1987-02-24 — Page 26

頁二第張七第4日七廿月正年卯丁歷

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日四廿月二年七八九一公年六十七國民華中

白雪飛絮,北海道漫賞、旖旎陶醉

特約代理華克山莊 令您樂而忘返的龍仁玩零 刺激難忘的天摩山滑雪

韓

奔馳原始冰川高地滑雪 乘機動雪車尋幽探秘 嚐漫天雪地韻味

加

·北海道六天84

4990

逄星期五出發。

暢遊東京、札幌、時計台,大通公園

拿

印乳品廠、

七百啤酒廠、真駒内滑當場、狸小路、大倉山奧運滑跳台, 定山溪、熊牧場、有珠昭和火山、洞爺湖、登別地獄谷、

白老倭奴村、千歲、渉谷流行音樂會、银座、淺草等名勝。

漢城高級四天團 $2990 逢星期六出發

特點:全程單人房,乘坐直航機,包帝皇式之 「生宴」,住宿漢城吧喇沙大酒店,暢遊漢城 景福宮、516廣場、華克山莊、龍仁滑雪場等, 華克山莊遊$2890 商業電台贊助

逢星期四、六出發。

·乘大號747直飛漢城,回程可筛台北。

●欣賞華克山莊總會LAS VEGAS ON ICE精采表演。

●賭場內每日24小時免費招待各式飲品、坐集及各類輕食。

···用名设粤菜及酒店内之蘗傘、DISCO等。

●暢遊溪城絜福宮、516廣場、天晬山滑雪等名勝。

加拿大威斯特滑雪團 $6990

遠星期日出發

暢遊溫哥華、煤氣、史丹利公園、威斯特滑雪劇等。

加拿大西岸五天豪華團 $6990

逢星期一出發

暢遊溫哥華、高仕山、史丹利公園、碧蘭奴公園、

卑斯省、維多利亞等。

加拿大東西岸七天豪華團$9990

逄星期一出發

暢遊溫哥華、高士山、史丹利公園、碧蘭奴公司、

維多利亞市、多倫多、尼加拉瓜大瀑布等。

TreviÁpenIs Licence:350217 詳情請向各大旅行社接洽查詢

香港-桂林直航機. 海南身面航五天$1750 六天 $1890

深逢星期二、四、六出發

凱達旅運有

MeraTravel

啊

HRER KANGAME MAGNAN-MOTORY WARM AN

3-916892

3-882121 第 3-918787 3-808080 (Na

verners 290 3-321188 信轝標誌

鬭康泰

總社:中環大道中皇后牌院楼上1安全

5-7781|| 旺角3-322301 荃0~440101

沙田0-6959933 尖沙咀3-721338: 出版3-440222

牌照號碼:350070

澳門 563333

5-240061

雙程

雙程

北

尼泊爾 $3922 馬尼拉$1280 德

台北$840 里$3030 倫敦$4400曼 谷$1120 溫哥華$5800 東 京$1500 羅省$4900 雪 梨$$4800

質素保證

韓國

大韓民國生命集團觀光社合路

·奧林匹克場四/五天 出晚 「賭城、溫泉$2990 包皮生宴,全程單人房,住宿曼克頓大酒店:15 機票+接送+4天3晚酒店+早餐$2680

京 七天航空豪華團 $1990

天天出發:

直航桂林 ̇桂林(增遊柳州)五天豪華團 $1490 天天出發

【新加坡 $1880 夏威夷$3550元

|九时会打士街56號 『拍輪商業大壓18CREA 即瓈樂廳結樑上)

九龍旺埳彈被遊四 通亨银行大樓

近磬院

.住宿.京登飯店或同級

廣州——北京(雙程飛機)

、轉遊:故宮、天壇、頤和園、萬里長城、

十三陵、北海公園、天安門廣場

廣州住中國大酒店或白天鹅大酒店

百福旅遊

有限公司 牌照號碼:350042

网星馬

中心環:5-211411 尖沙咀:3-7213381 3 7805707 華:0040101 【旅行代理牌照:350311

安飛旅遊

5-762606 5-772201

桂林5天(直航)

