1987-02-21 — Page 32

華僑日報 All

六期星 日一廿月二年七八九一歷公年六十七國民華中育教濟經

郭日僑

受到限制。

日四廿月正年卯丁歷夏

WAH KIU YAT PO

月淡節季屬雖

頁四第張八第

原料來價續漲影响

皮草成衣接單困難

地點:新世界酒店 二月廿四月,星期二。 日期:一九八七年

,二楼,四季底。

十分。 ;時間:下午一時二

IGN COUNCI

去年出口雖已復甦,皮草原料價漲 建工業優哥爭法指的團

接單將更增困難。 對市需形成不利,而今年皮價續漲

難,但又隨即面對皮草 成衣出口在去年告去形成碍。 〔特訊】本港皮草|元的弱勢已對皮草成衣 口助益不大。

上月

美晋至

率工開礦工美全

百接晋上 分近至月

平水高最來年一篇

+

八十

所致。

應了不久前發表的: 工嘅開工率的路, 表的上〔一)月份

·特Ö美國剛

工業生產指數的激升

* 麥示全美工業生產

大勢段好。各種工業

使用當中,油井及汽

相信美國市場在多年來 日市場等有匯價之利,美國小,對本港撼出 有所反映。 塲方面,由於缺乏像 塲佔率遠較日本甚至是舉行的皮草展覽會上將 一無影响,特别是美國市 亦增長三至四成,惟市情况如何,預料在即將 今年皮草業接單方面不 接近三成,而西歡市場價格的反應和需求 成至成半左右,對本港一十億元,較八五年增長大困難,而買家對今年 步上醌,滉幅大致在一的皮草成檢總舘仍超過是目前廠商所面對的最 一格現時已較去年作進二啊,估計年內去銷日本 應作何種程度的調整正 士說,今年皮草原料 | 西歐市塲铰為不受影却,但在出口單價方面 據皮草成衣工業人是更爲不利,而日本和 在接單成本方面自然增

的困難仍是較大;而市升幅度抑制在较低的水 回升之際而見貨源短少 皮草成衣廠商在接單上 已把出口價格的調以致近年間市場需求備、洗衣機和單車。

據了解,皮草原料 今年皮草成衣出口仍會 因實際上亦與皮草原料 皮草市場不景氣影响系,並利用幻燈向理工 原料價漲的困擾,屁堂 本港皮草出口復泄的原的原因是受到前兩年國會請問理工學院設計學 升。. 【問香港。 ☆原料價格繊染之下, 升有關,雖然廠商方面 少衅養水招等動物數量 英國產品,如:音响設 八六年十二月上升百分之磐點二至七十二點七 有進一步地升,但在皮價懦和成衣出口價格蘭|-北歐主要產地因而減師生介紹有優良設計的分之八十點一;而一月份储務業的操作率亦较, 包氏也會代表英國

是次訪港代被包變

二十三日至二十七日訪 L,將派出代表在本月

英國設計協會DE.

工業部提供經費,以促 一個由英國貿易及 介紹工業設計

|英國設計協會 據業商指出,去年價格在這兩年一再上,雜誌編輯,在港期間,成爵五個月呆滯不前後的連稅第三個月上 泡也是該會刊物 設計 月份的操作較八六年十二月上升百分之窖站 七,是機乎一年來的音高水平。歸菇局為:一 - 這個環節包括因油價暴瀉而遭受嚴重打擊的

美國製造業一月份的操作率達總操作盘百

作酞百分之七十九點 設施操作率,達操 份工廠、礦務及公共 據悉:美國一月

開工過動與存貨較多 車大降,是去年尾

一場發展方通亦會因此而本,但對貨幣匯價正處在皮草恩料價格襪各大設計公司與沿,石油及天然氣井懟探業。而操作率下降最大的 於弱勢的美國市塲來說 开之下,皮草成衣廠商計界接觸,參考香港的要數汽車業,一月份的操作率較八六年十二月

的長促發展是會暫時放 美商會電子業講座

下降百分之三點四至七十六點五。

中國棉紗三月將復多到

左右,比對八五年已有 成衣總值約在二十億元

·去年本港出口皮草 凸是有賴日本的支持。 獄,而主要的出口市場 因之一,然在美國市場 DATAQUEST 對於世 日本DATAQUEST' 執 動亦是刺激日市需求原及有關一九八七年,導體工業服務社,曾任。

