1987-02-27 — Page 33

五期星

日十三月正年卯丁麻夏·

WAH KIU YAT PO 報日僑

息淨邨新聞港頁一第張九第

日七廿月二年七八九一年六十七國民華中

中大校外進修部

談自欺欺人)

課

程目

本港新 ·

報紙課程「談自欺(欺人)

報紙

種族定型與偏見

下面幾段 是兩位心

港大心理學系教授 何友暉

W:你這觀點,我不絕對同意。但我相信

程學蟻的對話,他們稱 種族定型與偏見,的確是極難改變的。 千个一时論的是怎樣減少種族 E;種族定型是在所難免:人總是會給其 偏 見反挺高裔族間的了,他人留下印象的。如遠東人總是認為日本男

Hi 解。但兩者的見地相異 客有性慾狂,香港的菲籍女性都是傭人追都有

取道加拿大赴他國 一律需要過境簽證

·特訊,加拿大就業及移民部長宣佈 :所有要求旅遊簽證入境加拿大,然後取 道往第三個國家的人士,二月二十日開 始,一律需要辦過境簽證。

. 超過九十個國家及地區之國民成市民 受影响,其中包括印尼、韓國 菲律賓、 台灣及泰國人士。凡非持有護照作爲行 證件人士也受影响,包括在此類的有香港 身份證明證持有人。强

多

敬老扶幼,恤貧救災、 廣公民教育及各項活動 興學育才、舉辦各項文,值得贊揚。 娛康榮活動,歷年政 趙主任主持理事 府部門及熱心人士協助 就職及頒發選任,聽 任證書。

袁效良藏竹筆筒

蕙蘭挺秀如書畫

航空與匯豐銀行

「招收新持咭人」抽獎

文物館館 長袁效良 最近整理 有關竹刻資料,頗具價值,可供研究中國文物 十名匯豐銀行借用咭的持有人在兩項實傳 灣仔政務主任趙玉. 副理事長張仁海致史之學者參考。袁氏稱:竹刻是中國民間藝術

阿 活動完結後嬴得國泰航空公司來往香港 芳致詞稱:貴會在歷任 謝詞,一

之一,其刻工有以精細勝,亦有以精簡勝。古姆斯特丹及三藩市的免費機票* 首腦導及會員合作, 禮成歙籑-塔面無之刻竹工匠,對書畫頗有認識,故其作品極具 在蝕本文持下 - 匯豐銀行去年末季舉辦了一 會務推廣,協助政府推 。(奕】

神。袁氏所藏之竹蘭花筆筒,雖然有一兩項招收新儅用咭持咭人宣傳活動。一爲向 【灣街坊會

(港)筆蘭花,但刻得挺秀精髓,有杳法味,亦具繪一银行來往戶口客戶直傳,二鑼鼓勵信用咭持 筲箕灣街坊福灬畫藝術,開爲王者之香:文人雅士,喜其清香桔人介紹新持咭人。 寶榮榮陴 城望宮酒抵女 利會,假太古而不入俗套。

·袁效良竹刻蘭花筆筒

賀東區政務專員梁獅榮陞任副政務司;該會常 樂聲牌保證開心大抽獎

務理事沈志堅榮獲英女皇頒賜獎章,恆舉行會 良春節聯獻大會,與會貫腦陳德源、社交枝、 E博士的論證着重於一些事實根據,但是:當代中國運動員,在國際

首環中獎名單經已公佈 關夢熊、梁紹芳、張錦添、黎賢、王生、關戴 社會改革,重點不在教比賽中所膈得的獎牌足以把宀 東亞病夫]的稱 樂聲牌電器「保證開心連環大抽獎」,首 連珍、潘坤、江永康、陳萬全、吳厨新、李雅 報 音:W博士如蚣爲,我 號除去;這亦證明種族定型是會隨事實而改變 環之抽獎已於本月十八日在尖沙咀東部半島中 、李金水,許嘉辉、李棉等理監事及嘉賓坊景 去干們對其他極族所產生的「的。