北京(雙程航空高級團6天

$1590 $2390

北京、華東高級團11天

華東、高級團8天

$2640

廈門(直航豪華團4天

$ 4290

$1390 $ 1490 廈門(直航)豪華團5天 「廈門、泉州、武夷山(直航)豪華團8天$2390

5-259241

直接訂房,全港最平 新加坡機票+酒店 $2600 香港一新加坡來回機票、三晚大賓華美達大酒店 新加坡大賓美泽大酒店...............名列世界第三位之 率类迪(RAMADA)酒店系新成員,而且位於新 加坡市中心,交通十分方便。酒店内有500間客 房及套病,像異鄉備,更裝有按摩作用的淋浴設 個,分機電話及直撥國際電話、同時各種美味飲 食茶能如四、泰國榮、日本料理、池邊小吃 及24小時咖啡座、酒廊、DISCO 等任由選

台 可帶合法百貨,包賺

機票來回 $830

灣 酒店每晚$120,簽証 $130

辦理國內、外機票、酒店、簽証

「訪港人仕,廉價住宿每晚$60 香港銅鑼灣怡和街1號香港大厦 17樓E座( 牌照號碼:240379 )

3-670091

機票部:5-250351

海病 GRAND TOURS 中國民航

旅遊牌照:350135

桂林五天直航團 $1590

華聯

中國民航]

影中環德輔道中156通席大廈305

C-454455, (5-144723219 DE

- KRIĜISEAU : 240038

「廣州至:香港取鄰+10

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適。

澳門酒店 北京410 海口 200東方$330

暢遊:桂林伏波山、讚珠洞、疊彩山、駱駝山、深轟山、

踹域旅行社有限公司

上海320)成都390

桂林200|沈陽520 總統 $240

天津480|南收210 凱悅$300

杭州310 西安410

七星岩公凰花橋、蘆笛岩等名勝。 專船遊覽油江、陽朔。爚遊柳州或靈準。

住宿;中外合資錦桂店或漓江飯店。

桂林錦桂飯店香港總代理

熱綫電話:3-323673

星明350 武 520 皇都 $260

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡

Goodie

(大量精美行程表備索 ) 旅行社牌照No. 350022 大數遊

韓國(全程單人房)

4天(漢城、華克山莊)$2990

5天(漢城、江華島) $3290

5天(慶州、金山)

4天特惠團

$ 3490

$ 2790

韓台6天(單人房)$3390

台灣夫天出發

4天(台北

$1890

$ 1990

菲律賓 逢三、大

4天(馬尼拉、百勝灘)$1690 5天(馬尼拉、碧瑤)$ 1870 7天(馬尼拉·蘇碧灣)$ 2230

*代售東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店 *

總社:中環人道中皇后戲院傻上1字全控 5-740061

319-77811| SM 3-32230|

#W3-741338) THA 3-4NDAR?

BY NG BA 45: 3500 70

210-460101

210-6959988

門

直接訂酒店・全港最平)

2470 2370

MANDARIN

ASIA BANGKOK

BANGKOK PALACE

ROYAL CLIFF

PATTAYA MEBLIN

·ISLAND RESORT

三酸

三明

2510

2900 2800

酥

“出發日期: 早摻機

天天田蛙

*天寒出照

天天出發 天天出發 天突出發

就

爸 包 包 愈

康泰

機票十酒店

城市

酒店名稱

晚黩

雙人房「攻入选 | 酥镟

三

2290

2190

三醜

2470

2370

̇兰鲶 2570

2470

芭堤雅

三晚 2470 2370

儿 泰航

2410

布古廳

新加坡 馬尼拉

松滟

酒航

淘 包

'PHUKET "MERLIN

三酰

2850 2750

FUDAMA.

