日五廿月二年七八九一曆公年六十七國民華中
三期星
刋特節樂音
真二第張四第
日八廿月正年卯丁曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑業
第九届
校際音樂節特輯 演繹聖詩困難重重 掌握技巧保持風格
協和小學奪梁寶暢醫生紀念盃
[牾訊]協和小學下午校,炸日在竪道明 半部說到自己有困難,而在副歌說及耶稣帮 愛中心舉行的「中文聖詩合唱」項目中,以八助。因此,她在訓練孢子時向他們說:這首歌 十六分勇奪「梁裏楊醫生記念盃」,他們的演.重感情,必須要唱得有血有肉。她續說, 一 出深獲評判班蛃良讚賞,他說:「我深深被道, 子今次的演出,她感到非常滿意。 隊伍的演出所吸引,竟忘了寫下評語。」
浸信會天虹小學,以八十分得是項比賽亞
高師刊在宜佈結果時表示,每一組隊伍的演軍,評判認爲他們在管樂麥現上相當戲劇化, 月
能把詩的意思投射得很好。這次比賽產生雙手 出都是十分出色,而他覺得唱聖詩要唱得好, 廿「實在並不容易,因爲詩中的歌詞是限定數目的 軍,同得七十八分,他們分別是:保良局第四 。他緻指出,用廣東話唱聖詩,會有一個毛病.小學上午校主唱的「我是主的羊」,以及唱「 ,就是廣東話有很多字的聲音短,唱起來時很 主愛小报致」的丑小學上午校,評判覺得無 難唱,所以必須把闔些字拉長一點唱。此外, 撥小學唱追首歌時很輕快,唱出聖詩風格。 唱出辣有一定風格,由於是由一草人演唱碧) 所以每句最末的字可以證好一點,但不要收短 -在椐缩結尾時,要爭取時間休息,使自己夠 氣唱下一節 »
: 雖兩良賞冠軍隊伍的演出,他說他們唱 歌時,對每一個字都蘊含義思想,整隊的聲音 非常英雄,而且他們找到好嗢字的响音,把其 聯結,所以唱得非常好。另外,他們是二十三 參賽隊伍中,乜法唱得最好的一除 - 基於以
·上的因素,這除得到冠軍。..
烏費指揮這歡的音樂老師表示,他們已掉 替了呀孬星期,在粿習時他辐射注意分句,每 個宇盤,徐氣以及發聲等。她說參賽歌曲「 我救主和牧者」是一首非常雅感情的歌曲,前
中文聖詩合唱冠軍協和小學下午校指 掸接受評判頒給錦旗
陣容鼎盛
聖保羅書院口琴隊奪得冠軍後非常開心 ,並邀記者拍張威水相,他們全除人數共五 「十人之多,有如究敬的奶面般盤,結果不但以鼎盛陣容佔優,更
·是名符其實的以聲勢取勝。
二級鋼琴獨奏冠軍張嘉哦。
左圖
軍協和小學下.
賽果匯報
聖公會基恩小學.
JESSICA WEE
二級體
東嘉文 嘉諾撒聖心 2羅宇森,嘉諾撒聖心小學
@許穎欣 聖保祿小
吳杏蓝 聖保羅男女校附屬小學八十七分
十九歲以下單簧管獨奏
十一 協和小學 鄭保良局 小學上華校
·中文聖詩合唱
名次 姓名 學校 五級鋼琴獨奏
賞林
網誌
聖保祿小學
九十分
·邵文思 瑪利曼中學
九十分 八十九分
遛洗雅珏 瑪利亞中學
梁淑恩 女拔萃
中學組口琴合奏
遺聖保羅書院
◎聖保羅男女柍:
1
聖保羅男女中學
2朱天爱 拔萃女杏院
A海倫娜二戴·腾利諾書院
八十七分
八十七分 馮啓文·演藝學院音樂系
八級鋼琴獨奏
@唐德明 聖保祿中學
鱼周牀娜 荃灣官立中學 1周芳.金文泰中學.
