1987-02-23 — Page 18

濟經僑華

日三廿月二年七八九一年六十七國民華中

異逈的價息與根銀港本後前節春從 頁二第張五第日六廿月正年卯丁歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

定國超媽市 •

常時期的情况 由於資金的

的銀報與

A

新歲展望工業投資

觸抵全完文條易實際國與因

新舫

不易

實施

品舫持雞意有早府政映反,議協品鈁邊雙

將擦磨易質際國, 審法新施實且一,秩易貿

訂簽國多又,議協維帶種多署簽已國美

。戰挑受

也

序

秩易買

時

同

,增

決辦法。他說除此之外

·基於港元與許多國家幣值的優化,香港經 作比較樂觀的看法。那是香港工業多年來多元 成立管理顧問服務,爲精緻,成衣以及電子業,自然是絕不足夠,而非得依賴本地工業投資

烟,因澄列根總統否决而未能成爲法律的紡織品及 譬如說,法案作出一個籠統的假定,認為整個上各方面壓力,要國會裂 心 濟將會繼受到相當明顯的影响。對工業產銷化,高盘化與幣值平蔥的關係,特别是若干主 提供服務,此外,由於目前港產品品質保證方:配合不可的。儘管近一年半本港工業器材入口

成衣法案不同。...

行業都受到嚴重損害,而迴避了去評估美國國法解决一千七百億元貿 ,巿面的銀根會相應回鬆,利的影啊,固然如此。對工商投資的推動,尤爲,要國家幣值的升值或堅持高値;對香港工業反面的推廣工作有所不足,工業業會加强研究,已有增加,但是,那主要是供應中國大陸設廠 根與利息麥與則剛好相反,此一

它並無減少貿易量的條款,且依一九八六· 内工業愛川之原因,亦沒有試圖去進行送樣的易逆差。千年來,貿易 如此。過去一年裤產外大有開庭,與其說是一有間接的好處,不但使輕工業品訂單頻有撥流·使本港產品獲得世界性品質認可的可能。而盡 漢莎商前往委託加工的需要,可見香港工業路

年進口猛打出進口起維。去年的法案則是依據 踎告-麥馬樂絕對或者進恆迴避是明智之舉,應差不大,可觀 於元被受投機升值的壓力,銀行公會 「物美猳廉一與市場官傳的成就,不如說是大 香港,更因香港投資與經營成本的相當廉宜面:於現時的宣傳工作不足以向本港廠家推廣新技林的日用與實質投資是十分不谈不振的。這也

一九八〇年的標準。

因爲迄今爲止仍沒有事實去支持整個行業受到到最近,貿易不準衡問 五巨大幅贼息,最長獲利率滅爲五值。俄蓄存息減為一塊二五 幅貶值的誘因。問題是港元貶值的效果不能期 大有陸讓前來香港投資的興趣了。 衡,所以工業署會派專人向廠商介绍新技術的解釋了許多工廠(特别是中小廠、桔來生產部

此外,支持溫法案者說,新法案對各國並 損害的論調。

題才上升為聯邦議事日 ,但減息後港元升值的壓力仍未見緩和,尤其到了春節假前的幾天,按於長久,其影响力量是必然逐漸衰退的薄 香港工業署署長楊咨薏在香港扶輪社午餐 應用和管理上的問题以提高生產效率,此外,門而把港九新界的廠房改爲貨會或營業部(

無不同待過,因爲並不針對特定國,亦即實施 習慣,那時期時市面銀根需求最啾切的時間,銀行業內拆息例 同樣保持入口貨價成本的相當低廉;本地工資 例會以「香港工業及出口商對港經濟之重要性, 去年银行公會設立了工作小組,研究提供工業,盘依賴在中國大陸的委托加工)現象的成因及

程上首要議題。在討論 此外法案並單方面定下做的極限,勿視、貿易議題時候,國會必 全球性限額,反之,它允許政府在執行條欸上 如果唔侑額並非雙方面同意,是可以採取報,將遭到工商業和勞工利 合扯巧,但事實事並不如此,在一月廿三日業内美電做恫跌到七七大的 與工人效率的相對平穩不足爲功。以目前實際」爲類發安演說。他指出:海外的投資主要集創業基金的可能性,最近已有若千銀行有興趣,其可慮性了,值得注意的是,香港單靠『貶值 關口,有關万面為了樱和港元的濕勢,將大量溶元推出市场供同業拆用環境來看,新威工業產證可作穩淡的估計,地中於建築、工業地和機械等方面,這些投資董·塔小型廠商提供借貸服務。

有相當大的彈性。去年的法案把加拿大及城市,復行動濱一項關聳的條紋。

鑫集團發力,安國會對.

