1987-02-11 — Page 25

日一十月二年七八九一曆公年六十七國民華中

200000000---0

行銀亞東

5-756611(租務部)

宜廉費收託委迎歡

AM313,458, 436, 409

糕

出賽

荃灣唐樓高層洋樓

大河道 141號6樓前座 單邊70 呎三房一廳靚 800 央向大會堂移民急急 $苡藏電 H 257471K 7182288 2266

錦綉花園 官塘近地鐵 一梯一伙

10502850 豪華装米 廠房1200呎連梁具私人 何文田勝利道三樓。 「過出國急讓有意轉讓價5萬電 帆鸪五十九萬可入住 K454367

分類廣告

每天十五元

大学四個小字卅四個

· 本報分類廣告,歡迎 土瓜灣道

各界來稿惠登,每段 {大字四個-小字卅 四個】定爲一個位, 每天收費十五元,利

| 字如超過一個位,即 李出字歎按一個位近 堠計算-長期照計- 屯門錦華 折不扣,上期微費, 湖沿南高八佰伴周冰 每日下午五時半截稿 呎實用34 _430

1街2 號8樓新裝修二房大廳 480.呎12萬可分期五成 | 7135788 @7596767 高層華德

呎 海景洋樓350

K7700940 ELE

K6152114267.

購收

租舖

及交吉 北港九均合無 K 凤席上海新 136號

天祥

7802293 07710032

※923823

「樓電梯九字單邊全海景

S620'S.

$680"

港九旺舖租售

「西環卑路乍街 137號地下連閣面 積1100出租...

大土瓜灣鶴齡街 10 號地下面積550 呎出售 :

三期星

大糖廠街39-41號地下面積1200呎 出售

WAH KIU YAT PO

報日僑

6日四十月正年卯丁曆夏

頁一第張七第

大德輔道西347-349號地下A面積 934 出售:

北角友福園地下面潰 600呎出售 北角北京街 18 號地下 300餘呎閣 槛 600呎租售 大灣仔譚臣道4至10號地下面積40 0 呎出售:

*紅磡必架阻12 號地下閣而積18

0呎出售

灣仔堅尼地街22--28號地下連&

·樓面積300呎出售

港九租售

大深水埗青山道 320號九樓面積

·450 呎租售,

青北角康怡花園1204室F座面積74

0呎出售.

大北角和富中心高層面積1431呎出

黃紅磡春旧街25號高層面積 480呎 連天台出售

出售

北角馬寶道10 號地下至四樓全輔

太古城青松閣1029呎高府出售 *筲箕灣道 166號八高全幢出售 大半山干德道40號六樓面積2000呎

大油麻地彌敦道立信大廈六樓面積 1500呎出售

大半山麥當奴道惠山花園高圄面積 2195呎租售

香港住宅出租

*碧瑤灣下灣36座6樓及11樓而積 16005

|大半山干德道29號6樓B座面積18

00%

西營盤大道西338至342號二樓至

·六樓面積 365呎

*西環卑路乍街 137號六樓: 450呎

大藍塘道3號二樓面積2000呎

香港商業出租

【中環擺花街三號弍樓面積1050呎

中環蘇杭街17號二樓三樓及六樓 面積 600呎

九龍住宅出租

*上海街 362號三樓面積 220员

|沙田第一城27 座高層面積 562呎

|沙田好運中心楓林面積"420呎

3600

九龍商業出租

大尖沙咀麼地道1至19 號二樓面積 2500呎商住

*旺角弼街9至15 號五樓廠房面積

租客免佣

:業主免佣5-685239H 686531

太安地產晟麦特快 【六線)H 68777

(780'NE

太古城

安明日,5985 智

722

2676

$659′ut

740

492

920 765'

·逸華2625、2萬

·送菜A8842萬

$767

杏花邨

利3470- 萬餘 K450 23 太康450 20萬餘 天祥800:30餘萬 ∴寶風420

筲箕灣

32

1027 98萬9.