下圖:西洋樂 器作曲比賽冠 軍馮啓文與許 到馬修斯合攝
賽前缺乏熱身步驟 單簧管水準欠理想
〔特郎)「今次參的音樂毛病,比賽時太 各參賽同學發為上述些 賽單簧管的水率不高,緊張,缺乏熱身步驟,意見。 而且參賽者均犯上一般 比賽後竊竊私語,讓
部份賽場更改通告
「特⊃香港學校音樂及朗誦協會 佈,由於比賽中心之一的華夏育樂中心一 灣仔商士打道,道鄰近拆卸大國大飯店的, 奶香影啊,本週五、六及下周一上下午的: 赛事均改於下这地點進行:
(一)二月廿七日(星期五)上午 七級鋼琴獨奏—項自「三七)及下午二級,
香港港灣道藝術中心十樓舉行。晚上中樂 賽事在华夏舉行。
〇〇二月廿八日(星期六)上午 弦樂公開組六項目二一〇)及小提琴協 曲(瑱到二!)改於香港謝菲道五十四
·號金鐘大廈四樓音樂節辦事谳舉行。晚上 中樂賽事在華夏舉行
「三三月二日(星期二)上、下 午淑華邦組(項目一四】改在香港中 取下亞重畢道二號藝總會舉行。晚上中樂 賽事在華舉行。
不便之處,敬請家長、教師、參賽者 原諒。
(特訊】原定昨天在華夏音樂中心舉行的 二級鋁擘獨奏賽事,由於受鄰近大以拆卸之举 音所影响,把場地改往藝術中心照常舉行, ,但已較減定時間延遲了很多。而且也令不少參 賽者接空,甚至在趕往新的塲地時也成了不少 做是如此,但並沒阻礙參賽者的比賽熱
·小朋友們依然在母親的携摔下,緊張兮兮的 等候評判的指示。結果楊淑英似八十七分獨佔 驚明,得以進入總決賽角逐一史同福夫人j 及無比娟獎 學金三百元。 亞軍 聖保緱! 男女小學的李
奏獨琴鋼級二
响影音噪受
塲賽改時臨
賽决晉分87英淑楊
影賽
「恩瑜,再八十一
·六分,季軍共
有二名,分别 是聖保羅男女 小學的伍偉達
及拔萃女子小
「學的劉軒文: 同得八十五分.
現年七成
平時粉減天,是聖瑪利小二年級季 鐵鲈已有四年-現已考發第四級。在媽咪的 而?她與炑炑一心宇僭姆受。垢位母星 均會抽時間練習,假期更會多練片刻,藉以保 持純熟的技術。她表示釋前的信心不大,所以, 沒有綺想自己能夠得到第一名。許钊馬修斯在· 賽後對各參賽者指出錯誤的地方,並且還爲某 |數億骖而近彈一起,他指出在跑首曲的最末之 起必需料很柔和而且細聲。他對冠軍的評語是 她能夠達到應有的條件,故此奪得第一名(
八十五分
1王家慧:荃灣官立中學:八分
OANTHONY NEWLAND
ISLAND SCHOOL THE
八十二分,母李康鈜 東華三院李翡日中學 七十八分 一級鋼琴獨奏
八十九分:1楊淑英·聖馬利小學
八十八分 霞李恩珠 聖保經男女中學附小
A伍尙達聖保羅男女中學附小家
̧回劉軒文 拔萃女子小學
西洋樂器作曲比賽
八十七分.. @黃立賓(譯音 皇仁替院 “七十分
論自己的表現。不留心 以下單簧管獨奏,在賽 欣賞别人的表演,這是冠軍,就讀荃武官立中 非常不對的;;雖然麥 學四年級的玉家煤、木 賽者只有九位同學,但十分同意評判的意見。 求準參,冠軍是以二她認爲今次參賽水雄比 枝獨秀的情形誕生......她預期爲低,而且從其 知道他們對音樂的認雄安營最困難的地方就 一評判奥体力横商地问他參賽者的演靜來看,不夠,熱身不足。王家是掌握昔色,其次就獎 五級鋼奪獨奏冠軍林鬱正聚精會神彈,意在今次比賽中獲得八 吸氣方面,因為 奕她的得獎樂曲。
千八分,由於邁是她第 優劣往往做
四次參加比賽,所以並 效果,王家替笑 不太緊張,她過去亦會 最初覺得吹單峦管並不 獲同類比賽獎項,不過難,但後來 却是首次獲得冠軍。 釋,才知因難的地方, 學習了六年單徒 今次音樂節,王家慧除 的王家慈裘示,她最初參加上述比賽外,她亦 學習單簧管,是在九歲 麥加了「管樂二重奏 那年參加晉統處舉行的八十五分獲得亞 |管樂班開始;她當時對軍的是,就讀ISLAND 地安倍一點認識也沒有 SCHOOL的ANTHON
; *由於分班時老師把她Y NEWLAND ·季 「編入了單簧管一組,所則爲東華三院李襉田中 以她便學習單簧管了。學李康健,獲得七十分 王家機認真學習單
口琴大合奏
塲面像賓虛
聖保羅書院85 分奪標
(侍訊:一場有如,參加象數雖少,但是 或虚塲面的口琴大台葵 年絃的人數都達四十多 (特訊】昨天原定有四位參加西 作曲比賽,結果只有兩位到場參加, 仍然照常進行,而評利馬修
影响評判
在細心静
聽後,結
乐宜佈冠 軍的得主
·是馮啟文.
