1987-03-06 — Page 13

日六月三年七八九一曆公年六十七國民華中

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

多明尼保丹列國表演 散播法國音樂的訊息

: 法國給人的 |印象就是浪費,

|藝術影得令人

文學、話劇、 並以外,同樣巋列於藝術一般的音樂,於法國的發展政敎人砰然心動,或許 有人更會義無反顧地形示那裏擁有世界上最浪漫的菩粱

附于千山萬水,香港所能感應得到的訊息是两乎其微的,法國歌手成樂 |乎花夠在本地闖出名堂也不易餘。一方面可能是因爲香港人普遍不蹭法語, 另一方面及法國的哲樂人只求發現,不計成果,浪漫直要追尋,金錢麵包類 且放下。

法國樂章只有在電台極有限的法國音樂時間才可收艷,平常時間,就連

·偶然的機會也沒有了,唯一被視作流行樂人的法國樂手是染、米歇爾·雅爾 ,原因是他們到過中國舉行了被譽爲「法國電子音樂架着黎明的翅膀飛向中國」的演奏會,從 前他所發的唱片,盡管市面冇,但反應還不是一般。

BODIN)

同樣秉承着法國人氣質的手風琴手多明尼保CDOMINIQUE

·在推廣法國音樂方面,即用較低調的手法。既然每個人都有選擇自己生存方式的權利·多明 招保丹對遊列國,到處携着他那個十多公斤的手風娶演奏,亦有着不同角度的發揮和舒展,我 战至感到射種形式彷彿更能將法國音樂的原本面貌散播開去。

00000F

HI. FI PAGE

逢星期五出版

用信用卡騙貨品失而復得

一批被人

用失竊的萬事 達卡訛後失

視聽

「天籟 JTHIE L. C'S -3.5 是美国 主親聆聽的表現是否同樣出色?英國音响界舉 音响工程師占姆·狄爾(JIM THI.E _} 足輕重的地-K杏S T E RE O P HELE作 突破傳統的三路揚聲系統,外觀大致與一些如下的剖析:「低頻的量感比絕大多數牌助低 捐助樂施會亞洲兒童計劃 而復得的名牌 八三年天盡奉為參考標準的CS 13. 型諂爾, 音系統與豐滿,更緊碗,更寬,更具動力 裏面却大有文章

,只有-2F NL TY 的侍服低音單元陣列,食品,日昨擔贈樂施會作義賣,所得款項捐助該會在亞洲七一個國家眼 首先,罗坂 面處理比前改良,有效地消 才可匹敵。與在英國具代表性的大型落地得聲 裤清寒兒童計劃的經費。不法之徒利用失寫信用卡就關貨品,受損失 附置:攝於萬事達卡亞太區保安部總監麥 |弭被镜射,使水平及垂直擴散角度更寬闊,樂 器相比之下,它的低音更加苎實、更深沉、更者均爲發卡銀行,因爲 比平面振膜或靜電式來越得多了。 有衝動。音像的表現力比最優秀的靜電式和鋁 被人盗用失竊信用卡困揀學先生將被失竊卡訛監後失而復得的食品 分網路經重新設計後,對軸及離袖 帶式喇叭稍遜,然而中香坡的透明度及連貫性 去養品後,發卡銀行均一 交樂施會兩養微店經理何惜夫人時攝。 |玺照常付款予商戶,及 的頻率响應更平直,顕示各單元的相位差大幅 却比它們優越得多了。 C. S-3.5 的高管成通 至礙子落網而有幸追 降低;最可取的是阻抗值能維持不變,換言之 透、甜美而不失其細緻,擴散角度和頻帶的死一烽物,為時簡年在校年 -對匹配技大機所產生的疑慮可一掃而空了,一展實在無與倫比。各類段和諧的結合,瞬變及 以後。 負貴中音坡的十一厘米强磁單元,頻應達七個··强弱對比可直逼頂級D 1 P O LE,甚至凌駕 八度音程八7.

女還發卡銀行

三洋推出最新CP12

隨身CD 機王最小巧

S

OCTAVE.

