1987-02-26 — Page 2

版訊電

四期星

日六廿月二年七八九一曆公年六十七國民華中

報日僑華

日九廿月正年卯丁曆夏

"頁二第張一第

戈巴切夫呼籲黨人團結

粉碎一切阻力

动力

實行民主避免經濟陷入蕭條

民主不是自由而是嚴整紀律

【路透於莫斯科廿五日°C)蘇聯共黨總峦記戈巴切大今日對其 政經改革運動的敵人發動新抨擊,他認爲,必須要有更多的民主,始 能避免使蘇聯陷入經濟條的境地。火巴切尖在克里姆林宮舉行的 蘇聯總工會會議上對五千名代發衆演說時作此項枰翠,低並且报 出」聯所面臨的伙擐洗是前乖- 保守與無能,此外她無其它的選 》。戈氏在出脫中所提出的是最近之共同政題,他又指出,在國內 的反對派當中,包括有一些老實的人·他們仍未學會改變自己的習慣 ,另有一些人則不滿他所施行的政策。戈氏還推出,美國及其盟國 杏的蘇聯經濟復興,於是千方百計想大搞軍備競賽和製造國際 局勢,以拖垮蘇聯的經濟。

老戈抨擊反動勢力

·他認爲 帝國主 【義和反動勢力現正企 齒不惜代價,阻止鄰 聯前地,迫使藝聯耥

·穎停留在軍事對抗的 地位。此無異指美國 阻規軍偏談判。戈氏透露-设近舉行的蘇共中央委員會會議會模就其 政治改革建議進行激烈辯論 - 尤其是關於黨內民主問題。戈氏的改 革姚攘之重點是在於黨和國家依導商府要進行秘密投票選舉,他 示,現在,蘇聯對於改革已尖具酒心,戈氏認得,民主並不是秩序

·的相反詞,因爲民主是纪律秩序的升華,此權民主使國家公民理解 到本身有參與社會事務的福利。當他宣告,蘇聯領導層决不放棄其 政治改革過程時,與會代表立即報以熱烈的掌聲。同時,戈氏還提 到,蘇聯工盦組廠應該維護工人利益,包括屋宇,健康等湿利和工

一道圖不惜代價

阻止蘇聯前進

北京外交部發言人宣稱

美國反自由化鬥爭

字赤政財國美

好協會將舉行紀念活動 。會上還有記者問及美 國國務爾夫三月初 訪華時將會談什麼問題 。馬統慨說,舒爾茨將 與吳學謙外長舉行會談

•就雙邊關係和共同關 心的國際問題交換意見

。他迓將會見中國的領 事人。

中蘇邊界 談判結果

[中新社北京二月 二十五日電)中國外交 一部新聞發言人馬今 天說,中蘇邊界談判第 一輪 在認眞:坦率的 氣氛中進行的,雙方同 意台定中酥邊界全能的 走向,並從東段開始 這是馬毓眞在今天的新 聞發佈會上應記者要求 一對中蘇邊界談判結果發

評論時說的。談及中 蘇邊界會談的剪貼 能說「談判剛剛開始

.

李先念主席在北京設安歇待優皇條碼 訓練飛行測試美反應

哈哇集拉隆功,倆人碰杯淺嘗烈酒「茅台

]。(美聯社):

·美國務院高級服武嶺尼茲,星期三 在倫敦唐寧街:拜會英首相戴卓爾夫人, 商討美星戰計劃。(美聯社)...

中共「反自由化」評議 陳仲賢

蘇機飛近領空

美機起飛攔截

[美聯社阿拉斯加·安克雷奇二十五 日電)苗高星期一說,上星期七架蘇聯飛 機飛到阿拉斯加海學附近,遭到美國空軍 F——十五式噴射機攔截後才飛间空 谌發言人弗克·辛格爾頓中士說,從 月十六日過治,攔截行動連續進行了四天, 。辛格爾頓說:「我們忙到了極點,這種 等級的行動我們已經有一段時間進行了。 他說,這些蘇聯飛機所承担的訓練飛行是 沿著攻盤航綫,以測試我們如何反應。J 參議員弗蘭考斯基的一名助手克萊爾·萊 納姆說・架KC———三五空中加油 尖端的雷達機以及通訊飛機也參加了這 行動

