1987-03-14 — Page 10

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日五 十月二年卯丁曆夏

化文聞港 頁一第張三第

本港新聞

六期星

日四十月三年七八九一曆公年六十七國民華中

事的部内港香是說平魯

關無國中與密

例安

定規明聲合聯合符不否是評拒

定決未仍期日談會輪四第葡中

八本報記者廣州 報導基本法起草委員 會副秘書長優平示:香 港立法局通過公安修訂條

畢馬域篾曹會計師事務所經理提供方法

外國資金投資美國地產

小心策劃可減稅務負担

【易斯指出:假如有關美國物業由一名发 有居留地的外國人士擁有,登菜時向另一名 非美籍人士倍貸的欸項,在還款時連帶付出 的利息將可獲免稅。而此岛非美籍人士作出 育划後收入的利息亦可豁免繳交美國入息稅 及無須預扣稅項。

他殺稱:雖然新法例將個人最高税率试 .低,但投資者仍應留意遺產稅及有限責任等

[特訊]馬城曹會計師事務所經照的其中一個普遍方法便是透過位於南美洲北、問題,故以公司名義擁有物業將較爲任務。 赫嘉昨日表示,雖然美國雅佈的八六年稅制 面的荷蘭安地列斯系島的公司投資於美國地,假如該間公司(非在美國註冊)能符合若干 改革法案,會令投資在美國地產的外國資金

特别規定,此公司購物業時得到的利息收 產市場,因爲美國與該羣島擁有一項入息稅 帶來更多稅務負担,但只要小心計劃,仍然 條約。根據條約,該羣島的公司給予外國股 益將可獲稅豁免及無須繳納頇税。 東的利息類額可供公司作扣稅用途,而外國 有很多辦法可以減低這方面的影响。

「外國投資者亦可考慮利用來自美國財 股東因此得到的利息收入可獲豁免繳交一項,務機構或外國財務機攤在美分行所作出的 百分三十的預扣稅項。

欸成按揭來作爲購置物業的財政來源。不過 「但是,八六年稅制改革法案已限制了,這些歎應避免利用存款作抵押。」最後 利用這種優待的機會。不過,在某些憤况之一他說,投資者應小心評估其策略,小心運 下,投資者仍可利用别種方式得到利息豁免 用上述技巧將可把投資在美物業的稅務支出

·減至最低。「積)

怎麽育弄到我們「中國) 頭上來,說是討好北京政 府。

魯平被問及中第四 輪會談時間還未公佈,會 否檉及即將召開的全國人 大通過,否等到明年才 通過中就開於澳門的聯合

易嘉昨日在香港東北扶輪融午餐會上作 專題演講時指出:該法案實施以,以往沿 用的稅務計劃策略都不再適用。投資者再 選擇其他投資方法以減輕稅獄,否則將帶來 反效果。

他表示:現在商量中 ,未決定,不一定要短,

他稱,在該法案生效以前,減低稅斯 優待。 」

都不一定要等到明年,可反駁議員不提曾要求刪除整項法案

以透過其他睑往來通過。 至於中葡聯合聲明中 ,會否包括土地條文,你 平稱:可能有關於土地的 條文,而且可能不像香港 那麽多,因爲香港有九七

(港酰】灣仔區 新界土地無掂問題。 他說:對於國籍簡

|堂交易所及香聯合交 【特訊】香港記者腑,但討論之前,拿上,至於如何由報章 不能透露。

易所參觀,了解遠兩所 問及知不知香港通過 協會執行委員 昨 握基本事實,冤致以齔 闍至任何人,在演詞上金融機構的運作及結構 一條關於新聞自由的法例 出席一午餐會,指出立 傳,危害大衆八〕並無當試將整個法例的.議員在主席林貝 : 而且有人說退條法例 法局議員周梁淑怡於星 ∴【特訊】立法局 基本原則或何人作出過津帶額及政務事 知道,但那是你們(香港上,折章取義記協的意 高辯論公安修訂條例時 因爲新聞界對於人身自中區新世界大厦 一交易所,並由 見,指實劉慧卿朝夕晚,引述記者協會建議被由,與及宮論自由 集 J自己內部的事,怎麼弄

|主席湛佑森、及市烘王 改的立場,爲不公平的 推斷章取義,她表示中很大的注意力,所以 【任黄潞逵接待,參觀交 至於與中英聯合聲明中關於新聞自由的規定有否衝突,魯平表示香