兩位參賽者傾談有關作曲事宜,
八! 除口琴外。
:全隊人舷共五十人。 將件奏楽噐廠上赛台 已達數分鐘,眞是健
聖保羅書院口琴除奪得冠軍後,兩代表上台接受刊頒發
演奏純熟優劣立見 張嘉穎再蟬聯首位
出綫總决賽角逐史同福夫人盃
〔特訊】去届音樂節一級鋼琴獨奏總冠軍張嘉穎小朋友,憑着 純熟的技巧,在作日舉行的二級鋼琴獨奏初賽中,終於以大熱姿態 勝出,應將於三月五(星期四) - 參加在大會堂舉行的總决賽, 與其他出綫者角逐「史同福夫人盃」及價值三百元的無比石油公司 鋼琴獎品。
就讀嘉黹服聖心小學三年級的張嘉兒,現年八成,六歲開始使 學習鋼琴。據張嘉顧母親安示,自小就喜歡音樂,由於得到 老師的指導及啓發,於是便在兩年前開始學習鋼琴,打好音樂的扭 基:除了喜歡音樂外,張嘉顯還喜歡唱歌、游泳及朗誦;她亦在 月前舉行的校際朗誦節中,獲得小組散文獨誦冠軍。
张嘉雄今次比賽演奏的樂曲,是大會指定,由柴可夫斯基撰寫 的OLD FRENCH SONG OP, 39, NO. 16 至於練習時遇到 何種困難,張嘉穎的說:「最難的就是大細聲的控制。」她說 *鋼琴老師最初是以單手教她彈,熟練後才兩隻手一起「夾」,但
·她覺得最難的就是這個「火」的步驟,如果自己的諫不來,只好 钠教老師。
張晏喜歡飆琴的原因,是由於她覺得崮琴的聲音很悅耳、 很美妙;她最大的願望就是希鹑日後能好像其姐哥哥姐姐一樣, 再彈得一手好鋼琴
至於亞軍則有兩名,均取得八十九分,分别是嘉諾撒聖心小學 陳嘉文及羅守森;季軍亦有兩名,分别是聖保祿小學許導欣、聖保 羅男女校附屬小學吳書珮,均獲得八十七分。〔蚶)
多的時間練習,悉力以 赴下次的比賽
音樂比賽照片
今次的比賽中,体 一隊演出都非常欣賞
判認爲她的處理,平均 就算得不到冠軍,也盡其姊妹校聖保羅男女以著分明面恰到好處,全校合唱團的伴奏,有時而有晉榮感。 了最大努力,看看他們八十分屈居第二,飽受來有節奏感,並體,往往得了合唱團的練習 亞軍拔萃女書院 的樂器,已知訓練有素 評判對冠軍除的禳荃班同學頗有信心。(而減少了自己的練習時的朱天愛,得九十八分 結果聖保羅書院爾出非常賞,認爲他們突
間,對於面對三月五日,季軍則有五名,同得 这八十五分奪得冠軍, 的演出有想像力,高低
的比賽,她感到患得恩 八十七分,他們就是腦 失,不過她一定會抽恩 德明,海倫娜戴,周詠 聖保羅陣容最鼎盛
入級鋼琴獨奏昨日舉行 評判示範指正錯誤 投入感情節奏迭現
鄭瑋靑具音樂感 89分獨佔 頭
〔特凯)四十多位協會,用心將自己苦】 萍面前彈奏出來,以爭 參賽者作日本染在明誦 多月的樂章,在那利時 取八級鋼手獨奏賽事的 西洋祭器作曲比賽亞軍黄立賓與件冠軍,最後 向學及客殺老師合