之一,不僅自已抬不起頭,而且禍延子女→ 三 極少數錯誤幾重、後果嚴重、而又不守纪律的 人們對中共教育、批判自已的黨員,或者 黨員,無常按照黨的章程,執行黨的紀律」。 對犯錯誤的黨員進行紀律處分,是難以非, 中共明確昭告天下,追次「反對資產階級,即使對於進些人,自前來,中共也採取以這是中共自已的事。每一個政黨都有自已的政 自由化」,不涉及民主黨派,不涉及黨外知識:前寬容的態度5.「月三十一日的新華社評論員 網和纪律:每一個加入政黨的人,都必須跟道 分子,嚴格地只限於中共黨員,這是還次中共,文章「在反對資產階級自由化過程中撥速提高 個政黨的綱領認同,並且遵守它的紀律。共產 中央號召的鬥爭跟歷次政治運動最大不同之處」中說:「即使是對極少數鼓吹資產階級自由一黨如是,國民黨亦如是。中共若認爲某黨員有 化而又屡教不改的黨員進行嚴肅的黨紀處理, 進它的政綱、紀律,進行黨結處理,人們難以

· 有人會把道次「反自由化」一九五七年,也是爲了教育他們。他們離開黨以後,我們仍 署,但是希望中共在「自由化中,不 [反冇運動J相提並論。但明顯的區别是,反 然希望他們做一個好公民,並在工作上給予他:要擴大,二不塑升級。方、王、劉人犯了效 右運動既反中共黨內的右,也反社會上的右, 們發揮專長的機會。如果他們從此真正悔悟了, 吹資產階級自由化]的錯誤,既它做了開除黨 [而大證地受傷害的是中共黨外的知識分享。 ,他們還會受到黨和群衆的核迎,政治上也會·籍的處理,不應再升级:以言入郛,雖以其他 中共迄今未會正式否定過反右運動,却承 重新受到信任。

認反右擴大化了,傷害了不該傷害的人。近年

更爲這些人進行了本反。而這一次,中共開展

的懲罰。

. 道次中共「反對資產階級自由化」,基 點是要祭根本政治原則和政治方向此題,就 「反自由化」之始就去問了態度,不搞政治運 這段話表明- 即使那些在「反資產級自是反對企圖擺脫中共的領導,否定社會主義道 動,當然更不搞反右那樣的政治江,特别是由化時被開除黨籍的中共黨員像方勵之路的思潮。作爲中共的黨員,既然宜愛篇共 不懂民主黨派,不碰黨外知識分子,這個保雒一主若望、劉賓雁,他們的公民資格和權利並不"主義奮鬥終身,而現在竟在創論上又有「擺脫 , 有必要,也改時,可起安定人心的作用。 受影啊- 不能在人格上海爲他們。這跟右運 中共的領導,反對社會主義道路」之嫌,中共 即使在中共黨內,看來也不會將打擊面擴 ̧動大不相同。當年倘若一個人被打成『右滾分 對他們進行處分,並對這種思潮進行批判,應 中共代理總書記、精理起紫陽說,只「對子],就變成「地、常、反,垓、有」五類.可以理解的。

