1987-02-10 — Page 32

息消邨新

沙

大

埔

新 却

版

日十月二年七八九一層公年六十七國民華中

二期星

「很牾酒所用之感

一小巴開始服務,但却在人数, 回去年五月一日-專袅,代表橘第二行居住商七至十一時驶入,及作出上述至算,難以付 ;按小巴在早上宴忙時但末年度,房屋並無

的老人家及居民,但却在未獲有關部門批准。 居民代表會於去年」;要忍受那二十分鐘的 八月,提出要求,拍裤日陃雨淋路程。 上水貘展區,現時共有一百五十五座,居民接近一萬人,分兩期興建,首期為單刷分, 全港第二大的上水魏時耪店區,居民爾多米希望爭取小巴,能進入村内,以方便挂布村尾

第二期於兩財房屋,其發展以長方形向內興建,村和著人,以遠到安全標 準。但

村尾住客要走一段路方可搭車

上水臨時屋區居民

盼准小巴行駛入村

居民建議,在會,一起第二居民的游行,作。而上唇村尾的居民。

排,有欠妥誶,並有二也較第一村莨音,,雖然如此,但在本巴跌進區內,對小孩及懷疑是否有足夠單位安 護車站。 湖墟。他們覺得還項安上學皆要交通的情况,生之可能性降低。.但部份居民,亦恐怕小昆煦至村頭,但居民則山興建一座消防局及救 , 將該臨厪區居民,由村八七至八八年度在馬鞍

房屋署代表則表示,

: 運貨的小型食及無伙,而私人參與居屋亦

· 現時,區內不時有共屋邨將於本月開始入 沙田馬鞍山首府公

9、 上水區區的機於最初與建醢屋區時,居民對房屋答覆感 小巴駛入,而加上大將在今年六月落成,當

被有關當局須的。當再卅日,由該區區區教堂負有大盘車輛行走,夏染液洪建新型的全染,亦已批准小巴被入,名居民,而當馬鞍山第 入區內行走;但前者出小巴事件,會於去年九,區內道路設計並不預到疑惑,尤其區內近期 晡光頭山及船滑铋屋區 局估計全部可容納五年, 若五十一號小巴批准駛式二層碚屋。房屋署亦 居民對房署遲遲未能批一期發展完成後,人口

凶,魏居民代淅刑·海

十五至十分鐘,居民同入區,但可限時...... 村尼行出拇口,帶時約委會均議准許小巴萬元改葬現時的道路 事,若居民有需要,可

星、能乘小巴至周口,故此北區區議畲交通運 馬鞍山恒安邨本月入伙

,由内设上面派的两角,在强出回罗茜內,則需要動用五淋示會再深入研究此唯小巴映入,感到奇怪會地至二十萬人。而一

目前位於沙田第二十二

多個部門成立小組

可減少他們長途跋涉之

昭身年老的生客,往让 小巴入處),至於時間 居民來說,實在不方磲月十九,就此事再作 ,對於居住村後座的藥委員會,於去年十一 居住在後座的多為要求,一致通過「昨 乘車往市中心看病,處理,先讓小巴於上限,

討論,沋質聚落居民之

協助居民解決困難

護車站:

【內到淩現場救援,故 未能在規定標準下十分 馬鞍山新市鎮六軬.

·防局及救 車站-距離

馬鞍山第一個公共 沙田政務食已計劃 馬鞍山年內

萬元的消防分局及

幽,在炎熱重的大減內容立可能會遇到困難及到展,解决入坐後所遇到

日本强,全部工程預計

·故座耗資一千六百

飛樂花到石湖墟,很多 |拖著小孩行到唱向水行人,

外,北區政務處以統器有圆馬鞍山新市

合組成一個工作小組,人手,機上,王海国體提供服務:

正考慮,在下年度翁加陵山發展需要,計劃於當區內居民提供服務。

漢。

報調查發現售票服務不足

火車站售賣小童票

南拍濟。 今個財政年度內推出公

鞍山市中心的藍圖, _ ゙政府近期已批准馬 內首幅商信用地,將於一

·大埔兩個屋邨

假日輪購大排長龍

兩段,决定氣期内器 不過“拓展處研

幼稚園亦會增多間 增設幼兒中心

日三十月正年卯丁麻夏

色

變色民居生頻火縦

WAH KIU YAT PO 郭日僑華

假 火

莫四第張八第

辽中亦

到不滿,希望箎增設小不快。」

最近在粉嶺及上水火車 街頭訪問,發覺居民對不適用於公眾假期後, .北區一個民間團體 皓在區內爾國火車站內 小食及學立儲值票,在馬鞍山興建經鹹系統 份居民對假日火車站發 感到不滿,特别是小语 一的一處小童自助售票 鞍山進行大規模的土地下的 傳小鐵車票的服務,還在問題,令居民最易 及調,土規,開拓工程,在本年度內十一點六,但還好新市,至於幼稚園方面, 站進行的調查顯示,那部份火車服務及設施,每逢假日,全火車站離 當局現正集中在馬口近十四萬,而五歲以度投入服務,以應付需 下的幼童制佔了百分之要。

·大埔區目前的總人中心,並决定在八七年

AAAAA 於入手不足,乘客五十三公頃土地,到訊

但目前就讀幼稚園之 於兒童提供季前教育;

火。也就是在居民携带子女外出時十五公頃。

亦要排隊輪候購際,阻 七至八八年度便至九方面, 一萬三千六百多名道||

的時間,此外.

至於在交通方面,平在區內兩個帶部增設 兒只有約一萬一百名, 求大堆,故政府計劃今面前位

安枕,房屋署身負管理之資,應該 因此,該會建議九八 廣鐵路公司在火車站大 生 會造成像劇,身為原邨居民,以 上的,動工,預計八九年完成,開辦幼稚園,滿足居民的 不要正龍道個問螈,到底應該如何發,

目前大埣共有六間 問幼雅園,提供一千 而你!撞戰小遊館嗽散至馬料水橫跨城門河的 一所謂居安惡底,希望管理員 • 並特别設立小葉龜六處 初才展開,馬鞍山蓮花 供服務,而在今年,政 相信大连氲的幼稚園服 宮黨」一角,心及往羅糊控壞處,方健 西貢泥涌的道路,則定 府已計劃分别在廣粟椰粉已足夠應付目前及日 生 雖然療頑童製作劇居多,但很容易有其他乘客將買車票工程,今年六月可正式 更多志願園騎在區內辦,在八七至八八年度一 原僚及售票處的入手,大橋,將延運至八八年,葫州國,區內居民炎五百多個學語,因此, 。而連接奚鞍山大水坑的需求。 於今年初開始施工。 ̈及富善邨再證兩所幼兒 後民的需求。

二、第三期,將會開設

新翠邨民上

悲劇的機會

中 ·少發生

日報長期讀者:

......小弟塔食

堂言群

處理的

5.手助站

林中本人的意 房署安置二人家庭房間不足够

·無疑是嘉惠市

擬將甲類屋邨細房

即製恳符合性一

可以受退

梅享在如此性待?此致

合符理想的單位,公屋居民是否们 |樓又有優先拉,像我們持白色裹 落空,最受隠待的無是公共屋邨

•格者,叮使中簽,也未必可以得之

心裏,原因是甜多粥少,居單位供 不應求,本人申請多故,可惜次 作 居民,他們中簽的撥會大,同時,

輯先生。

·广者问家聲上

待優受太戶住邨)

