者官 特此聲明

香港最高法院代經歷司 貝士

香港禮勿兄弟拍賣行啓

1-111111 ·

徵聘體育記者

仁翠苑天 維修招標 *本大招請承造商雄修下列工程:(-外牆

YAU KEUNG (NATURE OF GOODS-

香港地方法院

登於香港刊行之中文華日報1次

(類紇不積聚脂除、某報聘請體育記者须大專畢業有慈請附 之們復,有因先天不足,生來畫實發器,履歷電話函華僑日報信箱二六〇號洽

(海职)一支主要 太平洋證券交易所高屏 暴行午餐會,賽藤香港、賞水管。(二)改建污水渠。(三)内牆油漆。欲消百病生,人人肥肚,百病除 是細用才有將做,大馬由美國太平洋證券交,人民會暴辦連串的體會,一樣、證券交易界及不知詳情,請往元朗安寧路七六至九八號仁琴苑大厦、 速效增肥藥上市 及圓桌會議,商討有關

管理應查詢。截止日期一九八七年四月一日, 太本洋證券 還有,昨日由於整昨(十七)日結束假期 日天雨連棉,許多家庭十日的遠東訪問。該行 個人投資者的需求等主 腦系統,是全球唯一能 證券市場,財經趋势及 特股有

仁翠苑業主立案法啓 主婦,以赴街市買菜去程中,代表團會與上海 不低,不少車可到酒樓及香港业融界人士互相 題。 找吃喝,即在各工商機交換情况。 梆工作者,在酒中午

巴士乘客減少

塞車導致的士收入亦降

街市生意淡跌獨酒樓食客衆多 三雨,形成特别情诱,連與太平洋區其他交易所

一九八七年三月十九日

生意轉讓聲明

天

有因後天失關,聲餐畢生不良,有因病變。 ,元氣無從恢復,有因執行業肥, 伐,既然消度,財龍相應衰弱,

常想傷風,神經衰弱,百病叢生消摸之 知個中苦况。

拍賣部之汽船及剩餘物資車輛等廣告

土瓜灣高息旺舖出投

共定於一九八七年三月十九日

拍賣

律師

有限公司

連燒新起建築置業有限公司遺失股察啓事

敬啟者:下開股眾經已宣佈遺失,同時本公司收到申請補發性 之申請書。

持有人姓名 LAW SAU KEE

243721||243725

股票數,每張二千款: 由本通告之日起,一個月內個未有人士向本公司要求登记周上開股份之 股東時,則上開股暴宣佈無效作廢,

一九八七年三月十九日

股莱登記處·

副本,此啓 有限公司 證券登記有限公司

BRIZILE HOBASE MANUFACTURING LTD. 之鑽機壓機打包機各物廣告 儿铷昂船洲海面之汽船一艘船身木造,長十一公尺,重五中 1987年於一九八七年三月廿日即星期五日上午十一時正在香港亚打道三

國防部部長命定於一九八七年三月二十日(星期五)共 DIENKGUNDER H.K.C.J. ACTION NO.1358 OF 刀在香港澳后大道中卅六號興偉大厦二〇五室本拍賣行內將現停

HOBASE MANUFACTURING LTD. (NATURE OF GOODS -PLASTIC COVERS, PACKING MACHINE UT—AR-

〔左至右);太平洋證券交易所辖我雷姆· 士· 加拉赫;三藩市檢察官竂三藩市上陈先

·代表團此行目的是 赵所逗留時間亦較長,討論遠東資金市場的增 會主席杰里·伯特,太平洋證券交易所槽装案

·遵照香港法例第四十九章防範生無轉鐵幹列第四及第五章 首席行政迭監莫里斯·曼·奈洋證券交易所 再加上不少市民入內湖 長及探索其證券交易所

之規定裁通告如下...... 副主席黎 BATEM N EICHLER, HILL RICH 啓者:依娜有限公司其注册地址爲九龍九歃瑪歌和老街 20 號6字 ,由唐拾義藥廠還百數十年之製藥治病經· 【特訊】遵日涝沱,是荃灣 - 葵涌, 獅子」改乘地鐵,形成地鐵特下午茶亦有座上客常滿間的潛在交易聯繫。另

AADS 轉哉余首案行政總監約翰布林;香港證,4室(以下鈎稱出讓人)已同意將其香港九運尖沙咀東麼地道的號 , 精選珍貴藥材製造,功宏效速之一補養堆肥丸

現存於九龍彩虹道陸軍物資國貨部,香港柴恳緩,石崗軍營,文、號誌德隆大厦2字幕本拍實行內將存在新界荃灣沙咀道(腰背)得樟四十 大雨,使到水油進破大 山隆道,漆咸道與九龍 翡迫,而她能搭客在