二、 心樂聲牌陳列室,由松下電器鞋港代表土居然會共數百人,歡聚一堂,互祝春黏,席上由 主觀法,是值得我們 W:種族問的惡劣關係是由不平等的政權 幸先生主持,共抽出五名得者,詳盡名單於 理事長張錦添致祝賀詞,舉杯祝佻忄致送紀念 反省的。

軍事力舟及經濟秌件所造成的。在十七世 本月廿五日各有關報刊公佈,各可獲贈樂聲牌品後,並由合方送給監事長關戴連珍彩色玉照 W:詩人艾略特說 及二十世紀初期,殖民主義是不平等的典範 。

大相晗與其本人接受,誌謝其熱心會務貢獻, 愛妻號電子洗衣機連乾衣機及座架全套。 得好:「人類不能面對太多現實」。正如心理 可嘆的是,殖民主義所造成的心理後果,沒有 據悉第二季之保證開心大抽獎繼續舉行, 宴會聯歡,抽獎助興。

國際大學生運動會 學家所指出......人不僅尋眞求餘, 還要自救 受到-

份注意。:

現凡選購樂聲牌各欸彩色電視機、雪树、洗衣、 · 一個筲箕灣街坊會宴賀梁寶榮、沈志堅合 欺人。依赖定型與偏見是一種自欺欺人的心態 殖民主義的合理化,有賴於菇類的話聽型 機,均可參加,獎品有價值二萬餘元之電戍錄照) 。持有無事實根據,我先人之見地,便是「欺 態,使雙方認爲這是不能改變的自然秩序。然 影系統,尚有雙門雪櫃等。今次已中獎或未中 人」;不承認自己實在存有成見,便是自欺 後,雙方關於外族的無稽之傳聞——定型及氣 獎者,仍可參加第二琨抽獎。 見——將合隨之而來;在才智及德行上,殖民 E:然而自欺欺人的木頭是人類獨有的。 統治者與被統治者之間,有天壤之别。統治者 攝 其他動物不能推謊,電子計算收亦然,兩者告|權所享有的特與地位,似乎就是他們具有優越 不會產生成晃(我不知道上帝會不會說謊話;一性的證明。受统治者自然被認爲是低人一等的 但假如人類做的上帝則不能,那就奇了。更可悲的是,他們自己往往也不自覺地接受 。試想,假如人失去了救說的本領,這個世界 丁這種偏見;於是自我偏見形成了。

·將會得多盬煩悶——你要明白,當孩子第一 個話時,表示他的思維發展,已達到某一程度

處於長期的被征服狀態,終會產生不良的 心理後果:例如,失去了自主,消極及消極 抗拒的心態。在租店地長大的亞洲人,一旦失 去了自尊心,但很容易會顯得自卑自艾、甚 至其我惟。治者與統治者之間,存在著無形 的隔膜祺。機葵與地位超懸殊,雙方的距離也 越大。因此,殖民主義是孕育種族歧視艾偏見

W:對!但是式亦有反省的能力,因此, 揭發自欺欺人的行爲,又是人類獨有的。 柢固定型與種族偏見有别。前者指一個稔 饮的成員對其他啓媒普遍地特有意見,後者則 關乎對他採取無理的,甚至有敵意的態度。的土壤。 種妺定型屬於文化信念,本來是外在的東西。 ·E:你給我的論點提供了另一個證明,在 在接受文化熏陶的過程中,還外在的東西可能 | 不平等的形勢下,種族之問很難有正常的關係 會內化,因而成爲個人信仰體系一部份。一個。健全種族關係所必須具備的三個條件是: 人若是毫無疑問地接納定型的信念,思想往往 一種族平等,(二)每方的別拿及安全,发 得呆板、統而又過份簡化。我們說人思 有受對方的威脅,〔三〕有-