改建二人單位應用

,需要獲得二人永香盤 清拆影响的二人家庭, 前,共有四千八百戶受 年間,重建計完成之 的估計,到九〇至九一 單位居住。根據房屋箸 庭,則未有機會獲永久

位,改建為二人單位。 麵徙世大運發空的單位,改建小單位供二。一些四人單位,安京住戶調遷,勝出單位改建 住客買產外,騰出的單位很快就因爲反雄|

解供辦法,計劃向卩類屋邨對手,將一些細單單位外,其餘露舊單位改建去容納他們。 家庭居住,但現時出現的問駐是當她做大厦的二人小單位,這項計畫首先會在彩虹它還行, : 依照目前的做法,房屋署是將一些第一、署於是改档易带,將焦點導向甲類屋邨,想找 由於二人單位嚴重不足,房星器積極尋求單位,唐時除了約兩成可獲安以在新抵的二人 ... 第一、二型苞邬單位既然再不能利用,房 现有二于假四人單位,包區可聯出四五百個

而清拆,不能改建二人單位。她警房屋箬現已 單位運用

一單位落成,遠水不能救近火 一路該等宙斯建小車位,但要到明年才有餓等,

市區屋邨遴訥

旅遊介紹 專種廣告

日本·韓國

出二期星逢

方便讀者 選擇旅遊

对示:上水幽星區內,建議讓小巴行

駛的道路。

歡樂優惠

博覽旅镜

泰國、清邁、布吉島全泰星馬線,

本州五天、六天、七天、

行程種類全港最多,任君選擇 由$3790起

九州本州廸士尼聯遊 、 尖由$5390起 日本全九州爽菜:

華欣七岩七天

$2730

東北日光廸士尼穾、芙、

博覽旅遊有限公司

旅行社牌照

東北、北海道廸士尼七天

由$4790起 由$4590起 $5190

【

曼谷四天、五天、七天 清邁四天、五天、七天 布吉島五天、七天 渚邁曼谷布吉路八天

: 由$2370起 由$2490起 由:$2990起 $3690

3-7236161 1-21133 ALENDARn unter 17 meTAS "SAN2 = 5.217/05 6-268305

日本北海道穾·美、 韓國日本迪士尼ㄡ

由$5290起 由$5390起

增加成本,全港獨有 1佛城 天然浮島)避人工海洲團4東芭 文化村5泰國夢幻遊樂園5芭堤雅嘉樂斯 *曼谷住洲南、獨家住布吉芭東沙灘酒店

麻、國泰、泰航、早機去、晚機返

46.1000天天出發(可延期遞港)

星馬六天$3400 星馬(檳城、怡保)七天$3630

泰星馬九天$4090 泰星六天$3400新加坡五天$3090 夜總會最多次、行程最多、成本最高:

乘星航、國泰、早去晚返 逢星期一、二、四、五、六田發

四天、五天、七天由 $1690起 菲律賓器

台灣

*直飛高雄、台北返港 *獨家安排啜古烤肉、豪華夜總 *台北住最高級之環亞大飯店 台灣專線、行程種類全港最多,任君選擇 增加成本,多增; (一)秀姑巒溪(二台東(三)楓港

