1987-02-09 — Page 2

頁二第張一第

日二十月正年卯丁圈夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日九月二年七八九一曆公年六十七國民華中

友訊電®

中蘇代表今日在莫斯科會議

尋求有效辦法

解決邊境問

兩國邊境綿延七千五百公里 多年來雙方守軍時常有衝突

(法新社莫斯科八日),蘇聯官方店斯社今日宣布,北京刷 外交部長錢其琛已於今日較早時抵達莫斯科,供參加中蘇雙方的 邊境间題談判,中雙方的此項已經凍結了歷時八年。此項邊境談 创乃旨在设法解决中蘇兩威,送七于五百公里邊境的衝突,但是, 山於蘇聯在一九七九年拟軍入侵阿富汗,導致談判中断,此項談判 將於明日在莫斯科縦舉行,在北京的政治娴祭家們早已指出,北 京髅於中共黨政領導高最近出現政治危機,將會在此項談判中探 取審慎態度。不過,蘇聯將會對有利於中蘇雙方關係解來的任何步 魔不安歡迎 北京認爲,由俄國沙品與中國王朝在十九世紀所訂下 的兩國邊界協定畢究是不公平的。早在六十年代,兩國邊境衝突事 伴已經使兩國關係遭受嚴重影响,在去年七月,遭蛇事件導致一名 中共邊防軍七六裡雖。漢其在北京起程到莫斯科之前會經表示i 中方代表團將抱著坦被和磁眞的態度參加此項談判。自從一九八二 年以來,其染一直都是担任北京代教團團長,跟蘇聯談判兩國關 係正常化問題。中蘇利是由一九六四年開始到一九六八年五月 出中點,至七十年代恢復,但到一九七九年又售中。

大陸今年增產糧食

圖恢復八四年水平

糧田面積穩定實播面積增加 糧棉油糖部門預料加速發展

(新华赴上海二月八日電)由于上海 經濟區在經濟活動中顯示日食要的作用

•使人們對它發展成爲新經濟體制的格局 抱有希望。被認爲是中國首個地域經濟聯 合體的上海經慣區建立後,社會生產力明.

二月七日,廣州中山大學舉行隆重儀 看式,授予香港著名社會活動家,實業家 英東八右)名譽博士學位。新華社

蹲提高。粲略料統計,去平陈區社會總王大陸出現政治眞空

深圳 公開招聘 首批局級領導

〔中新社谍圳二月八日 深圳經濟 特盃公開招融的八個局級單位正副攝負責 人,經過考試的選,最近报案,已有四人 到戰,其餘受聘者亦將在近日走馬上任, 已到職的四位受聘者是:司法局副局長陳 野〔原深圳大學法袂系講師)勞動局副 局長朱文堀一原中航技工貿中心人事城城· 長、工程師),工商行政管理局副局長洪 离平(原筏圳大學管理系 師情,科技發 展中心副主任王孫康(原石油化學總公司

望展界世

現在,基辛格又拉拢列根與戊巴切夫舉行 總書記胡耀邦辭職和緻改革立場,並指責中共七百零二名大陸留學生 第二次高峰會議

近的中共政治思想公開抨擊主張違自由 簽該封后,另有一千 |甚關注。該批留學生 的知識份于方勵之、劉 名學生正式認可換时韬 著名職業外交家,現任蘇聯主席的當羅米同。碳示支持胡耀邦的政治制雁和王若望。据謂存。 又會見了巴切夫的设閧顧問與專家們。他們 ̧協商的,不外是一