足的聯絡途徑。 想阻化了,思想催化的人,亦趨向於持有偏見 同樣地,若符合逾三個條件,不良的關係便形 成。

個人的燧知,是由文化信念所左右的,那W:社會改革假以時日,而且不是個人 歷每個人都有實任,去監察我們的認知如何受 所能控制的。但反省則是所有願意作自我檢討 左右——不要口地去过循文化信念,而要理的人夠做到的,反省一下我們對其他種族的 智地去分析才是。

|觀感,有助於體會我們自欺欺人的行爲達到什 E:我要說的論點,可他不受歡迎。那就歷程度。 舟,社會心理學的文献,似乎都假定對其他種 下周五專文爲「中國人自我認識的形成與 ,不可信的。而我却認爲這些觀念並非一定無· 在本版刊登。旨在探討自欺的腾次,分析其現 理。再者,人們有時亦會同意外族人對他們的 象、成因、惡果並提供治療方法。專題研討會 .舰感,而且進些觀感亦不一定是低貶的,如果將於三月三日起每星期二晚上舉行,參加研时 種族定型在一定程度上有現實根據的話,給麼 - 可向教育署申請退還半費。索取有 會之教師 ,單憑教育也不能使人之斷根,

關簡章,可附包郵信封,逕寄九龍尖沙咀漆咸 | 道南六十七號安平大发十三樓,香港中文大學

異的因與觀念——初穗族定型了,大都是壞的 自欺一一諫言散(散人)一的專文,每星期五

「校外進簋第一夜就課程一直說

八翮爲樂盤選大抽獎土居繁幸於抽獎時

郷會第十屆理監事三月、何漢文,財務:范 一日下午七時,假九龍興、侯新。福利:蘇林

線徑酒靈舉行就微造,、徐象。康樂;黃榮、東南亞獅子會年會

會對春節聯歡敬老。

梁國平。文瀚:蘇文、

到第十屆周監事會;園,公園、、 明年底在港舉行

逸夫體育館.

編訂日期選拔球員 大專體育協會派隊參賽 國際大學生運動會將於本年七月八日至的 九日在南斯拉夫舉行,比賽項目包括:田磁、 游泳,空球、排球、足球、網球、柔道、劍。

香港大專體育協會决定居時派出一支約四 十人之隊伍前往參賽,計有男子籃球、女子排 球、男女子田徑、游深度網球等項日。

參加選拔運動員張現就讀於本港或其他地 區政府昭可之大專院校全日制課程曲學生及 一九八六年夏季畢業生,年齡在十七歲至二十 八歲,並將有香港政府發出之有效旅遊證件者 + 均可由各大專院校體育部主任或本港各體育 總會負黃人提名推荐

者。

San Fran

› Amsterdam:

·四位匯豐銀行來往戶口客戶,繼成功申請 .爲匯整信用咭持咭人後,各贏得由國泰送出來 到香港及阿姆斯特丹機票兩張。另一項直傳活 蚴珠六位匯豐信用咕持咭人各出來一張來香

·港及三藩市挞梨。

國泰於去年共開闢七條新航綾,其中三藩 市及阿姆斯特丹分别在 月及十月下 務。經過上月抽整後,國香港分區總經理 深包理及匯豐個人銀行業

最近舉行頒獎典禮,頒予

圖:國泰香港分症

人銀行

荃灣

葵盛圍大興土木建公屋

改

分區委會極力爭取

善交通減少車禍

·葵盛國日前正進行施工,在未來數年來,興建兩邊公共房屋四個臨時房屋區,以便安置近 因受洗拆影响的居民。

摸葵盛分隔委民會一位成員指出,莫盛園近香港棉紡業公會職員先修學校的一幅土地,現 -興建兩座公屋,以使安置葵盛東兩座將清拆影响的居民入住,而計劃兩座新型公屋· 八九年竣工而可以入伙。

另外,四個臨時房屋區亦有部份開始施工,以安奘福盛業街及青洲臨時房屋區遷拆而受 業務部營熬經理 施達利頒獎後與其中幾位得影响的居民入住,而四個臨時房屋盛其中兩個纵屋則位於葵盛圍,另外兩個臨屋分别在興感时 及高芳街。