商,據馮啓文說,這是
於廿世紀形式的音樂,故有别於十八及十 世紀時的動作及流行形式的風格,他也承
: 拺朗誦協會身對人表示,原來參加這項,認以學術性的香樂風格參加這類比賽是較爲 比賽必須要於三個月前交曲譜,待評钙到港,適合,他使用長笛,單簧管及巴松作蕯首 後便交給他批閱,而現場樂曲演奏只是作一 歌曲的樂器演奏,故此並沒有一起一伏的節 象徵式的示範表演-故此-樂器的演奏並不变奏出現。
的給分,馮啓文機緣巧合參加獲冠軍
西樂作曲比賽
屬於廿世紀形式音樂風格獨特造退养
杏院的黃
立賓是第 一次作曲
,故此經一 相當運
爲已移民 十八分奪得「作曲及作詞家協會」的二百元的朋友而作的,故此带些依依不捨之情懷, 獎金。而另一位參賽者黃立官期以七十八分而感覺上也很蕩氣迴腸。他利用鋼琴、小提 排行第二,他可得到「作曲及作詞家協會」,琴及大提琴演繹此首樂曲,他表示是由於鋼 送出的一百元獎金。
琴的美,小提琴的可刚可柔及大提琴的低音 作襯底,而相互配合,令這首曲更能貼切 表達他的原意。許判說他在曲譜上沒有清楚 明確的顯示高低音,而且在豬排上沒有多大, 變化,故此僅能得第二名。賽後他表示多.. 钊的指示,夸他可作參攷。[秀,
現時在演藝學院主修喇叭的馮啓文,作 曲是他的興趣。這首曲的概念早已存在他的 腦間,剛巧獲知有道假比賽,硬報名參妣, 並以此曲作參賽。他表示此曲並沒有 思,只是一首純音樂。在整首歌曲的?
血糖
以八十九
鄭維菁將會在三月 五日入决春
無
*
聖保羅書院的口琴除以大堆頭、大 製作而贏得中學組口琴合奏冠軍,至除人 數達五十人,許多人竊稱爲賓虛場面。
-果因爲合作純熟和表現佳致勝利而同。 評判甘爲孺子牛
A「十九歲以下單簧管」獨奏比賽, 位參賽者站到表演台時,由於太緊張, 但放在架上的樂誼也碰跌了,甚至 拿著的單簧管亦跌了在地上,既判赓. 偉力只好趕忙替他「收拾]
參賽者倒瀉籮蟹
人因爲大國酒店的重建,發出噪音影 啊至華延香菜中心賽場,參賽學生時 就讀於聖保羅,往藝術中心繼續舉行,許多參賽學生都莫 男女中季三年級,學習了個空,而且「樫頭捏命」,多少影 時間,現比賽情緒。
·期間
|有得過獎,但今次的得
比賽鬥耐性
“八八馺娑年獨奏的賽事,由下午二時 開始,到六時許才結束,共四個多小時,
獎,她表示在意料之外 也感到很高興
,評判蔣邦在賽後笑稱,參賽者除了有長時 一間的練習外,更要有長時間
椰撵菁表示,這一
耐心的等候,自己也耐心
首參賽歌曲頗難
的從四十多個參賽者選出一 一
個冠軍、一個亞軍和五個季
;所以,這是一個-
滿耐
心的下午。.
