1987-03-09 — Page 11

報日僑

一期星

日九月三年七八九一曆公年六十七國民華中

聞新港本

頁二第張三第

日十初月二年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

通告

本 港 新聞

「吾愛吾家」公民教育展

輕鐵職員爲殘疾童籌款

「我們每年致力於,工業,通訊及軟件,南話五十二三九四四大 香港拍發行及地產代理有限公司啟,EMPIRE CENTRE 一字樓一一大跳遠位 CHEUNG HO FAI

混亂的也有不少。 行,性知,性行爲與

-資訊資罨的利用况作詳細的溫體外我

拍賣代貨車輛-

公貨車繪及無人照 來賓璜在發言中號 性行爲抉擇之間的矛盾

們還努力使這個爲期兩 啊,女性在本港電影中,例如「婚前性行焉」

〔港訊)約五十名九廣鐵路公司極便鐵路

據大會主席欧财治天的研討會內容切合不

領之貨物 承政府物料供應處處長命定一九八七年 褲各物廣告 不佔重要位置或居次要這個概念,亦有澄清與,部職員及九龍同濟會會員對朋友作爲「可愛忠表示,香港電腦研討會 同行業人士的需要。

三月十一日(星期四)上午十時卅分在香 角色,其實是社會現實重新界定的必勝。有時實的家〕的殘疾兒童步行兼獄。

|的舉辦已踏入第十年, 低動治說研討會將港皇后大道中卅大戰界速大夏二〇五室本拍實行內將什敦車輛-

公,啓古茲承均万法院命 UNDER DISTRAINT NO.411 OF 1987米於一 的一個真實的反映。她一些教育工作者會覺得

在九廣鐵路公司輕鐵路轉監獄九簡濟 一直以來均受到廣泛的分成五個獨立的主題上臺東橋及無人認領之貸物一大單拍曹本行備有得貴證及目錄表投得者於 九八七年三月十日即星期二日上午十一時正在香港遮打道三號壽德强大 ——銀行及金融業,貿易 下搥時須照没價交現砍枝金五成其像之欸 現金限於翌日交產。 又從社會科學的角度,推行了性教育,教襲了

2. 本拍賣行內將存在九龍麼地鐵(音)門六十八號 介紹了女權運動的發展 青年人避孕的方法,物園出發,步行至掃笏爲終點, 全程十四公 食會長拿若瑟伊煩下 • 步行者在大欖郊野公 親。 ,女性研究一些流派的 彿就像鼓點了性行爲。

【讓參加的人士能實際 【提供一個具積極意義的 而貼,她又一個目 : 陳惠芳舉出了不少

會與本身行業有關的題 圖示:九廣繊路公司輕便鐵路部職員在經 柔道,讓與會代表交流 前應該提出的口號是打 例子,如强,虐委等 .無鐵路總監韋若瑟(中)帶領下爲殘疾兒童步 心得和總結經驗,同時

有關討論的內容 破性别角色CS E X 的說明婦女所受到的壓 亞,亦對達了女性面對

有機會獲得電嗎 RO LN ) 的局限- 不

展及趨勢的最新資料。 「性愛等問題要抱持正

.及參加的裝 分男女,都要有多方面 確態度的困難。 學生們搜集了数倍的資料,以富想像力的手法,表達多方面的題材的發展。不應該讓性别 ,-

份表現他們對社會的關懷與熱愛。

角色來倒模。

中學生以豐富資料

達關懷熱愛社會

《港】中西區十三間中學學生携手合作備的「吾愛吾家 公民 教育展覽,定於本月十二至十四日信德中心二廣場舉行。

表

討論中還探时到男 一性中心社會男性權力出 展鹭會內容包括公民利與義務,環境衛生,中央政府架構、青少 馬德儀介紹了家計現的歷史根源,高科技 年參與社區事務,交通問題,「傷館一家」及戰爭能颃等

|會教育組的工作,特别 杜會裏男女業務報酬與 展覽會是『中西區公民教育組曲」活動之一,由中西區區議會肚區 針對青少年教育的推分工的可能發展。 建設及服務委員會主辦,中西盛政務處,中西區校長聯會,教育署及市 政公署合辦,中西區區議會及宿德企業有限公司贊助。