上海公報後

致中美兩國建立外交關 國之間在某些特殊万面 係以來,中國美國之間之關係將繼續發展下去

中美關係 顯著改善

。」馬毓政稱:「在發 之聯系在十五年來已獨

年以來,中英兩國關係

「正救地」發展。外交表上海聯合公報後十五 部發言人馬毓眞在每週 (合衆國際社北京記有招待會上稱:「

【已獲爵著地發展。不過

中美關係仍存在障碍I

(合衆、美聯社 國最近所推行的一反寅|務院總理籴代黨總畫長 廿五日馆,外交部星期 前, 兩國之關係基本 五思銘 台灣之支一

(時事杜華盛頓廿五日 美國財 政部二--四日發蠹的今年一月份財政收支 狀況,該月份的財政赤字,爲二十一億七

·千萬美元,與上年同月的六十四億九千二 百萬美元相啟,大幅度減少。就入爲八百 十七億七千一百萬美元,出爲八百三十 九億四千二百萬美元。結果一九八七會計

·年度一八六年十月1

高揚毛澤東思想旗幟

將由三月七日至廿九日

反資產階級自由化

|七個東西歐國家發 上說,吳氏將訪問捷克

國有

今一八七年九月)最初 日本増強軍 軍費破百分

四個月的赤字,傷六 百五十五億五千四百 萬美元,與上年度同 期的八百十大俅二千 萬美元相較,顯著減 ..少。美国政府預測 七會計年度的赤字, 爲一千七百三十一

·波蘭、保加利亞、義 大利、西、瑞士和聖 規定防衛贊控制在常

馬力諾。他同時宣佈網 度國民生產總值百分

加拿大慈督上尼夫 中國工會亦推行反自由化 一以內。三末內陸的

將於三月十六日有式防 一决定會得到了群体 【中新社北京7月的情况,對軍除政治工納入到反對资產階級 問中國。 届內閣的確認和尼米。喜十五日電)中國歌運作的指導思想,主要在自由化的實價。中一美國資金

軍隊内部深入展開

舒爾茲下月訪北

中美雙方極表重視

違反協議令人担心

盛頓计五日電♪據接近 產階級自由化運動的趙紫陽。 美官方權威性人士透露第一手滾意。據悉,

三稱,自從上海公報導上是强定的,同時,兩持一

4兹已定|刴訪華行程,中美雙方 三月六日抵達北京訪|均暫未公佈,但除北京 海訪問,留泰期内,舒

米治,以眞試

方對就頸此外,伯夠當記特蘭街上

綳取心中愛 號

萬八千二百萬美元,遠

·低於史上最高記錄的 八六年度的二千二百

向傾小縮有已

跌再能元美年半下年今

一十多年來,日本防衛克再次强調政治工作是實務,方針政策和基本方 國總工會澂主席羅干在

《新華社東京二月,便在英國的支持下建不上過國民生產總值百次的生命錢,中央魔变法,做出了正確的蘭越金精個產 撤出南非 二 4今年一月 立了名日日衛隊的軍還為之一的規定與和不然已就如何做好新時期黑和規定,對於保證軍澡,擴大)會議,返 十五日電

二十四日日本政府舉行。隨著經濟高速發展,法、三面則·成爲做政治工作作出决定。的革命化、現代化、正對資產階級自由化的

南

日本防腐資用與年俱 日本向世界发明不作軍中共中央日前已將曾規化建設,保證軍除完爭嚴格限於黨內,但是花 行均極重視。舒嗍肪 近十億元 內閣臨時會議,正式决

加午夜:

思想政治工作只能增强 思想改祫T

嘉禾京華

,不能削弱。堅持四

軍火案報告今發表

吳學謙下月 【基本原則,反對產 級自由化,使改革、開 放政策順利貫镞實施,

回的黃金己接近十億美因,美國務院人士證實 :舒卿此行將經香港 但報告指出,除非 往北京 - 但僅廣通 美國對南非有全面的强 質抑在港將有任何公 訪問歐洲

制性制裁措施,美國公活動,美宮方不允邊一 離不開强有力的思想政 一路透社北京廿五 司依然能夠透過在南非。據悉· 百智)外交部發言人今 的附屬公司或其他名義,保罗

此行訪華

机罽:嘉皇星今五場

華華A球堂利芳

超值產品京夜

∵萬衆賺業

英雄好漢 国

★榮獲邀遠「1987東京國際映畫祭」角逐大賞

★唯一獲遇香港影片,東京影展列岛世界12部名作之一

, 定度除日本防術費不超一,軍事力量不斷加強,事大國的一種象徵。中决定批轉全國,並發出成保衛祖國、建設處國資產階級自由化作爲一

(合眾國際社聯合之行在極短促的時間內 鄭亦將會見中國事實上, 過同年度國民生產總値 這引起世界很多國家和 會根內閣作出防衛發突通知。通知說,該決定 的光榮任務,具有重要種社會恩商,也必然會 國二十五日,聯合國公佈,使外交觀察家認 最高領導人那水率及身 #六億九千八百萬美元。

百分之一的規定,政而日本愛好和爭力盐的關破百分之一的决定,實以馬列主義、毛澤氣息的長遠的指導作用。涵 給職工隊伍的一部份人一份報告星期二說,美為中國政治局勢最近所 東黨政大權於一身的國 (時事社東京二十五日電)在日本訪

想爲指導,結合新的選知還指出,在改革、 帶來消極影响。所以工國大學及基金會在反南產生的新動盪,係促成 採取控制一發楣防帝力注。三木內閣在一九七冢上等於取消了對日本 問的英國經濟學家商e亞二十五日在東京