8902'

·翠州47432萬平

0010558萬板

47433

2480S

210560餘萬

康民工業

902'

650

m 7993

1250K2

3-7790560

**£480"

450'

81314151 愛蘭店

123980

9113

A1132.7

自由 福田大厦 体管的

旺舖商場·特價租售 ,面積70-226呎 新售$27,000起

南豐

3-3388882

大量徵求

收租物業 全轤分批個则交吉亦合 大港九均可即日成

3926630

永寶地產

靚過新樓3-7790237

元州街全

幢

1650呎 33 萬元

商品 南洋購不交吉

88.5806

萬萬35 344

萬萬萬萬萬萬萬雄苗

餘除萬萬萬

筲箕灣道48號A2地下 警署落十間)

凸

ISHLIADTO - ESTATE AGENTS - VALUERS

ATTA

財團,

在行交代彌敦道信和

編號 K 323565 西西宝类

大道中

新式新唐樓

|750 29 萬

九龍城南角道6號四樓 鴨寮街洋 紅磡必發 興旺大廈製

410.高富怡閣 320中號 西頂高層1900呎三房兩

全新鋁質窗地磚包滿花|天

萬K 7150212 雞榮代理 可八成吉街 32 萬電

編3-7790237.

租售

唐樓 惟地网站兩極房

百餘呎吉苏萬下午1

14797跲

575

品:品597

575

493

832'

ESTABLISHED 1969

泰

設備齊全 即買即住

寫字樓租售

中西區

香港商業銀行爽具 moon.11.40/620

環球大廈

1400呎

鮮花

16.50

公園交

住南

遠景

後

-

足

邊光線

#7

730

地鐵巴士 近在門前

利

業務範圍:物業代理

行 遠

港島物業部

(5)8611771 2

九龍物業部 L&D ASSOCIATES

8618029

國文傳真:(852)5-282934 灣仔軒尼詩道1號 然信樓17091711室 測計師、拍賣師、建築師、工程師 、發展商

事實勝於雄辯,全港委託盤最多,毋庸巧言令色。

九

韶別

介特

窩打老道通用螳螂

900呎價署赏

邊景

太古城

乳

|院道5萬

1200呎3房烟器

碧華花園

13呎線

VE704

ABCCA

704

3663

53477

990 KE75

3房山 85

| 1225高股東南96萬

[大火炭一

【怡德花園多層

華

1140呎向南車位160

斯德園呎

|2402呎另花

BK

吉雙車位31

廣播道

偉錦園 77 萬

850 高層蓋車三房

|碧麗閣75萬

*龍騰 閣 美輪阻燃萬

1300呎中套車位

————1450福斯高年傢俬

歌和老街

1800

***

73凡高車1952-106萬

105210

1360 131

1052106

105295

10523104,

:1052106 #

10528108

1360 142

A16682車_170萬

嘉美花園奶:

樂恆花園

東南豐車位:

15204-165.

152000170

豐景花園

呎

·南蓋車

AFBEGA

956

眼

紹別

介特

230

[ 呎 15 萬

1,全新靚景

Polm Court

康澤花園 +2850複式山車220

|海天花園

28K

杏花邨

9座1356複式100

10座 664海 58萬

【康怡花園TA

Con 2000

中半山

康威園10萬

1411高拼裝車位

1700呎另花國165

2700呎高海景車位 聯邦花園 125 萬

[瑞燕大厦 20 萬 2300只蓋車位. 加列山道柳萬 27700

環翠園 20 萬

13000呎高海景車位 香港花園23萬 -2200呎高海覦转 雅緻大厦70 萬 B50 帆特高全海景

2400 1554

百都大厦100萬 1800呎高将海景車位 精緻園 萬 1800呎小海車位 巴威大厦240 萬

2650複式套車位

·豫苑一期

G高展加萬五

H座向南照原價:

富景

733 KE

,

另多個車位4萬5起 雲景台10萬 1250海景取位。 萬德閣3萬 819 呎高海車位

·12.21飛車位121 996 裝高車位85

1473130:

|富麗園90萬 民蒜園位, 1796

964-宪裝車位92

富豪閣8萬

878 呎高滑套車位 珊瑚閣 680萬 850 呎傢俬安

11200中底南車位92.