三院歷屆主席會

主辦機構發言人說:「發動學生參與類似的社區活動十分有意義, 可從中獲得寶貴經驗與滿足感,將來更熱心服務社會。」 發言人說:「這些無心的同學無疑樹立了榜樣,提起其他较少參與 被區事務的同學的興趣。」

大會又特別安排車輛免費接送區內小學生參觀展覽,並有問答比賽

·飛勝者獲計獎品。

展會歡迎市民參觀,開放時間爲星期四(三月十二日)下午一時 半至七時,星期五上午十時至下午七時及星期六上午十時至下午五時 男性權力中心根深蒂固

本港電影女角次要

設立東華獎學金

會董週年大會選舉

李東海黃乾亨出任主席 〔特】東華三院 祐、文染、陳有慶、 。

吳多泰、劉奇哉、 整抽主席會,昨日假題 品酒店舉行世辇年會,文,曾金城、羅亞唐、 通過上年度財務結算、徐國、林文琰、諸兆 選舉一九八七年度執行鈎、馬汝畫、陳劍科、 委員・李東海獲選爲三娜亞清、李達三、醬 偉、商學嚥、陳聖、 席,黃乾亨任副主席, 黎時煖任秘書長,呂志 劉銘根、劉寶詠琴、李 和任總司降,孫秉樞王|咏森加入爲一贊助會員 |公關主任,推舉:高 香港電肜女節」前後舉行「性·電影展。昨日下午在該 元、江永安、湛海生、 文化中心在「三,八婦愛·女性主義」的專題中心會內就同一個題目 馬偉及邱木城爲委員 舉行了研討會,出席的 講者,包括嶺南學院 會發通過成立「東 會系講師蔡竇瓊,香港華三院歷屆主席會獎學 家庭計劃指導會教育組 金」,資助被園錄之東 的代表馬德儀,新洲女華中學獲異畢業生在香 当遇會的代表來感芳。 看攻讀大學至畢業得上

亦是現實社會反映

【

策劃義工服務

里。

電腦研討會八七

該研討會被譽爲運

洲區内最具代表性和最

主題資訊資源利用

議,將由香港聯合交易 六月下旬舉行兩天 陈主席李福兆岛海鲜 ,主講嘉賓包括 (港Ö八七年度店舉行,主要對象是置 本港及國際電襄思 腦研討會將於六 腦業的專業人士及用戶士。 :六日在香格里拉酒

申請酒牌 告

本年我會議的市

茲特通告現有申請人梁嘉娜女土地址屯門鄉事會路三十八號地下酒樓 地址屯門美樂花園4 55 69 70 號地下彩玉廳向區域市政局酒牌局申請 簽發新酒牌任何人士如獲悉任何理由認爲不願批准此項申請者請於本, 前告發出日起計十四天內以書面說明各項事實詳情加以薟闲並份聯絡 地址镞話然後呈交新界荃灣靑山公路二號富華中心|字基匾城市 政局酒牌局秘書收

推銷社會服務 延伸課程月中開班

座談會由電影文化中心。同時,成立「獎學金 〔

主席羅卡主持。 「如何策|在有限的資源及人力下

小組」,推舉:江永安 阿義工服務計翦」及「爲機構或其服務計劃作 羅卡指出,女性主、馬娣傑及朱飛負 如何能熱此會服務」雨最有效的推廣活動,包義在外回業已成爲一種審訂獎學金規程及實施 項社區服務延伸課程乃 括視聽敎材的製作,聯長久性的運動,在中國細則。獎學金之設,不 恃焉在凇娎審辦義工服絡傳播媒介的方法及技,雖然從清末到五四時示對東華三院教育 杨計的義工朋友,値巧等等。