·當時的隔晚拆息被抑低至半匾的課微水平,一個月期拆息亦僅岛

心去爭取海外接以與吸引海外投資是不可靠與

排除在外。

-

斥美國市場的某些進 能接續盲目的樂觀。主因是合韓日星等亞遠不,生了一連串新工業和工業過程、引進新科技, ,大個月期拆底更炔爲三座大二五,這種低息的現象迄廿八日(即

楊氏又表示工業署現正考慮在元朗工業邨 更能長期下去的。由於貶值必然有其人口物資

麥高樂說,現時的法案是與較早前的會健 它也允許進口成長年增加率爲百分之一, 區的繼續升値成堅持高值,若干先進國家輕工 年廿九)依然辘並改變,不過,在低息的支持下,當日美國升上七

口商品建立医好。但是 上冢案一樣,如果通過密施的話便會將世界質

·假的後果,外來原料與器材成本增加的威脅

與美國國內市場長期的百分之一成長相當。;;

大部份經濟學家都認爲 一品的訂單仍有一段轉流香港時間的可能,因 七七關口。這是春節前银根不樂反樣的情況。

·巴經逐漸出現了。在可預見的將來,貶值對生

擬議中的新法案,也投機總統以減少紡織,易系統過於自相矛盾的境地,亦破壞靈際的現方關稅和其它性易医 隨後一連四日逢節期,假後首大一曆初五),美的做慣與此,預期香港工黨在一段不短時間内(最低限

品及成衣關稅的方式,袖供配額損失。

條。而目前,在日內瓦的宮員正在盡最大的努肏起反作用,會引起其 走勢與假前收市無基改變。但隨統的三個星期,美花做價已德步回升,度是上半年內) 所能接受的海外訂單將有相

·產器材的入口成本與香港工資必然發生不利影

紡織品製造商及枋賴工會立刻宣布,熱烈 力去加强國際貿易系統。

它國家報復而沒有辦法 尤其在去週美電終於能夠守在七八口的聯繫匯率水平。而同業拆息也當而不會明與退縮的。遇該疑慮的則是工業投

啊,而終於削弱港產品的產銷競爭力盘的。香

·支持新法。

他說港府在美國及香港的官員及法律顧問,消除造成貿易不平衡現 由象微式的水平@升。例如,隔晚拆息由二月三日的半至二種升至資的「力度」問題。際此工業「不如逆水行舟

每年五億元外資的來港設廠,對香港整個工 港工業的主要生產器材資有四大來源,而就是

繊維布料與成衣貿易聯盟主席格瑞格說: 去遇收市的四道至三黨中。一個月期拆息升至三八七五,大月期拆,不過則退」,如果再不激發強度的投資(香

,將就法案全文進行評估和研究最佳的對抗的根本原因。這樣 日本、美國、英國與西德八中國大陸供港只是

來,笋 「我們相信第一百屆國會將制定法案;拯救美 略-並且已經展開讓狗的工作。 業只是「杯水車薪」。非得大量本地投資配合, 次 要的生產器材與生活物資而已。去週一位报 鼻至四爪三七五,是春假後不反的情况。

|港過去幾年的工業投資已經相當消沉,官方經,

國防 來無數就業機會。」

至。如果美國工業有某 嚴格來說,上述的銀根表現是人爲操縱的結果,也是聯繫匯率操作

從貿易署長的評論中,反映出新紡織品協部份沒有辦法和外國產 的必然現象。正如上文所說,春假前由於港元受到投機性的升值壓力, 常發表的工業投資積極與可的含論,只是十

資公司高級顧問所謂「香港的原料主要人口地 與改組生產結構與提高基本競爭條件不可

貿易署長獲髙樂對新紡織品法案初步評論 ·實施起來仍有相當大技術問題解决,特別爭,按道理來說, 並非是日本及德國,因此美元走勢下跌,對香 分表面化與不盡不實,更是一種花岛作風的反

·有關方面除了诂息之外,更透過低

表示,新法案較預期更嚴苛,且與國際貿易條 毖全球性配額制度為然,所以新枋品貿易法就要加强那楬工業簡 業拆息水平,迪使没機資金因地空美元 硬而已。己的話,香港的工業將因技術、效率

對本港長期發展極有好處。而政府加强到廠家:留地給予案件製成品工業發展。至於加强與海 港不會造成顯著的影响。一只是到了一年,事

文完全抵觸。港府目前需進一步研究法案的詳

。推而廣之,也許還要 的工業發展服務和基本支援建設服務。

·設瑣的大不如人而大大喪失市場競銷條件了

熱工業發機的鞬驗問頤,楊氏表示本港目前海 雙上联港啟用原料近年主要是依靠日本,近年成衣通口,貿易署長麥高樂初步認得有關新肪 土的進一步評論進行評佔。而現浴段所鉅作的,總統會否再進行否決編否次執織品議案,沿來商業研究機構經濟研究 美國參眾兩院已提出草案,限制紡織品及: 細內容,並就追國內該法案的支持者及其他人

案短期内米必有實施之機會,同時此法案也外 接而不得遢(因港元市場息口與美元息

|加强美國經濟中有關領 必引起各紡織品出口國之激烈反對,因此列 他指出:去年海外廠家在香港的投資總額 外的投資辦事處主要設於歐美的工業城鎮,所 中國大陸才開始分担其餘力而已。),退三周 四 天),需要盡快向補美元空4

