1987-02-12 — Page 15

寶三第張四第

日五十月正年卯丁屬夏

WAH KIU YAT PO

康康泰旅行社

泰天

5-24006!

*3-30-440101

#79 563333

泰國

鋼鐵15-778111 E13-322301 尖沙咀3-676111 TW3-440222 236 6959933

報日僑華

四期星 日二十月二年七八九一座公年六十七國民華中

全港獨家壹仟萬圓現金保障旅遊消費者 免費代團友購買旅遊平安保險

<規模全港最大、參加人數全港最多>

參加康泰最放心,自置物業價值二仟伍佰萬

最高保額達巷幣拾萬

1 H2 96 601, 13500ZD

本社冩保障旅遊消費者已於86年2月24日將現金港幣壹仟萬圖(HK$10,000,000.00) 存入銀行,作為一年期定期之現金保証計劃, 並已委託著名律師執行監管現金保障計劃深受各界旅遊人士好評,而且大大增强旅行團參加者的信心,連日來報名參加東南亞旅行團者直 綫上升特别是美加、歐洲、澳洲等長程旅行團。旅遊人士認為:「消費者將現金交付旅行社,旅行社將巨額現金保障消費者,令到旅遊消費 者增加信心,所謂多一項保障,多一份信心。」

清邁·布吉島

七岩·芭堤雅

最新行程:布吉島、仁廊溫泉八天$3490

運航布吉島四天豪華團$2790:

本社創辦至今已有廿年,每一年都賺錢,每年本社都繳交可觀之盈利所得稅,本社有四分社辦公室爲自置物業價值超過二仟伍佰萬圖, 這是本社穰健及實力雄厚之鐵證。多年來本社之業務穰步發展,參加旅行團人數全港最多,八條旅行錢參加人數全港第一、泰國、台灣、星 馬、星泰、菲律賓、韓日及歐洲,以上種種事實,證明參加本社旅行團最穩陣。

·清邁四天$2410 清邁七天$2950 布吉島清邁芭堤雅八天$3690(三程內陸機) 布吉島五天$2990 七天$3290(雙程內陸機) 天天出發・乘泰航早機 Thal

台灣

行程最豐富,垢遊 二1)世界最大“小人國” (2)六福村野生動物園

暢遊台東、楓港、

航權;乘搭泰航A300豪藥客機,早機去、晚機返 內陸機: 清邁一曼谷、曼谷一布吉島乘泰航豪華客機 住宿:曼谷住最新落成之凱悅、文華大酒店

4佛光山、墾丁公園 九天$3060 八天$2820 七天$2580 台北四天$1860 台北、花蓮、高雄五天 $2100 高雄、阿里山、台北五天$2190 高雄七天$2580 天天出發,乘華航早機 。 本圈特点:台证$100元 1住宿最新最大最豪華之環亞大酒店 3台北-花蓮乘華航內陸機: 3.先遊花蓮,後再遊覽橫貫公路之精華 〈大理石峽谷、天祥及太魯閣燕子口) 再折返花蓮高速公路遊覽台東至高雄

·花蓮至台東公路較橫貫公路平坦易行: 行程缩短·減少行車時間三小時以上

韓日

歐洲

美加

乘搭中華

參加人數全港最多 八天$5290 (全港最平)

乘搭國泰、新航

747豪華客機

冬季最新行程

電聯合航空

747豪華客機

七岩曼谷芭堤雅七天$2730

「曼谷芭堤雅五天$2390

韓國東京七天豪華團 $4690 逢星期二、三、五、日出發 乘搭大韓747直航漢城

1.歐洲十天豪華遊(乘搭新航) 逢星期四出發 三

$6990 | 1.夏威夷、西岸9天豪華遊 (逢星期一出發)

$ 6900

華克山莊 HONEY BEE歌舞表演 暢遊日本大阪、奈良、京都、名古屋、濱名湖、

2.國泰歐洲(倫敦)十一天豪華遊$7490 2. 全美國西岸賭城7天豪華遊

(逢星期二出發) 逢星期五出發 0

$7700

五合目、富士山、箱根、銀座~東京鐵塔: 東京迪士尼樂園·漢城·華克山莊

芭堤雅住最高級豪華之 Royal Cliff Hotel 七岩住最新之購晶大酒店、 獨家住宿五星毅仁路溫泉大酒店

住宿:大阪格蘭大酒店

東京太陽城太子大酒店, 漢城華克山莊喜来登大酒店

3.歐洲十三天精華遊(乘搭新航)$8990 3.夏威夷、西岸、溫歌華9天/11天

逢星期二出發 4.國泰歐洲十六天超值豪華團 $9990 4.夏威夷五天豪華遊

逢星期五出發

$8700

(逢星期五~日出發)