代都有人在服惚高呼,事業之支持,而在培育 祧及檢機同工而設的。 是項課程分別於三篇女生力爭地位,但至人才、服務社會食具選 「如何劃義工服務計月十六日及十七日開課 今仍未獲得應有的重視大意義。 網」將探討義工服務的。爲期七節,於灣仔軒,在香港,大陸,台灣 東華三歷屆主席 特色及推行原联,割近 ́尼詩道温莎公爵社會服,女權和女性地位仍然會成立於一九七六年, 義工服務的策劃方法,務大厦舉行。歡迎有典 未獲得高度的尊重。雖迄今十一年,會遺爲東 使學員更有系統,更有趣人士參加。所餘名額 然這三個地方也有不少華三院歷屆主席,去年 致黃少明寓香港新界屯門屯門地段二一 效地掌握籌組義工服務有限,報名從速。查詢 由女性主導拍攝出來的該會擴-

會員名額, 計對的技巧。冠傑程以 耕於辦公時間星期一至 電影 - 然而也並不一定改會章,增設「贊助】

美樂花園三座二十八樓座 短講,分組討論,習作 五致幣五·二七三八二裸对女性桅力與地位,A」,被邀參加曾任東, 原告:啓榮貿易公司〔以公司名義訴訟 - 有關:香海荃灣地方法院民事訴訟一九八六年第四〇一 等形式為學員介紹如何 五與教育部聯絡。 很多意識上相當模糊 - 啟理有:黃宜弘、翁

第一被告:華萬實業有限公司 第二被告:黃少朋及黄玉蓮

SELYSEES-PARIS, FRANCE 在英國悦得下開圖案

*GUERLAIN SOCIETE ANONYME, SOCIETE JANONYME, OF 6B, AVENUE DES:CHAMPS┻

版權

PARFUMERIE, OF 23. RUE BOISSY

●發者 COMPTOIR NOUVEAU DE LA

Rehas-PARIS (SEINE), FRANCE 在英園 ,

▶每得下開剛案版務。

英國註冊圖案號碼第 1035071號

英國註冊圖案號碼第1003534號

TOP PLA: VIEW

VIEW FROM ONE SIDE

THE OTHER SIDES CORRESPOND)

●將泰保可能發生於本港供犯上開面

¿COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE

法院可能判定之補償。

天,交付堂費,及其他

COMPTOIR NOUVEAU DE LA PARFUMERIE

5GUERLAIN SOCIETE ANONYME 將採取一切步驟

,以防範任同可能發生於本港侵犯上開圍案版權事件並 【海之法要求簡僕損失,支付堂費,及其他法院可能制定75

之補償。

代表律師 高露鑒律師行

代表律師 高露雲律師行

香港遮打道

香港遮打道

太子大厦大字樓

太子大厦六字楼

一九八七年三月九日

GUERLAIN SOCIETE ANONYME

一九八七年三月九日

百期:一九八七年三月九日

啓者:上述原告已在香港荃灣地方法院民事訴訟一九八六年第四。 一七宗案中控告台端要求世還以下各項:一)港幣三萬四 千三百七十五圆正該爲合端所欠原告之二張不兌現支爭合 共欸項及債歎〔二利息(三)。

艾法院已諭令以刊登此廣告作爲本案已修改傳照送達與台端之有效 如台端欲對此案有所答辯台端須由本骹告刊登之日十四天内向香港 荃灣地方法院邈答辯書否則原告可能獲判得直。 原告代表律師 何律師事務所

·香港新界屯門鄉事會路六號明偉大樓地下

一九八七年三月七日

「除了對電腦業現

近。

基督科學公開演講

菇督科學禮拜堂(山海纜車及小巴2BA 可直達)

「怎樣應付不法風氣

講者:美國 BETTY CARSON FIELDS

粵語翻譯 下午八時三十分 時間: 英語演講 下午七時十五分 日期:三月十日( 星期二 )

地點:香港者當勞地址一號

基督科學教會香港第一分會啟

申請酒牌通告

公佈。

容世皓現居香港北角天后廂道百福花園 德福閣8E.

