1987-02-23 — Page 28

日三廿月二年七八九一届公年六十七國民華中

聞新港本

腦電新小積體

報日橋華一期星

資投少較戶用

【穫收大更得獲

曰于 速度钖抵號召的漢

金源致賀詞,左爲馮漢柱,右邱盧榮傑。 東華三院壓恳總理聯誼會春節團拜,主席

〔特辙)電腦[如何向人好感 ·东名及查国腩熱大 俊雄飛機小及柔開的困擾,如何泡難與 五號本會五總職業青年 爲組之研討會,此研計總商會副會長何世柱先 科技日新月異,以性的心理特徵,戀愛期就她感打老道山文福道八八年度財政預算案 主席,更請得香港中華 日」「距件(和「波密關係,突的注射技巧等,麼無經濟學會將於一九八七|府和度要性。

二譯 會打名,,以时

查理 五老·及额 本上街

费成牌道 在滿踝在

方法及技術,將五 技,透過新的設計 氧化物半導體的科 腦有效地利用 【英指出,該系列電 亞洲岛董事長江中 宜 面世,該公司 5系列電腦,望的

過各界知名人士的分析一位計師事務所合夥人到

社團新春團拜

或希望能將已有的私人電腦結合起來的用戶來 ,並存處理器,對於一些需求多用戶電腦系統, 但还算速度商,同時更可選擇安UNIX的 發得更大的收稷。同時,其中的某些系統, .他又拖出-新產品能令用戶以较少的投变

月|M私人電腦及其他IBM相容低腦自由的互模

·批題,該交換系統能令維電腦與王安、IB 統,亦大大改善了以前個别了電腦而不相容 年一外,同時間推出的軟件┳-辦公室網絡交换系

四四次聯款歡

| 麗華酒店舉行第一百四十四次聯歡春節團拜, |東華三院歷屆總理聯誼會,本月二十日假當

東華三院歷屆總理

同祝兔年好運

曾樹展、李茂機、祖、阮熊、陳嘉、 、姚中立、寐金源,總理;吳多泰,民、 一柱、龍炳堂、張紙葵、正、發烈武、李東海 .出席器纸筷襄有歷屈主席:盧發傑·杰英

一逛到理想成杻,致以衷心開意: 支持,使三院各項服務都大有成果,將欲活動 三院主席郳金源致詞 - 對歷屆主席,總理

墅、吳昌、李子叉、鍾榮、陳錦滿,黃順緻 華、周對張、黎國榮、會金城、梁齒邦、俊達

· 安民社會服務中心 文昌議員辦事處 [],像入威傑特定的交換格式。(胡) 如換資料及文件檔案等,而不需狀重新徑入手海拔員謝德版,市局機瓦訖辭平頒獎,穿呠理柏、架中力、莊金文、文洪磋、李作權、方蔞

| 務中心爲進一 且辦事處及安民社會服二月十五日的長跑比賽 :(港)交Ä凸雄」的字及與色比賽

羊 稻香港的法律。..

·民教育,增加市民對本

„講座之內容極綠廣岢向角内各互委會

及講座」,邀陆桃業中 角盃而各显所長,此項 研,慑世以不同主題介 活動長達一月,迎邨 -月開始低風蝣一晚八時五日的今晚會,期間 至九時半合辦「法律器,各座居民將會爭沙 港法律的認識,將由三五日的展览以及三月十 內居民參加,有客

合辦法律普及講座

日六廿月正年卯丁夏

WAH KIU YAT PO

袁四第張七第

【杏門一「微承法一、

「制度」、舒寨癌力及人。

,「家事法」、「大啊,人際關係課程一

身自由,「租務法例 女靑會職青部

而短分别精「香港的法律處中大社區發展隊查詢

泛,總計共十二鹃,主 或速往沙角房屋署辦事

*坊街癱荔

荔灣街坊會

* 如仲安、陳百强、范伯堂、余吨天,第1

、王國良、李振源、皇皇族、詹永森、支錘平

- 陳聖 緻榮芬、馬、

、朱彤雲、徐國亮、鄭家賴、黃達愛,李木森

故、活、范鴻明

考坊會,聯合美学

·坊會理事長 立仁致詞指出:自從中安簽 ,幾坤,吳志壑·修杯南·陳怡正,吳寶凉、

良,高淑冰,劉軒,趙文岳, 设,取姜美影,業主會首腦:黄林芬,戚祖 謝銠昌,伍兆男,梁察燕瓊,王世昌,方水碧 一,棄俊徙,陳綠,陳俊初,羅忠盡,莊永隆, 呀,馮染,陳孝社,張清雲,還世泉,巴令軒 大會坐席團,街坊會首晒:說立仁,菠