她同時亦是自己學
·八級鋼琴獨奏冠軍爲轉 時攝
絮花
可到本報訂晒
.第三十九屆校際音樂節各項賽事,本 報分别派員採訪,各校同學之比賽及獎 繞,芬别刊出,現母應各校同學、家 長及親友的需要,特把所刊之照片編上號, 碼,存放於中區砵甸乍街二號A華人銀行 地下華僑日報中區辦事處,以便各位訂製 ,讀者如欲訂製-請列明照片刊出之日期
·及號碼,到本報辦事處登記4 嫻,周俊芳和李怡。不明顯,影响樂曲的優 許州蔣萍認爲,道一個,到更即席將錯誤
[樂章,鹅孩是用大肚的的地方重演,並作 感情去投入,才可以將確的示範 旋律表現出來,而且太 能透過比賽學
|多人忽略了輕,里拍的奏的技巧。 處理,令到樂章的拍子,
C
二級鋼琴獨奏冠亞季軍與評判合攝。
今日賽事
華夏育樂中心
上午九時十五分,三級鋼琴獨奏
上午十一時 : 下午二時
朗誦協會
「十九歲以下單簧管」獨奏冠軍王家
慧演譯時的神。
二級鋼琴獨奏冠軍楊淑英與經
《特)花了一年時間決督,昨日終 於如願以償的林露,得五級鋼琴獨奏的
“冠軍,並可否入決賽,挑戰「通利琴行杯 心和無比钢彩獎金三百元。
就讀於聖公會基恩小學五年級的林 ,由於興趣璽使而學習鋼琴,她只跟隨老 師四年便能彈得一手好鋼琴,且評捌將 萍稱讚 的確不簡單,而昨日參賽的樂曲
MACDOWELL BTO A WILD RO.
SE 第五十一號,林以整整一年時間去
·練習,所有的心血都見請於昨日的表現上
評林
做穎
得而
好出
軍冠奏獨琴鋼級五獲
,所以誰也沒有異。
·萍認為林的. 時的力度適中,以致 產生優美的聲惝來。 因以一句「做得好」 ,便讓她以全場最高 分——九千一分稱冠 "及參加賽,而林· 對於决套的演奏亦很 有信心,說不定有更 特出的表現,成爲决
至於其他參賽者:
的表現的特也認爲不俗,因此他們所得 的分數很接近。不過,部份同學在断音部: 份的表現則稍重差,譬如斷音時未能有 次地帶過,影响了结尾的效果。 上這場比賽的亞軍是聖保祿小學的羅林, 總是JESSICA WEE 獲九十分。季軍 三名,分别是鄧文思、洗雅;同屬瑪利 中學及梁淑恩女拔萃得八十九分
下午二時準備九歲以下男女中文聖 歌合唱
下午二時四十五分 下午二時四十五分
中學組現代聖歡合唱
下午三時十五分
十五歲以下聖歌合唱 小學組口琴合奏
高級租吹樂二重奏
·四級琴獨奏
下午三時四十五分 中學合奏組
下午六時卅分:
高級組琇琇
荃灣大會堂
下午七時四十五分中級組琵琶獨
上午九時十五分
莊邦鋼琴獨奏
上午九時卅分:
上午九時十五分 十六莒以下女子商
布拉姆斯挿曲或随想 曲鋼琴獨奏
上午十時十五分
十三歲以下結他獨奏.
·十九歲以下佶低但可
上午十時四十分
聖樂獨唱
下午七時四十五分
公開組高音中音中 文獨唱.
上午十時五十分
十五歲以下中級組
HER
上午九時十五分 六經獨奏
“中午十二時
十
七屆以下高音唱
四級鋼琴郷奏
下午二時
十六歲以下女子高音
大埔文娛中心
上午九時十五分
十三歲以下男女中文 聖歌唱
下午二時
下午四時 下午四時準備
下午六時卅分
*下午二時,
下午二時
聖安德烈堂
上午十時卅分 “十一歲以下男女中文
上午十一時四十五分小學合奏組
下午四時
獨唱
六級鋼琴獨奏
·四級鋼琴獨奏 鋼琴奏鳴曲: 十五歲以下小提琴 十三歲以下小提琴獨
中級小提琴二重奏
十九成以下低音管獨
十六歲以下喇叭獨奏
下午二時四十五分、十五驚以下女子高音
·九龍華仁醫院
小哥笛子合奏組: 小學組男女英文歌
下午六時卅分
午七時卅分
十三歲以下男子高
中學組女(合唱
文合唱
十七歲以下中級組中
高級組中文混聲合唱
No comments yet.
Private notes are available after approval.