,藥性蕤和,補而不操,保證在一定之時間 之概。而與此同時,街外,此行亦是履行八 六 券交易所主席李福兆;三藩市上訴委員會副主,半岛中心一字樓138-144室及香港九龍油麻地吳

崗兵房內之鋼傢俬,木傢俬,編椅,電視攝影機,錄影機,電視機、霰——五十三義 SUPERLUCK IND. CENTRE 第一期十大字樓F 堀,證和了存水不足,海底愨道入口處。同時極度擠迫與携帶濕透之一

席兼代表團主席道格拉斯·英吉曼:三番街海市下經營之生意,商號名為羅溪南群(ARHAE VEGETARIAN 市副食品銷售,亦比革 年十一月三藩市與上海

內使虑到客增加精度,肌肉結實術更而不積聚 ,幻組織,錄音拼,擴音機,打字機,電打字機複印機,加數機 可能因而解除了制水的顯示各绫巴士乘客比爭而真擠在一起,均深感

·舉委員會主席杜·加遜及 PILSBURY; MADIJKITCHEN)連同裝修檢鋸,生財工具,左 日淡段,故街市魚菜販立之協定,加強兩姊

資產及商譽等出售 固的,不會增高血壓,可促進主意,增加吸收

脫線,編帶,地毡,毛毡,帆布,床褥, 專機,影印機,洗衣機 *安翠种,夜惠出暉,藥效飛人,絕不誰張料,子弹亮八要持有效之購子弹壳牌照及携來本行查閱方能購買 一、均深數天公之累。八妹城市開艺商務 SON AND SUTRO 法律事務所高級合夥人、及林與美國約實餐廳有限公司入A & W HESTAURANT.. 威脅,何况,天文台包 日爲少,公司收入亦因 董事

文化交流。訪華期間, 預告,未來數日,天氣而減少,但減少若干,

LIMITED)其註冊地址爲香港新界沙田的背灣街2—13號威力工業 ;「唐治越補鍵垛肥丸」,每盒二百粒,足供良,外呔,變壓器,電池,電器用兵,電風扇,水泵書籍,福橋, 中心3字揍A座(以下簡稱承讓人)承受,是阴交易已於一九八七年

一個月服。

大鐵稱:套袖,漆油,葉,銅等一大批,車輛則有貸 仍不穩定,更可能帶來一時向未能統計。

阿唐拾養藥廠發行,文咸東街信賻染行核代理一環,拖車,吊車,水本,消防車,小巴,房車及單車等,照現不 二三月十六日正式交易。承讓人擬在上址香港九藏尖沙咀東麽地道的 更多雨水。不過,另方

。各度分鎖店大道中張公安、文成東協德榮就拍實,如欲投育者,請先向本拍賣行索取目錄及章程,並於

·乾半島中心一字椹138—144室及香港九龍油麻地吳松街1491150地 ,米樂東實德、協德榮、大道西新水 好十八及十九日前往上述各址署代(商儷身份)著船期由上午十時卅 一下取用商號名爲羅溪齏厨〔ARHAT VEGETARIAN KITCHEN),威英、利園山道光明、北角、春秧街

芬至一時正有各物均以其現拍賣並以價高者得没得 .繼續經韾上逹業務,各界人士對於反出事人如有任何本洋 我未行者,請於本則刊後一個月內與護出融人理,

即交定供五成(現令過)其熱項熊於翌日中午打发 我

塔自理本行不負責特此聲明

祝香港繪畫賽

再說;别以爲昨日 蔽雨,使的士生意大增 據了解,巴士行車,收入也可觀,其實却 面,在筷沱大雨中,不緩慢之原因,與在大 低使上班的市民及捏料 中,乘客携带雨具,上好一段時間, 由於到嘉 不一定,尤其是在上午 上線的學養深感不便, 落車都比不日不便有所 卫關係,行車溉说, 即發具-靂

欲速不遠,有一司機對 港一種畫比賽將於本月再作者姓名,年新 蒸冯財」、過身濕透,另方面,昨日巴士記者號;由上午七時至二十一日截止收稿,各 就讓學校 - 班級及聯絡