三晚

2700

2600

笑笑出版

SHERATON -

三晚

1990

1890

天出發

式:

2300

2290

1,3,6,7

19601

1860

SALE - 1,3,6,7:

九天出

旺角彌敦道580號彌敦中心7字

3-7803233

台証

↑ 100

中環德輔道中13號環球場255室

5-213223

旅行社牌照,350183

囹沁南豐中心1801A 字裡

0-49384367

PORNPING

第 平價機票種類最多

【韓國獨有專線

├溫陽、俗灕山、濟州、慶州 金山4/5天$2700 包機場稅/全程單人房, 享受座带薈滋味無窮 人装工壤8年奧運場 免費 Honey Hee 莰舞 浸溫泉浴舒暢又寫意 回程查航機往返 獨家住宿巴喇沙大酒店

個

梅菜十酒店 廣州 上海 $300 二 北:650

韓國2030 京145

最平,機票銷量全港之冠代

倫敦22:00 台1650 台 張省2000 機台1450 東 2659 星加坡1BOO

法 SAP20 ISO 23:00 溫都班2330間 比1200 美

「三濱市2000,菲律賓、839

「多辦茶3330專線 2200 演

欧洲 22:00 夏威夷 1600-

即電香港取香

1100 菲律賓1660 北京44.成都379| 满225.

星島2510

國2200 國1600

澳湃4700 城1200

國2200 美國3900-

REVENETO, AS: #1248 | HAL168 ||

407 12, 19340 AL 31,768,

172 SE #4308 200

198 M9211 € 191

11581F2308 PAVES13-

A2700日幣2200 西雅圖2500 泰國1690

根西蘭3500 哥本哈根2600台999 酒皂泊3456

* 957 M 407 12324:

*568 | #1237 5384

SPY012850 | | EXW200

港各級大酒

南京320 重慶 345

新達

牌照號碼:240094

·5-447821 5-447301 中環李寶椿大厦805室 台灣四天機票十酒店住

華麗大飯店, 雙人房每位1020 單人房每位1180

仁寶110 130 台北四天精華1700

東为150美琪200 台灣環島七天2400

一樂團200白金漢170 韓國四天 2650

台中巧合160 台灣旅客日用品百貨包收包賺包退 台證130 機票平830 各地簽證

歐美

TWIN 5804 UP W900 1005-677 3 - 771914) 893

@70 AM-INAR 17 2 2013 1995: 3501-23-7393396

台北 8001馬尼拉 850 紐約,2700 曼谷 11101星加坡 1920 倫敦 2150

日本14801馬星泰

2400 德國 2150

韓國1750夏威夷 1750巴黎 2150 大阪 1480 三藩市 2400羅馬 2150 印尼2850 洛杉磯 2400 荷蘭 2150 「檳城1900 溫哥暕 2850 海製 3370

特快台證$150

各地特快簽證,平機票

華東八天航空團$2590

筆寶通旅遊

尼泊爾獵奇

復活節假期七天豪華遊 $5600

乘搭尼泊爾皇家航空公司班機,早機去,晚 機返,玩足七天、行程割新、食宿一流。 暢遊加德滿都,布特勒,巴騰三大古城,避 緊毽卡拉(觀賞原始部落生活狀況,參觀世 界最美麗的八眼神佛塔,遠眺世界座有 喜瑪拉亞山,連綿起伏,使您有如置身於世 外桃源。遊覽野生動物面鷲險刺激。

金門平價機

3 7719157 牌照號碼:240133 誰期间蚣減褶上登打士街栢裕大厦20字

來回 單程 台北市850 三藩市$2450 期 高雄$850約$2000

谷$1170曼

750 谷$ 構

溫哥華$2750 $1950 移東京$1470倫數$2200 民大阪$1470年$3600 平雜台$1750 菲律宾$850 票 星架坡$1950 星架坡$ 1050 房

特快台證全套多次$150

菲航假期

PAL PAK TOURS LICENCE NO. 350307

五om $2290

|宿霧市(CEBU)馬尼拉一天! $ 2490.