1500高海事裝140. 峯景大廈10萬

·1970號裝修

1970鄰您案148

2010 175 2090157

-2110159

2280呎高將車165 豪景大厦 96 萬 1100呎中瘠車位:

1169佩服装也• 11600 130 康明苑 13萬 1682呎高層車位 康福園95 萬 1070實用中同 康福台98萬 876 連天台: 115萬 光超

658 呎高層象讯

·富澤花園

匡湖居金翠苑3萬

600 花网400 新装

寶能閣15萬

14000另无合車位

偉錦

馬可尼大厦

二房高煜C9000 全浙裝修蓋車, 平?! 雅芳園

沙田花園

11503和露台:105萬

畢架山

20 涵碧别墅5萬

大圍别墅

1200呎裝車位:

[淺水灣璧池 |

全傢俬海景

翠 一期

3047

裝東南

| 1700豪華裝車位 和城台 120 萬

大丰房全海景:0

金堅大厦13 萬

750 另天台車位

-1200車位裝

高尚住宅” [九肚山

禮賢樓 89萬

2600呎海景高海

蔬駿 發天樂園100 萬| 松柏花園。

三房三浴室止

0 呎 $ 花海

| 120 另花園于

昭景大厦2 萬元 好利閣萬

- 925 高層車位 堅都大厦8萬 950 另天台海車

812 呎高财-

景發車位

山遠蓋車位

|呎装 運競車

富豪花園|新界沙田

耧發山莊髙

慧 景園 2600連天台車位

850. 特高全海傢俬

[2000另花園筌吐

60 蔚山花園20 萬

·威豪閣5萬.

北角半山 龍景花園95萬

760 高屏新装

常康園

|2400另花城車房

台

1800高層全海景、

850

1025呎套蓋車位

2500呎装 車位

*九龍塘六

施他佛道

5000呎

點

兩間花码

·靚裝8

芙蓉鍋15萬

1500呎向東陸中

|紫荊170萬

| 2000裝四房車

海棠閣 200 萬

|富豪花園

·另天台5

松柏園

靚景裝傢俬200

寶翠小築

2400呎另花瑶馬

獨立

掂怅傢俬車

|銀禧花園

萬

[**********

| 810 威

|恒翠園3萬 萬 14002發展高裝1,

|麥當奴道82萬起

1650 呎傢俬

882 9呎高 96 萬

886 高海景99萬

1198150

龍心閣11萬

895 歐特高向南

「金龍大廈12萬

翠園萬

萬

309呎儷車位的

. 1275裝像揪車位

錦園10萬

1

金香閣66萬

70 與中新裝修

|威長台85萬

|2678呎高低居海景

恒拍瑱124 萬

BOO 高屦車位92

11500;向南車

810 KERNEL

3000呎中車位海景

樂樂 陶 苑地利根德萬

850 呎装作中将

760 高厝新裝 富達閎73 萬

880 特高東南纷萬 83282...

955 呎特高西南200

1027呎中西南90萬

1450呎復式森162

1700呎複式南195

賽西湖

1260K

高層三房155

14900

車位裝修195 高海裝修200

高層車位198. 賽西湖不交吉

·1250收萬六高170 1490連天台收萬八

1250塊健和安130.

|多蓋車位六萬· 大寶閣萬

3008高宿海景車. 龍華花園獅

1209愛車位。

|美麗邨 98萬 11001350 玫瑰新村 20萬 2200呎在好转。 豐景台 萬 2000枚式車位: 2200拖車位230 景麗苑120萬 1500呎車位馬場研

1500413145

[松柏新邨20萬

橋富大厦 1150|2300呎海緻雙事位

29天中央冷氣

益無道8萬

80 呎 三房車位

3000 中華南球場

1200装高車位 大豐台13 萬

22000月天台車位 白建時道10 4955月花園180環 嘉雲台蝕讓 iA2242海景323

m22655-3329. es 22422348 1819-3220 要出1819K225

5.B1819高240.

6A1907高 265萬

1907#260·

19072270

|堅尼地道

永福閣萬

902-天車位傢俬 滿峯台85萬 1,1300新裝惓車位

2300呎,上海車位一 金鑾殿 10萬 1520呎中裝車一 文苑花園13萬 | 2000倞租車位· 珀苑劉萬 | 1732呎高尼海到 鳳凰閣萬

| 1234中僭套車位

南區

·寿臣山道600 萬

50000850 赤柱20萬

2200東頭灣全海景

1030-海 140萬 南灣大廈15萬

11518 166

1115183 158

111302 145

一座1302呎-145 萬 二座連天台 159萬

1600呎高裝修布, 宏豐台2頌 萬: -1B002號樓搬車

司徒拔道 嘉苑 邈萬高低. 1350呎笆向山 1450呎中海車155

1500連天台車168

15060165

175042155

榮輝台花園5 1396全像根四年柶車

1500K FREE 銀輝大廈- 萬 1500呎高裝格車位: 交華新村13萬 1450呎新裝修車位

1433呎高屏梅景

康南閣20萬

2500全海景車位 華景園12萬 1480高層海景車位 雅柏苑 30 萬 2335呎海景單位 2300K NEUL

·福慧大厦3萬 歌頓台2測萬.