機關長官,區議點,社區首酸,劤亲近千人。 ,市政司变,會滿實有;政府

美孚業主會 各類業主會青

請溧水地政巡香员谢德板 , 廿日下午八時,假

【期一和《商紫法律」。及理訛分析介紹人際關CO)最近與中國部的監要。 )、「法律輔導及法調送訓練課程,以實驗遊戲 FACTURING 全切台深圳市快速發展太挑之巽革,郎重民意,爲居民謀福利,希望 【甜食」、「勞工法例∫(三月三日報辦人際關係 CTR-C MANU全可兼且效率高,完)休立,目前人口七萬多人,美手的狗會歷年對 法例及檔裁 ),一工傷 銻改善人際關係,將於 K V Os.an.E LE 哥的交通智理系林,安,街坊會及社團合作,使美宇日趨繁榮,商業 「寶寶镘宇一、一消費, 職業青年團為使青年人日本公司京三製作所,張作所負責供應特别被那明這一片荒織之地,多年來有朝政府離婚 當局改善區內術生環境,成立新一街市,使房

一問題,可能是觸於實 我多或少的疝到法筆上牌氣,怎樣界定一近會批市主要幹閥的交通。怡和去年在短子山战道熱湖 *香港,每一位市民都合“分題包括:情望即將合約,將大大改善深 品的中港船京分薙縣,由主的人跑再員,他議員頒及受品,墙面

·生活在八十年代的梳的動力。”面,,門簽訂一份地区交通:伯和機器降京三泰民安居樂業。

【特殊》女青年會因怡和挺器代农的,簽訂新約後,京三約,稳定局勢,促覦香港安定繁榮。繞手新郤

|怳樓宇、祝霧、婚姻、

穗成體育會祝會慶

-消費權袖、勞工法例等

八屆委員就職聯歡

收貌站安战一套京三

淡的市交通控制时

(R).

布商業同業公會

【輕易業搵。綯若有執業 樓優視十四周年,舉行本人上屆將監控科燕、溪初、梅校、幸安、羅恩搵、

旺師當面以深入淺出的 第八屆委具就職卷前聯展被選連任; | 太多,你羅市民米心能會,目前假九龍的陈酒 歷屈同寅先樹松機 , 还纛部的電腦總機一不麥景泉、吳正榮、忠信、吳文偉、李米、 乔8月8訊◎總成體育 理事長戴衪致詞牌工程完成後,深圳交通 舉行春節會員聯歡,到有;彭燕通、麥食材、 剖首期工程符時兩年, 市商業同業公會,昨晚假南昌衡城市皇宮花

·周連生、閻銘。

第二

何渦來的人土 - 可北 百人人 .有興趣參加上列任慈與海,皮嘉戎,合詞。但思聯,場面熱 是難能可貴的摊位”二𩵚馮摸樹,立法局議員主黨人,監督,會長致詞。 ,並佐以穿到討論,實商聖誕柶-華佈旅運會務:詞银堂音就亞,口併入越系統的控制級 安慰、陳浩彬、張石麟、阮文昌、李榮淸、黄 方法介绍各項法例内容戲,主進人有:九能根除力,希同宮協助發展 期工程將另外七十個路葉北高、李安、陳業榮、何補中,營套揚,黃 對於今次京三獲得該份 程部經理李銘祥表示, 球怡和接器附子工 咒詞,稅務興隆,萬勝意:天 : 會反正應唐·麥景泉、吳正傑、麥儉初欧 畫 銘、设局業友好邊實數百人。

夏角渣華道一二八號

丁五十八一二

雨的玫词。

··德成特育會第八码委餓就味,理事長

案財

案研討會就特光大。 財政預算 陳志成理寧長強報:去年雄員人數眾財, 學會舉辦 吳軀體、與大新、郭少炯副總社長&離保百多

和貴將京三供應的設 並安爲擔修,作爲試驗 光、文漢明、林漢強及邨內各互助委員會代表 備安鲮在二十個路口; 兵世隔、橙樹輝,南區區議員:陳若瑟、林家 :「前年武入城內,如聯歡,到有:南區政務專員駱尊文、政務主任 一) 民協會,作〔廿一)下午五搿假华富酒概巢玮

·中國城市的情况特殊,,賓主盡歡”(期) 握深圳市的需赞,逛優:歌唱家演妈安,有抽獎助哦,疑將四十桌

二過怡和的協助,京三宮 心康秦,事事從心, 戶帶來术少好處。一透温和,能和匪區,希缤香港號革,恭戰各位身 專業知識,能落海外客,理事長廊材股致年稱:玉更來器,死本 合約再一次證明怡和的 炳强让庾欸待嘉賓,四百多位居民歌叙。 今次京三成功取得首腦:婚材股、黎昇、姿汜南、郭似康