·茲向市政局申頒位於香港骆克道與18 號城市酒店內之酒牌;凡反對是項申請 者,請於此公告登報之日期起十四天 ,將已簽署及列明理由之反對畬寄交香 港登仔軒尼詩道二百二十五號駱克道市 政大厦尤鏤九號室市政局酒牌局秘書 此 一九八七年三月八日

俬廣告

CINTERNATIONAL TRADING CO. ).

欖勿拍賣行拍賣 CHONG SHING

高字樓傢

| 啟者兹承地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.241 OF 1987 準於 一九八七年三月十日即星期二日上午十一時正在香港善打道三號為隆 大度2.宇椹本拍寶行內將存在九龍通菜街(譯音)門牌一號AI一 WITTY COMMERCIAL' BLDG, 十七字樓單位一七〇一

B) CHONG SHING (INTERNATIONAL TRADING CO.

CNATURE OF GOODS-MALE PULLOVER, SHIRTS,

區域市政局佈告记對 古洞街市購物中心、石湖墟市場、石湖墟第 一臨時市場、石湖墟第二臨時市場及沙頭角 市塲積位公開競投

本局現訂於一九八七年三月十一日(星期)舉行公開投,以出租古 洞街市購物中心,石湖墟市務、石湖城第一臨時市場,石湖墟第二臨時 市場及沙頭角市場種位。招租細則如下:

婕味酸味柢位]铝,每月底粗斜大百元。 貨樓位一個月租爲三百元 。

| TROUSERS 食物性質...小衫,也衫,攤)各物爾法院所封者當衆拍賣 古爾街市購物中心, 以镤高者得投得者須立即將全部資欺以現供紙做足並限於指定期內將該鮮魚糧位一個,每月底租爲一千元。 賞物出滴下雄之後若有錯调配誉外之事俱持買者目难徇此媒势,

BER—11)OME 香港檩匆兄弟拍賣行魅

BRIELLEK GROVEBELL IMPEX

LIMITED 之影印機打字機各物廣告

肉

威雜橫位三假,每月底租爲四百元。

蔬菜位一個,每月底租爲五百五十元。 石湖城市場

畫位四個,每月底租分別為一千元。

蔬菜槿位一個,每月底租爲九百元。

尊者兹承地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.215 OF 1987 举於 石湖墟第一臨時市場;

CNATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE 貨物社質——案九八七年三月十日即星期二日上午十一時正在香港遮打道三號騫德隆·皮幹畫位十八個,每月底稚分别由一百八十元至二百七十五元。 大厦2字根本拍實行内將存在香港皇后大道中門牌三十七號 YU TO 生果位二個,月底租分别由一百八十元至三百元。 |SANG.BLDG. 八OPM DEFT. GROVEBELL IMPEX LIMITED 石湖墟第二臨時市場

[宇女侠俬〕各物照法院所封者當衆拍實以價高者港投得者須立即將全1 我欸以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出盡下之後若有錯粛或意 外之事俱歸究者自理特此聲明 氓話五———二二零二四 香港穰勿兄弟拍行啓 拍賣行拍賣 WINTIDE (HK) IND. CO. 欖勿拍賣行⺾

之男裝衣服,影印機,彩色電視 各物廣告

DERIVED UNDER T.W. DISTRAINT NO.81 OF 1987愬於一九八七年三月十日排星期二1日上午十一時正在吞糝遮打道三 就壽德隆大廈2字樓本拍實行內將存在新界屯門洪祥路門牌三號 TINS CENTRE (BLK. NO.2) A (RHEH (TSO! FU