·劉慧卿指稱,記協,當時由於她需要解释,這方面需要有没液的夏大堂及輸際有關工作 池的立法我不阡晌。

曾於一月會見公安 爲何將法例擴大,所以必要。

和服務。 區議員隨後又前往 高 (本報記者廣州報導 )基本法起草委員會中央與香港特别行政區閲再做小組,提出法案不,指陳記協在此方面之 ·較早前記協會提出 係顯小組,昨日開始一連三天的首日會潑,委員强的修改基本法是選 應限於針對本港報章,建。

--要求撤消法案,並建 交易所廣塲之香港聯合 交易所,由交易所副主 要事情,不能隨便修改,因此在修改前應有相當步驟及程序。

亦應包括所有發放假消 不過,她承認當紀讓在不可能推得的情况 |席湛兆和國際及機將 小組真實人黃麗松在發佈會上妻示:基本上下列三方面才擁有協案 意的人士,但品協重申 協最初向專案小組就法下,亦不應針對新聞界 事務部主任對, 强調,要求刪除整項法 案表達意見時,她不在,故此,周梁淑怡被認 辦事處內各種 郴,包括:國教院、人大常委,以上兩者可獨立提出修改議案;第三房 而是經香港立法機關三分之二成員同意-再加上香港選出之入大代表 三 案。當時出席的該只 瑪,只是從會議記錄中 爲是斷章取義。不過,設施並聆聽有關 分之二同意,及行政员赏的同意才可提出。

有三位,周梁淑怡並不知道建議

她認爲撤消法案是另一的工作及所提供之称 在場。事後有一份永

是次訪阿活動是息 周梁淑怡解釋,一項辯論題目,但立法岛 組報告書,以供參考。在立法局會議上只槃 的立法精神,需保

磁識良安排的其中一項 她表示,立法局議中在「任何人」的問題「公眾利益。(股)

簋該員對本港一些主要| 盈周梁淑怡於道三公安

機構工作情况的認識,

到我們(中國)頭上來]

程序處理。

基本法不能任意改 修改須符程序步驟

“〔特)#一項報導稱,立法局公安 條例草案專靑小組會經路的律政司,可否 完全取筇該項草案。

司政律詢諮會組小貴專

任查界聞

自取否可

份本地報章

在頭版會

報導有一種

就政府建議將舉證消息屬實之資任,轉由 控方负者之提案進行表决。當時新有李汝, 大表示反對,而施偉議員就放棄投棄。

·其它出席的黨員均表示贊成。當中包括一

• 日後公開反對該項條款之議員在內。但 名日後反對該項條款的議員,包括酢餐 發 : 李柱銘及司徒華等,並無列當日會

月十三日的

內務會餓尘

音統

處中

華僑文化

加學生管樂團訪港

交流音樂舉行演奏

週日沙田免費演出一場

曾樂團作日抵港,展開爲期九日的訪問活動。

|招|樂|處|音

員收團

統 ]

練排日週末週

請申可下以歲五廿

秋

沈文江作

八現正在名家藝術中心出。

出版社

•

有樹皆含雨 吳千山作

訊

一、書畫文物展覽 凸水墨新流接展:大會堂八樓。 奉元朗交協會書畫展:元朗大會堂。 為廣東名家水墨畫展:名家藝術中心 人吳千山頭歪展:集古齋畫廊,今天 最後。

凸到方城畫展;中华文化中心。 A航空歷程圖片展:太空館。

八國 ;現於集古齋展出。

現代日本版畫展:馮平山博物館。

今天最後。

麥雅珍藏中國古物展:大會」

清代廣東貢品展:中文大學文物館

中國茗茶具文物館。

·水注,酒器與茶况:同上址,

意紀行攝影展:新港忠。

二、巡迴展覽

中國傳統裝飾紋(一):土瓜灣

·中國傳統裝飾紋樣(二):九龍中

央國杏館。

養驽與繅絲:美孚新邨圖書館朗文

陶瓷:深水埗图書館

三、文娛表演

為學刺晚會:人公花園,晚八時。

:A綜合遊藝會:東啓德球場,中午十 時。

港樂下週演兩塲

,遊費及討論等。全滋一號信邦商業大度一椹 費用六十元,歡迎區內「攝影中心」;