該葵盛分區委員會成員透露,目前獒盛西沒有因鄰近工業區的廢氣所污染,因葵盛圍位於 高地,且因風向問題,因而有空氣污染而未有涉及該區,他史推出,於三年前,有來自日本的

葵盛躇香港棉质業同業公會觀光商 學校對開的一幅地皮,正興建兩座新型大 风-安毀鄰近受遷拆影响的居民入住。

作人員,前在該區進行空氣污染的研究,經過詳盡的試後,發現該區空氣沒有受到污染,可供居民休想的康樂塲的觀齊出宴」,並溫游 。盛圍空氣污染的程度,並不嚴重,且較鄰近地區較爲清新。

地,在合適地點設置消 沙田萬佛寺,流浮山蛋 日柳磁圍困學校械立,因而該位成員指出,葵盛分區委員會將會就該區的交通設施及改 防和滅火龍頭,其他 浮仙觀,妙法寺及撰 色交通系統方面,作出努力,令該區的交通有所改善,令學校林立的葵盛圍,減少因交通而導,小型土力工程。 ·等·著名古跡遊覽, 致的意外,且分居住該區的居民,在交通的運作方面,倍感方便。

發展新型屋邨郎將進行清拆

青衣墟廿一戶店舖

不滿補償金額太少

祖堯邨互助會. |迎居民恩,每券卅五 二十一商戶進行兩種補 辦春節元,並於三月六日於 償方法,其一是法定補.. 祖堯邨啟勉樓互委 勉樱互委晚上公開發售 | 倛,根據商戶過往的體會,一年度舉辦「春節券有限,售完即止! 業額,利潤等評估補償 素食圈」,定名「雲粹 詳情可與互委會在調。 金額,另外則用思

憤方法,因而供的金 低,所獲得的補償 青衣路目前正大興 青衣的計劃,因而媽 便發展新型屋邨及休盘 金由二萬餘元至幾千元 不等。 主术,以配合政府發展 的木環將逐步清拆,以地方。 荃灣休憩地方不足,居民唯

青衣島最後一期 據邯良表示,該區 拆的三十一商戶,便因 區議員與有關當局開會 有掛於小公園內。

政府補償方面感到不滿 討論, 最後當局答應 ,而希望有關當局就 增加百分之七的補償額 日前的補償金額增加百,部份商戶認爲增幅 分之三十。.

三月十五日八期)

德国品下午五時三十分,香港理工學院军 香港中華總商會

逸夫題館

籃球:下午七時三十分,香港理工學院5

西區深水埔兩聯絡處

·提名參加今次選拔之運動員十分踴,現 距選拔日期已近,倚未進交坐名麥格者,希孻 速將提名麥於二月二十八日前送達沙田香港中 文大學體育部傳浩察博士,逾期作臬梅論。茲 將各項薀拔日期、時間、地點列後.

網球:下午一時,香港中文大學網球場 三月二十二〇八星期日 田徑;上午十時香港中文大學 場 游泳:(另行通告。

理事長,曾烈興,:開文。理事:龍宇庭、

《特郡 風際獅子;故地點仍在物色中色 黄家全、范開興。監事 胡伯英。監察:胡光,會三〇三區前總監吳彥 來港參加有:日本-韓 ,鐵:高鐵、一下子樂。侯:吳時飯開,連委任為八八年來國、台灣、菲律業、 南亞獅子會年會籌備委面、星加坡、馬來西亞 國際獅子會三〇三區前柱監吳彥男,在越 員會主席,前日在越多、改來。九個國家及地 多利獅子會演講,旁爲會長梁體超。 利獅子會午餐會就此間區代表。有關會議程 題報導稱:國際獅子會,仍待各國代表商时 東南亞獅子年會 -八八億,主題仍以社會服務

大坑坊衆福利會

第十六屆理事就職 (梅)大坑坊衆···理事長何做昭致詞 年在香港舉行,今國舞及國際總會之口號,且 福利會,前日假紅寶石 稱:坊會自四六年成立|第四次輪但香港爲大會 標為主,香港歷年社會 酒樓舉行第廿六屆理事 以來,本港特詁團結的主席。