·與强大的香港政府變成「四不像」。市民一定 喪失信心。能否保持過渡期之安定與繁榮,殊

奉答劉子衡先生 尊敬的滾者劉子衡先生。可森系。 在下春節對尚薄遊東南亞,日 前返港,檢視抽屜,發玛塔函

·多時未及事預,恕恕狎 歡迎闗下對一世界展望】 的批評,希窰時臨敢言。但千 萬不可對在下太客氣,作者與 讀者之問,應該是坦緘讒問

也許閣下會認Ê珥是在下之偏見,但既然 有此偏見,在下也就不願談直接選舉問題。 投徐小鳳一票

〔一促成美蘇高峰會議。

先室 莫馮容意女士 之喪於昨

如果實行一人一票的直接選舉。有幾位 者先在在電話中尉在下說,得票最多的,肯定 吳赫師告東尼 李易學、誼啟思,又肯定母歌 唱明星譚詠、張國榮、徐小、梅艷芳,或

「二促成日内瓦栽工會議,締結越碼的。 戴軍協定。

(八)日在香港殯儀舘出殯承 · 誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情

有沒有成就?在下不敢說。但基辛格造極 題的。

是一幕電影電说明星如成龍、鄭少秋、劉松仁 真信心的。姻法新社波恩七日電稱:「美國前 ......我並不同意那幾位讀者的看法。但純心國務卿基辛格在星期日出版的「星期日世界報 ,在下所以不談「直接選舉 問題〕。主要原因是在下反對 ,他們是否有興逶「從政一,那是另一回事了。 來,亦不無道理,他們走實正有雄來的。至於:一發浞的一項訪問中稱 - 超級大國將於今年签 ̇密∫Þ式選擇」,從歐洲出所有中程报 , 又如果將來非直接選舉不可,而又一定是導彈。基辛格菊,蘇聯領導人艾巴切夫將前往 華盛頓簽噐這個協議,該院議之後,將 一人一票的,憑良心說話,在下一定投徐小城 會於一九八八年達成限對美國戰略防衒計劃及 缽戰路核武器百分之五十的協議。「秋後. 些協議將由美國列根在莫斯科簽。」 但願基辛格的願望

工程師》。深圳市政府去年十月初宣佈在,渡期整固香港政府,北臨香港政府之威望與福 「直接選舉」。在下主垂在過

全市公開招聘市信息中心、信用銀行、投.芀直到一九九七年七月一日之箭,由香港政 資管理公司,勞動局、科技發嫚中心、司府F一手交一手」的將香港九館交還給中國流 法局、工商局、厉管局八恆局級單位的正. 英國人然後「下找蹀園」,拈東中英兩國百多 副屐委副酞負責人,同時招聘特區經濟玛,三年來不合理的關係,在處滅合作下,開創歷史 論研究、工商企業管理,外資企業。 新頁。 進出口貿易等五個專業的艄導幹部和專業. 幹部,並對應聘者的條件要求作了共定。 【出的經濟改革政策將會是:一是反對黨政中

假如反平此道而行,今天搞功能團體選舉,在 明天又搞直接選舉。將本來健全的香港政制

直接執行,然而,良主的台內;二是長 林若說廣東經濟發展

今年比去年更好 中英對杭州围通 可望增長百分十

張搞經濟,做續對

爲什麽?無鈾,在下熟識她的名字罷了 政治掮客

當代著名政治据客,基辛格之外,在下安成爲事實。讓這一位熟 列舉不出第二人。

心的政治捐客,有一光 他拉梅中美建交,他事業發展到頂點。輝的晚景,幹一番大事

「年經濟工作的重點。林造的一名卅二象的大陸 主制度中解决目前的問 若說,除此之外,爲謀 學生說,中共黨政鱚導 題,是我們的長期目標 求全省經濟工作为新突 减唇應該知道,他們掀」 疏,今年三月份將在遂起的反對,資產 胡耀邦辭職 西展開一年一度的轉群 由化」運動凸引起中國

酦封公開信長達

普記會徽,學習浙江省大陸留學生們之趕戲顯 引起懷疑 廣東仍然電力不足原料缺乏 展鄉 企業將是會議的的學生說:「尋求在民,其内容是對中共的

诚的言論和氣外却已佔份子批黨;三是提出法 先。保守泵爾然養成案,工廠企業袞佈 毛掉東時代的中央集權和工人。此等

保守派改革派

·値和國民收入分别達五千二百五十多億元

·和二千二百四十多億元,比上年分別增長 去 百分之十點八和百分 之九,繼續高於全國

·經濟區的工業栲產值 都佔全國的三分之一 ,其中好長較快的江 蘇省去年工業總產值 比上年地段百分之十 佔七,繼續居全國 領先地位。上海是中

繼續權力鬥爭

外開放。

鄧派實力已遭削弱

犠牲胡耀邦

國際程

温州市的做法,大力發注。該名不願透露姓名 〔中新社廣州二月,取定並正在加禁實烩中 水平水位下降,根種要鞏固基礎,探索外貿 主要内容。外贸方面則 八日電)中共廣東省委。去年廣東省社會機產 面積減少,部份企築體制改革,努力爭取經 再談判,馬尼拉星期日各大報章頭除報導, 杳记林若昨天在接受註 低比上年增良百分之十 經濟效益較蓋等都是急工業產品更好地進入國

