1987-02-16 — Page 32

算四第張八第

2日九十月正年卯丁展夏

價牌品鋼季二

鋼中灣台

價降面全

三分百約幅降

-14 ·

WAH KIU YAT PO

似更好方面。

報日僑

一期星 日六十月二年七八九一曆公年六十七國民華中育教濟經

方米,较八六年的四萬六千平方米,增幅遠 的供應正 - 預料會大幅度增加至二十五萬不 , 報告指出,做李博在一九八七年新落成 住宅及大型社宅鹃宇,則估計有經微增長。 大夏,即仲增加百分之三十一,此外,位人 比較,即增加邃百分之七十,至於分燮工廠 -四倍,而商業樓宇在今年與八六年的供應, 落成進出惝况下,估計集運會有升幅達四 的新供應劇降,因此在新供在今年開始陸續 间,物業檢討報告指出,由於八六年寫了 求頗大,但新供應后計可滿足需求的。 之坦加,尤以寫宇些適幅最大,所以市湖

緻歌劇在下鏵所至。..

工大度,與她發預料會達到八十萬平方米 高運至於分格工廠大厦,八七年落成的分層

十二

百分之年”。 -较八六年的大十一萬一千平方呎,增加速

使供求不致脫節,相信在新供應有序地推 建芙相繼落戒,剛好趕及需求之擔 。此外,寫字樓供應,在今年內有矛伐大型 在高供應下會模戇定,同時空置率也會提高 全吸納所有新供鸿,因此今年內住宅地價會, [應以私人住宅宁供應在高水平上沒有增加 “做谱八六年使用坛也破紀錄,惟仍未能完

從物業發討報告中國示,八七年物業供

吉國,佔樓宇總數量百分之六。,"

A 的二H-七百五十個,滑至去年底的三年1

千五百五十個以位 - 因此空置單位亦從前年

二千九百個大型以位落成。

從前年一千九百五十個製位,增至去年的二

2 三年下降,第一千八百個單位,但供應世已

前去年的大型住宅被宇的使用低速战第

於今年新落成的樓宇供應,則預料達到一 九千五百佰比较,南示去年有靼術加· 府低是喀心過三萬個掣位,與八五年的二萬的

大型私人住宅攒宇方面 - 今年預料會有

11

(高雄风

中下游業者開

全面寳低;陈

11 189

年元月起的第

日雄國內鋼價及業者的難 提高下游業者的現爭能力,並參照中鋼外筇鋼

淡材每公噸一萬二千二百元),鋼板九千六百 品牌殼的國內基慣:一二百八十完) 一 大葉基道:悴,熱軋鋼品一萬元(四

- 此次降價措施,主要採反映台幣升值利益

萬一千一百元(降三

戰鋼品一萬一千四百元

百元(四百元),

如訴並失定把對接

上百元(降三古元),缸米以下所用的鋼点。 ,機袪每公噸一萬¢ 用於疉按炤嵗尺寸九百

(隐五百光);铜板一擴大適用於所有你接限 工外釣基價;脚,此一優惠價原價的

耩用鋼優惠價格,

育教僑華

1987中學會考 試題預習專欄

中國語文(廿二)

明德出版社提供資料

課文分析(八)

人、物、語言

老金

主旨:本文主要是給初學寫作的人,指導

一個正確的學習方法。作者認爲1 從事寫作,語言的學習是基本功夫 所以在文中他提供了兩個學習語 含須注意的地方「連人帶話一 齊來」、「連東西帶話一齊來。」 只有知心觀察人物的生活、性格

中批示

由話知人,進而用話表現人,才能

使得言性格化;只有了解事物,热

:血地狀物寫景

豬牌分析:全文可分成三個部份

(一)「在文學修養中............語言的學

是從事寫作的基本功夫。」 這是文章的當,簡單地說明了腙婆 留言的舡要,沒有運用語言的能 为,根本是不能表達意念 二學習語言須進入帶話 齊來

這句詩使有些不通了。」 道部份是文章的重心,又可分成四

5在第一次,即至(並不就能生 動地描贫出一個北京人來」止, 每組部份的穆領,舉出了語言版 習的二種方法 連人帶話一年 來,連東西帶話一齊來,並指出 只如鴨蹈學否般死記詞句,這話 慈是死的。