服務事工爲世界 就職禮,請灣仔政務主 優良服務精神,維持親「大會在八八年十醌及成績超章,請各會 任趙玉芬主禮,與會影 仁睦鄰,謀求坊福利1月底至十二月初舉行員齊持,保持

張有興何淑雲主禮有:政務質聚海老正,辦理各項福利工作:一,因合接裔客的六千人被後

五五年 庸社行友 十一個 短咀長走 漫遊組細賞赤徑黄石

瑜珈學會春節聯歡

|繽紛禁毒嘉年華會

:(特訊〕香港 會長梁日盛及忍一周琴、杏民關係主任 【學會,前日假聚寶居 法師講述瑜伽對人體的 乾若、洪昭璇、杜會 青年事務主任湯德 一樓春節聯歡,頒發委任處。 禮成歡宴,氣氛洋 連、灣仔區環境衛生 證書,大會請立法局議

監李錦成、康體處主任 張有興、灣仔區議員 苔。(奕) 何淑雲主體,與會嘉賓 英德同鄉會 有區議員及社團代表, 中醫藥界及瑜伽前輩 夏利里拉、梅好尼、 惡法師、歐陽浩正、羅 秋夫人、學賢、鄒 邦、 明、張經醇、 伴仍。

三月一日維園舉行

舉行國際年會, 世界 各國及地區會員,預料 有加二萬人參加,连

「舉行選舉會長及國際異

团此行友第五十五第十一已旅行配件 定一九八七年十月一日星期日)舉行 ,分組「短嘅長走」及「赤黄漫遊」兩綫 :長走組於上午九時卅分在北潭凹赤徑路 口集合起行,預定於下午五時到赤運碼頭 完衆行程 漫遊網上午九時卅分在北潭涌 巴士總站附近集合起行,約於下午二時卅 分到黃石碼頭完程。 袿意事項--(他)路綫:長組經 赤經過大浪威田,越山出類咀,原路程 到邪图,行程長距,連續上商落低,昆時 乘船,具長氣供,官認眞力參加。 漫遊組上北潭凹落赤能,四程過土瓜坪出 黃石碼頭。行程約三小時,上落設畑·路 徑们整(二)自備撒水、[〕交射 考:九年代账釘北潭涌殘巴士,車費四 元;九十五日北潭涌黄碼頭幾巴士「經 R50 ) - EZURAY,

特約誨巿~(境走魁 )八時十五分 森市南海心公固開往北源酒,即轉乘鄉車 在北潭凹集合地點。國程時,由赤徑乘船 往黃石碼冖集張購票) - 搭鄉車出北潭 誦,五時四十五分乘江湖五公司專返紅 磡碼頭。來回四程下一程船共收十九元, 按龍全票:(漫遊組)專車出海心公園內 北術滿,八時財分開出,下午三時由北摊 消接機返程磡碼頭 黃石碼銷乘九巴出北 翠部,自北市費二元五毛),車費每位八 沁,孩童全票。兩組交通券發至廿八日星 期六正午出,由下列兩位服務行友辦理發 券:(一)世鴻、灣仔利東街 三號 發五金行 (葆签:旺角廣華街十 四葉廣華書店。

會長;梁日浴、 垣、災基、仕源 一、朱燕容、關阿惠, 張安、張桂春、邱淑 、張冠衛、潤,

主席犬雄坛致會詞 稱:「玲伽適合香港人 修潜,這項運動可以 張而繁忙的生活 修養功夫,强身健 閦·消除疲勞,神舒 暢,目前癒如在香港發 展蓬勃,可以在政府 體處直媿中心、社區會 黨及市政署部門參與, 共同推動的運動。

個畢請張有與議員 何淑雲議員願發委任

(訊)由香港學生角與禁毒常務委員會 香良銃及坊會會長:湛合辦,市政局、社會福利署一東區青年及社區 佑棠、朱榮湯、國華 事務處)協辦之「縮紛八七暨禁毒嘉年華會 理監事一日就職及社團代表,會員數百 將於三月一日星期日)假香港維多利亞公園 (港)英德縣同人