(四)溪頭 (五)佛光山 (六)墾丁公園 【台北四天 $-1860 台北阿里山五天 $2190

在增加成本,多瑜: 大富郡、百島嶼(如英泰國布吉島) 用晚夜總會,獨家安排愛加多夜靶會

英國暴、草機去、帕捷返

$21.00 台北花蓮四天 $1890 台北花蓮五天 宿麟五天、六天由 $2150粒

台北阿里山四天 $1990 高雄阿里山五天-$2190 環島阿里山六天 $2390 環島七天 環島八天。 $2820 環島九天

$2580

$ 3060

天天出發、可延期近港

| 天天出發(回程可由台北、高雄返港)台證收100元

/W.O.T.S

3

2. U. M

「韓國、泰州、慶州、釜山四天、五天 *包住任要*钻股修名之HONEY BEE歌膠洗潔 由 $2700起 天天出發,回程可停東京、大阪或台北·

永安旅行團

廿二年歷史,分社最多,旅遊路線最多

本州轴士尼六天 $4280星期三、五

日 本州迪士尼富士山七天$4790 逢星期二、四、日

日本、韓國、台灣

九州瑕島六天

九州本州廸士尼八天

·韓國、濟州四天遊 韓

國漢城,濟州五天 台北南北五天

台灣環島七天

台灣阿里山八天

$4490逢星期二 $5680逢星期二、四 $3188星期二、四、六 $3538星期二四六日 $2100星期一、四、六、日

$2580 天天出發

$2620 天天出發R

台灣墾丁台東環島八天$2880 星期五、六、

*日本團節目最多,成本最高收費最平,乘搭日航 *台灣自設分社,服務最佳

*參加本社日本,台灣團累積人數超過廿萬。

泰國、馬星、菲島

逛街分糅:彌欢的銀行中心地出A 4-16484, 848555. 84657

24 at 37 AE I OSTÐ BAIK JEAN DRAM 21. 19: 69 et 15 ALAM NORD We DON

*曼谷分社創立十二年,信用最好

六

曼谷、芭堤雅、五天 $2380 星期一、三、六 曼谷、芭堤雅·桂河楼七天 $2790 星期一、三、六 ∵∵布吉島、曼谷、芭堤雅七天 $3280 星期六 清邁、曼谷、芭堤雅七天$2950 星期二 馬里(横娘 )七天 $3630 星期 泰馬星(檳城)十天 $4380 选星期四 全馬里東西岸八关

$3980 满星期三 *星馬泰布吉為十二天 、菲律賓、宿四六天

非鱼賞心遊五天

$4880 逄星期一、五

$2350 逢星期二

$ 1870 潇星期二

非島百島、碧瑤七天 $2230 星期四、六、 *本社星馬團收費最平,酒店全港最高級 *參加本社星馬團人數全港數一數二

0-4904078

IATA

旅行性能眼 350074

$1998 天天出發

$2380 逢星期二、四

北京餐程航空七天遊 北京承德雙程航空八天 華東程航空七天 北京、華東三程航空十天

$

1996 天天出發 $2680 逢星期一、五 桂林漓江˞陽朔∼柳州五天直航$1550 每兩天一四 桂林、漓江˞陽朔程航空五天遊$1090 還星期三、日 廈門、鼓溼嶼、泉州四天$1390 逢星期三 康山、石龜山、南昌製程航空五天$1280 逄星期四 墨門、泉州、汕頭、您州直航七天 $1680 星期六、日

·海南島五天識航

$1550 星期一、五

旅 西湖 深山南天送$ 298 天天出政

中國各地旅遊

石岩湖溫泉兩天进 T 中山珠海、澳門兩天遊

$298 天天出發

$ 338 天天出發

*參加本社華東團人數全港最多

美加、歐洲、澳紐

美國夏威夷羅省七天$ 6580 逢星期一 夏威夷雞省三藩市八天$7380 逢星期一、五 美國西岸賭城九天 $ 9780逢星期二、五、日

加 美加西岸十一天 $11680 逢星期二、五、日

美國東岸奧蘭度十一天$1328 逢星期四 美加東岸多倫多十三天$14380 逢星期四 錦綉歐洲五國十天 歐洲地中海十一天 西歌八國十四天 澳洲三大城市七天 澳洲(馨山)八天

$6980 逢星期四

$7580 逢星期一

$ 9880 運星期四

$ 7780逢星期四

澳 澳洲黃金海岸十天

$6180 逄星期三

$9600 逢星期一 澳洲紐西蘭十三天 $13480 逢星期三

*永安歐美澳紐團參加人數全港最多

星晨

旅遊有限公司

哺

ANCATATANGAN AN AE; NODY PORTON

溫驟,天涯海角,萬泉河,東山嶺,上海,蘇州,乘“天堂號”遊江

,南海彌猴島,珍珠變殖塲,大東南古運河;寧波,普陀山,粧興, 海,苗人村,海瑞團,環台糖院等,舟山準島,從整體客船"興號”