. 們宣稱,中國大陸出現家認為,究竟由誰概承座令人百思不得其解。 十年來最嚴重的政治危部小平,至今仍是一宿的大小平 機事件巳慈路三,而 政治的真空示出形成

• (2)

雖然,邱小平州今

是被迫控直撥電話,日首次喜採訪時說:改革、開二,林若對此盡示滿意待解决的問題。解决以際市場。全省還將增設 何在 奥香港试通話,對質荷旅使廣東的國民經濟治。他說,去年威東極濟上这些離短將這廣東今一批爲外資服務性公司 抗州首期期速國際文了特模、穩定發展的 息在哦力短缺,原材料

設建濟經海上

著

千五達高年去

顯見日益效

八法新毗北京八日|來。他一直都未會在公 原因何在

BJ此間的政治分析家 案塲合亮相。該等分析

國對外國投資者開放 一。被國務院定爲之一遊行權力行。該等分,但是,在短期內,

的十四個沿建城市上,但保守诚和改革派仍在一年十月要面臨繼承問過,約一角色!

海經濟短的包括上海和江蘇、浙江、安裕析家指出,現半九十二顯然已失去了一 、江西、福建。財物產豐富,交通方便,高齡的中共黨政元老强的改革派專人的支持 ,工莱基礎雄厚。科學文教本胶油。一人邬小平之政治實力已。一位外交家作出日治 國務院上海經濟區負責官員周光春日前說 前 【新车时北京八只適當調整。

,組建上海經濟區旨在-

分發揮區域絅 近在展今年胜菜生成比去年增加·要恢復到一人單 的水,它能追加投一興經濟和溃色對外經濟聯系的重要基地。 形勢時超爲+爭取今年

入提高單位面放棄的 粮油、 親等有新的發

沒有恢復到歷史最高水〕此問官方消息令H 道路。這方面的潛力是

W JB牧漁業部

四百萬畝

。这探,今年本食標產

程控直撥電話,有日本新時期,今年廣東的經不足以及自然災害頻繁 大陸留美學生

摩邦德國、意大利、澳,全省社會慈素他可望續的

經濟

因為胡堤界畢凡是這些国家和地區的展有許多有利後件;銀 今年樂觀 鎮壓知識分子

此次政大利亞、新加坡以及香 增長百分之十以上,林 小平所遭受 港等九個國家和地悄,若說,今年廣東經濟發 前明可見的英鄧小平 不可擁有大多数之支持 竞合樱是他的改革派系 所有哦市,均可與杭州根已從去年下半年開始

合衆國社紐豹|子,乃是違反法之举。 力量。只基金也無法知中人。事實上,胡雄州直通直撥電話。州市轉動,廣度今年將加快 經濟及度发示生疑的同的中娩大陸學生宜稱,學生和另外一名居美的 林若在對廣東今年陸電)鋆免國爆約七百名大陸留美 道教蓋續貫線守施的橋下台,其所領導的年經 於去年從日本引迦第一