臉你學會春節聯繫,主般人張有興、何淑 與該會首腦合照。

心

一事,香港推選前核監

國際競選,獲東南亞各 要代表支持。」天

舉行,節目內容帶粉多采。有來自港九新界」 傳媒機構被收購 九間學校精心設計,實傳諸葯之讓位遊戲,獎 記者協會表關注 品異常豐富。另外十多間學校派出精英隊伍參 〔港訊 香港花煮 「一活力證攝莫追龍」爲主題之各項競技比賽 協會表示會密切關注外 ,亦有各類有關擔搆青少年制服展覽介紹,如|國集團會否繼續收購本 各校公益少年團、男女童、交通安全隊、少地傳播機構甚至做成 年龄訊、外底訓學校及香港學生會等。 斷。香港記者協會代表 屆時更會有盛大開幕典證,主帶嘉賓包括前日表示在國際記者 禁逬常務委員會助理保安司鍾小玲、立法局議 會亞太區會酸上發會持 妈李汝大、市政商議員文世昌、社會福利署東提及外變集團收購本港 區灣仔副總張主任田正龍,東區區議員陳志 傳媒的問題-代表說! 雄、北角街坊福利事務促進會會長陳麗玲、東山於科前本港傳媒的控 |區學校聯絡委呂會歌陽英昌、香港學生會名譽制權仍需多元化,最近 | 顧問李昭忠、铭紛八七張禁毒嘉年華會需委會 澳洲集團收購事件仍未

主席亞基件、香港學生會主席王銘鍵。這倒雄對本港的實質自由物、某與產品

有意義之活動,除對學生宣傳毒品禍害外,並很大影响,但該會將 提供各學生亞東區街少年一個康樂活動機會,續留意事態發展 |谟分學生自行參與進行組織活動工作,善用餘

是次嘉年華會索取遊戲券地點如下:

·慶新春舉辦聯歡宴會】

八瘺香港中華總商會西區聯絡處,本 月廿三日下午七時在中港禮堂舉辦港岛中西兩 「區會員者節聯歡宴會,出席有新華社中區辦事 處主任王如登、副主任馮夏森、湛态群及中總 副會長黃宜弘、工商界知名人士與會展二百人 ,筑主歡聚一堂,共貌身體健康,事業進步。 中總處區聯絡處主任陳建威致詞稱:爲配 合會務發展,中枢西區聯絡處開更多活動,加 强會同會員之間的聯系,希望會員支持,億 港的繁榮安定和祖國的四化建設作出爾献。

一心中華總商會深水埔區,聯絡處本, 月廿四日晚,假美宇新快好世界酒樓,舉行會一 員春茗聯歡會,中華總商會副會長何世柱·文 |法局議員籲铢,市政局議員鄒偉及深水埔 區工商界人五百多人出席聯歡會。 中深水埔區聯絡處主任梁祺黏我爾本 亞聯絡處成立近二十年,本聯絡工商界同人 促進工商界團結宗旨而進行工作,過去聯 處在王美先生、司徒輝先生、煥昌先生導 下,取得成績。去年十二月組成新一屆聯絡處

·在新一年辦更多活動,加强和促進本區 中總會及工商界交往。 聯懾宴會有抽獎,氣氛熱惝。

【港貿易發展局最近出版的報告,國家的經濟計劃爲依據,在選擇引進技術時 「中國技術引進項目的進口程序指出,既要考慮其先進程;是否能增強國家

*技術引進是中國實行對外開放政策的重疉術發展和生產能力,又要考慮技術對國家經 部份,自七九年以來,中國的技術引進, 濟的適用性,也就是引進之後,能否在短期 年均有數倍的增長。八六年全國引進技術達內把技術消化和掌握。在設備上的選擇上 七百四十四項,總金額達四十四億五千萬美,首先考-

份利用國產設 元,佔全國進口的七分之一。

七五年計劃期内,引進的技術,主要是 中國的技術引進,有其特定的含義, 提高出口創匯·改善能源,交通-通訊設施 術引進, 主要是指 引進生產.