沒有音色渲染的喇叭

寬度和縱深及|物 結像力十分上5 十八毫米的大音圈-承载功率比CS;大乘。良好的匹配性(負荷呈純電阻性雄 一在磁隙內的運動具較佳的域性,動態範的確地反映擴大機的性能。以它的功半承載能力 能進一步擴大,數碼錄音及優異的類比(AN 來牲,筆者會用每聲道最少一百瓦的擴大機』 ľ聆聽室的匹配性非常優越。由於缺少背一助 ALOGUE J 錄音軟體的重接從此踏入一個

手一揆、CHARL ES

自從多明尼保丹八歲那年從其父手中接過手風琴這種樂器以後,他便開始醉心於手風琴彈

.嚴近市面上有多間唱片公司宣佈將CD碟的售價調低,這正顯示出 新領域!二十五愿米的低音單元有少許變更,,面音波辐射,晉像的深度惑被削弱了,推著示劃的經費。 炎,經過多年來的練習和改過,他先後取得了數十項音樂大獎,證明了他當年選擇迅種樂器是 CD碟的日本流行與轉趨大衆化。回顧多年前,CD初現音响市場時,配以新式彈力良好的橡膠遍。最後,决定低音,比屏風式和靜诓式梯度系统更劃一的頻率响應 道批貨品包括多還 做對的丁 " "

無論软件或硬件的售價均爲昂貴,當時的CD機在體積上也頻爲巨型城重播準確度的有涼均衡器 ACTIVE.....擺放及聆聽位證全無拘限是最大的樂趣。典 名牌货如:卡地亞金筆 多明尼揲丹那種結集古典和現代的音樂演奏,也委實是一個現今社會中產階級份子所希望

。科技的進步,日千里,日新月異,CD機發展至今,巴衛變爲體積[B A.S. R EQUALISER)比 CS - 雅的外形更大多數家庭主婦接納(A 及香水,GUCC道 日追求的空間。於是他的音樂不單相在法國立足,隨後他到印尼、馬來西亞、菲律賓、日本、新

13 有大幅度改良:放大元件採用高效應晶雅音 GH Wire acceP TANCE 更細小,更輕盈化,也正好配合了市場上耳商檢流行與需求。最近三 加坡、台灣、約旦、敘利亞、阿拉伯、非洲、

,每聲道獨立種壓供電,無號通道全無交連電

JOURDANTXE 「說了這麼多的恭維話之後,嚴者重中「等,將會交由海港城 洋推出了一欸體 與CD碟相若大小的随身CD耳簡機受到愛好隨身音 孟加拉、卡塔爾、塞福路斯、西西里、瑞典、

容器,更可選擇20 H Z 或40 H Z 分頻點以配合 天籟 J CS-3.5 不僅雄美最賫價頂級監聽客—三室及太古大biC] 响的朋友所推崇攝至。也許讀者們可能不知道三洋正是全球有數之生產 福洲聆聽室特性。 芬蘭、西班牙、比利時、瑞士、香港等等地方

叭,並且可以朝夕與共,假中妙處,唯有親身 九室兩間樂施會義賣店 的表演,均褫實了點。

這個具僬無憾可擊技術指標的揚聲系情

版聽視

頁一第張四第

日七初月二年卯丁曆夏

产品

造次已經是多明尼保丹等二次到香港表演 ,隨後還有新的大發表,名爲NO S T A L G-m,十首作品中是由他撰寫的。在他手風

*優美的锭律之背後,有三十多位镫弦樂手和 女商音歌手爲他感托着每一个-

滿浪漫,懷 .的極快樂章。

·在未找到 N O S T A L A GIE 之前,成 許到唱片店碰碰運氣,看看能否找到他的一張

密太REVERIES DLSAOORA-

日本方面將多明尼保丹的 S T R Ā NGCH 新發行的,內里包括有法國經典名曲「粉紅色 人生」呢"

JVC發展成超級VHS系統

畫面質素媲美專業1吋錄影機

J V. C在今年一月八日隆重宣佈他們在去年底發展成功超級V HS《S-V H S ),這

| 伞时帶的家庭錄系統具有政解釋力和優異的畫面質素,可與廣播用的1吋帶專業錄影機媲 I S IV H I 錄影和磁帶不久即上市。 S--VHS卡式錄影。

$–VHS就是爲了| 力,將來可以生產EP 帶的長度與傳統式E12 爲了使所有牌子的實現這種理想而設計,方式的涼張錄影帶,大 OVHS帶相同,採用標 SVHS 錄影機和帶均 它能使大光幕播放出大延長播放時間。

·池方式 〔SP ) 可錄放可互通使用,現在JVC|來的畫面有非常高的質 採用SLVHS自拍 兩小時,如用長時間)正與日立,松下,三菱素,不單止符合館費者 錄影的質素也同樣可以 放方式(EP) 可延長和聲實公司研究有關技 的需要,並且也得將來改善,甚至可超出電料 至六小 - 甜嵇卡式帶術標準的細節。JVC相 的各種錄影媒介而設計 廣播節目的質素,儲存 採用改良的氧化金屬磁 腐 SVHS系統推出。