HSINGTIA WINTIDE (HK) IND. CO.)(NATURE OF

C NATURE OF GOODS-ONE COPIER; ONE ELECTRONIC 豆腐位二個,每月底租分别三百五十元。

TYPEWRITER物性質影印機,打字機 各物照法院所封書當衆 蔬菜桩位十個,每月租分别由三百五十元至七百元。 拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現蟥紙繳足並限於指定期內|生果位一個,毎月底祖爲大百五十元。 將該貨物出清下梯之後若有研润或意外之事俱然買者自理特此聲明 鮮肉檯位一個,每月底租八百五十五元。 |沙頭角市場 尾話————二二〇二三 香港機勿兄弟拍賣行啓

鮮魚柢位二個,每月底租分别爲八十元。

香港政府公佈

域市政局佈生 本局現訂於一九八七年三月二十五日(星期三) 正午十二時在大

大澳市塲檯位公開競投

GOODS-COPIER, COLOUR TV SETEK-SE-W 色電視等各物,各物照法院所封者當眾柏克以價高者得投得者須立即將 全部貨歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出淸下搥之後若有錯漏 |山大澳石仔出街政府合署大澳两生局行公開爭,以出租大澳市場| 成意外之事俱師賽者自理特此聲明

·逍遥五——三〇二三四 香港槐勿兄弟拍賣行啓

欖勿拍賣行拍賣 SUPER MAY COMPANY LIMITED 之衣車冷氣系統,寫字樓 「傢俬用具各物廣告

ENGING UNDER H.C. ACTION NO.A7386 OF 1988鎭於一九八七年三月十日即星期二日上午十一時正在香港鏓打道三 號寢德隆大厦2字樓本拍真行內將存在九龍對山道門牌PO四號 HOP HING INDUSTRIAL BLDG., 十一字樓工塲A(SUPER MAY

COMPANY LIMITED) (NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITRE & EQUIPMENT, AIR CONDITIONING PLANT. CLOTHING SEWING MACHINES, CUTTING MACHINE

質————寫字樓 俬用具,冷氣系統,衣車,電剪)各物照法院所封者常

檄勿拍賣行拍賣廣告 來拍賣以價高者得投得者須立即將全部贷数以現錫紙氆足並限於指定期 啓者茲承香港最高法院命 UNDER H; C丙將該貨物出清下雄之後若有錯漏或意外之事俱歸買者目理特此聲明 ACTION NO.A7087 OF 1986 RK P 感括五——二〇二三四 香港槐勿兄弟拍变行啓

·年三月十日即星期二日上午十一時正在香婆婆

打道三號 德隆大萬2. 宇換本拍寶行內將存在 欖勿拍賣行拍賣 MARIGOLD

九龍富街(譯音譯意) CHI CHUN LAU 至眞) 七三五室 (MR. WONG SHEE "

CHUN) ( NATURE OF GOODS-

DOMESTIC 貨物性質——住宅保報)各物照 法院所對者當樂拍查以低高者得投得者須立即 將全部貨崴以現銀紙衆足並限於拍定期內將該 貨物出清下描之後若有財漏或意外之事俱買

一位。招租細則如下: 大澳市場

鮮魚桩位三個,毎月底租分別爲五十元。 蔬菜接位五個,每月底租分别得五十元。 鮮肉楂位大僻,每月底租分别爲五十元 凍肉橙位一個,每月底租爲二百五十元。

按位租約爲期三年,將由一九八七年四月一日起生效。投得桩位人 士,須即時繳付四月至六月份租金及相等於一個月租值按金。

古洞街市購物中心、石湖城市场、石湖墟第一臨時市傷及石湖墟第 臨時市場桩位公開競投將於當日上午九時十五分在石湖墟符興街區域 |市政總署北區街市及小販組辦事處(石湖墟遊樂塲側面」舉行。而沙頭 角市場接位公開競投則在當日中午十二時正在沙頭角鄉事委員會舉行。 怡位租約為期三年,將由一九八七年四月一日起生效。投得梅位人 士,須即時繳付四月至六月份租金及相等於一個月租值按金。