中國去年引進技術

舍宿途中設邨翠環 用啟可 中 月 三 期

預

徨徬感民居生發連接人斬漢狂

新加強電

基礎和促

·進新興工

的製技

總額四十四億美元

業爲主I

-個名額,滿足需求。

·這份報告 香港記者協會主席

是有助 以提高出口創加强工業基礎爲主 黃國華表示,如果再有 。又包括 實施追些技術所不可少的機械,設備,儀器 技術引進的有關程序,與此同時,貿易發展 收購行動,該會担心吞 港會像西方國家出現 麥,甚至包括某些原料 配件和蔥件。但局亦出版「中國的外匯管理制度和對外商投 : 1香港學生會《香港德籍道中二十八號牙斷情况。他認爲,若出 是,單純的設僞進础,而又不涉及技術轉讓,党企業的外姬規定一的報告,內容述及中國 县大厦一楼); 禁毒常務委員會〔金銘政府 用想出梅况,政府應該 的,則不算是技術引進,技術轉讓,是指關,對外商直接投資的政策和成就,中國的外匯 合迷高座八樓】i@社會隔稚著(東區冯年及立法加以管制。他說若

管理制度,中國對外合資企業,外資企業的 於製造產品,應用生產方法或提供服務所需 社區事務處(北角國賓中心);東區及灣出現新開與斷情况,對

·的系統知識的轉讓 仔區各政務處;查詢電話:五—二三五三).新聞自由及整個香港社

外匯醬理等,上述兩份報告,影迎各界人 二,歡迎參觀,並有免費排位遊戲券索取。

·國內技術引進項自的選擇和確定,是以向貿易發展局辦事處取問。 會都沒有好處。(股)

少,而再與港府人士商 陔三十二戶店舖,討,要求增加補償額 在街衣城經營達三十多 百份之十,但獲得的 年,不少是家庭式經營 答爲加百份之七是 ,因居住告衣城的居民一個已合理的地步, 日大盘搬走,而部份商且在商討這方面的問題 號更因沒有生意做,而,態度更轉向强,而 索性不開門營業,生活地政處亦决定在本年三 倍感徬匜。': 1月進行拆行動 “披衣屭民選 該等商戶對政府的 那良指出,地政處日前 應度沒有作出回應。 在房屋署協助下

荃灣多個寮屋區 已改善供水照明

荃灣多個寮屋區居 維修工作,但至於供 民已獲房屋署協助,改系統,則由水務署 善其供水及照明設施,,而垃圾和康樂場所消 除按照寮屋區改善計劃來方面,則由區域市政

葵已

好良果效實證驗試過經

點地一十靑葵

實

帶務處爲了 令更多警務人員 作戶外巡遊,因 而現時弈寮社區 聯絡辦事處(即

警察派出所), 不會有疫員廿四 小時値動,爲了 彌插這方面的不 足,及方便居民 在緊急時可以與

·警方聯絡,一瓿 「嫩案電話」的.

長設施,已分別安

地電

、置在港九新界一

·百零八處地方。

按自動電話

系統,包括一個金屬外殼,兩個於外 下角的按鈕,分爲紅;綠兩色,紅色接 颐善「九九九」控制中心,綠色則通往有 關籓務。市民只要按蓉適當的鈕掣,便可

「報案電話」系統會在不同的環境及 氣候,經過達一個月的試驗,證實效果良 好,才决定安安在港九,新界各區。

·目前奘 屭分別安粱有十一座「報案 電話」,分别在石籬邨、石蔭邨、梨木樹 邨、葵興邨、打蹲坏、荔景邨、祖堯邨、 葵涌邨 葵盛東邨、葵盛西邨、長康邨等

後製有關的設體外,醫荃灣分區外事處令尹 曹公潭公園將興建

康樂運動中心大樓

荃灣居民不久將可,另外,更設有宿舍及

較長的課程,以方便住 宿之用

上月,荃灣區議會 在柴灣翠邨設立中途宿舍,預料將於三 環境及運輸委員會與房 月中正式啓用,由於近日狂摸熙人事件接二痙 屋署人員巡視了其中一 三發生,環翠邨居民對於邨內將會有精神康復 個已得到改善的漢民村以在該區獲得更多的康營设施以方便一些 古遜入,感到十分徬徨。

