W
~ 頁二第張八第
太安地產
·成交特快 六線)H 687777
11182532 9 26131716
191315 9 9 183015
花 51080306030
EB 481548464951
50484917504
諗園萬萬萬萬薜不為萬萬為:
香 243515261929291
迎
2.06010206
65656160658071 £5€.
鯉景
透星628.4萬
10114798
$575'
SX767
884 F
JIK688
太古城
668*
$628'
XL668"
151902
K823'2
4 5 5 3 53 4
1
2566/19589 2 80
入伙萬萬萬萬萬萬份司
萬禼萬萬萬萬萬萬F些錄花國萬海萬萬萬萬
太古城
·山山山宮宮星星星星星南海海安安安
HDACDAEDHEDAFDBAE
石樹樹榕 OGGI
(587270 X6476615672裝高
應裝滿60 保修游菌
日七初月二年卯丁麿夏
WAH KIU. YAT: PO
報日僑
五期星
本公司現擴-
服務大 「量代客徵求港島中华 「山,南區及九龍區高
級住宅單位。
歡迎業主委託查詢 ( 租售均可 )
廠房代理 高級住宅徵求 華景山莊
近期本港工業出口蓬 勃,本公司現有大量 客戶急求合適廠房。 歡迎業主委託查詢 ( 租售均可)
:業主免佣5-685239686531
744呎一1,531 呎 大量單位特平租售 7仟/70萬起
官塘舖位青山道旺舖
★ 直線3-611218
ESTABLISHED 1969
ATTA
PROPERTY CONSULTANIS ESTATE AGENTS · VALUERS
尖東半島
中南工商中心
沙田花園
複式2408呎
中心商場交吉合飮食 髮型屋1433呎可分割 獨家代理
官塘道19564呎 @4.50 獨家代理
四房二廳連車位 急讓186萬
嘉雲臺
屯門别墅
協和街800呎舖另閣800呎 雲漢街937呎舖合汽車零件 租售均可
1200呎另900 呎閣合飲食 電器吉售240 獨家代理
中層2300呎全海景 連車位租三萬四千
青山湖18牛蒙地卡羅設 泳池2082呎另花團1297只
樓宇租售
HONG YIP PROPERTIES AGENCY LTD.
康業物業代理有限公司
快捷妥當·歡迎委託
58325369
$8325370
[3
新鴻基中心二十六字樓
租售均可
|後舖15萬瓣|山東街 40 5
10-786966 REKADEH 6217232 | O-NONDOR 裝近街市小巴站商住式任呎在上蓋200 M電 餘萬出國急讓電:: 850 三房一娩向南新|低[工業三千四呎天台 850 及1050豪華裝版 40|
元朗唐二樓官塘廠售鑾錦綉花園
文
田
92K 7801919 837948150000EGFRAKK 8832273 | $32 號前舘5萬 呂K 203 百只吉拖作有范化 党呎可分屦售有隱蘭花
3 藍塘道130萬
跑馬地樓租售
補
千呎
1600呎視式天台起1116呎泳池車位 金山花園萬五
13-7790237
山光道藍塘道,
千三呎裝選台高
3:269421 主持無閒熊賴有意聯電 官塘區有冷氣學生枱椅 補習社讓
|近富城五樓350呎第一 單邊裕缸新裝修即住
*津懋
5-751751
心跑馬地毓秀行3滌
海山山學
光工談 二道彩苑$1501
600 70 70% 29.