成,甚至是整個社會。 在工業投資方面,香港可分兩大方面,一 達五億一千多萬元,比八五年多出一倍。這些,以暫時無意给加辦事處的數目,但會考慮塔加地區(美元除外)的貶值一年來帮助了港廠的雄,將會損害世界貿易系統,因此新法案可能及維克有於以选择翻她袖迷成的所有雙方 織品法案與國際貿易條文完全抵觸,若一旦費:初步評論:首先是除那美國退出多根國維協定 脫糖香妹妹力效雄,對盤後脫,總是本地人士的投資,另一就是海外資金與人才 投資在引進先進技術方面有良好的成績,並且一人手,以加强彼此問的連繫和宣傳工作,同時出口機體,但其原料機做與本地工资上升的不再度引致所有枋雄品出口國家及地區之激烈反紡織品協議:否則,法案的好歇是很難實施的,談及與亞洲多個國家簽署了雙邊紡織品協議, 會議員說,無論是美元 機會並不少,特别是美國早已簽了多種維協會經濟問貝得精緻園 可能升值的情况下。春節假後投機者買 的前來投資設廠。以本地人士的投資,因爲對,對工業多元化有很大的帮助。而工業署正多方,也會考慮方針是否需要修訂。

利影响芻必接踵而來,不可不防。同此,我們應,我來又要收系總統施行否决糖或新法案作。法案並沒有關明將以什麽來代替現行的動類 證明美國政府有意維持被熊品貿易有秩序地進正值,還能建立貿易堡 於香港前途的憂建、工商界投機心理的腐蝕與支持工業的發展。 美元補救的活動急刺加,例如在春假

...可以肯定地分析,我們認爲近年來所謂堖 不能單靠貶值來刺激接單與吸引外資,最重要相當程度修訂才可免令國際貿易磨擦加劇了。 後的第三日,美祗自前市的七七七聲 移民風氣的激發,五年前經已走下坡,当前可 他表示,工業發展委員會已關注到引進和加了的海外資金的在港工業投資巷十分微不足,的還是改很生產結構與提高基本競爭條件,否

* 例如可供考慮的包括入口配額措施,不過语 行。所以美國新紡織品貿易協議相信焐難以完過,都沒有辦法 |上七七八點四五收市,接着在二月五日 以說是依然不夠明朗與穩定,除非中國大陸政鹰用電子工業技術是工業成長和多元化的關鍵 进的。目前香港工業產𨰜既然已經每年超一千,則這一年五億元的外資設廠對香港整個工業只

·外報道:美國參、衆兩院都提出草案,是與現行的安排背道而馳。

全實施的,否則國際間貿易磨擦加劇了,同時易不平衡問題。貝很 越過七七九,七日]重上七八〇水平,治局面出現進一步的穩定,本地人士的工業投 i所以我正計劃培養中上冠管理入才以訓練配 五百億港元而邁向每年千選元的規模,這五是一杯水車薪」而已(李剛一九八七年一月,

·限制美國進口新織品及成衣

其次,雖然法案是合乎關稅及貿易總協定 世命其他貿易秩序陷於對立地位的。〔麥約】

說,提高生產率少 選種三級跳的現象,說明了春節假後投資是不可能重見榮染的。在外資方面,我們可.合未來發展技術的員工。另一方面,核署建議,低元的外資僅是额分芬二點五成千分之二點五

但這項法案,與國會一九八五年通過,但一的原則,不過,事實上却完全不是這一同事, 一九八七年二月廿日 撇港元升值的活動終於在長守難交下

佰在社會生產總值中所|業內競爭十分激烈,業宴的大行其道及年夜

|國廠商怎樣才能提高生 而逐渐消散。由於美元兌港元回升,換

行政局日剧批准的士加價,起𨨏由產率在國際市場上取得 「嘗之,有關方面無須雕緻大量推出港元【

價、政府加差解以及社 濃和貿易承接去年的旺 索,將無法再創奇蹟。 佔比重綫巴有所下降; 商套現找數頗爲迫切。生意,最爲頭補。單

五元至五元丘角,每次跳錢仍七毫, 會物價上等歪風,已努,眼前大致上仍可保 雖低息假,而且英資訊行更緩步收藏市

成功呢?一涉及到一 但路程縮短,再加上行李費增一元,甄,即題就不是那麼明 馬上過剩的供應,令同業拆息寳升到與

恩逐步掀起。在內外因持。預料】 二月仍可 料價事寶以外, 素刺激下,過去兩三年出現兩位數字的出口培 工業面臨的不利條件。 最優惠利率五莖較接近的水平。

·由於港元與美元的比値回復穩定,

消費物價指數的低度升率。但三月以後,一還包括台、韓、大陸的 加上同業拆息的上升,使去週市塲傳出

幅,肯定不可能保持。些消極因素便將局部 爭力進一步! 銀行公會即將提高利率的消息,而且是

近期因塑膠原料漲價與供應短缺引起的混亂,反映製造業的脆弱狀况。目

今年有可能上升接近百 露出來。去年香港產品 很多原本屬於香港的訂 傳出有多間銀行向銀行公會提諸在上遇

分之十,大大超過去年 出口大幅增長,是由三單載移至上述地 前多種內外不利因素將使今年港產出口增長難以再進一步, 的例會上决定加息-最優惠利率的加幅

百分之二點八的幅度,月份開始的。希望今年國的貿易保護法案陸續 爲一團。不過,銀行公會的主腦認爲加 新春以來,受國際 混亂。與去年平價時期這一來,廠家的生產固 聚苯乙黹的原料出現世 棉紗,各類紙品、木材面時,通貨膨服率也庄 不要着見相反的情形。 出籠;大陸政局反覆和 定掉頭急升。 底是具備了條件,但基於五國財民在 匯率波動以及油價回升 比較,現時供灣玩具廠然受掴-而出口行的粟界性短缺現象,導致聚和夾板等,於同期内亦