凡年滿廿一歲本港居民八但非因主動放棄租約,而是因其他逢故於 兩年內被終止租用權的前街市怡位承租人除外),如有意投,上述街市一 嶼 百位人士,本身、配偶或所供養子女持有的小贩牌照,須於簽署租約時 一樁位,可帶同身份證及近照五張於指定時間及地點,參加這競投,投得

交商有關當局並銷。

或投人士如對魏投事有疑問,致时:门...六五七七〇一悯區

|地市政總署北區小販街市組查詢。

宇

區域市政局

地 政

道路)工程、使用及賠)條例

(香港法例第三七〇章)八根據第十四條之規定所發之公告) 工務計劃項目第 291TH 號

收间土地以供進行第五號公路沙田接駁第一期工程

#公布首席政府地政監督業已依據港督所授予之權力,根挾道路(

凡年滿廿一歲本港居民(但非因主動放棄租約,而是因其他狀故於 兩年內被終止租用機的前街市根位承租人除外),如有意投上述街市 梅位,可帶同身份證及近照五張於指定時間及地點,參加還投。投得 檯位人士,本身、配偶或所供養子女持有的小販牌照,須於簽署租約時工程、使用及低丷條例(香港法例第三七〇章 ) 第十三條第1崴之規 交间有關當局註銷。 競投人士如對既投事有疑問,請致電:五——八五二〇〇而匾一七九約地段號數第二六八號8段,第三〇七號8段之餘段,第三八二

|城市政總裁離島區辦事處查詢。

區域市政局

定發出一項命令,指示收回在沙田地政處田土登記處登記易文煜約份第

號B段,第三八三號B段之餘段;第三八五號B段,第三八大號,第三 八七號,第三八八號B段,第三八九號B段及第三九〇號B段;丈量約 一份第一八一約地段號數第一號A段,第一號B段,第一號C段;第一號 D段-第一號E段,第一號F段,第一號G段,第一號H段,第一號!

區域市政局佈告 柴灣角熱食市塲、荃灣街市及深井臨時街市二段,第一號手段,第一號K段,第一號L段,第一號M段,第一號N段 樓位公開競投.

1 第一號段-第一號P段:第一號段,第一號R段,第一段AA段 ,第六六三號二部分),第六七三號(部分) - 第六七九號(部分) 第六九口號B段,第六九〇號跺段,第六九一號(部分)及第八一九號 「部分》;以及丈量約份第一八六將地段號鬻第三號餘段,第四餘段 ,第三十三號,第三六號(部分),第三八一號,第四一九號餘段, 第四二號A段(部分)第四二〇號B段,第四二號餘段(部分〕 一及第四五一號之土地,上述範圍巴在收地面則 STPR6G004D號內以橙色 麥明。有關土地牌校於一九八六年四月十一日1次六年四月十八 日刊發之公告一一八二號所遠之計劃摘要內。

本稻現訂於一九八七年三月十六日(二期)上午九時三十分在 荃灣街市三樓兒童遊樂場舉行公開競投,以出租柴灣角熟食市场、荃灣 柴灣角煞食市媽

RESTAURANT LTD. 之酒樓傢俬 街市及深井諾塔街市後位。招租類則如下: 用具各物廣告

熱食榇位五個,每月底租分别由三干一十元至三千二百二十元 荃灣街市

UNDER DISTRAINT NO.422 OF 1997 繼於 戚雜位五個,每月底租分别由七百元至八百元。 啓者兹承方法院命 一九八七年三月九日即壁第一日上午十一時正在香港彩打道三號馬德照 洋雜集位四個,每月底租分别得八百元。 蔬菜棰位五十個,每月底租分別由四百五十元至六百是 大度2字樓本拍賣行內將存在九龍彌敦道門牌一一八號一三○號 香港棲勿兄弟拍登行啓