用餘牌餘
萬起有萬不起愛
機
靚洋樓31 餘起
300116000 洋樓 4萭 说洋樓4000起, 650 STE
津懋地產最多
·跑馬地秒 跑馬地和
| | |傢俬樓3800起,
感谢
特別介紹
2KOF-K 8673435)
|寫字樓售
|有地及農地出售欲知 詳情電玩界738896版
新界元朗
興泰大廈 ( 高尚住
干諾道西一三九號
【海邊視野佳散裝布 商業高屏向 260 二 SEK 7435244
反應特佳,只餘數
海景472 呎,只售
宅)一梯兩伙,前座
三十六萬起(快入伙)
或干了反
諾了應
28732 4
堅道廣堅加三萬
「起,會升至$1100 呎11 86 呎售$830
[康澤、杏花、海光多層
全海景寫字樓707
干諾道西一四八號 成基商業中心高級
5-401184
K678'
日六月三年七八九一曆公年六十七國民華中
近否
3官
萬萬萬南萬萬萬萬萬盩強90萬萬萬萬萬萬
LQPQRPFEQNNGRRQQR LKKEK HKMMMJ JE
50211100302060
0120306複
.F880'東南5萬
1956
康怡花園. 峻峰花園 • 富慧閣
台道
聯盛地產 尖沙咀
聯盛地產
聯盛地產
聯盛地產
聯盛地產
高機送4950763海椏選高6253516665南6665 廠原84高8998南98華 南5060萬萬19萬日5250萬萬萬72萬萬70萬萬高7785萬萬進入萬楚 平餘路58萬8553萬餘5餓餘萬餘平除餘生有萬萬餘萬餘餘伙餘修
土瓜灣道旺舖
̇加連威老道
馬頭圍道舖
面積1000呎
官塘
·與集忻雄準利柴灣556135柴洲
5348
2534
663' BER
:海光苑
Sif18 Bott
1H552+
548
25489任
修頓花
園
38萬餘
A127南加6萬
832E
ABCCAB.D-C
0302
050401 背 祥寧成華新AEDAC
301429407E40394959
海南点平35萬餘 4餘萬49萬萬
1 11 1 21 21
珍琳理
餘萬飲
萬裝南
旺鋪 面積1900呎 另閣1200呎
●合投資置業 承租約售650萬 3-7227880
面積:850呎
海關仔:700呎
●承約售300萬 3-7227880
●閣仔 750 呎,
●門面15呎
承約售:300萬 3-7227880
康寧道舖
面積:350呎 每月號:300呎
●租33000元合各
3-7227880
荃灣旺舖售
●面積: 650呎
●門面:15呎
●承租約合各行業
平售350萬 3-7227880
聯盛地產 銅鑼灣道舖
▶面積1100呎
另閣 800呎
●合車行各業
6 7 81
6室113937 萬餘
O ¥30933起
- 13室1287加5萬
11133加3萬
2398
餘除
-650可交吉
[港九物業租賃
13-610271 96333315H7528334-7195802
2139 大專畢業
| 誠替中小學生補習中
中小補習
吉樓出租 經驗補習 正辦公時間電H 447403 電:3:6173644段 六呎月租二千八百元 耐心盡責以晚上爲合請 十三號三樓全層實用約大學畢業精神小學各科
平山住宅
BEREES-415921 OOOOME 山桀道松邀高層海大畢業誠脊中小學生
正及德街 浩 艾通便適合各行各業 學生補數理雜成人當代 前幾旺區電H 74303代 |英語會話電K 862591凌
師
·須入屋行撰成吉快捷 王傑臨上海,138號閣樓 紅及交吉樓鋪港九均合無接
租舖 羅便臣道婚
萬萬萬萬平
4336425343505051654 萬萬萬萬萬萬萬萬萬
筲箕灣道48號A2地下(警署落十間)
購收租樓
及交吉樓舖無須 入屋看樓成交快 捷牌臨中環結志 街二十四號地
浩楼
5338
祥
·駕須及
台灣德輔道西 南
租購購不交吉財團收購,上水會員
不交吉樓「維專冷與戰|
舖收
10仔 Y 便
修設備齊吉 8建別
900呎
#40萬
樓
掛
1200KI
|新翠花園
俬梗廠房千三萬五急售 天台景幽美水電全連像
南丫榕樹體
9673624
出讓
【酒店設備 頂
旅
|辰租短住
但樂部香港督府別墅西
晚六間約位審
3一租干善老
四淨二飛
進行交代彌敦道信和 電廠快仁
有私天花阻斷
「舖及交古樓
ZK 32356537802275
「彌敦道 東 致 利
省石大
車站食芤控
地產
香蘭林山色售33萬按線
樓
鱼灣
道
合懷老
5-422566 家和地產
前分級考 優層雨落
「日60元起 個器千廠製
車典
租 勝
榮 荃灣花園 永德商業
特用
套廳暉
兩
二期三樓
中
心
-400
尺
覷商場8000呎至16000
·呪鄰近保齡球場桌球室
·威院酒廊及食街合會所
上環永樂街177—183號
33歲时
益現
月灣
張港香
村落
30001 ~
道山另萬斗正5000-8000)
租賣 道大3500
51呎大小俱備廉價租售 學校健身院酒樓寫字樓 說明番筛 及各行業特平租住宅: H415921或H 437989
元朗
靚舖商場
| 巴總站地舖272至599呎 全新寫字樓由241-79
商場一樓7136呎 225 10呎2863次合各行業特 5-491404 平租售電H 415921或
「租時連
東輝閣鄰聋戲院面小 電快推
5-401479 H 437989.