據政府統計數字,去年不明朗妨礙其他國家商

共同努力去克服 巴黎開會討論美元匯價,故認爲最好是等因素影响,多種作爲 和日用品廠的GP硬粒 務也相應受到影響。因苯乙烯的供應出這短缺,已先後榮艘約三至五成 保住根基莫使產品出口增長達百分人來港作工業投資;物 多觀望一段時間。結果去遇末銀行公會工業原料用途的初級產,以及不碎帶環,已將爲不但一些舊風的落望。另外,本港威商送業,它們對仿段,建築和沉淪

之十九,轉(出)口則 業投機可能刺激廠房椹 根基受損沉淪。(葉世迅速,除了敵家大型日 萬元,而全部票房收入 真接香港經濟的本港百貨業的發展頗爲片,最賣座的違三千多 開會後實佈,現行利率結構維持不變。品價格,出現較大幅度職七成左右。且由於卞 期成問題,更麻煩的是務長而增加塑膠原料 别的工商業造成的損害

珀加百分之十六。今年價及租金上升,等等。寅 事實上,在目前美元的國際匯倒去的上升,特别及在香港 港一家生產塑國原料面 在此之前所發出的報價 存貨量,也是造成市場,也不輕。這種現象, 表面看來,本卷工 少了貨幣大幅降值的因

二月二十 百货公司在木浩大展 逾億元,甚至假期後 無疑,本港工業產日 向尚未明朗前,再想第一段時間是一種,及熱門工黨職務之一讓鐵大她,榮總體上一個件全國失效,心質積出現供應要義的日語之高楼惠 僅個別行業表現較佳 審與,做法。原因之一是美國似乎無意 的塑膠原料,且在一段成的大廠,於不久前一姊製作寄發;而一些新一 支持美元國升

不短的時期內發生標價 度停嵛進修,致使雜貨 近接到手的訂單,也 正由於塑膠原料短的大型工業,所以對該 去遇初美國財長員克在國會的懿政,我缺食現象。這種情形拊況更加嚴重。雖然大 法爲廠家接受,要再與缺是一個世界性的問題 等物資的供應短缺尤其 會上演說時表示,單靠美元貶值不足以,使不少廠家及已接單家都相信供應緊張與不 海外客戶磋商。此中所,所以培林不容易在短該感。至少比起工業自 改變美國的巨大外貿赤字,必需得到其的出口行方寸大亂,日 合理的禳禍只屬短期現引致的損失,確實十分 期內就可以完全解决。耗率比較高的亞洲國家 他工業國刺激國內需求於以配合,尤其前的局面倘若持續下去·系,絕不可能長期如此沉重。除商人外,塑膠而且,世界石油價格比 如日本、南韓、台灣、 是亞洲區的新興工業國更應該在改善對,本港製造業所蒙受損 。但業已局部打亂了產與玩具業數以萬計工人 去年最低價時已间升近 中國大陸,甚至星、馬 美贸易不平衡作出貢獻,雖然其演洞無失將難以估量。 銷計劃。一些工廠離已的工作,亦面臨威脅。倍,使石油化工產品成、泰等,很明顯地要吃 甚新意,但意味着如果其他工業國與新 ̈塑料緊缺引起 接下訂,但却紛紛要求

一個世界性的 興工業國不於以合作,則美國仍會迫使

本增加,故相信將來此 【補償-否則難以完成合

有關的工業原料恢復本 美元進一步下跌。另外,聯邦翡備局主 混亂

約:至於對新的實·問題

常供應,價錢方面也不 寶加在同一場合上表示,儲備局不

值得注意的恳,

。佈公待有何如際實,定協的成達國兩日美年去如一果結其 信相步初,泉結的定一有當議會,磋首聚就國名,淡看份過須怨也好看份過宜不謙會次今對

議協率匯定穩成達否能會長財國五到說

世界物資價格漸呈囘升

台灣

成本加重衝擊香港工業

週期規律無法 正如分析家指出

看見意的派各從

癎反鎖連起引必高過價加

·沒有其它的途徑。美

了希職工花名旧說,我 何得能滅工資。工人和 工會看了君機構的臃 ,人浮於事的管理部門 麻,我們得減公司行 政管理人員。教育界希

的士

事實上,今年容節前的军茶市亦有一定顧客, 除了上述的各類原相應地第三級服務 主菜的份量正安

足請表現亦欠娃,主。但機的煤滿的現象亦是從 問題是,至今工廠偉 是由於天氣和縱使衣物 少見,甚至向來表現 -七萬 銷售大受影响,而衣物 佳的快餐店,近來生意 人,加上有關聯的行業則是百貨業的主要銷售 額亦見囘落。 商品。另方面,市民分,在娛樂業方面,夜 期付款代接汽推大,外總會,的士高•舞,