醨韙欈遊奇秀甲東南的武夷山,「往普陀山。

∴、穿山岩,漓江暢遊,千年藥古 運河·秦堤,天秤壩,鏵阻。 北京暢遊頤和園,雍和宮,天安門 廣場,北海公園,圓明園遺址,萬 海上花園鼓浪嶼,麗門、泉州、漳、杭州、上海、蘇州六天直航團

「 強,集美、南普陀、福州、李山, 南平等。 里長城、十三陵,天壇,故宮,王 府井等。江南暢遊南京,蘇翊,上

海南島五天直航圈$1550 送二出颜 海、杭州,廣州等。

龍四、五、八天精華遊 桂林五天道航團,

( 全港最豪華,成本最高) 暢遊著名佛寺·玫瑰花園,桂河橋暢遊邦咯島,檳城怡保,吉隆 暢遊勝景名山疊粿山,桂林獨秀邃,海南島暢遊海口市,宋慶齡故鄉文海珠空精華遊,暢遊杭州西湖十景 暢遊馬尼拉市區名勝,文化村(千

,大佛銃,水上市場,皇宮玉佛寺坡,雲頂高原,新加坡,聖陶 洑波山,洞府奇觀七星岩,蘆笛岩 島粮影),大高地,碧瑤,賭場,

,芭堤雅,珊瑚島,東芭文化村、

【沙島,曼谷,芭堤雅,珊瑚島 百勝灘,漫遊桃源淚假村等。

鱸魚湖,人妖花街,奇妙樂團,四 航機選用國泰或菲航豪華噴射客栈 面佛,布吉島帶牙灣,占士邦島,

,奇妙樂團等。 谈后者指公司,早去晚返,住宿馬尼拉 花園 大酒店

芭東海灘,神仙島等。國泰直航豪,乘豪華噴射客機往返,住宿馬 、碧瑤凱悅大酒店及碧桃源渡假村

「華客機早去晚返,住宿曼谷五星級來西亞最豪華的太平洋大酒店 大酒店。中国

大酒店及芭堤雅西班牙式酒店,膳 ,香格里拉大酒店,新加坡嘉 食豐露,包括夜總會乳猶餐及海鮮餐。來登大酒店。 「曼谷、芭堤雅五、七天$2390起天天出發

【馬星泰(馬六甲)九天 金三角,清邁、清萊、曼谷、芭堤 雅八天 $3190 逢五、日出發 |布吉島曼谷芭堤雅六、七、八天 -$3020起逢一、四、五、六、日

分

PARAKUNA HAIN VAR EN PRINT

MAGANAPAKABA VA EN 1 TABOO 18

票務部:

*果晨

五天

$:1990 七天 $ 2290

天天出發 馬尼拉宿霧六天豪華遊 $ 2490

逢星期二、四、日出發

$4090迳一、六出發 馬星(檳城,邦喀島)七天

$3630 送一、六出發

「

北京七天雙程航空團$1990起

天天出發

$1390起玉三、六出發

|北京、江南十一天團$4190

逢四、日出發

【特備短程旅行團:

深圳惠州西湖兩天$ 338起

逢二、四、六出 「澳門兩天遊 $ 260 天天出發 澳門中山雨天进$ 360 天天出發

$ 2690 進四出 【杭州、寧波、普陀山、昭興

:六天五航團 $2690 四出發 「或乘坐豪華郵輪錦江,遨遊華東線

上海、蘇州、無錫、杭州九天

$.3190 西安、北京、上海十天

$4190 黃山、杭州、上海十一天

$3290

旅遊有限公司

JANATA SON

票務部:

轟港

暢遊日本東京、箱根、富士山 白絲瀑布,電力館、京都、奈萇、 名古屋、大阪、廸士尼樂園、日光 、鬼怒川仙台,松島、鑽乳洞、 五色沼、三十人形博物館等。早機 去,晚機返,大阪至東京乘坐內陸機 ,舒適省時。專人領隊,獨立成團。 本州七天 $4790 天天出發 :六天 $4390 天天出發

五天 $3990逢四、六出發

東北(仙台、松島、鍾乳洞)七天

$4990造二、五、六、日出發 北海道、迪士尼七天$6790

逢五、日出發

「荷航西班牙西南歐十一天特選遊

漢二、五、日出發暢遊墨爾砵,巴拿利,溫度利湖, 蘇菲力山,黃金博物館,紐西蘭聖 當市,迪加寶湖,箭城,皇后城, 「美福灣,奧馬拉馬的山國家公園,

雪梨歌劇院、雪梨塔,首都坎培拉 使館區,電視塔,戰爭紀念館,剪 羊毛表演等。

暢遊名勝遡態歐洲大陸,行程經過精心構,夏威夷五天豪蔡进

$39908 【排,時間長短任意選擇,價錢實感。李必 搞察;另股"活力33”歐洲團,更是有意,夏威夷西岸七天豪蔡逆

$6,590

達五、日出遊 遊年者人不可錯失的旅行團。

夏威夷美加(逗客率)九天禁基遊,

$.9, 190

五出發 夏威夷西岸(賭轼)九天臺述

逢星期日出發 .: $ 8,290 夏歐美列島、西岸八天賽車遊

$ B, 190

「逢展期自出發 「夏威夷列島、西岸(賭城)十一天豪荸

逢星期日出發。 $ 1.0, 590 夏威夷列島、西燁(賭漿)十天豪峰逆

$9.990

進二出發~ 「美國西岸【賭〕七天豪華遊,

$7,990

逢區出發 美加四聲(溫哥華)九天臺鹽遊

$ 9,990

一邊四出發 加拿大洛磯山六天豪華遊

$6, 990 逢星期三出發 "活力33" 歐洲(倫敦)十天精選遊 $ 6,990 逢星期二出發 活力33歐洲十天精選灉

暢遊九州鹿兒島,櫻島火山,指宿 暢遊台北,陽明山,故宫博物 ,長暢,池田湖,霧島,宮崎(別館,野柳,日月潭,阿里山。 府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊本坡,高雄澄清湖,漳化,台中,梨山,歐

韓國暢遊漢城,鷸宮天祥,花蓮,六福村野生動物園! ·歐洲十天豪華遊$7,490逢星期日出發 ,民俗村,南山公園,國立博物館 忠烈司及中國縮影ᄀ小人閱率。 ,華克山莊,516廣場等。

航機選用日本亞細亞航空豪華噴射 客機,早去晚返。住宿六、希爾 九本州八天$5790憲四、五、六出發 鹿兒島九州五、七、八天、、

頓等豪華大酒店。膳食節目豐當, $4090 起逢二、五、六出發包括豪華夜總會。 【海陸空九本州九天$ 6090

八天(阿里山)$2820 天天出缨 逢四、日出获 七天

$2580 逢二、四 “活力33”欧洲(倫敦)十二天精選遊 韓國本州八天$5990日出發

·台北四天渡假豪華團

$ 1860 逢星期一,四

韓國九九天 $6990逢六出發 東京、韓國·九州九天$6090逢一出發 韓國、濟州島五天$3490 逢三街發

$7.590遙星期二出發 “活力33”德航歐洲十一天精遐遊

$ 8, 390 淺星期日出發

$7,600 逢星期二發

KUM

2

$9,990-00

CPAir O

澳粒十天:

$10990 逢星期日出發, 黃金海岸、雪梨、坎培拉

七天$7990逢星期一出發 墨爾本、雪梨、坎培拉 七天5.7790 逢星期二出發 墨爾本、雪梨七天 $7130 活润二出發

品品