開 上述節目,全部免費

就讀中一至中三學生痧 放時間:星期一至六, 加,請親臨本中心報名上午十時至一時,下午 深受本港樂評及樂 處理細緻巧,掌握了票分十五元(學生)習研討小組」蓮星期六

二時至六時;星期日及 迷歡迎的華裔指挥家甄 樂曲的神材,在演繹,廿五元、四十五元, 下午二時半至四時半集或致電三——四〇一三〇 建豪,將於三月十八及故事性的作品上尤其出六十五元及九十元,在·内容包括功課輔導二查誨詳情。 十九日片星期三及四色,樂迷可從柴可夫斯各城市電腦售票處發售

兒童中心於

品作朗布

出展廓畫倡藝

記協執委劉慧卿說

起一項「一元運動」, |在該會的熱心推動下, 自個支持基金的欸活 得到了廣大市民的支

周梁淑怡斷章取義会参観

但根據立法局會議紀錄顯示,向實審 這項草案的專赉小組召集人,曾經向律政 司在對是否可以完全取公安條例修訂草

...來自加拿大多倫多的尼默爾學校營樂團,將於本週日八十五日

股票期貨交易所 周梁淑怡說當時祗談擴大法例範·廣昨日上午前往香港開

飲品被人下:

而報章

案,而律政司各稱有需要在法例上泄是强午一時至二時在沙田新城市廣膈級行一個免費音樂會。 調新聞界的專業社會責任。 此外, 律政司也會 表示,雖然

在港期間,管樂團並將於對星期一在嘉諾撒密方濟各髙院及星期三 在美利諾修院學校舉行學校音樂會。

用該次條款 但當時有

消息並不 · 確,並且會 引起一定的

立法局

-史羅素及加里米主持的管樂工作坊。

·尼酞爾音樂團不單只第在加拿大國內四處巡迴演奏,更常赴海外表 演,包括

九七〇年在大阪及東京,一九七二年在愛爾蘭及法國北部、 一九七五年在蒙地卡穎、意大利及法國,一九七七年在英國、一九七九 在变威夷及一九九五年在百慕達。 音樂耳務珫舞處現正爲其屬下香

·港靑年书樂團招收新團員。 但音越南發言人表示,自一九七八 年成立以來,香港青年中樂團會參與世界樂壇知名鋼琴家 基的曼富禮交响曲體驗 不少演出活動,如音樂會,本港各區佐治,保力合作,演出個中的樂趣。 藝術節及海外交诫活動等。 舒伯特,李斯特的流浪 曼富種交响曲是柴 初中 瑞協會藍田 他指出,脣加强中樂團的溯起者網琴與樂隊幻想曲。可夫斯基費了不少心血 樂團將重新收組,並招收一九八此外,甄氏還會拍攝樂,根據英國岿漫派待人生研-九八七年

公衆假期休息。

深圳靑年攝影展「布

將於三

香港游樂

月

14 至28 日在港舉行

月廿宀

——八八年度的新團員。

日期間

中樂團下一年度將參與的重要活隊演奏拉威爾的孔雀舞 拜倫同名的戲劇寫成的

蛸因未能堅持自己的信

根據樂團訓練日程度,所

「深圳青年攝影 上之探索及實踐,作出 四月十一日會」,成立於一九八五不斷的努力及學習,水 富雅」交阿曲。

將舉辦一為港會員六十餘人,成立會員作品於國內、港 在訓練方面,將奇古铈本港及外

現任美國芝加哥交 蔥所受的痛苦,故事的期三個月的一初中生學‘至今,會員在攝影藝術 澳及國際影展中獲獎及抽象作品,驚見將分别 國著名音樂家主持大師班、排及各 |啷樂團副指挥的甄健複雜及悲劇性令荣氏完 有關活動。