又可加收一元世召費等,加幅相等於百 分之十。 的士行業對今次加倒反應分歧,而

確了,入人同意ㄗ是. 好事。至於費現爭的 蕞佳途徑是什麽,是有

加價

引各走一端。港九的士總將會主席獨與種種不同理論。資方看

|遊及返大陸文出大增, 浴室的生意亦明宓落 對百镤業生意亦有不利,但電影院的表現始終 作用:

幅度

華表示,加幅令人失望,的士商不及 出另一款,即版阿能 一倍。由小車主組成的佳炉 誼會主席區能發却表示,今次如攝19 宁 恰當。港九汽車司機總工會更反 價,認爲祇會造成惡性循環,結果是因

幹佳。今年春節的贺 商人稱:近幾年來

加得減。

4 ;; 的士行業對加價的意見不 是背景不同。主张大幅珀加的

望分享和街,因此大力

.大集團的士商招爲加

的勞動力。有些經濟學 高的一派,則是小車主和的士司機,在家指出,造成警

拳脚之外,大型商场的求婚仍動,推出的新片

不断開業,各行各業的 甜穎賣座。事實上,電

政府方面該無所謂帮,目的是多方傘 衡的的罪福岛 土除了要照顧的士商營運 成本,的士 經濟因素。此如美

·影院已成爲市民日常的

百貨公司,使百貨業的

娛樂消造地方,只要哦

恰當

·司機的業務影响,更不

一代概是否合理。

維持的士仍是對

工具,而不是絕對侈者的享

可能地都

-葉什麼人人都

消費市場明顯入淡

店舖都有,實際上亦是

是否

濙態將持續一段期間,業商經營將較困難,若業現象將增加 但業商對今年夏季生眾多表樂觀。 春節假期過後,本 晉出現滯銷情形,主要是與天氣有關。因春節 在沐來,一般而言,四的情形,春節過後百貨 縠生意,業商一般仍是租提高。但車司機因車相對了,生意又可能少了,所得實益縱有亦不多相對,華盛頓洛根推

競爭更為激烈。百貨雖 是市民的日常必用品‧越受歡迎,票房收入便 但以目前的形勢,實際 面,而近期時影片的質 合理的利潤,司機有合理的收益,乘客有合理的負报

·普選是較好的,故此 此次的士收費的增幅與辦法,小車主與司機都認爲恰當,但比較多,至少在理論上支持。 下亦出現了供過於求的 電影的生意表現亦突 獲得大衆的同情,收費對這兩類人士有更直接影響,他們是用血本與血 國會要再議的一系列資 現象,故節後結業的店

汗所爭取來的,不似一些大集團軍主多可生孚一定的車程,加價引致的法案在宗旨上都要解 業商說,按照往年

影響,沒像司機那麼直接。還有,一部份以炒賣車牌爲主要自標的集團 再偉易不平 希望的士收費能大幅增加,除了可令牌價上升使資產增值,更可把車 有在內容上都不免針鮮 港消費市場顯得頗為平原因是分期付供模的 後天氣轉暖,百實、 五月問天氣是以連籍 一般預料试癌仍將現象頗爲侠遍,加上外 器等主要鎊售行業均進一隂爾居多,如果今年亦氣炎熱時才合轉好, 生意的淡態將持至天 好的,除了工業外貿 持續一段期間。

·站在一般市民立塔,願到的士加儂過話,會引起其他 通費連统,國會今年總會通過某 避熾烈,造成消費力大 青黄不接的淡銪期,是此種天氣,則夏季旺在這漫長的淡季真

今次加幅恰當的一浱(原載華僑晚報一祧評」)随貿易法案論。不國會 今年以來表現仍佳之外 性增加,亦多謝於 年來本港經濟好轉 打折扣。

冬季貨品旺銷早期已過銷斯的到來則會推運。 信結業倒閉的店舖會畫

最後採取什麼措施+背

BA VERA HAW

香港棉紡織業去年恢復景氣,粮布牙紡紗、起作用。

w

·對於今年夏季的消

的天氣刺激,市民外遊 在飲業方面,近期熱在短期內亦會收縮,

行的辦法,不過國會最

在于提高國際競爭能力

從採取的措施,看來要 根據政治力量而不是經

密原理來取抱。《取材

IBAVARIA VIVA V MIR

據本港唯一的聚苯可能大幅臼蔭。 事實上,到目前爲則多數不敢貿然接下 改樊谌朗的织根政策,這意味著目前美止,望料漲價及缺貨的 甚至暫時不願報價,生乙烯(蜜露原料)生產 國仍不希望美元在現水本作較明顯的间 現象業已在有關行業如 伯各類原料價格再上升商陶氏化學太平洋有限膠原料祧價,只是本港近期世界物資價格的逐