健身院等特平和
租學庫機
500 營業中擴-
業務頂2
時裝招頂雅地
租
租
:
賃
元
驗大
良
朗
树油,
*特由正意 何港習印 因万作
「小理學理 尤誠上,住各現 何租科欲工
多畢大器中文各群 西英新 快人語年 東年業專
注册学
「精補英文鋼
足維文法慣用法作文會
話提高讀器寫能力中
風聲現
新驗
專職
補
理位
2界誠
·行運吧保
補教
八旗
租 廉租 3000 元
-冷種解
二至劣範19午學工多陳宮各中誠 生簡稱教多 九小墨師 8晚補蓝名 經科小咎明補學年
大
天
| 小學各科教導嗤深得家
本租近電車及巴士總站 長根旺角亞皆老街譯
二樓近寶生2949568 愛行
魄師補習樂
*師遍佈港九新界各
SHEREC-204660
經驗敎師 中青
「與經驗補中小學各科善
|
13478
离打老道怡安閣*
舖位出讓
MAIS會考操練課程AS,
CT作文,理解·M·C·檢971
GCE
補 港大精英|預科數學 | 上門補習業
| FKCEE A 好88年保證合格數理95元數中學數理者純應數 用會話文法拼音辦公室,
88年保證合格英文95元 | 港大中大大台大科 成人英文
到府替成人精補英文置 英88年保證合格附數95元 「ES AEB TOEFL H/L
語中小學或成人個別二百,解答出售另舉辦各種蚊,日用英文志案害化文件 學模擬測驗佐敦道吳淞起蓋一年之計在於春何 亞皆老街98號7124121 望 保全期2月卡現正招生 葵芳信苏街6號274466街150號寶篮商業中心不利用空餘時間留好美
