1987-02-20 — Page 33

|夜

五期星

刷廠|夜冷製衣廠

頁四第張八第

日三廿月正年卯丁曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

夜冷電子洋行 夜冷大幫暖風機 夜冷吧厨房

轉椅地毡

大煤正規原子粒整流子础在電溶LED 電觧電阻

新频喇川馬火車得收錄機 全新電腦及電子零件儀器磨 花龊電動打字機計兼機能解水機電話總機幻燈機 光學打連抽器大型攪拌機傢 「郭與擬任帝响相末大斑枱椅鋼字枱轉椅快勞 | 私小物平沽新蒲崗景福街11

鍛框員皮梳化傢俬什物...律大不活!

2 號金典工業大廈2字樓洽 地址:香港皇后大道西177號地下

用具四門 冷風柜洗碗碟機洗盆5百 卡倫熱水瓶木椅梳化大! 日本轉椅平活。元洲街24 9號地下東京街轉角處

冷印

大批弟夼审级性雙計日本士牌總汽斗電: 全新易復美轮式影印機U-Bix A. B.360 茶

晴寫字管椅石水偌大限各種布足縣桃膠袋 212.樂得便柯式機祇晒架計片櫌16 上得年210 歸機灣金機打機花,提猪鵰表車打字機寫字枱| 龙跟船身斐活款飛機U金障翻拍険裂疵新形薇床 刊物像傲一律大平賣限日浩樹。地址:灣仔洛克 大箱中平拍椅學結。地址:大角咀洋松街20| 「道245-251號灾毁大厦1字樓D座( 風) 至24號三機體銀行辦上

夜冷酒樓廚房平賣 結業大酒樓

大帮不銹鋼廚具按枱焗餅爐打餾機碎肉機燒猪 爐蒸爐2、4、6門肉食柜洗盆品種多個平限日 沽清 地址:九龍石硤尾白田村白田街白田商

●塲3號地下即104 巴士總站對面好運

-K937050

+

價錢我最平 品種我最多 大帝三菱冷柜機(40HP3部20HP3部10HP1部)2.4.5門凍肉框凍地柜電黙葇拒桀爛煃攪自各 機碎肉機磨粉機鋼具距具大帮各式热心下欄車酒席鍋器大帮蛋枱雞延枱柚木餐椅摺椅名黄燈飾杯 盘碗碟酒摟用具應有盡有。.

地址:彌敦道172-174號地下至四樓(近山林道)(前金輪)

日十二月二年七八九一曆公年六十七國民華中

0:6050506语

整合收藏家有悲請電:

古玩廉讓行

撷窗我最车每呎只賣10

鋼窗批發

項什

夜冷玩具電子工模機器

大邦車仔日用品玩具文具卡式收音機電視工模達明震雄14,16,24安塑膠啤蟣35 至60T ON 合金壓鑄機大陸啤機車床鉋床囉床座地鑽床日本力豐磨床三頭移印機 熨金機大紋機切膠袋機風泵德國囉牙機大型全鋼焗爐BRANSON 超聲波焊膠機 鋼具枱椅文具柜傢俬五金什物平沽。 地址:九龍官塘偉業街189號地下洽