$4990

*回程可自由停留歐洲各大城市*

(逢星期一出發) 全程一流大酒店、專業領隊帶足全程

康泰

戀味:製大的中皇后戲院機上了宝全剧 £615-77812 $ 照扣3-322301 JAN298 3-7213381 993-4402PZ

HW BRISE 65: 350070

5-240UGI 號:0-440:01 280-6959933

川 563343

歐美

長城旅遊社

1210547 5 ZL2731 3547030

機票+酒店(直接訂酒店·全港最平)

酒店名称六

·MANDASIN · GARA

}

$2290

雙人房、建人海航微 晚數

秦航

2190.

丁: 出發日期 早餐機

天天出驭警

曼谷

宫堤雅:

布吉島

新

城

馬尼拉

ASIA BANGKOK 18-03

BANGKOK PALACE

ROYAL CLIFF

DE PATTAYA MERLIN

„PORNPING A

ISLAND RESORT,^»/

PHUKET MEBLIN

FUBAMA PAPU

·SHEMATON.

三晚:

··2470.

2370

魷

鬼

三座

2470

22376

天天出

藍

三層

2570

2470

三晚 2470

2370

三晚

$2510

2410

樂魷 ∵泰動 配

天天出發

天天出發

天天出群

智 包 冠

台北 800 馬尼拉 850紐約 2700 曼谷 1110星加坡 1920倫敦2150 日本1480馬星泰 2400德國 2150 韓國,1750 夏威夷, 1750巴:2150 大阪:1480三藩市 2400 羅馬2150 印尼:2850|洛杉磯2400 荷蘭 2150

蜜城:1900谧染華 2850。

東北

三晚

2900

2800.

泰航

瀲 天末出餐

包

三晚

2850

2750

2700

2600

三眺

1990

1890

2390

-1960-

天天出版

国泰:天出發

2290: 110 109 11316,7004

1.86099 NEMA 11.3.6.79, -10%

「特快台證$150

各地特快签消,牛機

九天出

$ 100

旅行社牌照,350183

旺角彌敦道580號彌敦中心7密 3-7303233 中玻德輔道中1號環球商場255室 5-213223 登州南豐中心801字樓

0-4984367

高度伍有承撞之間,而桃山林深管厚字是真正實霉的好地方,白輝接運台入

【玩足北京所有名勝,絕非一般旅行團只玩两天、

少火車體花集輕維維總覽銷且及時間:

「台灣專綫 金滿假期特廉曩$111

台北四天灉權威*麒麟大飯店贊助

香港全程飛機往沈陽,省卻行車一百小時(約四天) *與同捷天數之火車畫相比,額然能玩齊北京及東北行程 *全程住宿外實极霧氣酒店,港碧直達交通來回... 在贊冰饾*江城樹 高山清雪场 恽滿皇宫 努爾哈赤湾故宫:

沈陽、吉林、長春、哈爾濱 北京、哈爾濱、桃山、原始森林 直飛沈陽八天连航團

『十天航空火車團 $2690 桃山飛雪+天捷程航空$ 2890

十一天航空火車 $2690 加遊北京+二天直航團 玩北京 连星期六十三天航空国

$ 2890

$ 3690

$3490

司

3-691692

309800

「平價機票最多,最平,所以機票銷量全港之冠

「韓國獨有專線, #2200 1650_2 馬

2391450

機票+酒店黃用 上海$300

★ 1500 菲律賓1660 北東44971225

13002510

黑省2000 楼台1450星加 紐1800 用2030 即電香港取票 溫陽、俗離山、濟州、慶州、 「2000菲律蛋$30,

釜山4/5天$2700 澳洲站50) 星加坡1800 按 包包機場稅/全程單人房, 加至2930具票300 享受皇帝餐滋味無寒、 温哥米23上网,此1200 大装工場88年奧運場。 全港首創新行程俗離山 浸溫泉浴舒暢又寫意, 回程適航機往活