研討半導體業前景 廿四日假新世界舉行 (特)DATAQj。他直接負實全美國在 推出,本港棉紗廠亦主 :台元兌 半導體工業之前景」,供源恢復加,價格 十九日電主題爲「一九八七年世紗三月份將有大量運來

甦之助,而日圓匯價强 日美國商會午餐例合上究地。他創立了日本中 闔示供求情况漸告改變 木浩存會仍有很大量,

·是受到日本市場需求現於一九八七年二月廿四 聯絡歐洲與日本主要研年下午年交貨的棉紗,月供應不會很緊,因爲 所回升,主要的原因乃 UEST副總裁,眞羅納 這方面的研究工作及以 慶求棉織廠商訂今 國大陸棉紗在過去三個 台北 葉子業委員會講座研时|藝懈,由於中國大陸棉 勢頓見停熱,反映出美 T 尖導體工業集團董事 恩爱瑊凡十四年之久。月的中國大陸棉紗及港 來港由減;而瀕於停頓,滋撼百分之十六及百 普通,多年來的需求 此擺納是DATAQUES 導體生產部門各市堪管;迄今已經持三個多 的六成,同時水貨棉紗 精棉紗每包漲了四百元 方面,去年的現却见 界伞導體工業的展望。行董事,並担任萬力半年十一月開始供應緊細,只及港商洽訂數量 强了八百五十元,空氣 貨幣穩定。

定 〔特讃 )綜合東 大工業强國集會討論 貼現率,以期促使五 有意降低現時三之

亦將會由高峰風落·因 銀行消息謂日本銀行

·京十九日消息,中央

是次香港美國商會產棉紗,現在開始轉,於是造成存實較多的分之八點五。

倉的中國大陸棉紗家先。

·據紗商透露:由去 接受港商訂購的棉紗 「但由於去年秋季交易會

秒商指出:本來中 恢復大盘迎來,本港存一示棉紗供求情况輒告改了一千元,漲幅達百分 中國大陸棉紗三月份將 下半年交货的棉紗,中文及幼支棉紗每包漲 陸棉紗及港產棉紗,現若干棉紡織+亦主動現貨價連續上漲,粗支 在開始轉呈鬆懈,由於 要求棉融商增加訂購 棉紗每包漲了六百元, 持栱三個多月的中國大 大陸棉紗率先推出。本」紗不肯沽出,致令市場 〔特供應綮此,在本港存會的中國經商可乘之機,存全棉 本港市場供應轉呈鬆懈 過去三個月存倉棉紗已率先推出 茄,於是價格亦告上 需用空氣棉紗需求增 應緊,又因織牛仔布 中國大陸統紡棉紗供 之三十。港產棉紗既因

後台元將再度假升。

美元,比上百的六千六百一十萬爲大。 外應商認爲:台元的已跌訴過暫時性 稍 五千萬美以穩定匯價,全日總成交1億三千萬 外匯稱:台灣中央銀行在業內市場地出

·一年來台元排上耳後作第二日的批跌。 仙,收市價爲三五,〇一塊一美元,才是過去

台元兌美元 :

續下跌二仙 美克是日

再崴跌二

率現貼本日

厘半減削將

决有將會開今銀日

○息滅始開週下料,定

降低似乎爲一條件, 、波等謂貼現率之

進買慌恐

價鋁敦倫

高新至躍

,很錠绣精梳棉紗每包

是担心四月期貨鋁缺

...... 鋁價上揚主要因素,

̈ME)鋁價升抵一九八 五年五月以來最高峰。

二倫敦金屬交易所示L. 美元抵抗綫的影啊,週 價格突破毎崤一手香 報導:由於受鋁的美元 【特訊】綜合外電

“而引起恐慌買進。

國及西德已贊成本週未在巴黎集會討論如何去但稍後在場外交易 的交易活潑,抬高了倫

·彼等黹五大國包括英國、法國、日本,美易中间泆爲八五四锅。二倍以上。選淨椰買發 六二鎊。 中,期貨娼的收盤價爲|敦金屬交易所(LME 在鋁鋅國際行情急進一步刺激投機者買進 | 行情,而此一趨勢又