時,也毫不諱言將碰到 他們已認可一封指北華人已認爲該封在今年 信貸資金的供求矛劈 儘饪中共代總否無首,他們的逐擇一則統。最近望佢打了後直

*交通問題仍屬頭等公服信。該封公開億駆 的北京→事館之公開

的綜合優勢和整體效嗎,使其日造成爲一反鄧小平 大有人在 有到底是那一派佔上珠 改革級,物已此爾斯荚門程控区括交换系 金融體制改革的步出,

腸是可能的。將在明天 娘田面積基本穩定 很大的。一九八六年批下。如果每亞省、市、宜稱中國大陸已成立第三其顯著繼承人胡激邦 趙紫陽最近會熱證,也是監代,一雕花園 小進門觀類 必得到啟解,深圳沙角許多機,他認爲龍, 京賜反基本憲法權利的一月十九日提交給驻班 出版的一瞻望一圈裡殘,也有准雄。據媒針織 對此產簋雖然比上自治區寫在做產都後拔一個性關係所究會。該網去中共總書記 一戰場的小花八年挺亨家後面搖旗吶味。雄傳話的合同。目前,他病、發電機和省南路 題,原材料股乏,全省一賞北京最近齒壓知微份佰。在哥倫比亞大學深 农的署名文章說,各省計,今年各地安排粮食 年差一百多億公斤, 復到歷史發萬本,至也是在黑龍江省成立

州市已能和全國一百十 三藩市隼人會成員,見期在唐人街阵立,田纪类和李佻等 明宇定价直达 𨧀 在今年下半年陸續投至九成以上皮膚受傷 、市、白治區在安排今一播種面積爲一六六七但地區之間發展很不平 钢粮食禨左世則可遠到有一百七十七名會員!

·华的補榎美生產計劃時億救,比一九八六年實面,金國在二十個位,四〇七二,五低公斤,它將討論性愛問題,並還行農曆新年巡遊,他們打龄身息,迎接,現纈已站在保守派一遭,到一九九8年。柱,企業改革不断深化, ,韜接著市場需求作了擋面積增加四百多萬畝、市、自治區- 總產 即達到一九八四年四〇 將爲大家提供性教育知,丁卯一髫年」。「美聯社: 由豐順開往深圳途中

大客車翻落橋下

廿八人當場死亡

上有二十八人當翡死亡,另有八大重貼,十四入輕傷。肇事的大客 事,常降载有司旧和煤客共五十一人。廣播稱,上还意外,是廣東 *自一九四九年來最大的宗室,

七三〇五億公斤水半 微和性愛顧問生買之股 2. 梅花面積有所分加,務 中國科技協會一位 各省安排今年棉田面積發言人說,性知識和性 爲七七〇〇萬畝,比去道德在發展先進社會主 年加〇〇〇萬 科技和文化過程中是 。其中山東、河北、河重要。性愛在大陸向來 南桕出面墅都有所璠加都保守,但近年來,官 *油料面積增加。各對方背他媒介上促請在學 計劃今年安排油料面積極推出性啓發計劃, 高手對人識性愛道德。 一八三三婚畝,比去 底加1000多散,斯警方破獲 其中油菜籽種植面殽 加三〇〇萬敞。這料的 大麻二千斤

(中央訨香港八日,據此間收到的「廣州出台」今廣播 十二月六日晚上十點十五分左右,一輛由豐順縣開往深圳的大客車

•塗铿陸豐縣羅羮酞衬床柢時,翻落大橋下六阳二米深的河道,車

, 若基本穩定,各經計劃 (法新社科倫坡二 八合衆國際北北京八日)星期日接獲的一項官方新欄報導

斯卡 一安排二三八〇所畝,比月八日 例,廣東省ï架設滿乘客的巴士撞向一座高架橋,導致二十八人死去年增加五〇萬散。方在一次描還行動中, 仁及二十二人受傷,廣州羊城晚報星期六稱,該外事件基於二月六

上發生的,當時一架有四十個座位的巴士在陸雙市附近行駛,由於大陸盛行,依攢該國最大宗的猫品 研究性愛

巴士撞着一座二十呎高之高架橋底部倒地上,導致二十八人常 勘死 J - 其中包括巴士司機及其助手。另在二十二人受傷,其中有 八人之傷勢嚴眶。報導稱,有關方面正在調查藉意外發生之原因

案,總共搜經市達二千 公斤(四千四百的 大麻,市帔十六萬美元。

(美聯社北京八日。

蘇採開放政策與義合辦工廠

大影响外商的:技術的提供,原料,組件的調配,主 發門檻。二、關於生產及管理方,的攤成等等,雙方將簽署契約,規定細則。

·面,大家都知道,蘇聯工人工作 蘇緻業已正式寬從今年起,准許政府 陳聯國營鍤訊社塔斯社本月埃成立,正當第一次世界大戰與德國苦一放過,不守纪律,並且酗酒,妨碍生產。總一經貿機構與外國企業在意聯境內合辦企業, 自莫斯科報導說,蘇聯政府 戰三年之後,蘇聯外面發受帝國主義國家包 於此等情形之下,實有優秀的生產設限,也同時頒佈規章,最主要者計有下列點:一、 器具烈让部與产大利内企博洋紅 濟力而郭臨破產狀態。幸而改採新經濟政策·賺得的愛如何換成外匯,把本國,更是外國企業佔百分之四十九。二、企業的代表。 【冷藏機器製造商FATA於是,複過最大難關。其後,雖然接運實行幾個 商嬌爲關心的事。