清盤氣珠膠紙瓦坑製造廠 夜冷大酒樓讓

分類廣告

大字四個 小字卅四個

每天十五元

·每日下午五時半截

折不扣,上期椽变

·增計算-長期照計-

·多出字數按一個位號 字如超過一個位,即 每天收費十五元 -

四個一定爲一個位 (大学四個 小字卅

夜

冷

大酒樓

本報分類廣告,歡迎

各界來稿惠殺,每段

大帮40′′至60′′台灣日本雙面氣珠膠紙機出粒封口機氣珠工模高速自動切張機電動打字機寫字枱文件柜 大批20至60匹三菱重工大冷氣九成新電熱水茶柜大某不 私人康讓麗確影印大批麻雀枱亦枱柚木椅摺椅吊燈飾點心車下欄車麻雀雀燈電熱茶 咭鑪日本風泵水泵10至30HP 日立三菱重工冷氣機水塔全新冷却運水機半成品成品氣珠膠紙袋啤盒機 銹鋼厨房用基不銹钢按档凍肉柜九成九新絲敍容椅柚木麻雀枱 機2000元連架油 柜银器大批全新枱布龍鳯禮堂焗爐凍肉食柜暖柜按枱星盤切肉機 2噸半街斗型貨車。一切生財用具。 地址:香港仔黄竹坑道59–61號字樓本利發工廠大厦近淆防 : 李後傅物生財工具一律平沽。地址:九龍白田上邨商場3字|

墨機合影印服務 攪餡機食品罐頭廚房不銹鋼用具碗碟鋼字枱轉椅限日沽清大平賣 局請由最右邊樓梯上(前裕義)限日沽清假日照常。

或補習用0-938610 地址:彌敦道317-321號地下至五字樓(前新金漢酒樓

失S 心大:KS 心大 外C有日失S 心人失S 心大*

有特呂限位,外公有能,然全有萬遺 失

品牌药道,司鄰接 弛明

柚木地板黏黏鋪砌庭

當花九龍麗

酸枝

H711595 700389

通告由和記黃非有限公司發出登記於MRS. YIMROSIE GABY名下之認股權證第050165

告日起一個月內做本公司並無接獲任何人士鰲認

HK$790.00NOMINAL)經已宣佈遺失本迎 媵票持有人,前原装前必是未能蠄蔣子作

會德豐會德豐

豆

東方縮放盤

渠廁發66 油缸

皮草要靚搵我試過保定

|專改西裝愛

|專門承接樓宇建築物補

HK 857102-3

9 213195

遺失聲明镤

雞亦枱摺椅元枱面燈飾蘢胍框枱下欄里爇心車服器大批杯碗筷

檳(前好運)即巴士總站對面

城 遺失聲明

| 銀行三聖杯儲戶1000

遺失聲明發

【號經向該銀行報失特此

遺失聲明播

銀行職員証第功

明明

商

所此迎永進 統失名亞失

分類廣告

旅遊搬屋 商業 大字四個 小字卅四個

作而員車威作向貨車榮庭公證服尃作向員車载作向員重院! 險公證服現巌公証服現。司第務壌公証服現癈公証服現

有限公司註冊處謹啟

報M中失報M中失失S 心大、报M中天 報陇中失

現包糖

「日期:一九八七年二月二十日

舊維 七街点

愛修樓修

工

新程

用有

手代註政 用濃辦冊府:

663980 沙浴廁水 台七翻建影 您四新藥的 并起所渠

業

材一彪府如銹漏降大老 ,料切有免閣保水機小號公 雞 宇

*附湯 效変下立一底工方岢 材宙 設本方查來單經室程門創

漏 香港偵探社会

自量旺角總社3-81800881878}政府註冊: BA15-783600

眼水 関供派永永身面補! 公機 陈着下墩員保不意地漏中 日械工防解經到信再錢脂防多 程水決清貴署源等升水车

-940168 (07)

酒672

憑慈養覆斯蘿園契番番直留生,分在0-4986331,4886332副酬2單世界偵探會员

水

海明威旅運

3-958807 - 3-958547

台

牌照號碼240265

灣

百貨

「賺機票 ★四天三晚單人房 1230元 來回機票包接送! 天天出發

★特台証十天出证$200 ★代理台灣酒店機票特廉 旺角彌敦道655號胡社生行801室

民商融外分通攝秘港失完左道金5北道七中心荃機中區 刑業員寓居泰影密外踪女角都字角石海心一灣站心品 證調行烨離溫錄跟跟調活蒲 中日英一起......地南15-

·據查院居婚據音踪踪凌動敦號心座皇號業樓室鐵豐樓

SALAMA SEVA I KALUYAN JAT 107&M

華僑日報讀者

七海旅行團

本港旅遊·澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊服務中心 韓國旅遊:泰國旅遊代理各地特康機票 星馬旅遊•菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話: 每週有團出發

