1987-02-17 — Page 1

WAH KIU YAT PO

盈及工務計畫委員會

|俺道痲些,了解

展情况

“陪同色及委員參

假的政務專員陳育

|饱,區議會主席林芳

|及路政害東區海底

工程師關 立。

阿馬拉補-

,全國電視電台節目質量

市民意見調查展開

報日僑華二期星

日七十月二年七八九一公年六十七國民载中

出指話談平魯評拒屯家許

球氣探試放無並 題問選直對國中

絡聯切密復恢港中後任上信奕衞督港 意民集收怎定未表發年明稿初法本基 署簽快議協題問途前門澳

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刋物

五八四一二第

毫伍元壹常港售零份毎!

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

·該愛索道渚李香港香:地地社總之

下地號七九四街海上:為在辦佤蛀、 下地行银人華港香街乍甸砵;處分區中

下地號七二壹街幕漆角北:盛事畔角北

(總社H-431181:中區H231637

H640693 K 840749-

樓二孩儿四一路林桃市北台

中華人民

【特訊]新華 社香港分社社長許 家屯不肯論基本 法起草委員會秘書 長色平,在昆明發 农有關在本港推行 直接選舉的談話。 他相信新港好 衛奕信上任後,中 港之間會恢復笫切 聯絡。 許家屯昨午出 新華社宜傳部招 待新聞界春節酒食 上表示:基本法起

·草委員會秘書長 牛在昆迌發有關 直接選舉談話,是 他個人意見,許氏 不會評論的,况且

國政府。 : . 他謂:投搞以掛號 激的徵稿方法 方式-寄中華人民共和 四十厘米乘四 國香港特別行政區基本 法起草委員會秘杏處, 將會股立一個北京年郵 政信箱;香港地區,則 由基本法諮詢委員會秘 杏處代收。

工地辦事處,由負責 道工程的公司職員拍神 基及潘演生向他們解 施工情况。隨後,他們 到工地參茶果嶺道築 |橋及改道工程,愨道挖 工程,乾塢及建造中 的沉管環節。

觀塘區議員

他們亦前往茶果嶺

|石礦場頂俯瀜整個乾塢

,及到西草灣道參觀 齊參觀工程鯉魚門道一帶進行的工 港觀塘區議程。

【

聞新港本頁一第一第日十二月正年卯丁歷夏

土會組成一個評選委員 會,將所收集的稿件 案,每一樣先選廿六種

(港ㄩ一項意見 的抽樣方式,從全港市 ,取錄一個正選,五個 次要和二十個優勝。 調查作日展開,以研究民中抽選出來。 影視處發言人表示 市民對電視和電台節目 選委員會將於八八年九

「;「影視處經常進行調 月三十日前,通過密 質盘的好法。 形式複選圖案,再以不

此項由影視及娛樂查,搜集市民對電視和 事務管理處影視處,電台節目的最新意見, 記名方式選出區城區致 各一種

委託進行的調查,將會 今间是其中一次。」 馬幽表示:今次的訪問約二千五百個家庭 「調查所得資料的 *魯平之說話祇是徵集方法,主要是參顯,這些家庭均由科學化 將作爲改善電視和電台

目前討論中其中一 項意見。 ...他個人對於九 七年前英國政府是

·否推行直接選舉問 燈是不會評論;至 於近日有輿論醌, 中方就直接選舉問 雖發表之意見 : 是 探討英方意向的「 試探氣球」;. 許氏 坦言中方並無放「 試探氣球」,是他 們放「試探氣球」 才是。不過,他並 無進一步解釋那些

和京顧問公司經理陳作新相信低利率 曹持線至八八年底。(本報記者攝)

八渡氣球。至於基本法初稿在明年發发之後,中方會透過何種渠道去收集香港人意見 許 家屯答艄現時仍未討論過此問題。 在談及已故港督尤德爵士逝世之後,中港之間的接觸及聯絡是否中斷了,許氏並無正 面包谷一只謂新港各會很快到港履任,而中濬之間自前關係良好,他又不願意評論新港 之中文名由魏孤熱改爲衛奕信,但那謂中方已經習慣其舊有稱呼。

此外,許家屯器示中就澳門前途問題之協議,可能會很快就草益及正式簽署,至於 是否定下日期於今年內簽署,他則不允透露,

但他解釋,找这一般程序,草簽後之協議是經由人大常委會審批 然後才正式簽署. 對於簽署入遷問題他反問記者中英協議簽署是由何人負嗇。「嫻、輝)

|草委訂出方法待四月全體大會通過

今年十二月底截止

4 徵求區旗區徽設計

須具香港特色符一國兩制精神 八本報記者昆明,ㄖ訂出了潋區旗區徼便正式進行。

「式莊嚴美化的設計。

他說:徵稿日期由

草委全體大會的正式通

工

和亨顧問有限公司經理陳作新陌

廣播的指引。」

調查結果可望於四 月底完成,屆時會 電視諮詢委員會討 【並會分發各電視台及 台作參考之用負實今 次調查的獨立調查機 「雅捷市胡研究族」 在訪問之前数补已發信 通知有關的家庭。全部 訪問工作需時大期。 發唇人納語被訪問 之家庭成員與許員-