東習指導:

·學習方法。東西不會說話,但我

私人住宅樱宇方面,去年住宅單位的使

茅盾

第一個半天的工作 們感抓住它們的特點本質, 們說話,用自己的話說出它們的 主旨:溫筒文章主要通過黄女士新

業女性第一個半天的遭遇,揭露沒 特質來,作者並录了杜甫↑寒水

·不感河]紧句將來作例證。

前上海都市生活的醜惡面,當中包 绝了小職員對上司的争承,庙极藏 4從「址荐沒有違麽一句」至「这

句時便不通了j

自借能力對下級職員便宜,下级 女戰鬥爲求保職位隨便拋編我,感 益對工作的险倂等等,最後更提出, 了爲了站住脚,是否當隨俗的問題

作者借杜選「月是故鄉明退 詩,帶出了另外一種「通人被話 一齊來」,就是把主想感情传入 客觀景物中,再把它寫出來。

這是全文的關儁,也是至淵中心的 展示一職業生活並不是怎樣谳快

。以下垄為邁心作具體的描諂只

無的嗤笑,帶出了黄女士與辦公

照其他人的不相役協的第一個症

2然而有人過來招呼她了

艾像文明班装的 從這段開始是具體描險的穿二家 在這段中人物的能現開始明客 主與先是一個抽一张次的 王树根(包括友殴的大紅大积和悲,

皮的媚眼、蕊失

接着是把上回次中嗤笑的说明

啷咐以三個頭 個「品」字。最後以黄女士的心 與活動(家庭,您心)作上面的 機智、歸納

侶是文章的總結部份,作者總踏上 文所說的爾極舉营語言的方法,重(一)「苦女士預料到她的晚生活並不 會怎樣療決............ ·能想像得到 申當從了解人而至性格化的話去

} 表現A;從了解物而至精到地寫牧 。最後指出「人與話,物與話,須 一齊學習,一齊創造:』作全文標 稻口

【結悱分析:全文可分成五部份,現分析奶

F

3於是突然問女士的思緒被打 斷了! ...然而還有二十分

(二)「早上八點半鐘...... ...然而還有

二十分鐘。」

這部份主要鏐街女士初装辦公室的 心簿,並泛寫其他職們的咀險口器 遙上又可分以下三個隘次: 1早上八點半鐘.....................離機辦公

室的進口不滿三尺?!

·道是具體描繪的第一步,是辦公 室第一印象的穗展示——光模不 (三)[幸而過長冗的二十分鐘內· 好,變苦女士有限前骤然一黑的. 感覺。超出是一個象徵的手法。 暗示了不能快的開始。 接着辦公室中人的展示——不客

...都沒有着落似的。 追部份主要是寫下級的奉承,以見 辦公室中人的另一面貌。又可分成 以下三個次:

2從「我們跟住語言˩至⌈使語言性

瞭解學語言寫作的重要。 格化是介紹「連人帶話一齊來」

(參考主旨及結構分析(一)) 的學習方法。只要留心不同的人 格性格、階級、文化程度,說話(二)分析什麼叫「人帶話一齊來」和 的神帽、曾調、沉樣便可尋出其 一个連東西帶著一齊來!並指出二者 中說異,從而「由話知人」過而

在語言表達上的重要。 「用話表現人」,最後達到1. 使語言性格化』的嚮地。...... 3從「不推對人物如此」至「這就( 「是逗東西帶話一秀來」的意思詐 是介紹「連東西帶話一齊來了的

二(參考結構分析(二)、(三) 三)作者舉出「鸚鵡學舌」、「塞水不 (成河)和月是故鄉明三個事儛

X是要說明麼?

旅遊介紹 專利廣告

至於住宅隈宇,使用前再創紀錄, 使是去年寫樓黹求遠超供應业也不例外,

· 八七年物

術

地

欄

示顯告報討檢業物

俱供物各單

增應業類

應供年今摟字寫,乏缺虞不應供

,用作和緩有會勢升價售租對,增大 住人私,幅堆成三逸有料亦感供房廠

·求關越超會仍應供宅

新来的小職设

这是本部份中的話,主要是 辦公室中階級的明庭,中殺人! *的態度和下面小顯不同,是假

另一阻子...... 三个淡女士假然自拍腦看看....