八一年首次回卷與養 全投入,以至他曾表示 將在這六及週日舉行。

榮合作,八四年樂季開有時以爲自己就是要 凡年的在二十五就啟下,而擅長始又應邀担任樂團首席险。 於演奏一種中國樂器者,均可申

音樂會向有少門 客席指挥,他對樂曲的. -合資格的申請者將於稍後時間被邀請參加一項試音和象。 申請表格可向香統處情下各盤香樂中心索取。與安之申請表可於本 月三十一日前交间油栽地音樂中心(九路柯士甸道一三八號金門商業大 七二二六二四中。

動包括中国首樂遇放音捻處學員週年·曲及柴可夫斯基的「亞交廟曲,樂曲表現了,習班至七月四日 年十月,現有深圳及香 泰不斷提高。並有百餘

入選。

醫藥新書三千種 三聯書店今展覽

「香港攝影中心」畫廊及聖地廣塲法國興 爲推廣深圳及香港兩地 業銀行展出。這位英國 的攝影藝術,更希望女畫家自一九六三年起 移居香港,澹次的展 強兩地攝影界之聯繫及 將陳列出布朗以鮮艷色 交流,特邀請「深圳 「年攝影學會」部份會員

花月 圈(水墨贇 )

馮維潔作 〔「水墨新流」展品之一,今在大會堂舉行。

管樂事務梽騫處璐下香港青年 中樂小組在意大利萬道華市表演完

訪意演出獲好評12 青年

畢後,前(星期四)日乘機返港。

.他們會於本月一日及七日在第

稻香港萬道率友誼節的開幕及閉

組載

幕音樂會上演奏,均座無虛設。更

香港三聯書店定於本月一 十三度至廿二日,假該杏店 三樓激交部,舉行動樂書籍 專題圖書展覽。此次展出杏 竊共三千餘種,全部是八六 至八七年度新出版,由英國 牛津出版社朗文出版社、合 衆出版社、德國施普林格出· 版嗽及美國CBS出版社提 是次展出的大批新醫 書,內容廣泛,包羅萬有,

据他們在得意大利觀衆一致的讚賞

中樂小組有八位成員,由音樂

譽囘 總監包高等殖及小鐵指揮湯良德率,除提供實用性醫杏給醫生鄉放外,更有大

國際音樂交流古動系統處整個器樂訓練 「計劃的一部份,不單只分本港年青樂手有一 【公開演奏及與外地音樂家所磋载廉的機會,更 爲他們提供了寶貴的一課。

日小組報告書田,指

他說:已委托了兩假消息的人,現公安修

條例辯論會上,就取誌 三團體捐款逾三十萬元

熱門:香港期貨交易所主席洪怡森(左)及副主席子(右 尤德基金獲欸近八千萬 將文系送交段土元爵:(左上聞 香港青年協會代表捐贈尤饱 到您骝朝夕廂改的立

爵基,(左下圈)東華三院主席蘭金六左四)、黎國榮副主 小組負責人黃麗松蹤三方面提案權 協,意即劉氏於一月 【特訊】尤德爵士,土元亦盛購東華三

· 席(左三)及访米姬副主席(右)及列位理將善獄交予緻土元爵 凖金作已收到多巖爲 院各位總理及機構屬下 見小組委員會時,會票 另一身世人邵天任永內。

·上。(本報記者張) 說;雖然人大會議規定

,那些適用,如何適用 求公安條例不军針對新 超過三十萬元的善款, 員工周善不甘後人之公 他補-

稱:有委員,貝捉了剩個方案。而界,就還包括所有發 哈該基金所等得的薛斌 益精神。 - 有三十個人大代表提經提出一導致國家分

來自香港期貨交易 總數,接近八千萬祟。 出修改建愆,即可有挑骸」一個歌一位委員於晚上繼證研究前條立已是針對一切發捐歇的三個團體分别是千元善獄,昨也該交易

·昨日到立法局大樓 所及其會員的十四萬一 案槪・但爲强剥基本法國家領土分裂」,以防 ·希望可於今日能將兩 |放假消息的人,記協又再戰三時,香港期買交所主席讲伯森及副主席 之攤定性,因此除人大 限制出現某一思想可褔方案寫成一個,在會 表示不滿,梁氏指實劉易所及香港青年協會。應子宙代表捐贈,鍾 常委會外,其他國內人能導致國家分裂時間,讓上討論。 法的情況,低小組最後 大代表若修改香港站