份合作,以獲得有用的 資料。他續稱:「

所得資料將以整體分析

低利率將持續

直至八八年底

港入維持資產可投資物業股業外匯 正式登報日起至八七年 「特一脚財務顧問公司經理預測,低利率的情况合持穎至八八 十二月卅一日止,但建 年嵴,另外,八七年亦會進入典型的一生市」狀況,香港人維持資產假 織仍須等候本年四月的值一般彩有三個選擇:包括投資香港物業、香港股票及外匯。

·和亨顧問有限公司經理陳作新作日出席尖沙咀東區扶桧就例令 馬臨指出:投稿的投資銀行發表演說。他指出,美國正帶頭減息,而日本及西德亦追随其 人士包括全國人食、落步伐。 澳同胞、台灣同胞及海瓿認爲美國財長碧加施壓力使息口調低,是希望將存款從銀行出藏 外華僑!而應徵人士只。陳作新穎稱:低利率政策估計會持續至少一年,才能對經濟產生影响

|報導)基本法起草委的方法初稿,持本年四 小組負責人馬臨能投稿一份,即可以投。又由於列根總統仍有兩年執政,相信碧加會維持低利率,直至新烤

員會文教專區小組,昨月的草委全體會議通過示:區區徼設計的宗區旗或區朶成兩樣一齊擺出爲止。

新華社香港分秕宣傳部作午舉行新照 必須符合一國兩制精,但稿件只能一份,投 另方面,他支持證監處最近收购上市公司股上市的做法,並認爲 界春節酒食,左起秘書長楊琦,社長許家的 神,具有香港特色,形稍後不退稿,版權屬中借殼上市是一種「走後門」及不健全的發展。本 : 屯、副社長陳伯壓及宣傳部長張波生向

者舉杯祝賀。(本報記者攝)

新華訊社 香港分社

傳

會

(本報記者崑明報導)基本法起草委員會中,是一種比較嚴重的事情。

央與香港特別行政區的關係專題小組:昨日召開第一日.. 邵天任又稱:第二個是發回重,但沒有撤消,因 會議,重申香港法院在審理案件時,對基本法有解釋 發回重,法律即告失效。而第三個是先發同重擬,如 外,再提出了一個新建議,令到香港法院同時對基本法 果交上人大常委,仍認爲不符合基本法,或法律程序, '有審查權。!

即告撤消。

但是,小組負責人邵天任表示:小組強調,最後的 解釋權和審查權,仍然是在中央。

另方面,小組於下午的會繼續討論報告中第二章 第六、七、八、九、十條的條文,稍爲修改了一些字眼

草委中央與特區關係專題小組建議

香港法院審理案件

對基本法有審查權

負資人黃麗松 說:在討論第九章 第一條時,有委鋈 仍堅持要將適用於 香港憲法條文列出 ,因此提出了一個 方案,條文原文「

邵天任說:目 前香港法院在審理 案件時,可以審查 法律是否符合英 網點和皇室訓令, 不符合者則宣佈爲 無效。但在案件以 外,法院斯不能簡 黹某一法律無效 。他又指出:中央 應保證香港特别行 政區能正確施

的制度和政策均以 木法,中央爲保證最後審查備看那些法律與基本法低版本法的規定爲依據」,恣訂鐡:「根據中華人民共和國 至於小組工作報告第二章第六錢有開「任何法律不黹法第三十一炖-香港特别行政区的政策和制度,包括 符合基本法或法定程序,可視有關法律發把重搬或撤社會、經濟制度,有關保基本權利和自由度,以及 j. 邵天任說:小組就潛個條文初稿再提出三個方案。 行使行政管理,立法和司法方面的制度,均以本法的規 他表示:第一個是保持原來文定義,即是可發间定爲依據。]

