1987-03-10 — Page 30

頁二第張八第

日一十月二年卯丁潛戛

WAH KIU YAT

PO

報日僑

聯盛地產 尖沙咀 ® 加連威老道 旺鋪

● 1900呎

●另關1200呎

聯盛地產 「土瓜灣道旺舖

聯盛地產

馬頭圍道舖

●面積1000呎

聯盛地產

官塘

●面積:850呎

●閣仔 750呎

●閣仔:700呎

門面15呎

●合投資置業 承租約售650萬 3-7227880

●承約傳300為

承約售300 萬

康寧道舖

面積:350呎

●另閣:300呎 租33000元合各業

3-7227880

3-7227880

3-7227880

聯盛地產

荃灣旺舖

●面積:650呎

●門面:15呎

●承租約合各行業

平售350 萬 3-7227880

聯盛地產 銅鑼灣道舖

●面積1100呎

~~809649

3-7227880

帶萬近木

徵求樓舖 土瓜灣,

「新界元朗單

作倩電斯界758896裤|663428粱太直

街552呎可分三十六

ESTABLISHED 1969

另閣 800 呎 2

合車行各業

售230萬

二期星

旺挞徵

街業服 36交 裁鷁鋪

K-801951

舖

代書進爺:六科術

香

位 港

吉仔

售 网店街

用作紅九 萬診:

大埔旺舖 2 吉樓

邊

TEE

二 一路K 83773307818 意者請電K 330281林 | 拔400多房200道萬伍區面積約1400呎溶作 九龍城 薑 土瓜灣道| 在新店三楼 600萬 富字樓價創之用在

萬3-831393國華 一百餘呎年樓送保低20 百手侦平朮K 831393, 三房一懟裝修 萬千六百呎租一萬二千五

一溯迎委託業主免佣

K269421.

月 元朗榮基螲

出讓

850 10502***=

補習社 讓香港仔

-NHANCES SE

日十月三年七八九一曆公年六十七國民華中

分類廣告

大字四個 小字卅四個

每天十五元

太安地產

:業主免佣5.6852391686531

.成交特快 (六線)H 687777.

R

WATTAN

传班花上

永寶地產「永寶地產二千二呎 ★

*

25米園路

平售 千呎經近 油蔴地廟街47-57號正

3510 9 2919351127293436 9 29156 30283424

PROPERTY CONSULTANTS · ESTATE AGENTS - VAL DERS

花

884

鯉景灣

这版A884-7谐

太古城

康怡花園

峻峰花園

逸安安

506030506

3006755AA549 565254

為萬萬萬98海萬修萬萬萬萬

(景逸富富彩彩恒恒冠冠萬

ABCFHD

南華閣

730

963'

心蛋923-

ADAE

71M567M65703957K

RQR NO

583' x

728'

8756 R$

756' in

FEAW

東兩全高

7. 海8866.2 1.沙海的房附海特萬海天恩689989全95699281南 萬平萬萬萬萬錄案國海举高高景乎餘花園海景萬萬萬匯萬萬萬圍業園

康恒润獎育實與建商高憶海耀智金錢錢東南

送5.8萬萬655557

DHED

#5872674939070921A ME 閱萬萬進南此萬餘萬海短體。

松松

LLLRKHAMKHJ J MMEKNRI

031210081407060903061009 #137216

因798484有呎南89路

85萬萬萬匙99特萬95

646268舖

萬萬萬

5708平關牛條萬5原件85萬平8萬南干

DECCCCD 與利葉新華康號至556435柴灣翠蘿

高南

*萬條4846萬5226

BFGH 021

灣東南極弱肉强

11530131137234954959.

30382529357

43萬49萬萬夕夗萬裝

11 11.2 2 2.

15091214116 8

811

太古城

天B755

上環寫字

全海景

上環干諾道西148 號成 基商業中心雲石大堂氣 派豪華六部客電梯一部 貨梯707及1186'售價$

830 餘租$4呎起干諾 道西將擴為六線雙程行 車樓價會升至$1100

中環嘉咸街20號:

街市旺舖交吉 1000餘呎 此舖直通吉士笠街 合參茸、海鮮、肉食等 吉售 180 萬

財團徵求 收租物業 毋需看樓 免費估價 全權分批個別交吉亦合

冠年華選機門面28呎合 銀行餐廳似店便利店代 按銀行八成K 867343或 K-88505108801

★港九均可即日成交★

新拿

16路KKO

(3)926630

(3)926630

* SR7811

16:

徵求大型高尚住宅,歡迎委託

●白田 福田大厦 位智街 旺舖商場·特價租售 面積70-226呎

靚樓

南洋|

5-401184

售$27,000起 南豐

5-236866 3-7785382

太子道近地鐵站口面積由千三章家快估 【呎至千六呎新裝修全部茶晶鋁 窗全新潔具電K 937201

保管準彩增信和樓

2048821

64430

除

北角舖租

優寫

購不交吉

樓價高成交快

*K 870113

閣

茗收您

合河平箱 查排代商醬

1至548、4萬平

1548 b

修頓花園

1375

康民工業

90023983333

翠期424'30餘南

單位器萬吉甫,

8室03百餘萬

翠40*30餘萬 翠琳474'32萬裝,6室11238萬餘

山翠苑

1室11321萬

16133

#街制

德輔道西

大單邊親裝

「修設備齊吉

900呎

40萬讓

賃 出讓

租 賃 港九合采篩樓收租售第一批全醇洋/压卷。

現金即購 購收租樓

鹫舖千實上一天 理位除用往地后。 處合元五宅鐵扇 各起百設天道

港九均合行家菜盤佣金照附 金豐3856007| 快富5-212167地產 街二 請宜慈新仔海南 彌敦道625 號麗斯大潔1207

樓

及交吉樓舖無須

捷請臨中環結志

中環德輔道中51號金城銀行大厦701

浩楼

上環寫字樓

招 地鐵站出口

「實用400 呎

有可對

高字樓

萬另五

--422566

请另月即面安 租廉租 3000元

̇实和地產 金南景代樓窗 院

港香

住樓樓

家和地產4225661

43955組

中

筲箕灣道48號A2地下(警署落十間)

報日僑華

19057898690 百你52萬 萬萬平

485351505450525345

·48萬萬萬餘萬餘萬萬 除蔞餘萬餘餘萬

紅磡、土瓜灣 廣告服務處

九龍紅磡

馬頭圍道三二二號C地下

維也納琴行

電話:3-7144647

既可省時,又免舟車勞頓,快捷妥當

(每日下午五時截稿)

元朗 靚舖商塲

東輝閣鄰金龍戲院面小「上帶永樂街177–183號所問 巴總站地舖272至599呎,在新發宝楼由241–79 街坞1樓7136呎2樓25 | 51呎大小俱滿廉價租售 40呎2663呎合各行業特說明實做案 平租售電H415921

91404 H437989

永健護老院 護老院

註冊西醫護士主理禮頓道 28-30月華大厦I/FA座 ER:5-774685

註冊醫護設備完善 花園别墅 環境幽雅 收費便宜歡迎參觀 地址:西貢大能仔道志輝路口 電話:2817202 K2817285

博愛老人院

「九龍塘金巴倫道33號 九龍塘金巴倫道45號 |九龍塘喇沙利道53號

香港北角百福花園景福閣十字樓

二地三幸風令灰無以

6676

力心頭腰未夜作中原

永德商業

校名

中

心

4.門

等球

-平樓地登

K381123

中華氣功針灸電

堅道靚舗栀健福老人院

聖

快經營著下风 北角大花惱維議街與號

5H415921.0

WONDOWO

ên蒩千餘氓四時後 營業中壙売業務頂2 時裝招頂

一般理 會址这 愛心護老院

位九龍塘環境雅们交通 MOABKHK 368416 傅護理膳宿一流收費應|

1221 686083K 650561

上機器医 殘之老人服務交通方便

淸靜窩打老道近太子

【平安護理院

三五六八

+401208

[港九物業|

24 2. 五檟桱房露台起高低时近地鐵特

HOLOMAN-H415921H 437989-

800 呎蹤租有意請電: 正職仕女夜啼不合請下

舖出租

我交快

443955

5338

Ra

馬

頭

班公司

維也納琴行

落山道

道

貨議價好平都費一件不留計本。地址:新蒲崗景福街112號金興工業大廈2字樓洽。

電子零件儀器設備

大邦15h /KV_PPT容1MFD/630V,2.2MFD/630V122MFD/250V球拿電容各類電話線, 無仔電阻中漚線圈腿个螺絲JUM PER 美式電源線AC-ADAPTOR 螺絲士拉西林14吋MONITOR 套件HERO中央系統流市原各類AM/TM GEN MSG-2570、2560B,3560,276A, 2351, 2325,282,2782VP-8177A,7907.8204,7633A,7635,各款STEREO GEN MSĆ -216A 211G j. 21FI,SMG-1各款失餛儀:菊水630.MK65718 MK6571T,HP331 各款CGUN- TER 菊水255 樂聲,HP-各款VTVMVT-150VT-104,106,120,1633A.1831,高频VO- LTMETER,HP8558頻譜儀電話儀PROCTOR 1080A 各款示波器60MH,30MH,10MH, SMH LBO552C 日本網冴咕線機一律平沽。地址:九顯宜偉業街187號地下。