案檢近蘭宮4160508 3字45號K 7224103次電影 455326陳大華 LEK 326181K 848316K 815665
「 每月可賺 最少七千 全城生文頂讓包括數 十名學生讓四萬元打 磁區有意電3776 1588849233
造中
畢
業
智
可耐導經
上學
電子零件儀器設備 夜冷時裝製衣廠夜冷 夜冷買賣租
大劑九成新HERO中央系統運到另有全新HERO SUPPLY DB 制各類AM/FM GENMSG-257
0 VP-8177A. MSG-276A G-8TR MSG2351 2352 282 2782 VP7907 VP8204各款STEREO.
GEN-MSG216A21G1 VP7633A VP7635各款DISTORTION METER 菊水630 MK6571 MK 焗朴定型機士點抽濕熨床四千至六千火十點城凪奇運油車兄弟雙針後洱車 【切膠袋機
級市場冷柜三菱冷氣機 25, 30匹安装保用熟水器 流域飲雪糕機生果汽水 ;柜小食店用具八呎電動
67IT 各款VTVM VT-104 VT-306 VT-150菊水1633A-1831各款COUNTER HP菊水255樂聲HP 抗制市度度焗袋機大批新時装布疋絲裡朴布嘎頭什物新款女生晓特沽军 粥带儀B558B 各款電話依1030A PROCTOR51400公示ZC0-1530GS1575A-COS 5041 3060 按酸影印機電腦機打字機鋪字枱椅不銹鋼衣架工作枱角鏡貨架裁床車箱生 26吋切膠袋機即買即用,業昂食腦服 日立60MM*35MH*日本網琴颈波器KOKI自動波峯焊錫爐12V RELAY電線電阻大幫中週排仔照絲財用具平活。
地址:九龍紅磡馬斯阴道21號義達大厦B座9字排前信昌近恒生銀行機上 官塘偉業街189號地下 匏0-971131400-782627 咕踫一律平售。地址:九能會如佛業街137號地下東聯公司
夜冷清倉業主收樓大
大幫男主意大利西褲恤衫毛衫服裝床冚傢俬帶根布匹電子儀器及零件晶體電容共仔IC全新電腦 自動車床仔絲印機啤機暖風機唱盤配件影印機計算機天秤巨型大两什物生財用具品種太多未能盡錄見 貨議價好不都籤一件不留唔計本。地址:新蒲崗景福街112號金興工業大廈2字樓洽。
̇時元咁觀美深紅何灣西佐旺北中粮
大袋6-21坑燈蓝銀布全新手提KAWASAKI 發電欑花生芝蔴粟米油成衣日本塑譯機皮鲜杯架撕纸 日立四頭PCB製孔技日本蝕版機電動啤機電話 各項零件儀器26”切張機影印機羊毛衫西神恤衫 ̇針布牛仔布咭鋪7-14針菇艇冷氣雪柜傢俬寫字樓用品打字機日本燈蕊開坑綉花機。
地址:官塘偉業街 203號地下洽
補社
耳疝
聾氣
機帶
「造製國美
項
IBM球型打字機傳真機影印機東芝電話總機雪柜鋼字 枱柚木枱文件柜快勞柜轉椅大班枱椅夾萬彩色電視機大 批旅行袋傢俬什物大平警 灣仔軒尼詩道438號金鵝商業大廈13字樓(前世紀)
華僑日報 廣告服務處
環遊
社:中環荷里活道
二 〔 華人银行大厦樓下)
@.5-8903915 -5-608698
電話:5-747766
電話:+3-587682 --5-8171663
-3-7137195
INI--5-540693
電話:5-490882
--3-840749
--5-231637
門:屯門德玫凿6號地下街光文具公司 塘:瑞和街廿五號地下太平地產公司 深水埗;九江街 340 號地下光明地產公司
:北角分處:北角渣華道 17 紅磡 九龍馬頭圍道322娀心地下椎也納各行
中區分處:中環砵甸乍街? 美孚新邨:美孚新邨第三期吉利签打A平台荔灣街坊會
普 箕 :筲箕灣道聲號A地下可喜地產公司. 旃- 铒 :要東街九號8.地下(文海圖書公司 }
佐 敫 道 九龍佐敦道4號左邊地下: 大字四個柚字卅四個[一個位計】刋字如超過·即多出宇數按一個位速培計算
何 交 田:亞皆老街查二四號M地下恒達圖書唱片公司 問:每日下午五時半截稿一堆盼區內服務:既可省時又免車摘