審查法律發覺不符基本法宣布無效

·根據中華人民共和

中央則保留最後審查權行為底

·重擬成撒點。百天任解釋,有些條文明服基本法抵觸 ,他說:這項修改,在相當程度上可滿足有委員對憲

·就可撤消。小組另一負街人黃麗松補-

,採取救消方式 法應否將適用饫列出的要求。

屯門元朗商廈舖位

價格相宜 洽購從速

元朗大棠路/阜財街。 商場舖位486-979呎 每呎僅售396元起

同益商場

金龍樓

一元朗鳳琴街/鳳攸北街/鳳凰街 商場舖位1,296呎及1,969呎

每呎僅售237元起

玉龍樓

電話:一樓酒樓23,332呎

元朗鳳琴街/鳳羣街

舖位面積207-1,372呎

銀行鋪位2,164呎

每呎僅售198元起

尙餘少量地舖、合酒種、快餐及各類飲 食業。租$3.00起答3個月免租。

至灣百创姦街地舖1129號至4311R

高級海景寫字樓,有豪裝修,中央冷 「中環遠東發展大厦900呎至5857呎

氣及完善管理

中玻墾蕸57號岛雅閣旺舖】170尺及 1337呎合時機,快餐,彭家等老行業

「正示巴總站及戲院,地旺,合行業 【元朗東輝開(地舖及場

1272-7136呎,特準租/悔

李灣花與二期三樓8000-16000呎 台會所,健身院及寫字樓學校等。

「屯門榮威閣地竾及一標叄萬餘呎, 合桌球、酒樓、學校及备所等

·合各行業、租特平,面積大小随意。 荃特平地舖及寫字摆,近地鐵站

台遼東物業、電話 5-415921 陳小姐洽:

KWONG SHUN TRADING AS SUNRISE PRINTING |COMPANY (NATURE OF GOODS-1 PRINTING MACHINE,

5-437989

橙勿拍賣行拍賣 SUNRISE PRINTING

COMPANY 之印機切紙機各物廣告 啓書兹承地方法院命 UNDER V, DISTRAINT NO.1203 OF 1986 本於一九八七年二月十六昴星期三音上十一時正在香港遮打道三號類 德强大廈2字樓本拍賈行內將存在香港灣仔洛克道門牌二四五號, 二五一號 WAN FUNG MARSION 一字樓D室 DEFT; CHAN

1 PAPER CUTTING MACHINE 货物性質————印機,切紙機)各物 照法院所封者當衆拍梵以價高者得投得者須立即將全部賞以現張無 足並限於指定期內將該貨物出清下秏之後若有錯視或意外之事俱歸賀者 继后五——三三四 香港撒勿兄弟拍行啓

館

FUR

CHINA

87

AUCTION

中國裘皮拍賣會

中國土產畜產進出口總公司

主辦

87年(第四屆)

中國裘皮拍賣會

於1987年2月21日,上午10時至下午6時,

假香港灣仔港灣道26號,香港展覽中心三樓舉行。 委托協聯估值及拍賣行主理拍賣。

供應數量:裘皮約500,000張 看樣日期:1987年2月18-20日

(紙限持有邀請咭者參加)

惠刊本報分類廣告

建榮商業大廈

請撥電話

欲知詳情,請電5-8318308 林志坤先生聯系

5-462583

屯門建安街犍榮街

寫字樓面積892-8,618呎 三、四樓酒樓20,104呎

每呎僅售176元起,

CHE

1長江實業地產代理有限公司

香港皇后大道中29號華人行21樓

電話:5-8101818

·華晚報分類廣告 毎天六元

養廉效大

上期繳費 不折不扣

亞米茄海霸鈦鉭表

青衣工業中心

|柔並重 款式出衆

最後推出

太陽島英文小學暨幼稚園

三本校特點:

開設九龍塘正校招收各級新生及插班生 校址:九龍塘窩打老道147號(森麻實道口) 電話:3-387885

萬多平方英尺,圖林校舍,設備週至,全校冷氣鈷...

特由

校各時

国粘上在】

**本投高耀英文課程由西妮任教,各級特貫英文水準,在本校小學P.6畢業後,極易關接本港各著名英文中學之F.1课程

每日制海上珠六天,每天上課時間由上午8時至下午6時;中午由教師照學生午膳及午睡:下午由教師輔導學生溫習 (二)開課日期:伏小學部(全日制)1987年9月1日

功課及做好當日家輝,方便在職家長。

“回幼稚園部:九龍贈正校3月2日 (1986-87年度下學期),1987年8月3日(1987-88年度上學期 ) 【台菜小學版元朗、沙田、葵涌、上環分校:幼稚圍部土瓜灣)紅磡、北角、上班、沙田、石製、石庭、門、元朗分類:

一份班級尚餘少量學位,橫招新生及插班生。商業電索即寄。

「慈詢及需章電話:5+455157(香港)3-7145503(九龍) 0-223086(新界)

000

MEGA

er Ntare

糖代理:

座

良機不再 欲購從速

林 5~271621 (十五歲) 5-253001 (十線 } METRO #1: 0-4970707 (MASRAË)

地下樓面高度20呎7吋

特平每呎僅售202 元起

面積由1,585呎至全層28,676 呎

分期付款,可分十二年供付,每萬元月供98.88元

洽購處: 成美產業有限公司

|青衣工業中心|

即購即用