本星期六截止收稿

另方面,在豪雨中

,有一種特殊現象,就伉值。

是巴士搭客反比放晴天

氣爲少;而在行車

戴維斯·羅賓遜

惑困難,以致迎到上班上下班人士,不搭巴士,就算全部時間戴客,品提交主辦機構。 「史上架的,比比皆是。

獲業餘A組標凖冠軍的關彌堅及簡秀珍

與到處塞車的影响,班

*因而龄少, 行車里數 亦少,巴士公司收益亦

·受影响。

九龍巴士公司發言 人表示:每逢下大雨, 由於行車緩慢與塞贴 係,班次比正常得少 行車里數自然亦少 以咋日豪雨情形而言, 在上午上班時間最受影 响。

發言人指出:作

華僑日報副刊增添

名家長篇小說

少年團。

賽表格,送布

香港旅遊協會及教育署

每組的冠,亞. 公忿少年團合辦,南┬均可獲得乘坐直升 早報靑年報贊助。旨在環遊香港,獎座,以及 透過寫畫思考,誘發司分别價值五百元,四百 漢們的創作力,並藉此元,三百元的書的獎 讓同學們深切體會禮貌點;而每組十名的優異 的意義。

獎得主,亦可贏得供的

| 參賽的同學請經由一百元的杏券。 厚放將作品轉交香港銅 此外,傑出的作品 姊灣希旗进利面大厦四將會獲安排公開展覽及 彊四三七室教育署公益在報章上刊登。

「禮貌香港」檢查 比賽分三組。初級比賽是香港旅遊協會主 紅;小四至小六;中級辦八七年全港性連串禮 點:中一至中三:高級運動的第一個項目。 組:中四至中六。作品

五百九十四毫米爲合,

高旅、夏易精心之作二十二日發刊

·木報副刊地添兩篇名家小說,使本已珓非...... ·故事正角今日一些年青人食照, 采紛呈的版面,更見碎上添花。這部位都是布底先生文深細膩,描寫年青人心店,入木 上著名的小說家,已出版多本小說單行本 三分。 ,擁有無數讀者。今大加入了行列,使我們

大小以四百二千毫米浆、關彌堅簡秀珍爲香港舞蹈界添殊榮 7 國際競技舞蹈邀請賽

故事發生於二十 一世紀,在幸運 上一

副刊-

實更-

實。他(她)們是高旅先生,夏易著 夏易女士,今後將模聘名家撰述小說。 高旅著:

第1個+ 幸運島 的「武塔基兒培著所

」給人破壞了,大學生

春霧深深 的年青人,與教授正研究「未來人」,爲人類解決許多問

從大陸逃來的題-故事曲折離奇,匪夷所思,科學幻想, 自暴自棄之徒爲伍,不務正業,終於覺悟前 宋而爲之。

八姓不求上進

本港夫婦獲業餘組冠軍

〔特】本港一對夫婦關彌驚-簡秀玲,日前赴台北參加「八 七國際競技荈邀請賽」的業餘A組標準無比賽中,榮獲冠軍, 本港舞蹈界放出異彩。

八七國際舞蹈邀請賽,由中華民國全國錄蹈教室聯誼會主辦,

·比賽共分八項進行,分臧果、集、壯年,新人的摩登舞及拉丁舞 等。

爲切磋及提高舞蹈藝術,該會係於日前在圓山大飯店舉行比賽 -大育的評審長迪影表示,在亞洲地區而言,我國的舞蹈進展極速 ;目前僅次於日本,除經常精研外,今次並邀得英與名師,世界十 SHEKONDAVID SYCAMORE DENISE WEAVE RS 夫婦越洋而來,演五項標準舞及五項拉丁舞,同時,並担任 大會評審,香港的著名跳舞教師陳峰及余榮亦蒞臨担任評判,使 大會更添光彩。.....

比賽因項目冗長,由下午一時開始至六時始畢,隨請舉行頒獎 禮,由大會會長黃李琳立法委員主持頒獎,參與該盛會者千餘人, 塲面相基熱鬧。〔君)

與承讓人秒。特此聲明。

永和佐敦道金城,大城市,北河街酪生 蕪湖街棋昌、元州街设生、葉疾美斯樂、 |前國道大生、新湖國際、官塘濟民、荃灣興 代表律師菜骨-律師行啓: |昌、靑山|泰和、元朗元生堂、上水高安堂、 大堆陳家、沙田馬元堂、澳門振興,以 道中300--302號八字樓A座

大藥房均有代。

任何儲漏或意外之事俱

亦期港

數香

一九八六年度業績報告 TB 國銀亞洲(集團)有限公司

國銀亞洲(集團)有限公司董事局宣佈根據本集團截至一 九八六年十二月三十一日止之綜合損益計算表顯示,一九八六 年之稅前收益為美元1,293,043 (港幣10,085,735元正),而股 東應佔並利為美元187596 (港幣 1,463,249元正),可分配盈 利增長率較一九八五年為百分之二百四十。

美九

台國銀亞洲集團其一之接受存款公司,國銀亞洲有限公司, 在一九八六年度之稅前收益約為美元一千七百萬(港幣一億三 千三百萬 )。董事局鑒於國銀亞洲有限公司在一九八六年之利 益增長為前年之百分之二百八十五,因此預計在一九八七年度 會再創優良業績。