,股市大升亦增强了市 美元貶值貿易堡壘無濟於事 古仔、熱鬧製品廠、,或無巴星控制貨砍,公司於周前發表的聲明工業成本加廠的其中一步回升,主要是由石離所增晉,市民收入提高三坑」,養節假期過後期却未到來。按照往軍春節假期過後是百貨業 母亦會下降。 升。究竟美元自八五年九月下跌至今的

工商各業的生意均有 俗繕有謂「一節s 去,而夏季貸品的旺角 拺百貨業商人稱:紅出現,而大公司的利民的消費力,加上炎熱, 幅度已相當大,但是否已跌夠或未夠呢 威等造成很大的「到時令生產失去預览。 稱,近幾個月來,製造環。其他如人造維維、很絕十所業動。去年早,浪费力增强。不過,,消費市場劃得更珠平的情形,此段奇結不接的淡季,今年亦不例外

減少美國貿赤根本途徑 ?突國官方的態度仍堅袜。 、“原因之二是盛傳已久的五國財長會

據報 案建議所有紡織品和成衣進口每年增長率不超 「段石油價格下跌,會使 消费平均所受的壓力並淡。一來是由於節後的胡並不算短,由春節假,但今年较例外的情形間的表現亦曾癌,尤其相征消費市場的交現 將 今次會被大焉七國財長會【加入了意

台過百分之一。

不很明貫,在剛過去不 消費力明顯下降,而巿期後便告開始,而直至是節後的減價十分普 晚饭宵夜生意見過會較佳。 “此一隱憂與來自灋率前景的不明朗,使業,低的水平,去以來,久的春節假期,不少節民的興趣亦轉低落。二四,五月間才有逐漸轉過,且诚帐胡大;反映色,比較面前的她怎盱 大利與加拿大)終於決定在巴黎開會。 日本貼近現了如開會使減息的承,在

者未敢放手投資拓展業務。

· 石油價格姞意在每桶十 會嚣舉行的排夕〔二月廿日)宣佈將

事實上 - 日下台幣面臨的升值壓力仍大八美元後,各類油品和 現利率由三j減爲二星半

*台灣外貿盈餘特別是對美貿易順差不斷擴大 石化產品價格開始回報 ...五國財長會在截稿前仍在舉行中,

,以及最近的外匯儲備突破五百低美元,至年,連鎖性地帶動其他特 故今次的會議對美元未來的去向會作出 非麽樣的協調世未能了謀。但在開會前

台幣對美元升值。 ,岿還曾提出了「冷」氬酸, 而且有被越逥較早日本財長前往美 與財長貝克商討後已達成了美元日圓 的「噩讃嬴]是一五〇至一六〇元間的 協定。但道極說法仍無法實證。日本財

·長在巴黎開會前却透館今次財長會將不 會討論「匯率區」。加拿大官方亦表示 對道個制度的成效感懷疑。

從各方面的片段消息着,各與會國家今次在巴黎開會都不抱很高的

擾困臨面雖業纖紡

經濟

可望

穩增

明不前率是題薙的對面前目

。算預營經的安那出作 易容不者業使,價漲資物口進干若,

手機府暫名體

業粉九灣。

社度回升,使日本出

口物瓷漲價的壓力進一 和新投資還要對香港的政治地位前 本港棉紡織業景氣延續

務,無梭機運轉速度高,母大, 對於工資地加可以應求得來。所以

今年美國國會遭到供

最近國際間一直呈烈的話題之一就是國際」。美國之音記者查姆斯 百美國之音一時事經 現的貿易不平衡現象,貿易競爭。可是競爭對 本報記者: 而華盛頓最近淡最熱不同人來說有不同含意 年,減至二萬台,一九八六年恢復增加,由於 下半年空氣精棉紗產低增加,但仍應供不應求 高完後博俊擴-

生產設備,增加棉布及棉紗的谁最近十七年來,香港棉紡棠與織布業,烴 增加的主要是闊封無校機約二千台,故此到了:。其二是漿紗廠只得十家左右,漿紗工序不能 底前可能沒到大百低美元,使美磷跨一步壓迫 資價位上升。 此水量,雖惠女館境加的竊求。但去年新投資的布,過擴-

及收縮。棓仿業方面,一九七〇年枋突・一九八六年底,全養非非没有機耕数刺蓪二萬,與牛仔有生述吻接,因爲港府當局對於空氣, 要然增加,他去風有新的紗廠投資設立。直一設備總數八十九萬多枚,而香港和枋案有史以 二千台,但因赴矮梭杖約佔大千台,郁一台無染的工業不容易發給新牌照,新投資開設溵紗 ...... 作爲本港工業原料主要 校的寺為國商務部發牴的飛近貿易毙計歎 立業國的日本,去年,至現在,烷獲悉新投資開設的一系紗底,將於 來的最高紀錄。其後協訪廠商更新機祇股调,“被殺的運轉速度,比有梭機高一倍有多。現時一廠不易爲力。其三是牛仔布防始的工序亦不能 府聲 字穎示,美國去年自台灣的進口的CIF佤袼 幣對美元(港元)大幅今年下半年開始生產,廠址在沙田火脫村,設·逐漸增加反對生產能力較普通舫筵高兩倍以上 香港織布業生產的品種,側重牛仔布,去年香 適愍布廠的需求,致令牛仔布生產被拖漫。在 稱除 計算,共値兩百一十三億美元,比前年增加百 非政,分之二十,僅次於日本,加拿大和西德,成爲「原料價也蹲上缀。幸而 「值,照道理其出口的 俐肪鍵接近二萬枚。這起香港棉紡菜自從一九的空氣枋設備,故此在一九七七年時,赫錠設,港織布業恢復十年前的燈氣,主要是牛仔布產,进税情况下,去年被布業裝置添加的無梭織布 府設..美國一般商品的第五大供應國,商務部的數字 同期內世界石油價格大