家庭錄影更有價值。 微粒,與傳統式 VHS 之後將來的用途必然十 S--VHS 具有超過 S-VHSE** 錄影秘誆用的相似,所分廣況,並可進一步發四歲的水解像力 影帶可媲美廣播用的一 以S-VHS卡式俨亦可錄影文化。 - 現在的電視廣播最多 吋帶,但價錢經濟,容 用於傳統式VHS錄影 在日本現在大螢光 至三三〇綫,因此錄電易使用,將來的用途 中,而SIVHS錄影機幕的高質素彩色電視機 視節日幾乎完全沒有降 廣,例如錄影香籍“旅 也具有傳統式 VHS系正迅速流行,這種電視低質素。

|游指南和各種教育與文 梳的跺影功能i用家可 機都没有連接錄影機的 SVHS可以製造 化方面都特別適合,可 任意选择兩種方式工作座,反映出朗費者的更高質素的原裝錄影帶 以肯定迢種系統將會變 ,如用傳統式VH6方式 口味已逐漸改變去追求,此外因爲S-VHS 普退化。 工作可在S—VHS錄影質更高的畫面,希望使用EP 方式也具有超 | 概中使用普通的VHS粥 能有置身其境之感。的四〇〇後的水平解像

JVC的VHS.和新

力的BETA系統競爭阜

CD唱碟廠家之一。所以, 三洋對於CD碟的攤造與要求最爲了解 |而且也深知CD碟的音質效果盡情發斥。說 到此部三洋CP{{ - 其醯祗只比CO版 五毫米,而最重要的是此部隨身耳筒CD機能 將香啊的晶瑩透撤重現出來。在機的正面具有 全能式的LCD操作指示,所有香執號碼時 |間 播放程式均顯現無遺,除了在機身操作調 校外,CP更具有袋型的遴控器,使用家 能在最方便的情况下操控CD碟的播放。在拾 音系統方面,此檢是用三扎射拾音,此系統 「的好處是拾音準確精密,使音响系統超越了全 無來吞的織格歿求,三洋CP一二更可接駁上 功率放大器即變爲响組合的再射唱盤用途 極爲實用和多元化,具備四種電源選擇-分利 一是干可補,-

電式電祂,汽車電池與濕電。三 |洋CP一二的隨機附近也極爲豐富,它包括了 一機套,機帶,千電池盒,-

電式電池盒,挺壓. 種 器高原香耳筒與接駁音响用之條入段等,總括 美

SANYO

|

而言,三洋CP一二是一只極其爆炸性動力的 。... 随身CD機王

岡示:三洋C P 12随身C口耳筒王。

已分出斷貨,新力集團 升級至S-VHS,採用錢,現在JVC的. Siy |打算用8MM 系統爭取 這種新錄影機仍可播放 HS 系統裏然已將恆 市塲,但又遇到·VHS 用VHS 檢錄的帶,論調攻破。

--C的强力對抗,看來 還最重要的一點,

形勢亦未可樂觀,現在前許多家庭都已換用ˊ 通利

「JVC 再發展成S-VHS|解像力的監察電視機·

【系統,進一步鞏固了V 配合S-LVHS錄影機即

HS已建立的廣大市場 可享受最高質素的畫面

- 由於VHS和S---VH,新力集團認爲小时第 S 的兩種系梳可以互通]的錄影系統已發展到查 使館費者願意從 VHS 頭+沒有辦法進一步改

行日前假尖

沙咀新港酒 摟行一山 葉新產品介 音响器材( -數碼式音出

處理器、

射唱、披

及多射手 提電子琴

產品 出席嘉文包

括港九各大視譯音琦器 材經銷商二百多人,

席上介紹之產品極感興 舷〔見面。「山樂】 DSP||一般音 處理器,可以準確模仿 在眞實表演環境中的各 僅音响特性,何選 間重播均能產生現媽的

動態和空間向音效果。 「山葉 PS-二 七〇手提電子琴,没有 奇特的聲音顯,內藏一 百種榮聲,使你弹奏的 翠香更爲競富。

新力牌最新 Super AcousticTurbo 音響

12kHz

4kHz

100Hz

CDP-P

ACTOR SCORE)。 」

8

400HZ 00

1Hz

全新H

Super

PSO-3A

出售。

̇計,精本卡均行失

Master

嶄新音響科技

超低音

AMFB&DOL電路設計

重接效果

事達卡國際線珠

M

W

團樂响交堡匹

出演港在

底

月四

有美國最佳樂團之稱的匹茲 堡交响桀團,將於下月廿八至三 十)在演奏三塔·首兩場演奏 會在大會堂晉晉榮處舉行,最後一 塲則在香港體育館演出。 匹兹堡交响樂團由高音樂總 監羅倫·馬素爾担任指揮家·馬素 爾在幼年時已獲得神童之稱號 ,九歲使在紐約世界博覽會中推 任指揮,他會工作的樂團包括有