非的種族隔離運動中收 舒卿怱怱來來的主要原 城五年計劃(一九八六六年十一月作出头議,增强軍事力量的制約。史時期軍隊任務和面臨放、搞活的新形勢下,會有責任對廣大嗽工加 會見記者說:「美元的最低質未被確認, 年度至一九九喀年度,杜華領導調委會之心血 所以至年底一美元兌一百四十日圓,美 楊預算總額的廣法,至 元兌一點七西德馬克,也是不值得驚奇的 於一九九零年度以後, 。」而對外匯、利贷等作了預測。

則視那時的國際形勢和 國內經濟財政情况决定 【之政策,不會因中國|賽進守公報的原則,二。日本政府的這一决定 里根將與列根商討政治前途問題 陸發生什麼事而改變我同努力,中美關係在今 不能不引起人們的担心 們對香港之政策一九八後的殘月裏就會繼紅發。日本在第二次世界大

〔路透社華盛頓 定安排里根在一週政,法院指派的一位特别檢治工作。决定的基本精 四年中英就香港前途一展。

賀一系純軍火案調日內輕輕鬆鬆地離開白 察官也正在调查此的神,對各地方、各部門有稱,中國外長吳學識,和南非学生应 戰中失敗後,宣佈放棄在過程的消息人士宜稱宮。

,各戰沒做好思想政 法律層面問題。在伊朗 戰爭和軍事力俭,建設,由列根總務商查 (中央社華盛頓廿取售案去年十一月燃治工作。都是適用的。 一個特別委員會,由前 的一項報告定於明日正二十六日發表對伊朗 式發我,預料鼾告內容在調查報告時,通項國 美國參議員杜維軒 談反自由化 包括對政府的批評,因查工作將進入新階段。席。委員會成立三個(新華社北京二月 而可能會導致白宮正僚這將是獲得授權的小組 月來,已把滿查的焦點二十五日電)中國工會 府說,它正在草擬新法案,制減工會的權力和加强工人個人的概利 〔路透社倫敦二十五日 英首相戴卓爾夫人領導的保守黨政 長里根辭行該項報告 調查風售案以首項正式 從國家安全會議的功煎組織的一位領導人要求。就業大臣克拉克向議會提交建癞時說,新草案包括設立一個工會, 是由參議員杜華隊領導報告,除杜章委員會外,轉向國家安全會蹤及對廣大職工進行堅持四季事務特别耳目。對企區執行工會所有人獲就業的措施的工會,撤銷 的調查委員會進行對齊,參、衆術院各有調查 白宮幕倞在對伊朗诫實項基本原則的教育,培 它們的法律豁免權 一的結果,杜華以前曾任 此案的特别委員會,而案的角色。 英國的事倫談判代表。

華 不影响對香港政策 馬毓眞說中美關係仍有障礙,香福臨還王 十五周年之縣,中美友和平國家。但是事隔不美國軍火警檢伊群件四日專電)柱華委員會及,列根總共隨即南区,工會領導人

一路透社北京廿五.將不會改變中國對 否仍然主張一國兩制模 權後,保持其自由市場 日電)中國外交部發了香港之政策發言人在紀式,以便一九九七年將經濟五十年。... 人今日稱 - 中國大陸 者招待會上波及號於香港合併。他說:「我 (中新社北京二 開反對西方政治思想運官方關注資產階級自由們反對資產階級自由化二十五日電)中國外交 動所引起之後果。 「主義化之蔓延,北京是,不會影喃我們對香港 部新聞發言人馬毓實今 「天說,自「中英聯合公

批准售

% 列

望展界世

!給伊朗軍火

根說可能忘記了

【路透肚埳盛蛸二十五日)美國梅店列棖看來承認了他可能 忘記是否在事先批准第一批武器運往伊朗。在白宮會見黑人領袖的 ̇會議將始時,編書問列根總統是否清楚記得他在一九八五年批准以 色列武器越去伊朗之事。那是在簽署中出售武器密之前數月。 本來他要拒絕答悅,終於他回答說:一如果有什麼能記得他八五年 八月八日做了什麼事請粘手。」列撥知道没有人舉手,他又說:「 我想可能是忘記了,沒有人舉手嘛。」