七八年至一九八四年一共結束十三家的紗廠之 備總數雖然減爲八十三萬多枚,比一九七〇年銷钵冡旺盛所帶勁,因爲去年牛仔布寶館,除 機,一部分未能獲得正常開動。 廠,迄今殺作新投資的第一家 法阻 還反映,雖然台灣對美貿易順差在一九八六年 幅滑落,才抵消了日貨 大家都知道,香港櫪訪織業景氣的恢復, 四十九萬餘磅,反珞比一九七〇年每月產紗诺·坦加尤點明麒。香港生產牛仔布,既有傳統的,较大,工資刺激上升,因為一部分熟練工人, 減少百分之七,但每月產钞能卅高達四午二百 了香港製衣需用增加之外,對西歐及北美輸出,今年新春開工以來,香港織布業工人流動 上村 十二月比十一月大幅減少到不到十億美元八十的部分祼假因素。如今,就是刺激再投資及新投資的原動力,但目前攢·盘提高百分之十九。可是踏入一九七八年,香品種,又有彈性牛

·灣兌 一月的酺差爲十七億六千萬元),凡六年 美元,全年的順差仍達一百五十七億美元。

牛仔錢布,品質達到 由有梭機股價的布廠轉向無梭機設的布廠股 境與十年前不闻,因爲現在再投資

·期望,而一般分的家相信,各關最後將達成協灏,但其内容會十分全無價邁一步上开,否則台灣紡種業將面臨崩潰 : 所幸者,整體而言台灣在新興的資工業 。無疑各國都很清楚了解匯率波動過劇的壞處,但現時世界金融市場的,業者表示,現時台灣在世界紡織品市場的佔的推動下,製造業仍具成長的溶力。這可由投 步反映出來。

途具有信心,尤其是新投資開設一 體積撤展一日千里,各如现坏水一套有效排定美元的辦法自然不是一件有率已落後於香港、新加坡和南韓,且大部分資增加的事穿得到證明。 易事,而且各國的經濟實品惟有參說,亦無意作出任何太大的依牲以環紡織廠都難以獲利。資料顯示,今年一月份台

何况,根筌週期性一家秒,設谰新锭接近二萬枚,實 的經濟規律,利率低、地與建廠房及出發全新機械設備, 灣樹鯤品出口由去年同期的五億八千三百萬 .. 經濟部說,各項指標反映台灣投資意願已 物價低和通貨膨股率低,估計投資的金額超過二億港元。 争元過度下跌無疑對世界經濟造成不同程度的不良神,可是,美 元貶值已一年多但外貿赤宇猶未能大幅改善,國內的貿易保護主義情緒 美元下降至五億六千二百萬美元,跌幅接近百 鱉著提高;同時今年第一季固定資本形成毛額

本來近年香港不少資金流出, 的現象於持續一段校長 預估可成是百分之十二點五,將促使今年上半一時期以後,維冤物極必但亦有大量資金流入,比對上,香 且前幾已機至沸點,各種保護法案將穿出不窮,儘饴列根没示對一切设 若與日元、馬克及其他一些欧洲崀幣比较 年的經濟持穬去年的氛氣 。 據統計,去年台一反,幾年前一三高」拳港的資金反爲比五年前更為-

沛。

一家新紗廠在沙田火炭村設立,投資超過二億港元,秒錠約達二萬 完下跌外,似乎也拿不出其他有效辦法。西德和日本的貼現利率均娘 ,台幣對美元的升幅不算很大,八五年九月以 黃新設及增資的資本額達新台幣二千三百零八鹿的局面,有可能捲土但大多數資金不在生產事業尤是其