生果極位五,每月底租分別爲一千元。 電話五——二三三四 BRIELLE

THE HOTEL MIRAMAR PRINCESS SHOPPING PLAZA

份。二字楼及三字棋部份(MARIGOLD RESTAURANT LTD) ( NATURE OF GOODS OFFICE FURNITURE & RESTAURANT 賞的性實......呜字體保俬及酒樓用具 各物照法院所封者當衆拍賣以 啓者茲承地方法院命,UNDER OISTRAINT 高者粹投得者須即將全部优欸以現銀紙量足並限於指定期內將該物 | NO.297 OF1987 犁於一九八七年三月九日即 出清下雄之後若有错漏成意外之事俱据買者自理特此聲明

·星期一日上午十一時正在香港磐打道三號毒钴 隆大廈2字樓本拍賣行內將存在香港北角電氣

WAL-KWAN) (NATURE OF GOODS-

鮮花位四個,每月底租分别由五百五十元至七百元。 深井臨時街市。

熱食位五個,年度租分别由一千六百五十元至一千八百元 鮮魚糧位一個,每月底租鑄九百元。

龍茶樓位四個,每月底租分别由五百七十元至大百元。

電話五———二二二三四. 香港橈勿兄弟拍行举

威雜橫位一個,每月底租爲六百元。 一資位二個,每月底租分别爲大百元。

: 上述命令之副本及顧示受影响土地之上述收地圖則 ST PREGOUD號 之副本,現存於香港政府合署西座入口大堂中西區政務處諮爾分處,新

【界沙田銅偉灣山路二號沙田地政處及新界沙田車站九廣鐵路大厦六 田政務處。各界人士可於下述正常開放時間內前往查閱。 開放時間八公衆觀期除外)'''''

星期一至星期五

星期六

上午九時至下午四時三十分

上午九時至正午十二時

本公告於一九九七年三月二日張貼於該地之上或附近。

攪勿拍賣行拍賣女裝鞋傢俬電話 五四號 IKO A WAN HOT

首席政府地政監督業已根據院條列第十三條第C歎之規定,指定按 接位租約霹期三年,將由一九八七年四月一日起生效。投得棰位人 該條例第十四條給予之公告期限爲三個月,由本公告張貼於該地之上 MANSION 三字樓AN鞀 CDEFT: SUEN 機勿拍賣行拍賣 BILLION MARK INVESTMENT 士,須即時著村四月至大月份租金及相等於一個月租值按金。 廣告

附近之日期起計,三個月之期限屆滿後,上述土地將根據該條例第十三 【咨者茲承地方法院命 UNDER DISTRAINT NQ.3 OF 1987. 準於一 DOMESTIC FURNITURE 貨物性質~住 COMPANY LIMITED 之寫字樓傢俬廣告

凡年滿廿一般本港居民(但非因主動放棄租約,而是因其緣故於 條第@欸之規定,由政府收回,以便進行上送工程或附屬工程或供該等 |兩年內被終止租用權的前街市棰位承租人除外,如有意競投上述街市工程之使用。 九八七年三月九日即星期一日上午十一時正在香港遮打道三號大宅揪>各物照法皖所封者當衆拍克以價高者 啓容茲承地方法院命" UNDER DISTRAINT NO.195 OF 1987 华於 植位·可帶同身份度及近照五張於指定時間及地點,參加這競投。投得

根據該條例之規定有資格獲得補償之人士,可向運輸可提出面申 慕2 字根本拍縠行內將存在九龍油麻地西街(譯音)門牌號—五投得者須立即將全部貨歎以現銀紙足並限 一九八七年三月九日即星期一日上午十一時正在香港遍打逍三號壽德隆 植位人士,本身、配偶或所供養子女持有的小取牌照,須於簽署租約持 於指定期內將該貨物出下楣之後若有成 大2 字樓本拍賣行內將存在香港洛克道(音)門牌九十三——二交國有關當局註銷。