來回乘搭菲航廣體內陸客機 逗留宿霧市二晚三英

住宿馬尼拉最豪藏之半岛大酒店 通二日出發

· 碧瑤、碧桃灣七天 $2290 菲航機票十馬尼拉花園或喜來登酒店: 四日三晚HK $1690 天天出發

狗特大珍味蹤疟嗽航空公司查 熱話 S-PARALI

3-694802 (4) 3-7215670 尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口) 牌照號碼 350464

專營世界各地機票

代訂各地酒店·特快簽証

尼泊爾加德滿都 $4000 來回機票十三晚酒店十早餐士接送 台北、漢城、東京、曼谷 機票+酒店 天天出發

德祥旅行社有限公司 其二十年歷史責任信譽卓著 牌照號碼:350176

上海賓館 $400 北京光華飯店$230

. 天天接受訂房

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票 九龍尖沙咀金巴利道25號長利商業大厦三樓 3-684203-6

威威旅行社3-7801271

旺角彌敦道608號總統商業大厦 60306字水朝九晚七假日照常* 牌照號碼:350019

★混正台灣專耧全程收費絕不取巧、秉誠宗旨貨真價實歡迎比較★

漿漿昊$1398 翡昊$1498

暢遊小人國、六福村、中正紀念堂、故宫 暢遊故宮、忠烈祠、中正堂、大理石廠、 忠烈祠、雙溪公園、龍山寺、環亞夜總會 魯閣、燕子口、天祥、花蓮文化村...

|台北來回機票+酒店、特平台北來回機票 韓國濟州俗離山 1 $ 9800 * $800A 四天 $2600

華膩板店天天出發: 合法百貨免按金免費貨全程單人勝免費後生宴,

90

台北、韓國來回機票+酒店特平天天出發台灣百貨包賺包收包退

長城旅遊社

+45=†:26 W WEAR 11016 ATEN AV 5210547 5 252231 damest in 589 WALL MURANO B JAW

3 847036

4 JUN 241 EINE 2, DUNCION? DREW 3 $15127

中心21034

936256

0 4920205

16 DEZENASTE : 240019

東北 沈陽、吉林、長春、哈爾濱

$2890

·北京、哈爾漠、桃山、原始森林 直飛沈陽公奀航空火車團 $2690

桃山飛雪+天製程航空 $ 2890

十一天航空火車 $2690 加遊北京十二天直航團: $3690 玩晒北京 金星期三三

#哈潮演灞有冰補之補桃山林深厚字是航正實您的好地方,白質絲溫个人 ∴痛搫竊・松花江冰科,太闊為當響,舉世聞名之冰圖鬯曹郪升你能裁要止 獨家玩足北京所有名 非一般旅行團只玩兩天 ≡饗揺航空舒慿央穩,減少火圖顧*放窰堆次偡臂註目及時間 *池碧霞通交通往選,全程住宿外需發人衆常常

台灣專綫 金滿假期特廉

$111

台北四天遊權威*麒麟大飯店贊助

北

價$555

雞價$585

無滋:小人國、六福村、中作愛、惡、忠

金龍山場、場亞夜器部。

品選:售到码 故宮、中佐堂、花固文化村

帶百貨遊寶島免按金賺機票*台北來回特廉機票$830

來回機票+3晚酒店$1030 一樂團麒麟華麗東方$118起

3-320320 3-320841 350389 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

...... 逢星期六: 十三天航空團$3490| 香港全程飛機往沈陽,省郤行車一百小時(約四天)

•與同根天數之火車團相比,顯然能玩界北京及東北行程, *全程住宿外霄极暖氣酒店,港穗直速交通來回

夜贊冰燈*江城樹 高山滑雪塲偲滿宮绣网哈赤清被官

司證

旅遊部

3-691 092

3-698008

特料代理下列各大航空公司秀助之行证 專寫照加、歐洲、澳料源安無敵

新航夏劑倪期 $3990起 撥樂歌陸鋟期进$ 6789起 日夏威夷精灉$3995起,英航歐洲精華$ 7995起 新藏费洮𩾃鹅进$6590起:新溴促期逰$ 7990起 日无地进$7990起,澳炫澳洲博窜进$7895 起 |西北奥加精更遊$5955起 國泰漆机预期进 $ 6990粒 |聯航费加激进$4880起 日晢天地日不效$ 4900起 迳澳加拿大假期$8290起 菲航假期菲運費$ 1690起 加館加拿大颗燕$7995起 華航酸樂檔將$ 2370起 《新短欧洲假期游$830起 新飲品家效$ 3099起

尖沙咀帶我峭录涮截大治1120-1122號