邵天任指出:由於新的立場經常改變。 東華三院概牖十四萬五 元認爲:香港期货交易 本活,仍須經過前文所 决定,思想並非一個「這個問題複什,要簡環. 劉慧卿澄清道,而宇元給尤德爵基金, 所是本港重要的金融機

·述第三方面的本港同意 活動」,這種限制思想的寫出條文實在是不容 協主要强調的是刪除整 由東華三院主席金源構,對該機構之踴𤓓捐 的優題並不在條文內,易,所以暫時未有具體 項法案,而周梁淑怡却·副主席黎國榮及各總 支持尤德爵士基金, 黃麗松繪表示: 故源有條文保持不變。結果。

不提,只斷章取義來拑 理代表將善獄交予基金 感到非常高興。 黄忪擾例說:如斥劉氏,質爲不公平。 小組於下午討論全

香港青年協會代表 組亦維持上月尼明會

委員會主席鍾士元爵士 一時的決定,保留「香港花園的斮點,遊戲低中國是十二哩,九七刊報告費,應同時發給,東華三院是本海曆史的千航校際的海報行推 國性法律適用於香港特鹵海,香港是三哩,劉氏建議,政府印。誦氏在致謝辭時表示昨亦遞交一張附有二萬 特别行政區應以法律禁 可說:全國性法律包括年後香港特別行政區依有關團體,如是次事件 最悠久,規模最 止任何導致國家分裂和公民權‧領海上空,外目前規泡,正為強守中,記協沒有機會閱讀這本港而民提供各項利 法局議員的「十元捐獄 |慈善機構,一向致 時指出,該爲响應立 喦覆中央人民政府的话交官權利,法定假期,國的做法,委員便認爲 份報告。 動J的條文,列在第二國籍法,人大選舉法等 還有商 從大

公安修 ·條例可看出

官僚意願否決民意

服務,成就卓越,深爲 運動,在一些學校 劉稱,歡迎任何討 社會人士所稱許。同時 青年中心及公共屋邨發 强烈的反對之下。英國政府變得只想把香 涉的挺了難持下去,以符九七年轉移主權。 ,維持下去而無民主注入,特別是中國政 府強調香港目前的政府只有行政管理權,且 中國政府中與貴香港政策的官員,與殖民地 政府官僚有頗大的共通性,共同傾向,因此 匯照成員香港大學亞洲研究中心研究員 陳交鴻

,在反對民主的同時,便只有加强官僚專政 公安修訂妳例草案之三 背把草案三門後,堅持通過,在英國,我 ·而專政的官僚一來政治前途短暫,二來英 通過,證明了一件事,就是在一們就不相信有那個官僚,那些官僚可以這樣 國政府已极手不理,只要求把攤子維持下去 日前的政府决策架構之下,官一肆無忌憚,視民意無物。

•道正好給官僚們差不多是完全的自由。 僚的意願是主宰性的,民意只 爲什麽殖民地的官僚有個樣大的自由意: 要維持下去最好不要有變動,否則中國 是陪襯 - 可有可無 -而常兩省 面?也爲什麽他們的自由意願可以主宰香港 政府不高興 - 英國政府難以交代,而不要有 衝突之時,民意只會被否决掉。

整個社會?答案很簡單,因爲他們是殖民地,變動的最有效方法,是一切的權力都染中州 今次的情况,是繼大亞灣核電站之後,官僚,不是一個獨立民主政體下的公僕。 官僚自己的手宴,獨斷獨行,殖民地宫镣本 再一次把香港政治架構的本質,香港政府富 ·在過往,在九七問題之前,香港殖民地.身基本上都在長年累月的專政體镪工作下對 僚的咀驗清楚地於四出來,在大亞灣核惬站 官僚的專政刺度受到英國民主政院的制約,自己的能力有了近于崇拜的迷信,他們怎 一例裏,還可說有中國政府的直接介入,在他們的車政見獲授權底下的專政,只要英國,相信民主的價值吧 激大政治力之下,香港政府無能力。但遠 政府干預,使不能完全的專政。而由于英國 在遺種情况下,一切政策都可以行政方 ,今次中國政府並沒有公開表態,中國政府 政府並沒有考慮放棄這個殖民地,爲了維持 法解决,即使有立法局之設,立法局議員大 控制下的部分香港輿論,也作迴畫。因此不 殖民地的繁榮和發展,對殖民地官僚的專政,部分是委任和官守的,殖民地官僚目可以把 能說是中國政府迫使香港政府這樣做,布政 多了許多非正式的來縛,從英國來的力量也他們自由意願加當道些委任者身上,借助他 司霍德也公開否認有來自中國的壓力。香港 在七十年代開始嘗試把殖民地官僚體系逐步們來主宰香港社會,却同時帶有所謂違守民 政府的官僚們之冠岦地堅持把保安修訂條例 現代化、開朗化。六七十年代香港之所以在 主少數服從大多數的籍口。 草案經三饢通過,應該可以說是完全出自他 随民地官僚專政之下還有一定的自由,一定 們的本意,自由的意願。