·2860呎高居車位.

金粟街8萬 冠嘉台10萬 1800呎雙車位 金粟街13萬 950 郭天台傢俬 金粟街35萬 950 呎車位:

跑馬地 雲地利台15萬

1471只傢俬車位

王得挺務: 地裝社長租.

18

巴斯夫 干德道大版纳 西

14712195.

1380呎連車位178.

太古城 恒夫E 646高南63 冠天;. 667高梅園70 逸天B 667高海陶75 天2 688商東南69 景天F 701中南71萬 Ko 70176 逸天H. 708中環境:

- 安天王-708高遥景70 K 786-485 富天B 823中泡89萬 位:831高東南90.

K87688

雲地利大厦90萬 KD 876

1250連天台120

.1250呎 三房璁中層 16501148 金碧别墅15萬 2000呎裝車位 藍塘道20萬.

3000呎四房車位 金山花園 100 萬 1116呎高裝車位

逸廬5萬

2233

學談花園 100 萬 1350高豪華裝特 雲陣大厦25 萬 159029 嘉蘭閣125萬 1052 全傢俬中餐

700 呎另天台二房 山村道5萬 1000呎三房2;; 好運大廈 萬 1000呎三房二廳 好運樓 11 萬 1220婪車位 鳳輝台5萬 430. 呎傢俬二房 樂景台 170 萬 1560年天台車位.

Km 9074

#585

洞庭E. 585低南園

·地星

盧山:67低

675

600中國景

建安兹.675中志 耀星G 675佈高梅65 唐官F 678高165. 南海B.Ü680中海73萬 接山H 691電器芺62 南海F.701高8873 1 75780 中山F 802 南海裝73 元宮A.806南圈裝69 北海A.825高商裝102

· 燕宮n. 843中378 東海A.825 南興緻88 東海-5新裝修80 餲皐B 95高荽100

·金楓複式豪裝155 青松 983中南蘇仫83 碧赜E 983裝在96萬 海棠 1029高傢俬112

2A 2BKE ENSE

魏台廚房廁所齊液租有

寫字平租 號二、三樓600 通便適合各行各業前後

|吉樓出

六佰呎。

貨櫃位置®

唐道官塘工業中心第

廠倉舖租售

租跑馬地

地下G座3504公 地鐵巴士總站各條件極 山 理想租售或分租均可持

台電K 850333 K, 846734

讓

兩廳兩房

一房兩廳三房 150 |-] 兩房

「寫字樓租賣

市對面 |大道中100 55號租$109 地

電話H/733315

萬

金光

樂陶苑

600特高梅64萬 647高厄海64萬

-582髙南57萬

1211呎多屘售

583特高屏54萬 583特高梅55萬.

1800呎全海景. 美景台20 萬 | 2600呎四房小海 福慧苑桫萬 1300万花個裝飾 .. 碧林閣10萬

·1750呎海景車位: 華亭閣 23 萬 2500呎高梅傢俬. 利嘉大厦 200 萬 1900呎傢租海景

B來似高海尞167

620年髙南598

B座24 高車位176

620呎高南55萬.

B座此低車位158 ORER166 C座 38高東北170

620 中裔東575

6202曆56萬.

醫藥

·680中南61 萬

C座的高屣179 萬

680高東南64萬

福音老人院

720呎高曆665

· 8 座 3 特高車175

720X270

B座6中格:1156起,

1225呎多層售

B 06中車位160

C座殿中南 159萬

C座13 中照原價

RR.NN

INQQNDB

7151313080904121110111507

铜燈世利園酒店旁西

主理免費替抵食宿一流

762特高745免供,俄特平68955136

762高南73萬

7561272

756特高南71

92150九折老人宿舍13 |呂干諾道西八號四樓港

澳碼對面露H 441790

康樂護老醫

1028/2400多天退 666/750至1050

1194

1264/1900

2600

1200

12.504 707/1186

1400/2421 11/12

1144 945/1520.