時元屯 觀美深紅何牛 符銅灣西佐旺北市捷

女頭箕耀:

問朗門塘邨埗田角 灣灣仔琨道

華僑日報絡廣告服務處

--5-490882 --5-231637

--5-640693

.電話:3-687682

#--3-840749

紅:二四號M地了,能也納公司

北角分煜北角渣華道 17-號.. 總 社:中環荷里活道 110號 佐· 道:九佐敦道 號左邊地下 筲箕筲箕灣道 2 號A地下可喜地南公司 · 銅鑼茍:霎東街九號B地下 {文海彌售公司) 西 環卑路乍街十四號西環街坊福利會 丹:軒尼詩道244-24511樓凝趣軒文玩公司 旺角分處:九龍旺角上海街 497 號(近由東街) 中區分建:中璠砵甸乍街2號(華人银行大厦楼下} 牛 頭 角:牛頭角道海大商堪第二期一樓185—186號日星琴行 電話:3-7962232

**--5-603698

1.5-8903915

--5-747766

5-8171663

電話:3-7137195

--3-7144647

---3-892023 電話:宁812675

-3-7418532

3-7282023

門:屯門德政圍6號地下街光交兵公司 塘:瑞和街廿五號地下太平地產公司, 美孚新邨:美孚新邨第三期吉利径7A平台荔灣街坊 深 * 埗:九江街 140 號地下光明地產公司 朗:元朗邨第癍座2-2號地下元朗區社區聯會 凯:每日下午五時半截稿·增設區內服務 既可省時又免車擠 大宇四個.柵字卅四個{一個位計】飛字如超過節多出字數按一個位還堆計算

-.0-760683

夜冷高級大酒

地址:官做業街189號地下

大批全新柏木絲椅20至40匹大冷氣窗口冷氣2至6門肉柜豬邊柜地柜菜柜汽水柜提餡機打蛋機冰 粒機切肉機碎片機磨粉機桐這辧送全套微波爐歯味烧腊毘偏全新鉏器随甡龍鳳鷄亦枱花梨麻雀检 畨燈省電胆精緻水晶燈飾屏風煎炸車粥下欄車外點心車大小茶柜所有廚房不銹鋼設備工具按 枱執碼枱杯碗碟资三星洋酒海味榱樣有樣樣平一律大平發。 地址:西環卑路乍街147-149號(五層樓)前男爵酒樓。

夜冷衣車

大批兄弟平車門打棗日字夾觉奇剪線五線级背時家三針人字雙針飛馬三球數得冚冊 於仁耳仔整脚關西被頭直珠原士跟眼自動袋車画德病补履新补機美國電子般日本夾機 抽濕菜各類特和工業製衣機械平沽。 地址:九龍新蒲崗大有街32號8字夏利女工業大業祫

同學群

府

間及有中

以市

門

補

智

一有耐心能了解兒童心理

- 家庭教師

習

営業箱 小上學

海明威旅運

3-958807

3-958547

牌照號碼 240265

台

灣百貨

賺機

★四天三晚單人房 1230.

知年護養院 錦勝

獨立花園别墅八千呎規模最大環境幽美 北角城市花園第一座三 「註冊醫生護士物理治療師全完善護理 樓FG.私家平台海景花 |院車接送歡迎先作參觀比較爲明智選擇 定還免費物理治 固環境優美墊 註冊西 項 查詢電話: 0716407-80-718397 「按電H 664889H665035

【營學號

道販話仔批尼

清

食

招標承購 夜冷買賣

2/86及L:281/860電子

肉基便可在國內提貨務廠確財工是會活寄件 |毅市場冷柜三菱冷氣機 批寫字樓用品一批役

25, 30匹安装保用熱水器

-

非小食店用具八呎電動

帳毒袋星業柰菜|

跳 「精太合衣雞的車 51131406,三月十二日上午十一時

。子街電牛大

|5-8622473)截標日期:

夜冷海鮮酒家 夜冷什物

柴灣電子工場及

2-4門肉食柜凍菜柜汽水柜冰粒機切肉機碎肉機按枱嘉字樓傢俬什物

椅打字機影印機傢俬什物生財工具一律平沽。

讓有意請電: 地址..香港仔西安街2-3號地下(前新金城)

58960337 治。

機器生財用具平 柜大批不銹鋼廚房用具瓷器缸瓦杯碟雞翼枱雀枱摺椅木

夜冷塑膠機工模 夜冷時裝製衣廠

|

FEMCO25 materino|||||||||||||| 14至16安達明痢膠機24安眾雄塑膠機大非玩具工模迫上尼狗火車故火 組合傢俬餐枱椅切屈遊曲電話機收音機電視模卡式機樂交機零件箱全

五百多套種類繁多限日沽清 地址:官塘偉業街189號地下

全新日本六千火士魚爐電子斗吊扇打鈕機打手機打 線機電剪電銳大帮拉鍊線球橡根布匹銅紐銅扣摩街 帶衣車箱斗咭鐵膠水機鋼具大帮新款男女時裝衫裤 歡迎零沽批發à

地址:觀塘大業街13號10字樓(假日照常)牛頭角站

電子儀器機械 夜冷電子電話

BSENT

]||针|||||||| 大邦電話斌品半成品佢話给37MM各種稻第1士”24 4′′帆;C原子 LED整流子4148瞄石電番電解電組川馬牛仔收錄音機電腦及零件

|中央系統AM/FM STEREO GEN 頻譜儀Q-METER 雙線示波器COUNTER 表| N FUNJ

1F GENESCOPE 失淇表需減器大批電子零件工 C. P. V. C. 利吧晶體原子粒個應 「VOL BAND 制曲型製電源線64时5×7吋豆型喇叭電芯阻絲機三頭移甲機閃金版

動車床超聲波洗機切感敍機運鋸焗雄電子錶邦摄15匹冷氣機打箱機影印機打字機咕離工 HiFi 音響電動打字機影印機郵票提紅燈冷氣機鋼字枱椅木刻需文義 榮膠盤不活。地址:新蒲崗大有街32號夏利文大厦8字棋洽

得其利器,譬

★特快台証十天出証 $200

★代理台灣酒店機票特

旺角彌敦道655號胡社生行801室

老嫩, 招台

旅行社代理商牌照No.240188.

台百

特快收費75,

貨

·往台灣可帶合法

包賺包銷 總店旺角彌敦濇507新興大厦1817室 電梯18年

RE: 3780127530849563 859555 分店中環永吉街12城利劍場2樓8雳5413674 不得借此兩間老招牌其他是保置

信眞:

*來回機票包接送 天天出發

譽實

家庭補習

導師親臨到府輔導學生

功課港九各區均可不收

任何手續費電話聯絡團

76 8921039.

8110805

傢俬什物全部大平賣。香港皇后大道西177號地下。

大 美冷專 驗

合啟學霸 K驗私

尤

「 6醇人

人縮初中成以下

街

步

合耐

五機精校 特基導部經 家

書報

|泛美補習整批古籍

民初

門補習港九新界均到免|線裝絕版古出完好無矩

什費師資保証另微大吝 陈價出有群目請電

53-951126

K七四一九三七二黄

補牙

大到學中

爸爸

師 補 小師|

港大精英

欠稅費爲深經由 安保退中原驗

立

念師

蔬菜雞

行小冰额生家名

88年保任合格英文95元 進餐的得牌長校 (88年保證合格附95元| 安然糭星音注 學 亞皆老街98號7124121 營銷合蔺蒸粉心意生

88年保證合格數理95元,或步软毅教家地

士小學或成人個別二百

葵苏信芳街6號274466) 全電理想到傑多。

EMM84160508

:成學府整年

22

23-376-38.1

1 81

7.6

樓上四約活意即經症 。海四電力能到我如 街三話獲重來有 二七:終振保切展

63′′ 織布機 寫字樓用具

大部賓文件裝$CANON NP400 影印機大班拍會議枱木糖2X4網片 文件柜IOH P 樂聲牌冷氣機至平活 地址:官的偉業街189號地下

华人髓際経表不跳量酸老尿事氣氣虧

虧龍瑞龑老| 九龍護理安老院

經

『從失腦背衰遺無不虧弱退機精療古

̇弐西་身雄霫心眼脹痛退精能足損 1 化能醫法今驗

*歡迎參

觀

比

九龍塘金巴倫道十三號· 界限街171號(法國醫院對面)