的人權保涯,是拜這兩個因素所賜。

正是由于殖民地官僚的自由意願,在香

但是,中英協議之後,香港前途已定, 祗他們可以公開地強詞淼理,不論輿論和民一也即是官僚專政的限期已定,英國政府本想 意的反對,甚至不願意作出任何的讓步,不在香港政府注入民主因案,可是在中國政府

大亞灣核電站,保安修訂條例草案,或 許伊已承香港的政治已經完全被若干官僚 專政的主宰之下,因此,對八七年政制檢討 ,對八八年香港立法局有沒有直接民選議席 ,我們便難以樂觀了。

中樂

訊書店

「批「護理書籍」在職土攷。

在展覽期間,有關書籍九折優待讀者

。同時,更附設醫藥參放資料,供免費索 取-查韶鹬電五——二五010112

·神氣暢旺,始可擰寫自如,必有佳作,反而言之, 靑在堂畫學運說較有十二忌:元良意念,而且藝術各有專長,還師求藝,不一而足。 終惕「「惡布置拍密;二遠近不分,当面, 三思:「學未有成先唱創新突破』,古之學者才 倘心情受壓抑,免作畫,請意不違亳端,草率成章 無領息,四水無減流,五境無彝險,六路 拉盛之餘,擅射者已發圓滿之末,未有略識之毛面,必無上品,古人王寧十日一水,五日一石,似 繼出入,七石只一面,八樹少四枝。九人創新突破,此乃自欺欺人,自我陶醉,實貽笑方家 乎貢之過甚,但是夠畫興方憑時始能意到筆隨,不 物健偉,十樓閣錯雜,十一

耳 失宜,十

一串而爲之耳。 二點染無法」,此蛋藝之忌也。

嘆惜世俗之人,陸節有誤,處事失當,輒樂創新 七忌:「張俗意」:書畫本清高,寫自然之境 茲所舉者,乃屬心理之思: ,以其非,衣冠不整,又謂新補,偶有寸,更稱色,抒文藝之心,無名利之意向,方得心曠神怡, 義 一卷:「自滿自眄-游云:滿招損丶 突破,但畫藝一途,其創新突破,絕非易事,先集各 挪寫你快。以金錢爲重,則時間、畫題、景物+操 讓受益,此語乃初學者之良能,間有習國畫者,稍 宗派之精華,技巧純熟,行筆老師,養湛深,見識於别人之手,作者要強隨俗意,下籓難免時有帶機, 成就,自命不凡,目空一切,幷稱爲某某派近代第 淵博,才有創新突破之能事。·