-5—413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大厦1802室電話:5-413081

15-250|2. 250743

WO.T.S

GRAVING VAN TOE TE MÆRSTAR! 钢瀴行社中心

請

永安社

** 29 19 1 = FIELD: 37 - 29 MALET (BIG 1250 1 PÁGYAK MELA ↑ 3-7656583. 九二九纳德中心地下43%

Madise 6992

本州迪士尼六天: 本州廸士尼室主山七 九州環島六天

$7580 逢星期一

$ 9880 逢星期四

S

7780 逢星期四

澳洲(雪街)八天

$

8160 逢星期三

美國夏威夷省七天 $ 6580 逢星期一五 夏威夷羅省三藩市八天$ 7380 逢星期一、五 美國西岸賭城无天本期

加 美加西岸十一天 $11680 逢星期二、五、日 美國東岸奧蘭度十一天$13260 逢星期四 美加東岸多倫多十三天$14380 逢星期四 區定 錦綉歐洲五國十天 $6980 漆星期四

歐洲地中海十一天 西欧八國十四天三 澳洲三大城市七天

澳 澳洲黃金海岸十天 $ 9680 逢星期一

*永安歐美澳紐團參加人數全港最多

*星晨

澳洲紐西蘭十三天 $13480 逢星期三

紐

日本、韓國、台灣

九州本州廸士尼八天 韓國、濟州四天遊 韓國漢城,濟州五天 台北南北五天 台灣環島七天

台灣阿里山八天

遺失

每天13元 稅報

酒樓•餐廳。合所大容跟

本公司自設廠輪接生濫各類 型貴賓椅、茶几、旋轉拍等 設計新颖,款式任選,起貨快 攔、價格槪宜,歡迎參數選礦

-喝傢限有限公司 九深水埗局这14Î地下

13-938050 3-933058

夜冷思樂冰機

夜冷製衣廠

| 大批美國九成新思樂冰機軟雪糕機菜汁噴射機爆谷 機棉花糖機熱狗腸機菓汁凍柜大批壓力泵零件BM 球型改錯打字機鋼字枱傢俬什物生財工具一律平沽 大批全新租奇555平車三楼240針車兄弟鈕門打 東柤奇釘紐電剪電錐士黙爐斗大批棉質太空播拉鍊線球雞腿啤 新蒲崗景福街112號金興工業大厦2字樓(3號專 寄字枱打字機咭通冷氣機傢俬什物大平養。

*地址:新界大圍成運路21-23號5字樓第9室。 電梯上 )( 前愛雪)

女傭待聘

H620939

蒸針数

街前 針對成人領悟力强祀悅|

|商業英文

敎師洋行秘世報社插譯

待

臨 遺失聲明

羽毛球

新到

特級航空牌羽毛球 .數量有限請速選購 地址:天樂里9-17號兆 盟大厦三楼(58937466

前匙分 登雨行因 報條保選

「智者:何志欣名下長江製衣廠有限公司股票第66477/80號4000 徐作線榮號 「股業經遺失烖登報聲明由本通告日起一個月內尚無任何人

杜提出要求則該等脞票自動作歷無效。

K 7161111 ≥7554

H 477355·權說

股份登記處畢馬域曹核數公司啓

打高

理

舊

買枝

劉璧生偵探事務腻 美聯偵探社

世界侦探亞洲區總監:全球偵探大會主席:美國榮譽公民 軍事官校畢業:獲美風偵探證:辦案三十年各國元首賀轝

∵商業秘密偵击,男女行局限踪 涵鑫離婚譲鍵, 搜尋民刑證墟 代收簧項貨款承辦各國民刑案件 香港大道中三十六號興璋大廈六樓(皇后戲院對面)、 AA : 1233251 - 232949 • 222936 * 7057683