★買賣租樓宇鑫泰幫你手★5

兩梗房 一大廳

前後單邊 後向正南

交通方便

5-401184年 請電5-410051洽

津懋地產最多

1640

跑馬地售饱馬地租

5-751751

購不交吉 現金即購

馬 港九合不睇樓收租蔡

彌敦道625 號斯大厦1207

樓港金

致地|美学樓租

東室5台三裕用于四呎高 亮清靜租七于K7AE

土瓜灣

下鄉道華塭大厦洋樓 |600 呎商住均可。

|清水灣道 灣

村12 號式樓出租七百 25萬8 尺二千元雅可搭

物業 水游道法

西貢窩美

内交通便空氣足水 有位泊車出租吧

800呎地舖

誠懇可靠

|灣仔

必發道獨立時則合五金 跑馬

或鐵器平租9000元。

35萬

海

薯350’

山光大厦三

我的姐近碼頭600 呎連 北角握與兩場 杏花

KOOLMONE

K967362代

車位高

平租地舖

閣樓包差餉租3500電

行業到光"

發財大旺舖

月租二千八

台灣先榮洽中半

ASAHE 502318 <5-669701

大寶閣

二人房2車位 C HK$4100

大坑道半山

3008呎5期3浴室

租賃

售

5546421(牌公時間)

牛心 跑馬地毓步街3洑

海

洋楽山三山學童

洋樓文三村光工

通 苑150分

1弄50 70373高

BLE 700

KE 1650

80005

19000

跑馬地樓租售

方祺式高250.

阻樓價高成交快

旯

金豐3856007 快富5212167地產

中袋德軸道中51號金城銀行大厦701,

【財團收購

550旺

呎角

24洋

萬樓

食物館讓

物牌照陰山

歡迎詢問

“不交吉樓

用

致利

利產

|K-78073341

FE 購收租樓

出讓著

英皇中心永安護老院 老家

二樓商業四百呎向英良,交通便利房可通爽 道可掛大招牌二十八萬「西醫經驗護理

H700334

護之

HEESH 779154

+ 上環樓攘齾 吉樓出售| 裕

及入捷街浩至合商化作

PH 45722849

有意者請電H 8842651.

租賃

731660

479113

【歡迎業主委託★

23-610271# 963

满 仔 康泰護老 禮

|1900呎 75 萬 家電盤 醫證 仁愛護老 希大厦

灣仔爱大厦二楼380 呎連平台水電全14萬8 中心銅鑼灣花園海景诶 千H772773

業主自讓 10 百樂護老院

梅芳街600餘尺新裝 60 專業照護環境優美面對 [除景灣50 餘尺

入電

維多利護老

八服務收費公道電

H 666 703 H 712729

平安護理院

專門護理老葳物理治療

|消客

太子道

-至三樓K 368573

護

寫時式37

及小庭KK

老人| 西貢護老院|城市

香港護老之家

九龍塘正分院共百餘位·金巴倫道二號 註冊西醫主辦免費醫療,施他佛道一號

金梅完失6

永健護老院愛

松柏國際(香港)協會 | 知年護養院崇恩

全新獨立花園別墅護理完善設備上乘註冊西醫護士主理禮頓道 住宅24小时 年老體弱傷殘癱瘓大小便失禁皆受歡迎 28-30月華大厦I/FA座、 論說頗參觀比較3-386228三線電話:5-774685 31.41

老额

人宿

24小時麵理、銀版,紙尿片等。(不另收付費) 舍:月費1350元,供食、宿、洗衣、邏價醫療、

ARRIVE 343 702 110423-856177

·址:石崗錦田公路 約2139地段0-986132

*全港最具規穢,佔地八萬餘呎,員工百多名米

理:月費2200元,包括案、住、醫療、物理治療

「獨立花園别墅八千呎規模最大環境幽美

「註冊醫生護士物理治療師全完善護理

立册車詢

|院車接送歡迎先作8,0-7l選擇

註冊醫師 花園別墅 收費便宜

FK 281720

迎參假

K 287285 溜志辉路口 設備完善 環境幽雅

雪花园七千呎(

花開第三座3

500*

唐樓出租

九龍護理安老院

.*

金巴倫護老之家

......九龍塘金巴倫道十三號, ★註册西醫主理 經驗護士護理 ★ 花園洋樓、園林勝地 頤養天年全港九最大 收費最低 界限街171號(法國醫院對面)

370155

| *歡迎參觀比較*調電3-37028或3-

「設:單人雙人房,老人宿舍等。健康老人1500起:

博愛老人院

號號號

353

道道道花 倫倫利福 巴巴沙百 金金喇角

龍龍 九九九香

8887

3176

6676

3336

院

-80

3335

Page 25Page 26