供至意境與整理有違者,亦勉強爲之,圖成後亦屬下 人,不知自塞前路;難達高峰;悲矣!國畫一途,

耳。 歷史悠久 - 漂流長遠,派系繁多,演變複雜,山外

八忌:「無耐心乏毅力」學武者具耐心與毅力, 有高山,勿自視過高,古之學者,自少而壯

習畫者然,亦榮說,文畫筆法,曌無话 由肚而老,終身議研,還未敢自其能,近代

,还想更者,氣納要雅,此非一幅「包而學成。 之習畫者,用登堂未入室,便自鳴得意,更想 獨立門派,炫耀親朋,犯此忌者,足以影唯一

學類別廣闊,門派極多,筆法複雜,各有專長 ,無甜心缺毅力,誰見良好之成果。 尤忌:「畏羞不下問」:求學者不恥下問,此訝

四忌:「蔑視古人」,泥古不化之人,難求新意 ,如蔑視古人,必失去根基,國畫源流深遠,藝術

習國畫者心理十忌

佘棉生。

........之,必須具耐心鑽研,否則,無所得也,因

·生冨此,非關悅之! 忌:「忠於一師」,後面看來,堅守門,忠◎雙繁多,歷代名家,功力深厚,寓含中,「獵取不到 誠之徒世,爲師方面名利雙收,當之讚不絕口,稱爲·樹上提子,而自我安慰,此提子味酸,不值一些」,非,亦有一得之能;若問耕耘之事,頷话【 門徒材糍,於是門徒方面不致有異志,嗚呼不少可造 習畫者勿以此自慰,鹘能法古而不泥古,乃靈活之才,吾不如老闆。所以在郊外寫生時有關植物生長之事, 之材,就是被戕殺矣。

,又能吸取其長,捨棄其短,明智之舉也,須知國畫勿以下問爲耻,多一間堆一智,花卉走獸之造形,本 安武術之姓重於門派,時有擂台之設,爭一日之 除氣霞外,要有古味及書卷氣,方爲上品,非鑽研古 從畫鹊得之,但其生長與本質,除寫生外,猶要向動 短長,徒有異志者,遂出門墻。惟文藝一途,豁達大畫,無可得之。 道,藝人胸襟廣闊,各派旅容,不若如此狹盡。古有 「送徒之美畢。亦有與別派交接切磋,無他,作育英才 ,增長學藝而已矣。

洪王筆〔石谷)獲王毓學藝,王鑑昭王爲可點 之材,後王溼調任廣東爲廉州太守,臨行時,將王斑 「滾與王時敏爲徒,本成一代名家,由此可見古之畫家 其對門徒之開懷,而無門派之堅守,更無忠於一師之

五忌:「急功近利」,不少智選之士,心存名利

·植物公園之工作人員請敎,則作品不失其健美。

十忌:一般人相輕」古來文人相輕,今畫人亦相 之慾,抄得于非顧一兩幅花鳥•學得趙浩公之皮毛, 輒稱宗院專家,夜狼自大-想得名成利就,然古代名 輕,但同是藝人,志同道合,應切磋岳點,接受批評 家薄名利,重文藝,重金之下亦未可動其容也。夫盡,始有進塔,剃互相輕視,不啻有損無鑫,而更遭有 藝非一躍而達高峰,乃積聚而成,徐徐增長:徐徐育 綠者竊笑。時見各守門派,各思於師,而互相輕視, ,徐徐改進,徐徐深入,始得其奧秘也。 大忌:「心情惡劣下寫作一,作畫時心緒

互相挑剔,實屬不宜,各有坨界,各有千秋,藝壇上 同放異采,何樂如之。

·在荷蘭行大一五室藝偈

彩繪畫出她個人的內心 世界,觀賞者仿如進入 作品赴港展出,定於本那個虛無魏渺的境地。 年三月十四日至二十八

出生於英國的布朗 日假「攝影中心畫廊」於一九五八年畢業於南 展出,展之黑白及彩 斯拉夫貝爾格勒大學藝 色作品共三十餘幅,預術學院-並往美國麻省 劍橋中央學院深造。一 費人事,歡迎各界人士 蒞臨參觀。畫戍地址: 九六三年隨父移居香港 香港灣仔譚臣道五至十,

越南電影首次在港上映.

四月舉行的第十一屆香港國際電影節

首次放映越南電影,特別挑選反映爭挺 曲人性的「因果」。

「因果」改編自七零年出版的當地名 著「傷歌」-描寫一名南越士兵戰後變成 一刺機器,對癌悄麻木非常,妻子爲求與· 他恢復情愛而不惜委曲裝花。

是脚力萬鈞的影片由會往瑞士螗科 學及巴黎統電影的何光明執導,某前幕後 工作者均爲越南人,使全片更具犢色。

「因果」將分别於四月十三日八星

:’山下午五時半及十六日(星期四)下午 二時半假太空陌及大會堂院放映。廿五 元門票可於三月廿一日起往各城市電腦锵 恩恩訂購。

Page 10Page 11