V

19821129);

多曲30302203 額約2700日第2200 瞰342200夏威夷1600 RATE 2050 % DE2200

1600)

1690

1200

美國3900 台灣999元

*OR

MEN 568) E320 N 297; *-130384

回程可停台北不另收費,溫尼伯3450 西侧300

MeraTravel

3-916892

3-882121

3-808080

代理语

190藻京30 大洋513座 黑黑黑西安店

3-918787

3-321188

馄穾$555

新買$585

帶白貨遊寶島兌按金榮機票 台北來回特廉機票$830

來回機票 3晚酒海$1030

樂團麒麟華麗中方$118)

康泰

3 320320 3 320841 牌照No350389 九龍彌敦道337號金滿樓3A室

演扭假期

天天出發

香港—桂林直航機、 海南島直航五天$1750 六天 $1890|

逢星期二、四、六出發:

華東八天航空團$2590

住宿馬尼拉最豪至之半島大酒店

出

碧瑤、碧桃渴七天 $2290

菲航機票┼馬尼拉花園或喜來登酒店 四日三晚HK $1690 天天出發

TEMAA BADI

310-6995933

門 MR333

菲航假期

PAL PAK TOURS

【 雙程

雙程 尼泊爾 $3922 馬尼拉$1280 德里 $ 3030 台北$ 840 倫敦$4400 曼谷$1120 【溫哥華 $ 5800東京$1500 萬 羅省$4900 雪梨 $ 4800 【新加坡$1880 夏威夷 $ 3550

韓國語

信譽標誌

質素保證

名

大韓民國生命集團觀光社合期 天兼 奧林匹克绿四五天, 出免 猪攤、溫泉$2980, 發只 包伎生宴,全程單人房,住宿曼克頓大酒店 | 機票+接送+4天3晚酒店+早餐=$2680 九肚角登汽車品 刀能計時彌敦道七四四正

七天航空豪華團 $1990

天天出發

直航桂林 桂林(堆遊柳州)五天豪華團 $1490

LICENCE NO. 350307

$2290 宿霧市(CEBU)馬尼拉一天團。

$ 2490 來回乘搭菲航廣體內陸客機, 逗留宿轉市二晚三天,

廣州

北京(雙程飛機)

故宮、天壇、頤和園、萬里長城

三陵 北海公園、天安門廣場 臺銀店或同級

品牌

州住中國大酒店或白天

百福旅遊

有限公司 KBZWER: 350047

簡星馬

DAVE MACD3 7213961

521141E

3. PROSPIZ 0 94010F

SHANG

旅行代理品牌):350311

PARK

470

#380 5.380

桂林5天(直航 )

$1590

"NEW OTAN

北京(雙程航空)高級團6天

·北京、華東高級團11天

2390

4290

華東、高級團8天

$ 2640

廈門(直航)豪華團4天

$1390

廈門(直航)豪華團5天

$1490

·廈門、泉州、武夷山(直航)豪華團8天$2390||

直接訂房,全港最平

新加坡機票+酒店 $2600

香港—新加坡來回機票、三晚大賓華美達大酒店 新加坡大寶華美達大酒店——名列世界第三位之 来美速(RAMADA)酒店系就成員。而且位於新 ,加坡市中心,交通十分方便。酒店內有500間客 房及套房,後具齋傳,更裝有按壓作用的淋浴設 樂,分機電話及直撥國際電話,同時各種美味飲 榮館如四川类、 國类、日本 池泽小吃

迎

BEN VESD-360

FURAMA

RIVER VIEW BALANGINČASN

YORK ARESTARE, RE APOLLO SEA-VIEW.

古连城

5-259241

3-57009!

** MB 15-25036 |

及24小時咖啡

SBA 19 12 GRAND TOURS

14330 4:360

2M 7:300 9390. A

筆寶通旅遊

尼泊爾獵奇

$300

330 *300) 2.390

240270 乘搭尼泊爾皇家航空公司班機,早機去,晚

「復活節假期七天豪華遊$5600

20x220 | 機返,玩足七天、行程創新、食宿一流

「GRAND CENTRAL AMD R270-270

MING COUÚ GENERAL MAN M360 M390 V 360 390 FEDERA

-200 250

GRAND.