一蓝淡壁就立即被迫了出來。』」 瑞體描寫小臘魚對上司的奉承, 帶體險笑的醜恩咀驗。 3⌈然潤..................卻沒有看落似

最高級的人物出場了,出場的聲 落自是不同凡响,而其他的機 我級、中級、低您的職員都已 得淡笑,全靜靜地能冷用耳朵同 侯上司,跑候指示,或很匆忙似 的在工作着,與爛才嚿笑場面批 然相反。最後寫了中年胖子 主任的態度,示了承的另一 方式

..................雙

道是人物描寫的明朗化,通過介| 紹的過程,直接加示了以上人物 的咀驗:對新人者的不接受和(四)[這個時光也許並不長。

手抱頭發呆。学 作弄;也直接跌示了黄女士和他 們的格格不怕人。最後並寫了战

這個部份主耎是寫辦公室中人對 女士以辦公桌蕊避難所,和尚

作的不認我,與男女職員間的不正 辦公時間立刻開始,表示了她對 經態度,和黄女士的認為作對比。

叙寫方法烙二者夾雜並送的: 問過燈墉的逃避,也笑为了她的 不能放。

正中年胖子阅轰女士交待工作,密 面上是詔輯的,请底裝步小小 葉,韓了啟兒地問薛女士私人間 願。走過密司李的郄公桌時又把 文件「與一嶼。』

�英女士戰戰兢兢地工作,中年胖

于和密司辛在調笑。 2获女士噰張塊起工,另一位女同 以嬌鮮橢股向另一位男同學 推推工作,张女士也在和上司網 笑了

1薄父士枢怨時間過得太快,中作 ∵子却在候密司李憶粉,等我心 現吃飯,根本忘了回吩咐否 士在上午把公事辭光。

去吃做呀............再也忍

(五)(

不住服腄紅了。

道部份主兒是通過 與張女士 三宅的對話,帶出一個重要的問題

爲了站住脚,是否便當降俗?

·最後寫了黄女士的心理矛盾,暗示 了以上的問題的難以解决,並以背 女士心中想的:原就料到職業生活| 不甘忘铩撥的的,然而—然而, 想也想不到当但是不像来,你至4 總結,與首段作緊密的同感。

【製習指導:

膝解本文主旨,作者所嘲諷的社會

(二)分析文中寫了辦公室中人那幾撫不

正所(二)之3(三)

(三)是哪些了例使女士感到這職業生

活的不快?試加以整理歸類。 ...(盎考結構分析之 (四)分析张女士在文末一段說話的意思。

∴和寫出你的看法。 (五)從具體言行中蜡納黄女士和强女女

三的處世哲學,並評論。

方便讀者選擇旅遊

*管飛高雄、台北返港 *獨家安排蒙古烤肉、豪華夜總會 *台北住最高級之環亞大飯店 台灣專線、行程種類全港最多、任君選擇 增加成本,多增: (一)秀姑巒溪(二)台東 (四)溪頭 台北四天

日本·韓國

泰國、清邁、布吉島

歡樂優感

東北日光廸士尼杂、黄金、

博覽旅遊有限公司 東北、北海道廸士尼七天

本州五天、六天》七天 由$3790起 行程種類全港最多,任君選擇 九州本州廸士尼聯支、朵由$5390起 華欣七岩七天 日本全九州交

由$4790起 由$4590起 $5190

曼谷四天、五天、七天 「 清邁四天、五天,七天

布吉島五天、七天 清邁曼谷布吉島八天

$2730 由$2370起 由:$2490起 由$2990起 $3690

全泰星馬 檳城、怡保 星馬六天$3400 星馬(檳城、怡保)七天$3630

泰星馬九天$4090 10 泰星六天$3400 新加坡五天 $3090 夜總會最多次、行程最多、成本最高

馬六甲:

台灣

·由$5290起 由$5390起

WO.T.S

【永安松升社

No. 350090

3-6-3616) 2-221105) KATTA SZING. 5-708305

中心

-- 320050

话

版媽心

日本北海道吴

韓國日本廸士尼奌、朵: 、韓國、濟州、慶州、釜山四天、五天

*包快生案*包裹著名之HONEY BEE歌舞表演 由$2700起 天天出發,回程可停東京、大阪或台北

PENAW

美國夏威夷莊省七天 $ 6580 逢星期一,五南 美夏威夷羅省三藩市八天$ 7980 潘星期一、五

美國西岸賭城九天 $8780 逢星期二、五、日

加 美加西岸十一天 $11680 海星期二、五、日

美國東岸奧蘭度卡一天$13280 逢星期四 美加東洋多倫多十三天$14380 逢星期四

$7780 逢星期四

品了,錦栲欧洲五國十天 歐洲地中海十一天 洲 西歇八国十四天: 澳洲三大城市七天

$ 6980 逢星期四

$ 7560 逢星期一

$ 9880 運星期四

澳洲(雪山)八天

$ 8180 逢星期三

電$ 9680逢星期一

紐

澳洲黃金海岸十天 澳洲紐西蘭十三天 $13480 逢星期三

*永安歐美澳線團參加人數全港最多

*星晨

SAA 1 S-251012, 2564K

2712 M

日本、韓國、台灣

增加成本,全港獨有 1佛城2天然浮島個逐浪人工海濱團H東芭 文化村(5)泰國夢幻樂園5芭堤雅嘉樂斯 *曼谷住洲南、獨家住布吉芭東沙灘酒店 三乘國泰、泰航、早機去晚㰒返

天天出發(可延期返港)

永安旅行團

廿二年歷史、分社最多、旅遊路線最多

本州廸士尼六天 $4280 星期三、五 一本州迪士尼富士山七天$4790逢星期二、四、日

九洲環島六天 1 $4490逢星期二

韓國漢城,濟州五天 台北南北五天 台灣環島七天水

̇九州米州迪士尼八天 $5680逢星期二、四、

·韓國、廣州四天遊 $3188 星期二、四、六、

$3538星期二四六日

台灣阿里山八天

$2100星期一四六日

$ 2580 天天出發

* $2620 天天出發

台湾懇丁合東環島八天$ 2800 星期五、六

*日本團節目最多,成本最高,收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。

泰國、馬星、菲

乘星炫、周泰、早去晚返...... 逢星期一、二、四、五、六出發 菲律賓縣五米六天由$2150起

增加成本多境:

三楓港 (五)佛光山 六磬丁公園 $1860 台北阿里山五天 $2190 【台北花蓮四天 $1890 台北花蓮五天 $2100 台北阿里山四天 $1990 高雄阿里山五天 $2190 環島阿里山六天 $2390 環島七天 環島八天

大賞郡、百島嶼(她美泰國布吉島) 兩晚夜總會,獨家安排能加多夜總會 乘搭國泰、毕機去、晚機返

$2580

天天出發、可延期袋

【

電 $2820 環島九天

$ 3060 宋末出發(回程可由台北、高雄返港)台證收100元

HMH : 352 636 WRITE HOUSE WIS : 2-846424, 846555. 840557

MAMA 10-2067ANG

MAL: 150% ZO 19 HÀN DŮM ÉS

Miah 10-4782347

*曼谷分社創立十二年,信用最好 曼谷、芭堤雅 五天 $2380 星期一、三、六 曼谷•芑堤雅˞桂河橋七天$ 2730星期一、三、六 布吉島、曼谷·西堤雅七天$3280 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七天$2950 星期二 馬里(檳城)七天 泰馬星(檳城)十 全馬星東西岸八天 星馬泰布吉島十二。 菲律賓、指霖去