今日將公佈減少若干,價每孌漲了十四成爲一发送,使得選:賴寶寶 八七一十五翎,下午交的契約額比今年初增加

滿,比週一收盤價漲了十七鎊。三個月期貨鋁

在場內交易中,現貨價升抵每噸八八

現半

對美國對台拋加的升值壓力而定。 台灣中央銀行行長說,未來的外匯行情端

海貨

(**)

海味雜貨

少,價格急升

有品羝資砬較

淡月,但其中

渕雖屬季節性

穩定貨幣。

日本銀行開會

D

日本乾

甜用料-供應 魚,乃设概箂 廿三日起生效。 一位銀行家貼現率會降低半,由二月 爲膨脹。

味疏

脩最果白子蓮鮑乾

廿二頭每推女 。总冠窩麻鏓幣穩定問題。 少而價格商品 動,而現時五大工業強國已决定本週未討論面,傳說美國大證券公 |權利與發出權利兩種 該消息謂中央銀行决定採取等待已久之行·贾進旺盛才出現此種高 LME連結。交易分實 可也都參與過種投機性。目前買進權利交易旺

國京消息中“銀行消息,日本銀行會舉

選擇栖。 行額外政策會:决定去減低其三預之貼現宇,速上漲之際,遠獔棬買 寶的交易在歐美市場大按鋁錠選學交易 由於石漆的投機性實,讓價指標和交貨與 - 係由經紀商居間做

市升

拼盘三千元, 產量-

裕·上市大增

元,七十六頭十七萬三千元。 卅六第廿一萬五千元,四十一二十萬〇六千 廿六頭廿三萬五千元-卅一頭廿二萬三千元,

打庄天王牌一千八百元。 宜者,兩打庄美人魚菇箱一千八百八莞,兩 澳洲碴頭 餎,算是一般湯鮑中價格最廉

市況轉平淡使價格更無力反彈

蔬菜價格低迷

去年底LME的三

百八十元。

八十元。 【千四百五十元及一千五百元。

一肚九千二百元。 中國連予,價格急升,由於來貸轉疎減

海參及魚肚,價位選定。印尼特級白石$ 興一級白果鮮推一千七百元,泰興二級白果一不但雨水少,氣溫亦頔 中國白果,價格亦藉供應轉动而提高,秦 今年的黹况著不同;一。

度生開母魚肚每抱一萬五千大百元,中道 售價跌至低 市况 菜、生菜、菠菜、芥蘭。 ,比券節能價格升百分之三十,若與去年第三年春節假期過後多出現,僅幹小部份新界生聚 港後,本港市場甚少 ,大戟年报三千七百八十元,中粒年抱三千六少,造成市塲供過於均有不利因素。在退種般相會,今年的蔬菜市,買主低乎早已獲利不 印度菜濶果,因中國產品少到,價格國升加,供應市場較佳,壞天氣轉暖及春茗減少 消費普過較前下降。一。到目前爲止的過程中 十元,二級白速于八百十元,江西白述子八百長頗爲不利,產量大減 元至二元問而已,使遇上颱風,短缺亦不廿一〇元左右,如果行 迷子每抢九百五十元,爬建一級白晝子九百八亦少見,故此對蔬菜生。在市場零售價每宇亦價亦能維持在低位,即選擇權資費的附加 季最低價比較,升百分之五十至六十。開邊湘陰雨連綿的天氣,陽光的新鮮齬貨價才較高現貨源短缺的情形,實質進選擇權者際旺盛。 毎推六千一百五十元,大白石為五千三百元。供驚近期間十分-

足,再低,大部份品種如自為激烈,利潤普遍下降每嘅一、三〇〇元關口 菜心等批銅價均 求,售價一跌再跌,日情况下,市敬客撙檔 塲仍將較爲平穩的。少,但仍期望再低一筆 選定,各類蔬菜奇武术 蔬菜市况较爲平淡,故此市民在蔬菜方面的成的話,就可大賺特賺 ,市場售價亦較高。但揀手靚二至三元嚴重,且很快便於補-