GOLDEN SANDS

360 420

RASA SAYANG SWAG 5:380 1440 MING COURT

A200 320

旅遊牌照:350135

華聯

桂林五天直航團$1590

直接由香港出發,航程50分鐘,無須停站,快捷舒適,

暢遊:桂林伏波山、遭珠洞、叠彩山、駱駝山、象鼻山、

腓域旅行社有限公司

中國民航 荷葡京酒店 廣州至:香港取票+10 FG320 NB: 350

喜來登

北京410| 海口 200

暢遊加德滿都,布特勒、巴騰三大古城,遊 賢模卡拉,觀賞原始部落生活狀况。若觀世 界最美麗的八眼神佛塔,連眺世界所有—— 喜瑪拉亞山,連綿起伏,使您有如置身於世。 | 外桃源。遊覽野生動物園、鷹險刺激。

金門平價機票

3 7719151 98: 240133 瞧術進蝻新樓上登打士稍裕大厦20字

來回$450 1

台北$850 三藩市 $2450 雄$850 约$2800 谷$1170曼谷$750 城 $ 1950 溫哥華 $ 2750 京$1470倫敦$ 2200 大阪$.1470号·製$3600

上海320:成都390

:

,七星岩公園花橋、蘆笛岩等名勝。

專船遊覽漓江、陽朔。堆遊柳州或塑集。

桂林200沈陽520 天津410 南寧210

445 MWIS

住宿:中外合資錦挂飯店或漓江板店。

桂林錦桂飯店香港總代理

熱綫電話:3-323673

昆明350 武漢520 南京320 重慶345

小杭州310 西安410皇宮

4290 $50

台$1750:菲律賓$ 850 坡$1950 星架坡 $1050° 特快台證全套多次$150

新達

牌照號碼:246094

5-417821 5-421001

台灣四天機票十酒店住 華麗大飯店 雙人房每位1020 單人房每位1180

Goodie

大遊

天天出發

1890

$ 1990

台北四天精華1700

仁富110巷130

東方150美琪200

台灣環島七天2400

●韓國四天!

|

2650

一樂圍200 白金漢170

台中巧合160

訂位查詢請與港澳各大旅行社聯絡 大量精美行程表備索:旅行社牌照G,350022

韓國(全程單人房)

4天(台北

4天(花蓮0

菲律賓送三、六

4天(馬尼拉·百勝灘)$ 1690 5天(馬尼拉、碧瑤)$1870 7天(馬尼拉、蘇碧灣) $ 2230 舊東南亞各地廉價機票及代訂各地酒店*

4天(漢城、華克山莊)$ 2990

5天(漢城、江華島) $3290

5天(慶州、釜山)

$ 3490

4天特惠區

$2790

韓台6天(單人房)$ 3390

台灣旅客日用品百貨包收包賺包退 台證130 機票平830 各地簽證

3-694802 ( 4) 3-7215670 尖沙咀北京道16號3字樓(樂道口: 牌照號碼 350464

「專營世界各地機票

代訂各地酒店·特快簽証

尼泊爾加德滿都 $4000

來回機票十三晚酒店十早餐+接送 台北、漢城、東京、曼谷 機票+酒店 天天出發

德祥旅行社有限公司 其二十年與 弄任信汽卓著 BY BAWARN, 1350176

上海賓館 $400 北京光華飯店$ 230

天天接受訂房

辦理國內外簽證

代訂世界各地酒店及機票 九龍尖沙咀金巴利道三號長利酒潔大厦三楼

威威旅行社3-7801271

旺角彌敦道608號總統湯漢大廈 5030628朝九晚七城日照常出 KW BA WA44:350019

★真正台灣專耧全程收費絕不取巧、秉誠宗旨貨真價實歡迎

台精

食健罘$1398 醌張開$1498 氯機昊$139884)

北選天

| 忠烈司、雙溪公園、龍山寺、環亞衣粮音機關

台北來回機襄十酒店

9000

往華層板店天天出發

石雕、太

雞山

台北、韓國來回機票+酒店特平天天出發台灣百貨包賺包收包退

Page 15Page 16

東四第張四第

日五十月正年卯丁夏

WAH KIU YAT-PO

勾針拉絲套裝

心聲