由蘇聯方面推奉。三,對於純利:微收百分 日簽署同意書,協議設立合辦企捽濟欣合建设五年計劃,但是均以國防偽中 ·義大利雪橋、冷凍禨器製造、TATA:之三十的稔,對於匯到外國的款項,徵收百 業云,过可以說是聯與西方合一心。對於人民生活必需品的生產,未能救穷公司現與蘇聯社工業、食品工業用機械生產.分之二十的稅。進在開頭兩年期間,撈取「 |督企業的第一個 "

... 並碓。此種恼形,甚至到第二次世界大戰結 器具製作部簽訂同意,决定赴蘇聯境內開減少」或「免除」的措施。...

···自從戈巴可天琳任蘇聯共產黨總書記上 東以後幾十年,尚未能大加改音。 辦工廠,製达雪糍,可能鑒於堂巴切夫政:蘇聯與外國台辦企業的方針,去年業經 台之後,無論在對外或對方面,都展開各 蘇共已故接替記布里在湼夫生前執政期以來,整頓紀律,反對酗酒,並且可能保證决定透露,西方國家的企業界亦已注意。據 凡活動。對於發展經濟,尤其不遺餘力,制間,對於民生日用品不僅处乏,並且品 製造梧有錢照,又可轉成外匯,西囘本透 蘇聯對外經濟開放政策造高與人卡給切夫 群政策,大力推行

鑽又蓋,經通会駐外使隨;邀請西方案 。

·創總理說,日本、英國、西德、義大利·观 其中,關於利用外資,引進科學技術方·先進國家的企業,到蘇聯境内投廠生產生 義大利雪恨,冷凍格器製造,FATA、瑞典、芬蘭等國的企業,已向蘇聯提出

·面,特別訂規章,宣佈辦法,促使西方玉 用品、布氏每運與外國企業家會唔時,亦社 公司與蘇與輕工業,食品工業用機械,生產一百多項建議,要求合辦企業云。 業先進國家的私大企業,與橫聯有關生產部 徍當親自邀请到蘇聯及廠生產各種用品 器與製作部合辦的工廠,設於伏爾加河流域 ·倘若西方許多工業先進國家私人投資家 福筑中特別是洗衣機,雪櫃之類。... 1 的波爾迪斯克市,計刺僱用職工二千五百人,與蘇聯合辦企業,這不單是發展經濟實

· 蘇聯鬱管業已成爲韬被大國土開: 外國企業家對於赴蘇聯設立工廠,製造,生產家庭用,業務用的雪祖反冷凍櫃,每易有利雙方的事情,對於遥和東西緊張局勢 小外交等方訝的。至於經濟的發展,却遠遜.物品,每要考慮的問題甚多,其中最抵要者 年產品價值約合王抵美元左右。預定一九八,亦將發生很大的作用。因此,這一動向, 西方工業先進國家。

,包括下列幾項:一、由於外商所佔股份绣一九年二月開工生產,製品的大部份,將運銷 非常值得, 補一九一七年十一月革命成功,邳脯多爲百份之四十九,比蘇聯方面所作股份首; 東南亞、非洲、美國、以期我取外價 關於一

肚業、食品工聯總統、生素書面,內搭有皮革高勠力鼓離,內戰三年,都為它能夠對出良好的產品,至於佳否陳錢, 關於投資比一者,蘇聯佔百分之五十),外

復。同時各種相的政策

改革派犯了 州市計劃從购外共引進 企袛活力的進一步得到 七萬六千門具有八年開動,去多學者全省農 三大錯誤 西先進水平的程媯道些田水利設施已有教大修 改革派所犯的三大「交換系統。 王慶說反資產階級自由化 完全是中共黨內的事 保證不涉及民主黨派