政府注册,絕對保密 假日照常歡迎詢問

13812388 3-812389

双九香一民刑據

旅遊介紹

永安旅行團

|樓凝趣軒

I74PEõ星期日休息

(樂聲琴行樓上)

環分社5-81526265-8153670英國偵探總會會員

通振秘失港電電九一三香士

「居泰影密踪外話話蘢子四榮一港丹 缾匯諢錄跟調跟錄地道一大三角

居婚據音踪查踪哲址角西風室環街德區室

港島私家偵探社

「政府註冊,委託保密・創辦10年 破案快速、信用昭著

舊收

字

畫買

-650171經營防水材料

3-902669 0-935182

名相

徐朱雪芹啓

聲明

聲遺

明失

丁阳区

兔 住宅 年 舖 會排 兩人在風

满好名相批家 水

川教迎把熊命命有書 品約道图牌冰迩相传已

5挥佈宅指 吉厥內熟

裝環

裝舖用恩、浴面車 結保最來一內缸、 修宇工五先切外、

漏

採雜水面、天、

工坊 鼻水

程水油立乘效滲瓦底!

| 委託爲常年偵探顧問每年收費港幣三任世界偵探總窗音民 *自證旺角辦事處:九龍通菜街二號西鸿光大澗商場一樓16室

美國偵探社

33251.70 37703393 商業倩項 外寓通姦 錄音行踪,註册保密

@847655 @3278313843513⭑COOR

男女秘密跟踪,攝影,電話錄音,商品假雪、失踪、身世背 景、外寫偵查,電話調查地址、保護選行·代追債項貨款。 旺角彌敦道510號506室

846557

0-4904078

4. H 5 Id : 397910 63A BLANIT #10152S : 3-946484, 846555.

VERG: 04169229 致站:0-6067665

元朗分址:南山的150开罚中心500家

*曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、芭堤雅、五天$2380 星期一、三、 曼谷、芭堤雅·桂河橋七天 $2730 星期二、三、 或 布吉岛、曼谷、芭堤雅七天 $3280 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七天$2950 星期二 馬品(檳城)七天

廿二年歷史,分社最多、旅遊路線最多

$4280 星期三、五 $4790逢星期二、四 $4490逢星期二 $5680逢星期二四 $3188 星期二、四、六 $353日星期二四六日 $2100 星期一一四六日 $ 2580 天天出發

$ 2820 天天出發

台灣懇丁台東環島八天$2880 星期五、六

*日本團節目最多,成本最高收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。

泰國、馬星

泰星?檳城]十天 全馬星東西岸八天

馬泰布吉島十二天 菲律賓、宿霧六天

菲島覚心遊五天

王菲島百島、碧瑤七天

$3630 星期一~六

$4380 逢星期四

$3980 逢星期三

$4880 逢星期一一五 $2350 期二

$1870 海星期二

$ 2230 星期四、六

7*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級

*參加本社星馬團人數全港數一數二

TE.2 : 0-4747397

北京雙程航空七天遊

— 北京承德塑程航空八天”

華東雙程航空七天!

中國各地旅遊

旅行性牌照 350074

$ 1998 天天出發 $2380 星期二、四 $1999 天天出

·北京、華東三程航空十天 $2880 逢星期一、五 桂林漓江、陽朔、柳州五天面抗菌$1550 每兩天一圈

·桂林、漓江、陽溯雙程航空五天游$1090 逢星期三、日 廈門、鼓浪嶼、泉州四天: $ 1390 逢星期三 廬山、石鐘山、南昌豐程航空五天$1280 逢星期四 攘門、泉州、汕頭~竾辨直航七天$1680 星期六、日 海南島五天直航團