海仔:軒尼詩道244-2461趣軒文玩公司 西... 遷:卑路乍街十四號西環街坊福利會 餓:元朗離第四座1——22號地下元朗區社團聯會 麾话:宁760683
旺角分處;九龍旺角上海街 47 號 (近山東街口}
···3-7144647
0-812675
--8-7418532 3-7282023
-3-992023
平 宣
國德國美
平
沽
貨倉
存
貨
布疋
電
子
夜
冷
旅
行
社
電
子
儀
器
機
械
夜
冷
衣
車
夜
冷
快
餐店
中央系統AM/FM STEREO GEN 頻譜儀Q METER 雙線示波器COUNTER 表 1F GENESCOPE 失真表需簽器大批電子零件I.C. P. V.C.利兜晶體原子粒仙娜 大批兄弟平車距門打棗日字些夾視奇與線五線级骨樱家三針人字雙針飛馬三線籤骨冚肯汁機鋼吊柜油煙罩玻璃柜水吧柜一切生 VOL BAND 制由型製世源線64时5×7时丑型味電校開線提三面移印機及金機目,於仁耳仔黎哔關西抽頭直珠間士原眼自動阻袋車西德熵补機黏补機美國電子爐日本夾機,財工具限日沽清大平賣。美孚第四期百
車床超聲波洗機切膠袋機運鋸焗城電子鈕邦機15匹冷氣機打箱成肜印機打字機咕雞工抽濕泵各類特種工業製衣機械平泡。 業膠盤不活。地址:新蒲崗大有街32號夏利文大廈8字樓洽
凍枱秬凍葇柜炸爐扒爐出冰耭凍噴射果
地址:九龍新蒲崗大有街32號8字夏利文工業大浆治
老滙商場100 號A(前醒目仔近永安)
淸
盤
氣
珠
膠紙
廠
酒樓厨
具
平
沽
夜
冷
製
衣
廠
人民入境事務處通告
2
「預立
成 海外僱員( 包括家庭傭工)未得人民入境 8 會 事務處許可前,不得在本港轉職。違例者計
有被起訴之虞。
待
「大批九成新絲絨柚木椅雞翼枱麻雀枱圓枱面橋 大邦兄弟車雙針車橡根日本士㸃爐斗線球 40′′至60′′台日雙面氣珠膠紙機封口機氣珠工模高速切悵機電动打字機寫字枱文件柜水泵10至30H 枱龍鳳花柱酒席銀器不銹鋼廚房用具按枱點心 鈕扣拉鍊大批時裝布匹拉鍊咭鐘電動打字機 P三菱重工冷氣水塔全新冷却水機2噸半街斗貨車膠紙打包機半心電排一另生财用具。
·地址:香港仔黃竹坑道59-6號1字樓本利發工廠大廈近消防局由最右邊樓梯上(前裕義)假日 車外費車電熱茶柜大小凍肉柜等一律平沽。 及寫字樓用具平沽。
照常(最後六天)
尋兄 林寶泉
『地址:九龍長沙灣道尾長順街18號地下(明興)。 地址:觀塘大業街13號10字樓洽!
兄尋
六
與兄在越北失散四十四 年見字請與我友李嘉類
大華新店廚房部弟林寶方
聯絡電話3 6894065
「尋訪陳沾思
又名问沾思爾父親由1
尼回港見字與爾伯父何
筋
夜冷
大邦塑膠工模
家庭日用品玩具動物救火車火車狄士尼狗福祿籌錢 箱彩虹圈英文字母迷你組合傢俬枱椅餐具砌圖遊戲電話 鍾機收音機電視模卡式組合零件箱鎖匙牌工楼五佰套
種類很多限日沽清。地址:官塘偉業街189號地下洽
招標承投筲箕灣澳背龍村入屋水喉之工程 離職啓 離職啓
事
事
聲
聲
明啟事
明啓事
凡有意及持有水務處牌照之承靜公司均可参加上述之投標。該工程笃承裝由政府之接駁糕喉位至用戶內之一切装及有圖中 設備,其所需材料及有關規格已就落標表格存放於東區政務處符箕料分處諮詢處內,袛迎查。預料申請供水之戶數約三 華達汽車電池材料行職員邱輝 百八十多戶。有意之承建而須將落穏表格通銀行入數紙(保證金一仟元正,討好,於八七年三月十九日(星期四)晚上八時 榮已於一九八七年三月四日起 正親自交到浹背村羽毛球球,到或當做交支票、現金者廐不接受投標。屆時主持公開投標之負責人會當衆開標,以定離職以後關於對外一切華洋轄 取捨,雅工作小組井不限於取最低投探偵者。艾為使有意之承建商了解课地情况,本小組特定於八七年三月十日下午三時正 集合於竹箕道 347號符箕灣政務處,作現場視察。 「澳背龍村执杬村聯合供水小組主席向道興一九八七年二月五日 轕與本行無關特此聲明。
經於一九八七年二月廿
八日離腺日後有關陳君 在外之行動及一切奉洋 儲轕概與本公司無沙特 此些明
萬和輝漆油公司機
4 做帳報稅
搵我請電
||K 8361118838
啓事
做家
下報?