集團內其他附屬公司之業績,尤其以證券和保險方面,亦 令人十分鼓舞。在一九八六年,集團在證券交易,恒生指數期 貨交易和證券借貸服務方面之業務發展非常蓬勃。集團於香港 股票市場內達成之交易數量成績亦令人滿意,因此對一九八七 年之業務展望更-

滿信心。

月權。

信 年制

東要

心必東,

網距

電話 ——二二九四四六· 香港拍實行及地產代理有限公司啓

內有

持投

打包機、各物照法院所射者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部 以現銀紙我足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有樂有最意外 之事食歸習者自理特此聲明 电蓝宝─二三爷王三四 香港槐勿兄弟拍賣行各

BRISKUEŁ GREAT PROSPECT CO. 之寫字樓傢俬用具廣告

| 90 AAN KAN NG VAN HOO ARS UNDER H.C. ACTION NO A547 OF | 1987 1112]九八七年三月二十日即星期五上午十二時正在客精嘉打过 三甓壽 大厦2 樓本拍實行內將存在九龍廣東道門紙五五九號————— 五六一號一字擒(MISS, CHEUNG SHUN FOON TIA GAAT

「PROSPECT COMPANY) (NATURE OF GOODS-OFFICE |FURNITURE & EQUIPMENT, FAN COIL MACHINE 建文

寫字樓傢楸用具 各物照法院所树者當衆拍實以價高者得投得者须 立即將全部优軑以現缐新撇足並限於指定期內將該與物出清,趙定後若 有鉗调成意外之事俱程者自理特此聲明

电话五——二二三四、香港攬勿兄弟拍賣行啓

BRICKLE CHIU CHUN AIR-

CONDITION AND WATER ELECTRICAL ENGINEERING

| 8之熱水器揚聲器枱 物廣告 月。 1杂年三月二十日即星期五日上左十二時正在香港流行道三號高范 期然 樂

大厦2字樓本拍實行內將存在九龍福榮街(譯音)藝

DUNKPREI UNDER DISTRAINT NO 2105 OF 1966 #

遠東銀行創造優異之業績。由於董事局將協助遠東銀行走上良

此 由因。事

由

好之操作列作為先決步驟,因此董事局認為有必要於遠東銀行 之準備賬項及資產值作調整。由於用作收購遠東銀行及其管理 改組之費用,包括搬遷總辦事處及改革分行網,因此在極大程 度上造成集團之稅前純利和可分配盈利之差距,在此情况下,

銀行至一九八七年二月二十八日上兩個月期內之管理賬項已顯 十一集團於一九八六年內承受遠東銀行非經常性支出,而遠東

示達到損益平衡。因此本年度之預算案必然有穩定的增長。 董事局不建議派發末期股息。

造局 集

銀示

月此

二因

光

到」

察港

集團預料於一九八七年業務前景繼續樂觀及保持一定之增

長率。股東應察覺到集團之股份在過去六個月內交投非常活躍

。董事局對本港投資者之支持深感無任歡迎。

「我從選關你 HO KAN CHIU TIA CHIU CHUN :AIRE CONDITION AND WATER ELECTRICAL ENGINEERING CO. GNATURE OF GOODS-TABLE FANS, LOUDSPEAKERS,

ELECTRIC WATER HEATER NI-SE-ME-EXI 各鹘照法院所封者當衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部肯斯以現 張紙媺足並限於指定期內將越实物出清下趙之後若有錯柔成客外之手法 楊智者自现特此聲明

ESLEKLERON PACK INDUSTRIAL co.之電子錶廠用具電子錶零件各 物廣告

Para sa Macadamdaman kÆ UNDER H.C. ACTION NO.AS OF 1986 & TWCJ-7719 OF 1986 #212<PRIEHISORAY 上午十一時正在香港媯打这些航春德大厦22. 字樓本拍賣行内将存在新

*界葵涌打磚街門牌四十九號——五十三E, VIGOR INDUSTRIAL

BLDG. IRTENE 20 (2ND DEFT: ON PACK (A 「 INDUSTRIAL CO.) (NATURE OF GOODS-OFFICE

FURNITURE & EQUIPMENT WRIST BELT, ELECTRONIC

WATCH SPARE PARTS AIR CONDITIONING PLANT

寫字樓俬用具,帶,電子錢零件為

·常拍賣以價高者得投得書須立即將全部以現依基点定並限於推定

期內將該文物出清下桩之後若有蜡爾成意外之事俱鋪買各自迎特此聲明

Page 10Page 11