★註冊西醫主理、經驗謨士護理 ★ 花園洋樓 園林勝地頤養天年全港九最大 收費最低

較*請電3-370287或3-370155

設:彈人,雙人房,老人宿舍等。健康老人1500起

老

方骏虹

冷荷

平讓

讓

50台大陸纖布機紅子車零件全批平 讓請電3805285-6洽。

國德國美

造製國美

夜冷清倉業主收樓大平沽

大幫男庄意大利西裤恤衫毛衫服装床冚傢俬帶杖根布匹電子儀器及零件晶體電容井仔IC全新電腦,大帝三色移印機連氣動整平面新印機, 自動車床仔絲印機啤機暖風機唱盤配件影印機計算機天秤巨型大磅什物生財用具品種太多未能盡錄見「體變節發節用全部不活

「超轻波洗機全新日本絲印機人帮26吋貨物內元醇

勁

夜冷移印機

膠袋機

樓

[招標承購

[電子打字世影印機及寫

合署十樓破產管理處索 標表格請向金领道政府 字樓傢俬一批詳情及投

版查和電話.863506

招耳

|愛羣行費靈頓街45號

疝氣帶

日本九成新YAMAHA.

另德國三角琴電

H753OO3

【鋼琴急讓

後選家 護老

REK 368573

理 老

院

紅之

夜病家

陳維

母康爽·

600 呎

租9001

醫藥

8號

老老 院院

諾品八中 道五心

松柏國際(香港)協會

老照

老人

*全港最具規模,佔地八萬餘呎,員工百多名*

理:月費2200元,包括食、住、醫療、物理治療、 24小時護理、翻飯,紙尿片等。(不另收付費) 舍:月費1360元,供食、宿、洗衣、廉價醫療。 ̇址:石崗錦田公路[灼2139地段0-986132 辦事處:彌敦道343 號永安武業大厦1104室3~8561770

龍九

荃灣花園

二期三樓

靚商場8000呎至16000 离鄰近保齡球城桌球室 戲院酒廊及食街合會所 學校健身院酒楼寫字樓 及各行業特平租售定:張蓋的地9 H 415921 或H 437989

| 香港護老之家 九龍塘正分院共百餘位:金巴倫顯三聚

合天多號

香港

老年中心

註冊西醫主辦免費醫療·施他佛道一號

,全新獨立花園別墅理完善設備上乘 設特別護理房三間只 年老體弱傷殘癱瘓大小便失禁皆受歡迎 收六名全新設備特邀各 「醫專業護理精心照料紙 請親臨參觀比較 -386228三線 運動觀電話5-3071146

金巴倫護老之家

康泰護老

道德

電

宅子

零乍卑 恰年生逃,

用西賴:台街路

[淸荃

梗

住房

【老亞

住蘋

宅

举餘六

急街皆 租呎佰

千西交

裕水

这亲極装修設備全實用

建山老打窩 文德恒

呎兩房一廳 康大樓400 交通便近地鐵靜中帶旺 洽購請電正紀念665962

予

564405****** GW 780%

·多是託你能萬位位從軍呎萬餘

西

「百八二怡打

*| 6六千百安老

○萬租十六

2晚差相位酒

購 不交吉 吉售

夜行交代彌敦道信和

K 323565

九齊花花 六翠墅

元萬仟萬傕六

呎

租

舖

購

收

荃灣地下廠房 橫龍街工業大廈

8500~1250呎閣合各業

急售430 萬另有蓋貨車位

@12萬請電H 229017

經寫

别墅 舖位出讓

本報分類廣告,致迎 元朗平樓 坪洲别墅

附近二

·大字四個,小字卅 各界來稿衷登每段

REW-0-786966

小巴站街市850 向

多出字数按一個拉 每日下午五時半截稿 折不扣上期繳費,

每天收費十五元- 四個一定爲一個位 增計算-長期照計,不

字如超過一個位,即

平頂影 300呎年期月

租式仟元你近工廠大厦 西游大这四單邊平8萬

K33743643

撕始的九八三八七五八 及交吉柳舖港九均無

屋樓成古快捷請

上海斯 136號被

錦綉花園

水

NOKONANIZIMI

八味在球

美

1450元

【半山住宅區 灣仔 奧卑利街。

道松塏商迓海景裝及

-NOG-PINA

寫字平租

EXETH 7430232

440461 電全锢H

文咸西街(南北行街】新

| 寫字樓分租

你適合醫務所商生兩用 立閣樓800 餘呎全新裝

$3-610271 963 |

膠線120

H 443955 L

旅遊

Page 30Page 31