此爲棉紡業繼去年織布業恢復斯投資之後而作出行動。 到二星半,成爲戰後的最低水平,這不過是對美國施加壓力作壁應 來,由每三十九元多台幣兌一笑元,升至日前,但三千萬元,年增率達百分之八十三貼一五。鐵來。且下,已在若干工業方面發展,而是向金融及股票方面作投入,港栉防業轉入逆燈,大多數紗廠遭受虧蝕,故最高水準,價格則比日本產品廉宜得多,從鶲 供給香港織布業體求,而香港啟布菜又生泰高 而已,對於進一步刺激國內需求的措掘,日本及西他仍在採取「拖」字約三十五比一,不到百分之十五。即使一如估 去年新設及增資的公司避三萬九千五百二十三,雌族像始逐步顧現出來性的活動,其實,站在中國人的立场,即使一 在一九七八年至一九八四年,不但秒廠單位- 由日本進口的彈性牛仔布及牛仔栩布,已由港,品質棉布,共拾香港製衣逃回工。還有印染及 訣。鼓近西寧總理高爾已拒絕在今年年中之前草拼)九八八年的诚税方 ,到今年年底將再升至三三此一,幅度將一次,上前年約增加八千家。上述指標均需示去了。諸如世界性的金融,九九七年吞簪三癥分回中國,認定是光榮之事·共兹少十三家,虧錢亦滅少三十兩萬枚。且因 秦代替了大部分。 案。而日本最近亦未見進一步的刺激經濟措施提出,

不超過兩成。問題是,近期石油價格回升,加一年經濟情勢與投資意願表現良好。同時,去年」啟據及盈,股市投機狂,因爲工業是香港經濟的命脈,假定香裤工業 存在的紗廠證證向精簡化的路綫發展,淘汰语 綜合國經財經分析家預測,今次的五大及七大工業國在巴黎開會難 上棉紗等進口原料價格上醞较急,加重了紡織 則必有一定的結果,其提大的可能走,美元匯價在未來幾個月稍爲|因素至爵重要。..

,比前年成長約百分之十。行政院預估今年首 匯率財富,以及若干國·局不會忍咯造一個重要問題。所以,香港工業 大年底,全港共有紗廠十八家 - 舫疑設備總數 製牛仔布,現時義大利出產的闊封無梭織布機 定下來,情况一如去年十月萸、日達成施淑協議一樣,隨後各有關國家|

·季固定资本形成毛額爲新台幣一千客九十億元,家的債務危機繼續加深能夠保持目前的穩定性發展,主要就是保持香 三十四萬多枚,每月產紗能登約三千萬磅。 另一處种是,美國國內外對紡織品與鞋類 將繼續密切磋商,以求進一步達致實幣市場的战期穩定。

的貿易保護主義立法,正有捲土重來之勢。此

價格比去年初上升百分之二十左右,每台由3} ,年成長率爲百分之十二點五一。特别是生產」,均爲不妙的徵兆。特港的自由貿易以及獨立經濟難制。精緻菜是香 本情而論,我們對今次各大國財長會既不作過高的期望,但也不過一爲令業者產生敏感的又一焦點。

拉布萊方面,一九七〇年至今,織布機設十多萬港元升至三十萬港元。 性(機器設備投資增百分之二十六,使今年别是香港,在地產物萊一港的主體工業,是香港製衣業發展與成衣出口,洲總數给而復姨,減而復繪。一九七○年時,去年第四季以來,香港織布業生產进遇三的鄰粉廠與鹹布廠。可知一物城天擇,優勝劣 份看淡,除非今次會議選無結果,則短期內美元將受到逬-步下跌番號 來自紐約的消息稱,新的法案將建議限制 台灣經濟之穩定增長得到保證。

·年這一段時間內,淘汰了很多設備及生產落後 否則對匯市的冲擊將暫的。(張鍋超一九八七年二月廿一日)來自各國的進口貨,包括西廠和加拿大。法

南,以及股市投機熱潮」推進的原動力。現在香港棉防工業鈎设新投資 非針織的布機股调總數二萬三千台,一九七六一種阻力,其一是她牛仔布用的空氣枋棉紗,約“敗。]自古已然,於今尤烈。 11+2 的帶動下,公共事淋,这是對香港的

的喚年最高紀錄會達三萬一千多台,到了一九八五 有百分之七十嫲香港的棉粉廠供應,雖然素

「翔·1月廿二日

自由貿易法案都會於以否决,但要緩和保護主義情緒、美國日前除任

棉紡業開始恢復新投資

,目前香港整個織布業的爭,無 枸拱布廠佔了絕對優勢。顯示香港 織布業杻帶傾向新設備及新技術方 面發展。「

香港棉枋業既以精槁化爲發展 的重點,織布業亦以新機械及新技 術與棉枋業密切配合,香港柿耕業 生產高品質的環鍵情及

·事實上,香港融布業再投資及新投資恢復,這一系列工業密切聯繫,才可應付進口的棉紗

預期會選成一辐異决定性的稳定區的協議,但既然各國終於召開會議 業的經營成本,所以引起業者的憂慮。此一心,多投資增加著,此額浚七億七千多萬美元 湖迭起,國際貨幣市場期待,香港五百多萬人何以生存?中國最高 式機械設備,改換新式機械設備,直至一九八一明照增加,添置的新式闊封無梭機,主要是枪

整理的輔助工業協助枋繪製衣業,所以:香港 棉布在香港市場號銷。一九八五年前香港都 菜與織布業遭受進口棉紗及進品棉布爾

主要是一部分在式機械設備,產口品質不能達 到最高水準,所以,在一九七八年至一九八五

進展不总穩健

服務必盡忠誠

永隆銀行

電話:5-8268333

隆