一,了解改善接的情况。舱及活動場所,因港府 居民向本報投訴,指房屋署容許在邨內設另署人員表示,有「已決定在荃灣曹公視公 立中途宿舍,實在是不負蕒任,並未考慮到住 關工程主要集中在改善 國興建一座七層高之康 客的安危。

基本設施,其中包括:築及運動中心。 環翠邨民稱,對勞神病康復者的處境,大籍所有住戶裝水供 該中心佔地七公頃 公園計劃的第一期,費 家都會表示同,希望能夠給他們提供帮助。水系統, 街燈以改,設施包括有一個多用約四千一百三十萬元 設立中途宿舍,無疑是一個好辦法,但中途估 善明探 櫻整道路 用途的大堂,三個壁球,而有關合約已由拓鄉

·舍的地點,則應選擇比較靜的地區,環翠邨和明葉,開設垃圾通和協,及一個戶外游泳池批出。 空氣污濁而且多来看,實在並非理想地點。

·房屋署一位發言人稱,屋邨設立中途宿舍 葵芳

,是經過多假政府部門商計,認爲不會對居民

·編輯究生

中心大樓是曹公潭

近日,我們先後

車場 鐵網 威脅行人,收到四位居民投訴有 區議員促設立防撞欄 貨櫃車停車場,首先

居 造成騷擾的,環翠蟻在落成之前,居民早已獲, 悉有中途宿舍設立,但似乎未有人因設有中 途

. 宿舍而拒絕入。 出社會蘭利署亦指出:從過往經驗,從未有。是停車場沿葵富路一面的鐵絲網。貨櫃車泊位時,由於經常都碰到 中途宿舍有所傷人的事件發生,希望居民能夠網,引致鐵網向行人路那邊傾斜,威脅行入安全。而其中一幅護 抛棄成見,協助捎郦病康復者重返社會。 土牆上傾斜的鐵網,掛著大型招牌,更使行入感到危如累卵。 直至三月底爲正,本港有中途宿舍名額三, 而且由於停車場路面較行人路面高,加上貨車車身笨重,可能 八十多個,但每年從精神病院出來的康復者,壓至泥土鬆軟,車輛有機會出斜坡滑下行人路,做成意外。 我們認爲有關當局應伴促停車場向資人加設石墩式

· ;應該更換。至於监土粉上的大型招牌,則建議改掛在 離地面較近的鐵耦

,大約有三千人,估計要到一九九0年才有一

社會福利署在未來三年,增加六百三十個名額,到了九十年代初期 ,全港將會有三十間中途宿舍,提供一千個名額,該等中途宿舍,全部 位於公共屋邨之內。

... 依照社會署的規定,每問中途宿舍,有十一位工作人鸟,分三更 四小時輪班當值,負讶照顧四十名度。

座落於瑊翠邨的中途

宿舍,是由香港利民會主

宁是本港首間唯一獲

湖的男女中途宿舍 容納四十多名精痛病

康復者:

防撞欄,防止貨櫃車泊車時再碰到鐵網,傾斜了的鐵網

染,影响居民身體健康。天氣乾燥,乘且刮大風時+情

·其出居民投訴停車場的灰塵厲害非常,做成環境

况就更使人難受。我們希望停車場負百人能爲附近居民

設想,不時洒水,減輕灰塵做成的困;

「冰封三尺,非一日之寒」,上述問題亦已存在一 段日子,期望有關方面能盡快爲居民去除道兩個頭痛的 問題」,

黎安國、李水達區議員辦事處,

堂言群