八新社北京二月 牋包括兩個範圍的聯盟 蘇力量,也是維護我國 八成電)中委副主任;一個是由大陸圍內 安定團結政治局面的一 生雙說,最近開展的全體勞動著,愛磁者組 支重要依菲力度。他去 扮四级基卡原,反對成的以社會主義爲政治 示,今后共產黨仍將驚 在垄港織自由化的鬥爭 基礎的聯盟;一個是廣定不移地堅持「長期共 嚴格阿手共產黨內,泛的結台灣同胞,港澳存,互相監幣一,一紆 「不涉及民主黨派+外同很,國外僑胞,以膽相照,榮與共j, 一民主人士和外知醤 護國統一爲政治基礎 一子。王莲代表中共中的聯盟。

必須堅持

說,新時期愛國統一 四項原則

風

他說,在前一聯

盟的範圍內,必須堅持 堅持共產黨的領導和让 會主義道路。這是根本 ,不能動搖,性號,在 必須求店國之 存就會制度和意纈形態 二之異。只要是贊成 統一,即使不實成社會 主義制度的人,也是愛

國統一戰發團結的對象

;不要求他們實行四項 基本原則。

一铳一戰後的.

̇宗鄕友世戚姻

謝

天津嚴重燒傷女工

菲共與政府停火六十天協議結束,不

DAR MALAVES

W

郷友世戚姻

歿存均感哀此鳴

夫莫樹芬

孝男洪權媳屠國華 洪偉 李棣儀 泣叩

·洪輝

·孝女美鈴婿謝耀明 贊衆内外親屬

先嚴 胡公 * 慶- 景石府君 於

聞

承先嚴遺囑

喪禮從簡弔

祭花牌轉

公應一九八七年二月八日上午四時 壽終本澳鏡湖醫院終年九十歲奉移 鏡湖殯儀舘西廳治喪髗二月十日 正午十二時大殮隨卽辭黨出殯移油 峰山永遠墓園安葬哀此計

男沅(源)媳嚴荊芸

女唏閞脖 泣告

惠琚婿關

小細婿許大聯:

可鈺媦宗 江

孫 一狰施玉華

航

孫 珧 孫 林建偉

通訊處:澳門夜呣前街三號二樓 電話:八六四

治喪處:鏡湖殯儀舘西廳 電話五五六二七

搶救七十日脫險境 先夫吳公志坤府君之喪於

《诗》天体一女工燒成身體焦黑,四肢曲-頻花狀態 * 超七十三桩夜沿救,孕前安然度過春節「核患者去年十一月二十 二日爲立于跟燃起的烈火吞敬,總悟總面積鸯百分之九十三,三 燒傷面積達百分之九十,是全國窄見的病例。魏傷半小時後,這位 女工被透天津第一中心醫院急診室,蟌科醫師常則切開群脈輪 風氣導性,進行抗休克治療。搶救中病人呼吸快 被,切開氣管 ..窟迫,此危險,醫師即採取禨被呼吸,並切拎患者前胸和四肢, 的焦痂。還位對人說綫靜脈全部燒壞,護士憑手感和經驗將藥液溼 人病體,吃重的燒傷使病人身上無一塊好皮,帶生的大照打破常規 從足底等部位取皮移植,經過七十三奔夜的搶救,天津第一中心 醫院貸傷科主任王其芳宣佈,病人已完全擺脫死亡威脅,這一窄見 傷病例抢救成功。

夫公守忠府君之喪於

昨(八)日在香港殯儀舘出殯承

誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆倩歿存均 感哀此鴨

妻 翁劉麗卿

李男 銘威

銘德

孝女 慧芬

慧婷 婿 陳達生

孫男 俊傑

蛭衆親屬

泣叩

宗鄉友世戚姻

謝

昨(八)日在九龍殯儀舘出殯承 誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存

均感哀此鳴

未亡人元配

謝

庶室

孝女

孝男永波媳劉帼傑

秀秀秀秀 永永水水 吳

霞梅蘭淸 華培彬波

媛鳳

唐淑嫻 司徒嫻

暨衆親屬