非皇黨心游五天

$3630 星期一六

$4380 逢星期四

$3980 逢星期三

$4880 逢星期一、五 $2350 逢星期二 $1870 逢星期二 非島百島、朝瑞七天 $2230 星期四、六 1*本社星馬團收費最平,酒店全港最高級

*參加本社星馬團人數全港數一數二

淨九街

中

0-4904078

350074

$1998 天天出發

̇北京雙程航空七天邂

·北京承德雙程航空八天

$ 2380 逢星期二、四、 華菜雙程航空七天

$1998 天天出發 北京、華東三程航空十天 $2880 逢星期一、五 ̇桂林漓江、陽朔、柳州五天直航團$1550 每兩天一圈

桂林、漓江、陽朔業程航空五天游$1090 逄星期三、G 廈門、鼓浪嶼、泉州四天

$1390 逢星期三 廬山、石疆山、南昌製程航空五天$1280 逢星期四: 廈門、泉辦、汕頭、惠州直航七天$1680 逄星期六、日 海南島五天直航團

$1550 选星期一、五 深圳、燕州西湖、羅浮山兩天进$ 298 天天出發

石岩湖溫泉雨天遊

中山珠海、澳門兩天遊

$ 298 天天出發

$336天天出發

*參加本社華東團人數全港最多

旅遊有限公司

小

1.

檸

ABO

3160016

票務部:

、芭堤雅、珊瑚島,東古文化村, 鱷魚湖,人妖花街,奇妙樂園,四

,奇妙樂團等。 面佛,布吉島樂牙灣,占士邦島,

∵穿山岩,漓江暢遊,千年靈渠古

(全港最豪華,成本最高) 「暢遊著名佛寺,玫瑰花團,桂河橋 暢遊邦咯岛,檳城怡保,吉隆暢遊勝景名山叠森山,桂林蜜秀峯, 海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉交 海陸空精華遊,暢遊杭州,西湖十景 1、上海、蘇州、乘“天堂號”游江 暢遊馬尼拉市區名勝 文化村(千

大佛觥,水上市場,皇宮玉佛寺坡,雲頂高原,新加坡,聖陶 洑波山,洞府奇觀七星岩,蘆笛岩昌縣,天涯海角,萬眾河,東山嶺

,南海彌猴島,珍珠養殖場,大東南古運河,您波,普陀山,紹興, 島箱影),大高地,碧瑤,賭場, 百勝灘,漫遊碧桃源渡假村等。

沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島 運河,泰堤,天秤燴,鏵咀。海苗人村,海瑞墓,瓊台書院等 舟山豪島,乘雙體客船“帝興號”

「往普陀山。 航機選用國泰或菲航豪牶噴射客機

「北京暢遊頤和園,雍和宮,天安門。建暢遊奇秀甲東南的武夷山,

海上花園鼓浪嶼,廈門,泉州,漳、杭州、上海、蘇州六天直航團 早去晚返,住宿馬尼拉花園大酒店

「州,集美,衛普陀,福州,東山,

$. 2690 四出發 廣場,北海公園,圓明園遺址,萬 、碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村

南平等。...

「杭州、寧波、普陀山 紹興 里長城,十三陵,天墐,故宮,王 大酒店。

【府井等。江南暢遊南京,蘇州,上

六天直航團 $2690 逢四出發 「 海,杭州,廣州等。

或乘坐豪華郵輪錦江,遨遊華東線 桂林五天直航團 $.1550

上海、蘇州、無錫、杭州九天

$ 3190 西安、北京、上海十天

$ 4190 黃山、杭州、上海十一天

$ 3290

五天

$1890

* $ 2290 天天出發: 馬尼拉宿霧 六天豪華遊 $ 2490

芭東海灘,神仙島等。國泰直航棄,乘豪華噴射客機往返,住宿馬 華客機早去晚返,住宿曼谷五星级來西亞最豪華的太平洋大酒店 大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,膳 ,香格里拉大酒店,新加坡喜 食豐富,包括夜總會乳豬餐及海鮮餐。 來登大酒店。 曼谷、芭堤雅五、七天$ 2390起天天出發 金三角,清邁、清萊、曼谷、芭堤 雅八天 $3190 綠五、日出發 布吉島曼谷芭堤雅六、七、八天

$3020起 一、四、五、六、日)