沙田地政專贝偶娃样 SAIC NATURE OF GOODS-LADIES SHOES 食物性質女裝外之事歸買者自璁特此聲明 [鞋]各物照法院所對者當衆拍以價高者得投得者須立即將全部貨以 「現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槌之後若有錯漏或意外之事 俱歸者自理特此聲明

CHEONG WAH COMM. BLDG. +1}}< NG KONG

玻斫五——-二二〇三西 香港欖勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行拍賣 KANGRAPHIC 之 寫字樓傢俬用具各物廣告 啓者茲承地方法院命 UNDER V.C.J. ACTION NO.10153 OF 1996 準於一九八七年三月九日即星期一日上午十一時正在香港箸打道三號 德隆大厦2 字椹本拍實行內將存在香港中環租庇利街門牌一

THALESON BLDG.. Mi殿宇楼M二〇七室(DEFT: KAN TSE

「OF GOODS-ONE ENLARGER, ONE ELECTRONIC TYPE-

香港攬勿兄弟拍天行啟 電話五——二二三三四

O七號 BEVERLY HOUSE 一八〇五室 DEFT.. BILLION MARK 競投人士如對競投事有疑問,致——四四四二八一三 INVESTMENTS COMPANY LIMITED (NATURE OF GOODS KI BUSES MWIESERIERE -OFFICE FURNITURE 貨物性質——字樓各法院所封 者食衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙畫足並限於指

攪勿拍賣行拍賣廣告 定期內將該貨物出清下插之漫若有财猫或意外之事俱都買者自選特此聲

魯者兹承荃灣地方法院命 UNDER TO WA DISTRAINT NO.54 OF 1987 ) SEP 年1月九日即期一日上午十一時正在香港这 打道三號壽德隆大厦2 字根本拍賣行內將存在 新界元朗大堂道(譯音)門牌三十九號 MIN BUILDING 大字樓C室 LAM| HUNG

NGOR C NATURE OF GOODS-7004 REFRIGERATOR AND T.Y. SET. 蛋奶接

還睹五——二二爷二三四·香港镜勿兄弟拍賣行啓

聘請校對

構擬請男性夜班校對须有

SUM PETER 杨子森 TRADING AS KANGRAPHIC)(NATURE 會——雪府及電視)各物照法院所封者ㄛ樂拍芯中學或同等程度要在港區居住爲合有校 套以價高者得设得者須立即將全部業以現,對經驗更佳有意請將履歷學歷及本人半 身照片乙張如有電話請寫明華僑日報 二五三號信箱

WAITER 貨物性質———放大器,電蚴打字機)各物照法院所封者當衆|紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下槐之後 拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙握足並限於指定期內,若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此聲明 將該貨物出淸下之後若有錯漏或意外之事俱防買者自理此聲明

香港伊物兄弟拍贷行啓 電話五——二〇二三四:香港攬勿兄弟拍賣行啓

日在香港殯儀舘出殯辱承

區域市政局

先夫郭公鞣沅 息勞歸主於昨(八)

改善城市環境,確保公衆衛生

·提供康體設施,促進文娛活動

香港市政局

招佈告

茲招請聲譽昭著之公司文化節目辦事處印製小册子及海報

(招斯爐藏UC6932/86(B4))。

,投標表格可向香港中區雪薇街十六號西洋會所大度七樓、還嶷技 字)市政局物料供惠組投標事務課索取,一切并情亦可向該課查詢。 三、張書必濆在一九八七年四月三日(星期五)上午九時則,故入香 港雪廠街十一號中區政府合署西座十三根市政總署接待贼之投懷箱內。 市政局投標委員會秘書 王洪鈞

宗鄉友

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚將

高誼隆情歿存均感此鳴

郭黃淑文

孝男 少沅 媳賴明

孫男 文奎 康女碧珊

雜誌