情未至權利行使價格 據市埸滾息稱:往 爲數十元至百餘元而已 前深圳蔬菜開始大量供行使價格一、五 〔特)本港蔬菜]前的價格水平已是低無及北糲商的爭均是八五七鎊),已接近

·市塲商人表示,日 國亦有各類蔬菜供拳,但要造依其纈萬順利達 ,加上泰國、台灣及美時,附加費就要虧掉

商人稱·自兩三年 楠會上升,因而在桅利

强三五三美元 英鎊計價 至一二六七十三 了。由於市場多認爲行 一、三七五元上的

截至十七日僑止已上开 今年初以來持緻上漲

個月期貨行情每一 一五〇美元左右,但

level

can

(c) (i) P.d. across R

Example 1

As atiown in

the figure,

A1, Ag and Az are anneters

t-slope of

: the grayah

of negligible internal resistance.

R is called resistance

of the conductor.

Unit of Rispim,

denoted by a

(C) Factors affecting the

resistance of a uniform |conductiligowire.

1. Length of the wire

headstance of length

2. Cross sectional

"Area*

Temperature.

For must materials, t

resistancea"

increases: as

(a) Find the equivalent

realsta ce

(1) OR

brauch

(ii) P.d. seross R

(11) Re

(b) Find the readings of

(2.4)(20)

- 48 V (Ans: ) (iii)p.d.acrosa K.

(c) Find the potential

·difference across (1) R1 (ii) Ma

Note

Pd. across R

(Ang...) (hd, aeross Hy)

B(Yi)R

¥:300v

Ri

PHYSICS (22)

Chapter 7

Current. Electricity.

7.1 Electric circuits.

temperelure: increases.

(D) Equivalent resistance.

(i) Series connection

(e) (1) For tiranch QR

ByRY (80)(20) #HD+R: 80+20

(Ans.)

by A

(a) átim's Law.

The current through

a conductor is directly proportional

difference between its

¡between! enda provided that the physical condition of. the conductor and its

ar

[VIR

Solution:

For two resist- ancea, R. and Ryi

when connected in series

(ii) For branch PIL

For resi atunces connected in series

√ R=R +R+B= + +

(ii)Parallel connection

For two resistances, hg and Roy the equivalent resist- ance, is given by

- 100n (Als) (b) Let the readings of

Iy and if respectively.

Rending of A1

Example:

-300V~(P.d. across

R)

·48.9

The following measure- ments of current and potential difference were made on a resistor which, is a wire of Length 100m and cross-sectionai E

area of 10-6 2

:Current

(in amperes)

(in volta)

0.5

2.18

1.0

14-36

-2.0

8.72

4:0

17.44

of

(a) Plot the ference.

potential

against current. (b) Boce it box (ho'

(e) Want in the

resistance of the wire.

Solution:

}

300

JA (Aug.).

For resistances

enunécted in

parallel

and IQRg=izty

1.e, 201-801..........(2) From (1) and (2) Rending of A-12=2.4A

Reading of --I-=0,6

(Ans.)

1

(b) The

graph shows that

the potential difference against

current is linear,"

therefore it obeys

jun's Law.

fty Hegistance of the

wire Mu

slope of the linear grap

Example:

In the figure, the- internal resistance of AND 2V cell E neglible

40 8 30

612

(b) Find the potential

difference. across BD.

(b) If i and D ure joined by a copper wire, which way does the current flow? Why? (c) If the 70 registone

is repinced by a resistance of Rs, find the resistance:

R such that a

gaivanometer shows

no deflection when

it is connected.

acruka D.

Sojution:

As shown in the diagram above,

J = current drawn from

bell

Tw current flows through B Ty= current. Tiows through B

|(0) 1,′′ x = ^

The potential

difference across RD

̧_=1 ̧(7)-1,(4) ---

(号)(7)-(号)(4) ˇ

(Ans.)

.. the potential.

difference across

HD ie volta

(0.006 volts)

h being lower

B

b) Tf } and i are joined

hy a copper wire, current will flow from D to B for the electric potential ut n is higher thum that at A.