馬星泰(馬六甲)九天

$4090逢一、六出發 馬(檳城,邦咯岛)七天

$3630 送六出發

隔日出發 北京七天腿程航空$1990起

天天出發

| 北京、江南十一天團$4190

遙四、日出發

海南島五天航團$1550 蓬出發 福建四、五、八天精華进

$1390起涵三、六出發 特傭短程旅行團: 深圳惠州西湖兩天$338起

造二、四、六出發、 「澳門兩天遊 $260 天天出發 【澳門中山兩天游$ 360 天天出發

逢星期二、四、日出發

*星晨

旅遊有限公司

「福遊名溫長歐洲大陸,行程經過精心構 「排,時間長短任意選擇,價錢實惠,享受 豪華;另黜“活力33”歐洲團,更是有意

暢遊日本東京、箱根、富士山、 幡遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿暢遊台北,陽明山,故宫博物 白絲瀑布,電力館、京都、蔬食、 (長崎,池田湖,霧島,宮崎,別館,野柳,日月潭,阿里山, 名古屋、大阪、迪士尼樂園、日光、府,地獄溫泉·阿蘇火山,熊本城高雄,澄清湖,漳化,台中,梨山,【歐遊年青人不可錯失的旅行團。 、鬼銀川、仙合、松島、鐠乳洞、 福岡;韓國暢遊漢城,景福宮、天祥,花蓮,六福村野生動物園,歐洲十天豪華遊$7,490 逢星期日出發

「荷航西班牙西南歐十一天特選遊 ,民俗村、南山公園,國立博物館,忠烈祠及中國縮影]小人國等。 五色沼、三春人形博物館等。早機

$8,990 逢星期三出發 ,華克山莊,516廣場等。 航機選用日本亞亞航空豪華噴射 去•晚機返,大阪至東京乘坐內陸機

“活力33”欧洲(倫敦)十天精選遊 九本州八天$5790逢四、五、六出發

$6,990 逢星期二出發 、舒適省時。聯人領隊,獨立成團。

【客機,早去晚返、住宿六福、希爾 | 鹿兒島九州五、七、八天、

“活力33”欧洲十天精選遊 頓等豪華大酒店,膳食節目當, 本列七天 $4790 天天出發

$4090 起逢二、五、六出發 包括豪華夜總會 |海陸空九本州九天$6090 川

八天(阿里山) $2820 天天出發 逢四、日出發

$ 2580 二四 七天花

台北四天渡假豪華團

六笑 $4390 天天出發

五天 $3990 逢四、六出發

票務部

· 北海道、廸士尼七天$5790

東北(仙台、松島、鑽乳洞 }七天 韓國本州八天 $5990年日出) 豬國九州九天 $6990逢六出發 東京·韓國·九州九天$6090逢出频 |韓國、濟州島五天$3490 逢三出發

34990簿二、五、六、日出發

五、日出發

$.186000

逢星期一、四、

$.7.590逢星期二出發 “活力33”德航歐洲十一天精選選

$B:390 逢星期日出發 *活力33*歐洲(倫敦)十二天精選辦 $7.690 逢星期二出發

KLIM

̇蘇菲力山,黃金博物館,紐西蘭聖 堂市,廸加寶湖,新城,皇后城, 美福灣•奧馬拉馬曲山國家公園, 曾梨歌劇院,專梨塔,首都坎培拉 使館區,電視塔,戰爭紀念館,剪 羊毛表演等。

澳粒十天

成 五天豪強遊

$3990起法二、五、日出發暢遊墨爾砵,巴拿利,溫度利湖, 要威爽西岸七天豪華遊 ...$6,690

法五、日出麵 「

、 要威夷美加(溫哥華)九天豪華遊

$ 9, 190

逢五出發 夏 寒西燈(賭城)九天鑴灉遊∵

̇意星期日出發 8, 290 「夏威夷列島、西岸八天豪華遊

三逢星期日出發 $8, 198 軍威夷列島、西岸(賭城)十一天豪華遊

逢星期日出数 $10,590 要威夷列島、西岸(賭城)十天豪華遊

浙二出 $ 9: 990 美國西岸(驕城)七天豪鱺遞、

̇糖四出發 $7.990 棨加西岸{溫哥華九天楽確謎 「逢四出發 加拿大洛磯山六天豪跟进

*****$ 9,990

$ 9,990.

CPAir K

$10990 逢星期日出發 黃金海岸、雪梨、坎培拉

七天$7990逢星期一出 墨翻缽、雪梨、坎培拉’

七天$7790 逢星期二發 墨爾砵、香梨七天! $7130.逢週二出發