明智的財政預算案

[報]發十五年來,

「中美關係有了顯著發展 | 當中美關係基本平 一段,而且在一些具 城中繼續取得發展,但 中美两係中仍然存在

這是馬 眞今天在 新聞發佈會上應記者要 求對中美關係發表評的 時說的話。馬毓眞表示 |相信,只要雙方共同切

菲律賓舉行全國性厔祝活動,魔況馬

·可斯倒台一週年,個偽軍隊在街上遊行, 市民夾道歡迎。(美聯社)

善告內容主要游及民主 老戈邀趙紫陽

訪問東歐五國 順道到莫斯科一遊

火魯伊朗和豐軍火所得 欺項用來援助尼加拉 反政府游整除。白宫” 一於作日第一次提及里概 將職的可能性。白宮一 位發言人表示,在杜華 (法新社北京廿五日)此間的東歌 |委員會報告正式發表後 消息人士今日透露,蘇共袿数記戈巴切关 i里根將與列根總統商 .芑邀請北京總經趙紫陽在令受訪問東歌 討其政府前途問題。「 ·個共產國家後,到阿斯一遊護。該等消 分子在大陸活動並不容易。現在事實證明在 華盛頓郵報」今日報導

人士說,戈巴切夫在最近的一言 下過去之想法非修改不可。原來台灣特工分子,列根總統已致医杜华 淡,趙紫悟在今夏的問皮蘭、德 財政司克城發八七至二雖然不算高,但這個時期能夠站稅實屬難能可:動大學生搞學潮呀! 安大陸是如此这般活现的。否則他們也不會爛 委員會,對一九八五 、匈牙利和保加利亞後順道訪鹜, 八八年度新財政預算案,因爲 。

一年八月八日批准以色列 現兼任中共代總僻記,他計劃由今年 有超過廿億的盈餘,爲歷年度

北京有關方面宣佈了上述事實,是不是有一將首批美平火連在伊朗 第二、財政司誠然一反保守性的作風,坦·[滅自己威風」之嫌呢?在下倒沒有作這樣想]一事,可能已忘記,因

八日起訪問東歐五國 財政迢算案所望喹莫及 所以加開支。從師約開支之理財原則來役,是會台:因爲反抗與波瀬之力 彷彿河水,即使是一而,他可能曾經受到一

的消息人士說,趙紫陽 在克誠先生也深感滿意,更有到一部分市民不能接受的。但如果就「應用則一點一滴,如果衿透泥土中,日子長久了,其一些百宮副官的影啊。該

,然後訪問東歐,他將 人視之爲明智的財政預算案。 用」的觀念言,正是「全面搞活經濟」的一種力屹足以缺的。

呼籲趉項結束對 新財政年度總開支預算篇:辦法,在下實在佩服財政司的决心和勇氣。

報說,列根總統已經失 停止支持越南 在處理「學潮」後適症當中,北京 四百四十四億零九百四十四萬 第三、財政司對香港舸途深具信心。預算一面,應該驗及這一方面的。

定要里根辭職,並已决 說,預料趙紫陽 元,校本年度文出預算增加的案對經濟鮆榮作樂觀的着法。雖然財政司對轉 四十九億元,沧幣金百份之十,口貿易坩長力持「保守打算」,但對香港對外

西德總理親蘇姿態發言。 二,诺示业府有信心下年度的 貿易仍然看好。財政司在潜清楚了中國大陸情 財政狀況 述較今年爲住,可,勢變化莫測與美國保護主義越來越尖銳之後 逍逅一大步。一

仍能有此信心,也是在下所佩服的。

·根據預算,下年度的經常 性開支爵三百五十七億八千多,

不影响中美關係 美國副助理國務卿黎奕妻示,中國的反資 產階級自由化運動不影响中美關係,美國 爲中國在政策上的調整型設法在推行改革和開 放的時候,不會違反社會主義基本原則。 邊是人云亦云的說法,事實是否如此

·要看「下回分解

反資產階級自由化是關係經濟體制改革的

滅自己威風

萬元,比本年度的通過預算上升了約四億元,

北京宣佈、台灣特工分子深入大陸活動、

地幅一成;其中增長最大的是部門開文, 百 此次大學生爆發學戍,與台灣特工分子從中編 份之十三點六,高逾三十六億元,而极人基金 動有關。日昨已拘捕数人,都是台灣特工的嫌.。就是開放與改革政策也要作有服從的修改。 第一古途六十六億元。

在下直到今天未知內惝,很難論其是非 肾之師論,但有幾點是他得挑出與尊敬的讀者,但有一點倒是在下所深感驚訝的,原來台灣 先生討論的。.