30

•*. (13)(3)=(1 ̧)(6) ... ... ... ... (1)

B

Use of National Income

Statistica

National incone

goods and

services

produced. Its be taken as an ind [of the well-heing of the

economy.

s an indicator

The following uses are the most important:

a. to measure the economic,

performance of a. countrymn the vilure. of total productionj. b. to measure the economic

development or gate of growth of the economy through comparison with: past dater;

to estimate econoùic welfare;

Cestimute-the

nutribution of various sectors, of production { through the valve-

added approach); to estimate Lue

of utilization of

products. (through the expenditure approach); to estimate the distribution of income. (through the incomp apprünch)

g. getting informatious

for planning aud formulation of economic policies.

Limitations of National 「Income.

oBach measure of national income is 「rough measure:uf tie

level of ecotony activity (of the economy. However,

a series of misinter- pretations may result. Ie limitations of:

national income statisties are summarized as follows. (especially for the

| estimation of: economic

welfare): a. It excludes the value

of non-marketedi. economic activities (no money transfer) eg. housewives. services, voluntary work, self-service ete: It excludes illegal activities eg, drug transaction;

c. It lacks o meèsüre

of leisure tinie; .. d. It does it mesure tre quality of life eg. freedom, humani

rights or pollution;.

It neglects the

distribution of income.

|

讀者來函

災民棲身所 純屬過渡性

議員對臨屋存偏見

來函請附 眞實姓名地址電話 繕寫清楚 個人遭遇:社會問題:路見不平 歡迎投訴

力拒在本區內興建

敬啓者: 在臨屋區工作之社工。 樹木,目的是將整個臨屋區遮蓋,以免「影响市術形象」............

·建臨屋,沙田區議會表示不希望再在區內增加隔壁,西沙角尾臨屋區興建後花公帑種植 不少爭論和異議:例如屯門區議會否决白角臨屋區擴建,深水埗荔灣分區委員會反對在區內規 及開闢新屋區的計劃。我們留意到,近期此等建議在各有關區域進行諮詢工作時,往往引起 |五千人居住;故在過去的一段日于中,房署經常提出將現時之臨屋租約延長,擴建現有壓, 的臨屋單位,而房屋署提供截至八六年十月尾的資料顯示,現時可提供之單位,只能供十二萬 據香港房屋委貝會一九八五年至八六年度工作報告指出,香港約可供十八萬六千人居住 ⋯‘臨時房屋區政策關注組是香港公共房屋政策評議會屬下的一個小組,成員來自臨屋居民及

督促房署改善臨居的居住環境,而非拒絕把居民的居住利。因此,我們建 。在一個公義的融會中,上述情况實難令人接受。我們認爲,面對此開題的灣極解决方法,是

一拆會一再拖度,而香港的房屋問題更趨嚴重。 們因此不贊同其在市區或新市鎮興建,只會促使臨屋座落於偏僻的區域,令居民更加苦上加苦 A 污穢、環境烩、設施匱乏···········...事實上,尤其對一些爾旗屋區而言,上述評語並不爲過。我 1 們希望指出的是,臨屋的問題,主要源有本身的設計及有關政策,但受苦的却是居民;如果我 然而,在肯定臨屋功能的同時,我們亦同意餅屋在一般社會人士心目中,是臍追、混亂、 避少在清拆時所遇到的阻力;避免不少磨擦。事實上,如果缺乏臨屋單位,我們担心寮屋的清 在海上公屋前,能有容身之所,再者,臨屋除能暫時解決居民的居住需要外;對政府而言,可 、或其他原因不合乎資格上公屋的居民來說,屋不失為一種|直和過渡性質的居所,使霎 民居住問題的完善辦法,但我們亦能了解近理想不能一蹴即至;因此,對於一些因清拆,天災 關注翮室發展的團體,我們希望能與大家分享對屋的功能、興建等問題的意見。 無可否認-臨屋是一程難以分人滿意的居住單位,而入住永人公共房屋才是解决低下市 臨屋的興建,似纘必然之行,而興建前,相每房署亦會繼續徵詢匾法會之意見,作爲一個