巷大經齊二家特性有與家太华瑞大红酒師聯

香港或東京的泰銳不鑑泉太極拳總社

現娀班招生外,每俐附設分汁,使吳家太極拳

台約,他和担任一個非華富邨居民協會」發

(港訊)香港大學,舉行抽獎助磔,冯面熱鬧,賓主盡觑。

旅遊介紹 專欄處告

日本·韓國

本州五天六天、七天

優

博覽旅遊有限公司為響

東北日光廸士尼葉、菊、 東北、北海道廸士尼七天 日本北海道奕表

曼谷四天、五天、七天 清邁四天、五天、七天、 布吉島五天、七天 清道受谷布吉島八天

增加成本,全港獨有,

3-4920248

1佛城2天然洋島3遽进入工海派園東荖 文化村5泰夢幻遊樂跟芭堤雅嘉樂斯, *曼谷性湄南、獨家性书香芭桌沙灘酒店 謝榮國泰、泰航、早機去、晚機返 .

天天出發(可延期

「泰國、清邁、布吉島全泰星馬 課, 由$3790起 行程種類全港最多,任君選擇 九州本州迪士尼聯遊、由$5390起 華欣七岩七天 日本全九州受

由$4790起 由$4590起 $5190 由$5290起: 由$5390起

馬六甲

$2730

由$2370起 由$2490起 由$2990起 $3690

一兩晚夜總會,獨家安排與加多在穗會

乘搭國泰、早機去、晚镟遞

天夫出發,可延期遮潼

方便讀者 選擇旅遊

星馬六天$3400 星馬(檳城、怡保)七天$ 3630

《泰星馬九天$409040 【泰星六天 $3400 新加坡五天$3090 夜總會最多次,行程最多、成本最高

·乘星航、國泰、早去晚返 逢星期一、二、四、五、六出發 菲律賓 五天 六天由 $2150起

四天、五夫、七天由$1690起

一增加成本,多量: 大喜郡、百島嶼媲美泰國布吉島)

台灣

*直飛高雄、台北返港 *獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會: *台北住最高級之难亞大飯店 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇

需增加成本,多增

(一秀姑巒溪 (台東(三)楓港 (四)溪頭(五)佛光山(六)瀴丁公園 台北四天 $.1860 台北阿里山五天 $2190 台北花 莲四天 $1890 台北花莲五天$2100 台北阿里山四天 $ 1990 高雄阿里山五天$2190 環島阿里山六天 $2390 環島七天 $2820 環島九天 環島八夫

$ 2580 ⠀⠀ $30602

天天出發(回程可由台北、高譔返港)台證收100元

3--2236161-3-271102: SJI IMRANÁ ÁTIS MAXMILL RD ATKALL 5-217205 5-266345.

MP4 2 LENA

/W.O.T.E

永

200713

韓國日本廸士尼。 韓國、濟州、慶州、釜山四天、五天 *包偡生宴*包最著名ZHONEY BEE哉量密演由 $2700起 天天出發,回程可停東京、大阪或台北

2000 SEWA PANDO NIPTE

POKOJA PRADA

掛

美國夏威夷暴省七天 $6580 选星期一、五

·夏威夷羅省三藩市八天$ 7380.逢星期一、五 美國西岸城九夫 $8780 逢星期二、五、日

加 美加西岸十一天$11680 连星期二、五、日

美國東岸奧蘭度十一天$13280 逢星期四 美加束岸多倫多十三天$14380 逢星期四

錦綉歐洲五國十天 $6980 逢星期四 欧洲地中海十一天

逢星期一 $7560

洲 西欧八楼十四天

$ 9880 逢星期四

澳洲三大城市七天 澳洲(雅山)几天

$ 7780 逢星期四

$ B180 逢星期三

紐

奥澳洲黃金海岸十天 澳洲紐西蘭十三天

$ 9680 逢星期一

$13480 逢星期三

*永安歐美澳紐團參加人數全港最多

☆星晨

GALLIA 1A-25, 619,

您

日本、韓國、台灣

本州迪士尼六天 本州迪士尼富士山七 九州環島六天。

九州本州迪士尼八天 韓國、濟州鹞天游 韓國漢城,濟州五天 台北南北五天 台灣環島七天

台灣阿里山八天

永安旅行團

廿二年歷史,分社最多,旅遊路線最多

$4280 星期三五 天$4790逄星期二、四、日

$4490逢星期二

$5680逢星期二、四、 $3168星期二、四、六 $3536星期二四六日 82100星期二四六、日

$2500天天出發

$2820天天出發

台灣報丁台東環島八天$2880 星期五、六、 *日本團節目最多,成本最高收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳

‘*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。

泰國、馬星

DET 10 SAAT 1 HÀ SÁ IN 616 9: THAT PO Forste uka : 3-846484, BAGSU), B4b557

TVA:7-606 7666

A 14 S4 41 Arpin (5aWJ WANO baldage Shiksha

SEPPE · BLR - HULUM - SE 1 - A MORE

*曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、芭堤雅五天$2380 星期一、三、六 蓁谷、芭堤雅、桂河橘七天 $2790 星期一、三、六 布吉島、曼谷、芭堤雅七天$3280 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七秀 $2950 星期二 馬星(檳城)七

泰馬星(螨城)十天” 全馬星東岸八天, 混馬橐布吉島十二天 菲律賓、宿霖六天 ̇ 菲島賞心遊五天

非高百島、碧瑤七天

$3630 星期一、六 $4380 逢星期四

$3960 逢星期三: $4880 逢星期一、五 $2350 逄星期二 $1870 逢星期二

$.2230 星期四•六

*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級 *參加本社星馬團人數全港數一數二

中國各地旅遊

C-4904072

北京雙程航空七天游 北京承德赚程航空八天 華東豐程航空七天 北京、華東三程航空十天

TATA

350074

$1999 天天出發 $2380 造星期二四

$1998 天天出發

$2880 星期一、五 桂林漓江、陽朔、柳州五天直航團$1550 每兩天一圈 桂林˞漓江、陽朔雙程航空五天遊$1090 逢星期三、旧 廈門、鼓漢嶼、泉州四天 $1390 逢星期三 廬山、石龜山、南昌糖程航空五天$1280 逢星期四 橿門菜·汕頭•惠州直航七天 $1680 逢星期六、日 海南島五天直航團

$1550 逢星期一、五 深圳、惠州西湖、羅洋山兩天遊$298 天天出發, 石岩湖溫泉兩天遊...

$298 ·天出發 中山珠海、澳門兩天遊

$ 338 天天出發

*參加本社華東團人數全港最多

旅遊有限公司

茵,古正是

(全港最豪華成本最高 ) 暢遊馬尼拉市匿名勝,文化村(千 | 島翻影 ),大高地,碧瑤、賭場, 百勝灘,漫游碧桃源渡假村等。 *航機選用國泰或菲航亊華噴射客機 早去晚返,住宿馬尼拉花園大酒店 碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村 大酒店。

五天

$ 1.890 七天:$2290

天天出發

暢遊著名佛寺,玫瑰花圈,桂河橋「暢遊邦喀島,檳城怡保,吉隆 大佛統,水上市場,皇宮玉佛寺 坡,雪頂高原,新加坡,聖陶 芭堤雅,環湖島、東莒文化村, 沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島

| 鱸魚湖,人妖花街,奇妙樂團,讓

,奇妙樂團等。 |面佛,布吉島攀牙灣,占士邦島,

芭東海灘,神仙島等。國泰航裹莱豪華噴射客機往返,住宿馬 華客機早去晚返,住宿曼谷五星級 來西亞最豪華的太平洋大酒店 ̇大酒店及芭堤雅西班牙式酒店、勝,香格里拉大酒店,新加坡喜

其豐富,包括夜總會乳豬及海鮮餐。來登大酒店。

曼谷、吉堤雅五、七天$2300起天天出發 馬星泰(馬六甲)九天

你

!!

票務部:

馬尼拉宿霧六天豪華遊 $ 2490

南邦、清邁、曼谷、芭堤雅

PRA

$4190 逐一、六出發 八天$.3190 逢五、日出發 布吉島曼谷芭堤雅六、七、八天、 馬星(檳城邦喀島)七天

$3190起逐一、四、五、六、日

$3630運一、六出發

暢遊勝景名山登綵山,桂林獨秀姿,海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉文海陸空精擊,輛遊杭州,西湖十叔 洑波山,洞府奇觀七星岩,蘆笛岩、呂輛,天涯海角,莫泉河,東山嶺,上海、蘇州,乘“天堂號”遊江 *穿山岩,漓江暢遊,千年靈渠古,南海彌猴島,珍珠變豬場,大東南古運河、寧波,普陀山,紹興, 通河,秦堤,天秤場,錦咀。 海,苗人村,海瑞壓,環台書院等,舟山罩島·柴龔髓客船“兩荚號”