淺耳機一展 談|簡|發及景 隨著科技的進步,爲了配合收 音及錄香港的產生-耳筒檢淑 流的轉世已發展到一日千里的地步 ,大家是有目共睹的。顧過去幾 年,直到現今有雷射音响等器材發

·明之後,爲了使雷射好响在播送音 樂時,能使音樂達到最佳最美的效 團出 西柏林歌劇團、柏林廣播電台交

果,又可随身携带;於是科學家就 |阿樂團、克里夫蘭交响樂團、維也納歌劇團及

發明了一種耳筒收音機來方便有带 法國國家歌劇團。

要的音樂發燒友,使他們可隨時隨 ∴ 四月廿八日,匹兹堡交吶樂團將會演奏巴

地都可享受到悅耳動聽的樂曲。回 托克的「管弦協奏曲」及白遼士的「幻想交响 顧者日,这些設計簡單的揚聲器,不單蔽香色差

曲 j* 廿九日則演奏舒伯特的「耱莎蒙序曲」班,而且機身也比較現在的較爲巨大,會被譽 ̇史塔溫斯基的「火烏組曲」及柴可夫斯基的為不受歡迎產品之一。但是到了現今八十年代 「第六交响曲——悲債」。票價分於二百八十,在晉响器材店舖可見到不單衹是收音錄音的 二百二十、一百六十及一百元四種。

揚聲器,而且更附設有耳筒的設備,是一種形

至於四月三十日將會在香港體育館演奏

·象創新,外型刚强,-

滿動感的高水準 伊扎克的第九交喷曲「新世界」、蓋希文的「計的新產品。這些揚聲器靴出半強動,音色特 F大調協奏曲」及「巴黎一美國人」。票價分出,適宜於室外、室内、汽車、家居面積黻小 周一百七十、一直三十、一百、六十五及三十一的屋宇內播送音樂。將它與耳商收音機接合之 後,强動而優美的营樂,更有微型音响的典範 * 而耳筒軟習、錄音檢更可做到一物兩用的角 色,直到現在-道些揚聲器的能力仍不弱於其 他音响器材,據估計這種產品,仍然会有好好 的前景,及相當大的發展。

元五種。 是次的表演市救局數有購優待辦法, 次訂購所有三場音樂會門票可獲九折優待;而 在香港體育館舉行的音樂會,每次訂購六至十 「張門察可獲八折優待,每次訂購十張以上門票 則可獲七折優待。郵購訂票現已開始辦理, 势打由三月廿日開始。

(***).

WE

FH-150R

#32GW强功能出任些演晰掛澤。

•AMFERRE

·紅外機溫控米地

CLED示七只類繼分析器

BTA-

#七波段脅調地簡體,出額響持約。

輕觸際鷲座,西動反向賬/擱

眼鴻景。蔺色層次分明。 中是十足罐系内波函數字顯示较

•杜比B/C噪音抑制系,去除鎳電。 #TURERPS-OJĄ VERCOP-7F

音

FH-27

每AMFB霜精設斯,但滿清晰地

的確,自動反肉飯裁!

●高港萜假懼,鳋和製作 更圖方便。.........

WEEPS-ORA E

COP-7F 懦鼾呱理。

FH-100VV6

:w颜動鐘出;

*五波段灞胸均衡群及五段鐦

雙卡式錄音樂,白豆)筆茲/ ♦四漉实收藏貒东斯 (分析髒

自動去過帶功能:

*可隨您選配PS-QJA 張盤或 LCDR-TF I譅射醬機

FH-55W.

錄燃及

*DOL電路設計,如畫鴞動。; 癬體觸地設計

*三波蝨营调均衡器及当政编鐠

#數字齲示時奭具脚闖冮自勱

*約塑造配PS-03A 调整珍 ALARMA 19% -

杜比音抑御系統。

COP-F鑑封囑。

FH-33.

*DOL電路設計,低音強勁。 要240W效動鞣出。

“輕觸式錄音,自動向錄音/

·三波段前調均衡器及三猋频蹠

示粉

及及白

路分齒APM平郵網, ∴血癥功能......

●

可隨意配PS-Q3A 嘴盤 戴CDP°F媾謝囑機。

*可脂水进妃EBP-86鹎電

·池盡,作品外侧用

FH-33-

FH-55W

FH-200W

中瓏大子行105號店電話:5~241802 香港店:中環德輔道中105號 電話:5-445188 我經舖:中原電器行有限公司

「無店:彌敦道578號電話:3-7800311

(旺角店營業莑晚上九時舉,鳥期日開業) #5-632231,3-642276

新力牌

三總代理:福原電業有限公司

SONY

盤:15-431227(上午9時-下午6时了