特工分子在大陸眞的如此這般活躍麽?

在下並非財政界家,對預算案很難作出中

美國商人在尚未判明眞相之前,他們對中國投

·資是否有所限制呢? 中美外交關係不受影响是可以相信的,因 台灣多年來都官例,他們在大陸的敵後工與外交無關;但如果說. 爲這是中共黨內的事 優點是什麼?就是(一)稅制單,並無詝抱一作做得很好,派了許多特工分子两人,傈取情。在经濟與貿易領域不受 雜稅,這是「利民利商」的好辦法。(二)維 報及宣傳反共,在下對這類寫憐一直半信半:影响,倒難以令人證信 持最低稅率。預算案減低公司税與体积比率就。因停在下相何大陸的「防諜工作」,特工

第一、財政司保持香港傳統的稅制優點、

老戈改革運動舉足輕重

東西方將達成軍管協議

(路透社波恩廿五日電:西德總理高爾今日宜稱,蘇共總 戈巴切大的改革運動可能會導致東西方關係出現一道分水量 能会導致東西方陣營逹成重大的軍備管制協議,高爾總理認爲 四方關係能否轉折,恩取决於莫斯科是否準備變更其樱子 立場 ,以及美國是否壯親遵守一九七二年所簽訂的反彈道飛彈條約,高 落總烈說到下月其蟌聯總理四年期開始時,他將在國會發表施政報 告,屆時將强調指出西德願意加强同蘇聯集團國家的關係 理是在接受記者專訪時作此項表示。他指出,今日東西方 新的分水嶺,以致使東西方關係有深遠的發展。高蛋總理又 - 火]切芖顯然己决心要在蘇聯國內開拓新道路,使蘇聯社

「鬱,政府更加開朗,人民更積極地參與政治和社铧事務

·程,將有助於蘇聯同外界互相了解和合作,尤其是在世界裁軍方面

英政府擬新法案

圖

削減工會權力

蛋他們對資產階級自由,加工會罷工 化思潮的識別能力和 疫能力。同時,他指出 奥嚴格掌握政策,不能

克表示,此舉是為了堅定維護工人拒絕參 的福利。根據這項建議,工會執行人員的選舉將以 不記名投票進行,而工會成員有權要求查看工會的賬目。克拉克說 对接修推行的噻串准確的一部份。保守然政府的指 失去的工作日減少至這一代的最低點。戴卓爾夫人

國泰

「把經濟領域的改革試驗 自從

一執政以來,就對工會採取了强硬的立爆,限制示威

或感工中的一些有模現,和权健英國的工業法,分工人難以發動罷工。

蔡廷錯夫人羅西歡

肺癌病逝北京

(中新亡北京一月二十五日電)已 民幣中創黡廷姆將軍的夫人羅西 渡驗告別儀式今天下午在北京舉行。大十 八成的疑西萦是因外癌於二月十二日返 【世的。據悉從發病到病故,只有短短的五 十天時間。朱學鮠 康克清、錢昌、屈 武、鄭洞宮、實亦斌、侯錢如、彭清涼 李蚊驤等同有關方面負責人、羅西親隔, 友好三百餘人參加了难蹬告别儀式。 美穗統列根星期二早上,在白宮與內 閣官員舉行會議

今天公映金百樂|快樂

創新意念·前所未有

尢域之旅

、奪寶歷險片最新典範

>刺激驚險

惹笑

盛大

寫激衝年八公洲:

真情動代十司立

激件

情我

主演笩踐心頭願 嬂 不宜

氣魄大 場面大 卡士大

比「通天小子俏嬌娃」更惹笑

1927歲」「午夜快車」兩度提名金像獎巨星會赫

比「魔域奇兵」更驚險

原來這個旅程比小說更神秘

人物·走進現實世界..

★小說中英雄

多采更險離奇

「烈火戰車」

丹尼斯基士杜化

神秘故事」女主角:

嘉蓮高賓絲

麥業推向華勝