$1550 逢星期一、五 深圳、惠州西湖、羅浮山兩天游$ 299 天天出發 石岩湖溫泉兩天遊

298 天天出發 中山珠海、澳門兩天遊

$338 天天出發

*參加本社華東團人數全港最多

旅遊有限公司

蠻

( 全港最豪華,成本最高 ) 暢遊馬尼拉市區名勝,文化村(千 島貓影),大高地,碧瑤。賭場, 百勝灘,漫遊碧桃源渡假村等。 航機選用國泰或菲航亊華噴射客機

cyk, 1939 TO WOME

方怡

MERRNING AN EN PINA

→碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村 大酒店。

昌縣,天涯海角,萬泉河,東山 洑波山,洞府奇觀七星岩,蘆笛岩

暢遊著名佛寺,玫瑰花,桂河橋 暢遊邦咯島 檳城怡保,吉隆 暢遊勝景名山疊綵山,桂林獨秀姿,海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉文 海陸空精華遊,暢遊杭州,西湖十景 ,大佛銃、水上市場,皇宮玉佛寺坡,頂高原,新加坡,聖陶

·芭堤雅,珊瑚島,東芭文化村,

沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島 鱷魚湖,人妖花街,奇妙樂園,四

奇妙樂園等。 面佛,布吉島攀牙灣,占士邦島,

『

,穿山岩,漓江暢遊,千年靈渠古 【運河秦堤,天秤壩,鏵咀。

北京暢遊頤和園,雍和宮、天安門

早去晚返,住宿馬尼拉花園大酒店 芭東海灘,神仙島等。國泰航豪 乘豪華噴射客機往返,住宿 廣場,北海公園,圓明園遺址,萬 「華客機早去晚返,住宿曼谷五星級來西亞最豪華的太平洋大酒店 里長城,十三陵,天壇,故宮,王 「府井等。江南暢遊南京,蘇州,上 大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,膳 ,香格里拉大酒店,新加坡喜

「 海,杭州、廣州等... 食豐富,包括在總會乳豬餐及海鮮餐。 來登大酒店。

桂林五天直航團 $1490

只

五天 $ 1890 七天

$ 2290

·天天出發

MAN WAARIN AAND 3000:8

票務部:

1709

*星晨

馬尼拉宿霧六天豪華遊 $ 2490

· 逢星期二、四、日出發

馬星泰(馬六甲) 九天

逢一、四、六出發 北京七天雙程航空團$1990起 逢一、五、六、日出發

|曼谷、芭堤雅五、七天$2390起天天出發 南邦、清邁、曼谷、芭堤雅 八天$ 3190 逢五、日出發 布吉島曼谷芭堤雅六、七、八天

$3190起逢一、四、五、六、日、

$4190 逢一、六出發 馬星(檳城,邦喀島)七天

$3630 連一、六出發

|北京、江南十一天圈$4190

四、日出

,上海,蘇州·乘“天堂號”遊江

·南海彌猴島,珍珠奎殖場、大束南古運河、寧波,普陀山,紹興, 海、苗人村、海瑞舉,瓊台畫院等,舟山罩島,乘媒體客船"甬興號”

「往普陀山。

海南島五天直航團

$1690逢週二出發 澳門兩天遊

$ 290 天天出發 澳門中山兩天遊

$:400 天天出發電

杭州、上海、蘇州六天直航團

$ 2690 ·四出發

杭州、寧波、普陀山、紹興:

六天直航團 $2690 送四正發

【或乘坐豪華郵輪錦江,邀遊華東線

上海、蘇州、無錫、杭州九天

$ 3190

暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿暢遊台北,陽明山,故宮博物「暢遊名鸱過歐洲大陸,行程經過精心恒,菱叙事西遊

長崎,池田湖,霧島,宮崎,别館,野柳,日月潭,阿里山,

歐遊年青人不可錯失的旅行團。 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本城、高雄澄清湖,漳化,台中,梨山,

韓國暢遊漢城,景福宮天祥,花蓮,六福村野生動物園

旅遊有限公司

暢遊日本東京、箱根、富士山、 白麻瀑布,電力館、京都、奈良、 名古屋、大阪、廸士尼樂園、日光 、鬼怒川、仙台、松島、鐠乳洞、 五色沼、三春人形博物館等。早機 去·晚機返,大阪至東京乘坐內陸機 ,舒適省時。專人領隊:獨立成團。 本州七天 $4790 天天出發.