北京暢遊頤和園,雍和宮,天安门 廣場,北海公園,臓明園遺址,萬 里長城,十三陵,天壇,故宮,王 「府井等。江南暢遊南京,蘇州,上

海,杭州,廣州等。三

·桂林五天直航圈 $1490 逢一、四、六出發,

·北京七天鐡程航空團$1990起 兔一、五、六、日出發) 北京、江南十一天團$ 4190

逢四海出發

試作 往普陀山。

海南島五天直航團 $1690逢週二出發 澳門兩天遊

$ 290 天天出發 澳門中山兩天遊 $ 400 天天出發

杭州、上海、蘇州六天西航團

$2690 逢四出

「杭州、寧波、普陀山、紹興

冷天蕸航團 $2690 逢四出發

或乘坐豪華郵輪錦江、澎湖華東線 上海、蘇州、無錫、杭州九天

$3190

*座晨

「逢星期二、四、日出發

旅遊有限公司

、暢遊日本東京、箱根、富士山、 白絲瀑布,電力棺、京都、奈良、

票務部:

| 名古屋、大阪、迪士尼樂園、日光 、鬼怒川、仙台、松島、鏞乳洞、 五色沼、三春人形博物館等。早機 去:晚機返、大阪東京乘坐內陸機

,舒適省時。專人組隊,獨立成菌。 本州七天 $4790 天天出發 六天 $4390 天天出發

五天 $'3990 遙四、六出發 東北(仙台、松島、鑷乳洞)七天

$4990站二、五、六、白田發 北海道、廸士尼七$5790

逢五、自出發

暢遊台北,陽明山,故宮博物「楊鄰名勝錦潃歐洲大陸,行程經過精心痛。夏威響力大遊 暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿

發

,長崎,池田湖,霧島,宮崎,別館,野柳、日月潭,阿里山, 豪華;夯錢^活力33”歌洲團,更是有意 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城,高雄澄清湖,漳化,台中,梨山,欧避年青人不可錯失的旅行團。

·疑問; 韓國暢遊漢城,景龜宮天祥,花蓮,六福村野生動物園, 欧洲十天豪華遊$ 7,490 逢星期日出版

·民俗村,南山公園,國立博物館|忠烈词及[中國縮影]小人國等。“活力33”欧洲(倫敦)十天精選遊 ,華克山莊,516廣場等。

$8,990 逢星期二 航機選用日本亞細亞航空豪華噴射 九本州八天$5790逢四、五、六田、

客機,早去晚返。住宿六福、希爾"活力33”欧洲十天精選遊 頓等臺基大酒店。膳食節目豐富, 鹿兒島九州五、七、八天

$:4090起逃二、五、六出發、包括樂華夜機會。 海陸空九本州九天$6090

八天(阿里山)$2820 天天出發 四、日出發,七天 韓國本州八天 $ 5990日出發

$2580 逢國

·韓國九州九天 $ 5990浙六出發

台北四天渡假業團

$ 1860

·東京、韓國·九州九天$6000’出發 「韓國、濟州島五天$3490 逢三出發

逢星期二、四

$7, 5901逢星期二出發 “活力33”德航歐洲十一天精選遊

$8,390 逢星期日出發 *活力33*歐洲(倫敦}十二天精選遊 $7,890 逢星期二出發

KLIM

-’$3990起 遙二、五、日出發暢遊墨爾砵,巴拿利,溫度利湖, 夏威夷西岸七天豪華遊

蘇菲力山,黃金博物誼,紐西蘭 $6,690 起

五、自出

堂市,迪加寶湖·舒城,皇后城 夏威夷美加(温哥巷)九天高潮遊

爐五出驶 $9,190.

美福灣,奧馬拉馬曲山國家公園, 夏威夷西墘(陼城)九天暴潮遊

$ 8,290

̇逢星期日出 雪梨歌劇院,雪梨塔,首都坎培拉 夏威夷列島、西岸八天豪華遊

使能區,電視塔,戰爭紀念館,剪 $8,190

逢星期日出 夏 威夷列島、西岸(賭城)十一天豪斑辦,羊毛表演等。

$10, 590

逢星期日出機 夏威夷列島、西洋(赗城、十天觀葦選 ●澳叙十芙

$9,990

「進二出發

)七天豪奉遊: 美國西岸(赌城

$ 7,990

美加西岸(溫哥蕺)九天禁遊

$ 9,990

加拿大洛磯山六天豪華遊

四

$ 9,990

遙一出發

CPAir K

$10990逢星期日出發 黃金海岸、無梨、坎培拉

七天$7990逢星期一出 墨爾砵、糖梨、坎培拉 七天$7790 逢星期二出额 墨爾本、公梨七天

$7130 週二出發