書
台電理註
2裝地
油蔴地廟街47-57號 希貨三
康大樓400 呎兩房一廳
交通便近地雄榜中带旺售
治藏請常正記(3665962 林用作红九
都推舖
-801951
3664405年***** 洽有工晒龍 K-809649|
租
財團徵求大埔旺舖
收租物業二千二呎 ㄎㄨㄩㄝˊ 全職分批個別交委 千呎蒸準過鄰近 每呎吉信800~
免費 冠年華酒樓門面28呎合 永寶地產薇| 强行塞劇酸店便利店代
★港九均可即日成交★
* 1 3926630AEZK 86734354
88505148801.
購不交吉 現金即購
樓價高成交快|
港九均合行家來盤佣金照附
港九合不睇樓收租 生宅一批全帽洋/度樓 金豐3856007快富5-212167地產
上環寫字樓|大遗匋旺| 西寫
彌敦道525 號麗斯大厦1207 中環德輔道中51號金城銀行大厦70! :
地鐵站出口
實用400呎
【經
【直機
家和地產(5)422566 2三前第
舖
有意請電5-4159213
環
寫
【租字
秘奥·樓
站特
字
樓|
翠
稻體粄仔
一號另有待聽電話收艏 富經驗有意者請晚:店拾另足球稷贷等玩具
租山港大畢業一模型玩具
產 筲箕灣道 會考英文國 您適合醫務所商住兩用 生補習豐富經驗盡式继
立萬900 餘呎全新裝|畢業試替中五發科會考 N7146148李治
出讓
本報分類廣告ㄟ歡迎
新鴻基地產集團附屬機構
分類廣告
大字四個 小字卅四個
每天十五元
各界來稿憲憂,每段
( 大字四個 - 小字卅一类萬呎花園夜-933092 1663428粱太治 K867149. . 别墅讨西班牙式三樓| 街 552呎可分簡期 尺四年樓大角咀杉樹樹 九佰呎另閣九佰呎合各 金錢別墅裝單 邊 舖平售住宅 馬頭圍道、
·折不扣,上期繳費, 增計算-長期照計不 多出字数按一個位號 字如超過一個位,即 每日下午五時半截稿、西士總站欲知詳情請一 出原因人手不足近 新界元朗店
25萬快者得0-793629|
座
有口台锈近
替花干錦 電地店雄
製公
四個)定爲一個位,錦綉全座體 紅磡洋樓 商住樓宇蓊 徵求樓舖
|出讓
唐樓出售浦習社平讓
基隆街2
招鐵二
上龍九
官素向能九
廣東道93-4 號四樓700 萬
916177 850303袷,齊全有意請PK 你尺光活通两期交吉30 外學生有冷氣設備
九 街 先施大厦急 售鹹甜
14925946永寶. 【現有枇格平沓2萬5千 吉商住均可似伍拾查萬 呎$8萬旺角道2樓1000 计商住700"呎可掛招牌 向南實用面積八百尺交450呎31 萬璁禾苑538- 元的話KK一堂九三五 | 萬 831393國華
萬蕊照
E34
售230萬
3-7227880
普天地」
醬樓
萬鋁
店舖
【歡迎委托大 88東省 紅電用疵症
F6288992 MENG
補 習
8百交
精社 蛋樓
意達建設 業餘生道大
18請六學備 太萬樓子
四尺
EK 7150212 EXC
吉樓
者寫道
薯藏舖 藥袋徵
平售
★
位
吉
36
3中的珊
No comments yet.
Private notes are available after approval.