六天 $4390 天天出發

五天 $3990 遙四、六出發

CL004

票務部

東北(仙台、松島、鐮乳洞'七天、韓國本州八天 $5990烤日出發 $4990造二、五、六、日出號 韓國九州九天 $5990逢六出發 北海道、迪士尼七天$5790-

|東京、韓國、九州九天$6090逢一出發

五、日出發

「韓國、濟州島五天$3400 逢三出發

逸二、五、日出發暢遊墨爾琳·巴拿利,溫度利湖, 排,時間長短任意選擇,價錢實惠,享 $3990起

「夏威夷西岸七天豪華遊

蘇菲力山,黃金博物館,紘西蘭聖 豪華:另設"活力33”欧洲團,更是有意

$6.690起 通五、日出發 「夏威夷美加(溫哥華)九天豪華遊 堂市,廸加寬湖,箭城,皇后城

逢五出發

美福灣,奧馬拉馬曲山國家公園。 【要戚苑西岸 M (賭城)九天豪華遊

$8,290

逢星期日出發 雪梨歌劇院,雪梨塔,首都坎培拉 夏威夷列島 西岸八天豪理遊

逢星期日出發:

使館區,電視塔,戰爭紀念館,勢 靈威夷列島、西岸(賭城 }十一天豪華遊 羊毛表演等。

逢星期日出發

$8,190

$10,590

̇褙网;

歐洲十天豪華遊$7,490逢星期日出發 ,民俗村,南山公園,國立博物館。忠烈利及[中國掠影ᄀ小人國等。 “活为33”欧洲(倫敦)十天精選遊 $6,990 逢星期二出發 ,華克山莊,516廣場等。

航機選用日本亞細亞航空豪華噴射

·九本州八天$5790逢四、五、六出發

客機,早去晚返。住宿六福、希爾:“活力33”歐洲十天精選遊 鹿兒島九州五、七、八天、

頓等豪華大酒店。膳食節目豐富, $ 4090 起逢二、五、六出發,包括豪華夜總會。 |海陸空九本州九天$6090

八天(阿里山)$2820 天天出發 逢四、日出發】七天

$2580 逢二、四 台北四天渡假豪華團、

$.1860

逢星期一、四

$7,500逢星期二出發

“活力33”德航歐洲十一天精選遊

$8,390、逢星期日出發,美國西岸(賭城)七天豪華遊

夏威夷列岛: 、西岸(赌城}十天豪華遊

*活力33"欧洲(倫敦)十二天精選

$.7.690逢星期二出發

KËM

$9,990

「療二出發: 逢四出發

美加西岸(溫)九天豪華遊

$7

990

$ 9,990

遠店出發

加拿大洛磯山六天豪華遊

$.9,990

·澳粗十天

$10990 逢星期日出發 黃金海岸、雪梨、坎培拉

七天$7990逢星期一出發

墨爾本、雪梨、坎培拉

七天$7790 逢星期二出發 墨爾砵·雪梨七天 $7130 逢週二出發

逸一出發

CPAir K

效廣法刊明香三一本

刊告律登令港月九報力廣龐讀印柯必社必學必家必工 物之性有指政三三强告大者刷式有團讀生備庭覽商

有質關定府日叁在

社團

必有

報日僑華

僑濟羅刊聞史月九

稱報萬豐翔悠五二在 廣告部電話 5 490884 許導有富實久日五於

全僑稱許

全經包專新歷六-