其實反映了部份社會人士將臨屋區及盛屋居民存在誤解,甚至俱見。 社區帶來環境徜生問題,治安問題、小販問題,甚至破壞新市鎮形象..............上述言論, 解。然而,我們却發覺部份人土在討論時,却掷出了一些使人難以苟同的意見,如臨屋區會對 臨屋區是否適合在某一區域興建,我們相信各地方人士以他們對社區之熟悉,必定十分瞭

·照顧居民需要:

屯門

飛翔

編輯先生大鑾: (l)對一些年期較長,設施較差的屋區;區依合郦予關注,並促房署改變。 香港公共房屋政策評議會 臨屋政策關注組啓 |和維修實爲服務優劣的

(一)房署提議興建新屋時,攝議會應督促並監察盛屋做的設施、環境等般計力求完假

差服翔門

準不期班

到遲

火死途中常而甚

班甚 最近一個月以來,多名屯門居民,最重要因素。本衛生成

碼頭之前期間的恶劣水準。 六時啉五分才抵達卜公碼,航程則開 下午六時正由中緞帶出的一班船延至

盈利的;而這些船亦有 門與中環的飛翔船服務又假復搬遷 .最近兩宗投訴录二月十日原定於因此油麻地小翰公司應 先後向本辦事處投訴十多次,謂來往 亦獲悉此能疑是有佳 該和有能力對這些絕那一

抽調來往香港和廣州,

- 據居民稱,自碼頭由安定邨至 時十五分由中環開出的船竞於六時卅 五分才抵碼頭,延遲送二十分鐘。帶來搭失。 卅八分鐘。二月十一日原定於下午太供合水準的維修,而不

務差

|萌,實在非常適憾。

致將避方面的疏忽然和

本辦事處及廣大屯

道而行,才引致停船和构疏於檢查。日久一些 -

氣情况。如「甜」的 若本葉和在繁忙時需繞維修,該公司的維修部 度依賴船的「裙」的 該公司會稍海面垃圾 | 阅較缓密的檢查和定期避。此外,飛翔船的速為來往屯門中環的市民 單時會解釋那樣簡單。我任。其實,飛翔船,使導致航行途中故 壞船問題 - 使這航機 非豫油麻地小輪公司較 誤班,那便之是公司的零件逐漸鬆脫而未被發 降央上述航袋的誤班客 華

據本辦事處查獲消息,此條航淺之誤班,中逢停船修理等情况变並實執行監察工作,朱氏 一些,部位因久用磨損 盼。 帶來方便快捷的交通

日報編輯,又沒有修「補」或更 區域市政局會廣

航程亦不超過步三分鐘,現在固態後 公衆的宗旨,而運輸署

·船改善緣船等人,得以準時開出;而麻地小輪公司本著服務 蝴蝶灣後,服務曾一度好轉,由入等門搭客在此懇切要求 -交通諮詢委員會等

,公司對飛翔船的檢查

無牌小販

先生:

換,-

氣况便減弱,

報「船速亦隨之減低。所以源議員辦事處啓

區外擺賣

於日前所

八七年二月十二

·刊登一

藍田居民

投訴關於

田無

房署難理

作答如下::: 響商農及阻塞交通一事,房屋署於調查後,茲

述有關部門處理。 所以本署會將一田居民所投訴的事情,轉 育的地方是在藍田各屋邨所管理的範圍之外。 間內已不再在邪内惘實。現在各流動小販所擺 流動小販以來,邨內原有的流動小販在辦公時 房屋署自去年七月在藍田各屋邨進行清理

房屋署署長彭玉陵

(鯉魚門區高級房屋事務經理

黃華後代行)

一九八七年二月十一日

梁小優 區署巡邏已掃清

後巷暫時擺垃圾

華橋日報編輯先生:

清潔公司清理,本善人員再巡視時,該 署人員將會繼續視察該處,以保持環境衛 垃圾經已被搬走,地方亦已清掃安當。本 查該地圾也只是附近人士暫時擺放持

所要出後巷堆滿垃圾,影響市容術生。 實報一月廿二日報導北葵涌蛮子街1

區域市政總署署長孫明揚

八葵青滾境衖生總監李尙撈代行)

一九八七年二月九日,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.